Tôi đã trôi ra khỏi xe, và bây giờ đứng bên ngoài, tôi có thể nhìn rõ hơn năm người đang ngồi bên trong. Nhìn vẻ ngoài của họ, có lẽ đó là một gia đình gồm năm người. Nhưng nếu quan sát kỹ hơn, hai cặp vợ chồng trông không khác biệt nhiều về tuổi tác; cả hai đều khoảng ba bốn mươi tuổi, còn cô bé thì khoảng mười tuổi.

Cặp vợ chồng già hơn cùng cô bé ngồi ở hàng ghế sau; lúc này họ đã bị văng xuống và đang kêu đau thét. Cặp vợ chồng trẻ hơn ngồi ở hàng ghế trước và cũng không đeo dây an toàn; họ bị thương nặng hơn, đầu chảy máu.

Cô bé ngồi phía sau ghế phụ lái, thân hình nhỏ bé và mềm mại, nên cô ấy là người đầu tiên thoát ra khỏi cửa sổ xe bị vỡ. Cô ấy lau nước mắt, lòng bàn tay bị kính vỡ đâm vào, máu dính đầy mặt.

“Bố ơi, mẹ ơi…” Cô bé khóc lóc và nhìn về phía ghế lái.

Hai vợ chồng kia cố gắng lăn người để mở cửa xe.

Cô bé vội vàng đi giúp đỡ.

Cuối cùng, cửa xe phía ghế lái vẫn mở được. Hai người ở hàng ghế trước thoát ra ngoài và tiếp tục giúp đỡ những người ở hàng ghế sau.

Tất cả mọi người đều bị thương, hoặc chảy máu, hoặc gãy xương; trông họ thật thảm hại.

“Lúc nãy… cái gì vừa xảy ra vậy…” Người phụ nữ lớn tuổi ôm lấy cánh tay mình và run rẩy hỏi.

Tôi nhận ra rằng linh hồn tôi đã nhập vào cơ thể của cô bé này. Lúc này, cô bé vẫn còn trong trạng thái choáng váng sau tai nạn. Ký ức của cô ấy đã hòa vào tâm trí tôi.

Cô bé cùng gia đình đi chơi bằng xe hơi. Hai vợ chồng ngồi hàng ghế trước chính là cha mẹ cô ấy, còn hai người ở hàng ghế sau là đồng nghiệp thân thiết của họ, họ họ Triệu. Đây không phải là lần đầu tiên hai gia đình này cùng nhau đi chơi, chỉ là không ngờ lần này lại xảy ra chuyện như vậy.

Cô bé vẫn trong trạng thái mơ hồ, chỉ biết khóc. Lúc đó cô ấy đang ngủ trên xe và không hề hay biết chuyện gì đã xảy ra.

Trong khi đó, hai cặp vợ chồng kia đều chứng kiến rõ ràng mọi việc.

Bà Triệu vẫn còn sợ hãi: “Tôi cảm thấy có điều gì đó không ổn… Tôi đang ngủ yên thì bỗng nhiên tỉnh dậy. Không hiểu sao mà tỉnh dậy thế… Rồi tôi thấy chiếc xe đó… Ôi trời…”

“Đủ rồi! Đừng nói nữa!” Ông Triệu quát lên.

“Bạn không thấy gì à?” Bà Triệu hỏi lại.

Ông Triệu im lặng không trả lời.

Cha mẹ cô bé họ Thẩm, lúc này cũng trông rất hoảng sợ; rõ ràng họ cũng đã chứng kiến mọi chuyện. Họ nhìn quanh, như thể đang tìm kiếm chiếc xe van đó, hoặc lại như thể sợ rằng nó sẽ

“Chúng ta hãy gọi xe kéo đi thôi, nhanh lên.” Ông Shen nói, rồi bắt đầu tìm chiếc điện thoại trong túi mình.

Nhưng anh ta tìm không thấy gì cả; quay đầu nhìn chiếc xe đã lật ngược lại, anh ta thấy những thứ trong túi mình đều rơi ra ngoài.

Những người khác cũng nhận ra rằng đồ đạc trong túi họ cũng đều văng ra ngoài hết.

Bà Shen leo vào trong xe và cuối cùng tìm thấy một chiếc điện thoại hỏng. Vợ chồng họ Triệu thì tìm thấy một chiếc điện thoại giữa đống mảnh vỡ của xe. Còn ở phía xa hơn, nơi ánh đèn xe không thể chiếu tới, là bóng tối dày đặc.

“Thật xui xẻo!” ông Triệu lẩm bẩm.

“Chỉ có thể chờ thôi… Lúc nãy đã xem rồi, khoảng ba bốn giờ sáng; hai tiếng nữa trời sẽ sáng, lúc đó gặp được người thì tốt rồi.” Ông Shen nói một cách bất đắc dĩ.

“Phải chờ ở đây sao?” Bà Triệu không hài lòng chút nào.

Bốn người lớn đều bước xuống khỏi xe.

Tôi nhìn người con gái kia… Cô bé tỉnh táo không được, vết máu trên mặt vẫn chưa được lau sạch; bốn người lớn kia cũng không quan tâm đến cô bé.

Năm người họ đều đã chết rồi… Có lẽ họ đã bị con quỷ kia bắt được, không thể trốn thoát được nữa.

Tôi không biết họ sẽ gặp phải những điều gì tiếp theo, nhưng chắc chắn đó không phải là những điều tốt đẹp gì đâu.

Một lúc sau, bà Shen đến kéo cô bé ra, dẫn cô bé đến bên lề đường.

Chiếc xe nằm lật ngửa giữa đường, ánh đèn hướng thẳng về phía bên lề. Năm người họ đứng trong vùng ánh sáng đó, quay lưng về phía đèn xe. Họ đều run rẩy, không dám bước ra khỏi vùng ánh sáng này; đồng thời cũng sợ rằng việc mình hiện diện rõ ràng như vậy sẽ thu hút những thứ gì đó đến.

Bà Triệu liên tục than phiền; ông Triệu mắng vài câu, nhưng bà ấy luôn đáp trả lại. Ông Shen và bà Shen thì không nói gì cả.

Một lúc sau, bà Triệu bắt đầu niệm kinh, lặp đi lặp lại “A Di Đà Phật”. Không ai ngăn cản bà ấy. Nhìn biểu hiện của ba người lớn kia, khi nghe tiếng niệm kinh ấy, họ dường như đều cảm thấy bình tĩnh hơn.

Tiếng niệm kinh kéo dài trong thời gian khá lâu.

Ba người lớn vẫn không hề hay biết gì; cô bé nhỏ kéo lấy váy mẹ mình và nói: “Mẹ ơi, con đói rồi.”

Bà Shen đành nói: “Con yêu, cố chịu thêm một chút nữa nhé. Khi trời sáng lên thì sẽ ổn thôi.”

“Trời sẽ sáng lúc nào vậy ạ?” Cô bé hỏi.

“Sắp rồi, chỉ còn vài phút nữa thôi.”

Cô bé im lặng lại.

Tiếng niệm kinh của bà Triệu cũng dần yếu đi.

M

Cô bé lại mở miệng nói: “Mẹ ơi, trời vẫn chưa sáng sao?”

“Ừm… Con yêu, con cố gắng chịu đựng đi.” Bà Shen nói một cách khó nhọc.

Tôi cảm nhận thấy khí âm trên người cô bé đã thay đổi.

Cô bé cúi đầu, dựa vào người mẹ mình; cơ thể cô bé lạnh lẽo, và cơ thể của mẹ cô bé cũng vậy.

Bà Zhao ngừng niệm kinh.

“Tôi nghĩ…” Ông Shen bắt đầu nói, “có vẻ như… có điều gì đó không ổn… Sao mà… sao mà đã qua nhiều giờ như vậy rồi…”

“Chẳng phải cũng chỉ vài giờ thôi mà?” Ông Zhao tiếp lời.

Cuộc trò chuyện dường như kết thúc ở đó.

Không biết đã trôi qua bao lâu nữa, ông Shen lại nói: “Tôi vừa mới đếm số từng cái một… Đã đến tám nghìn rồi! Điều này có nghĩa là đã hơn hai giờ đồng hồ rồi!”

“Ông đếm nhầm chứ!” Giọng ông Zhao trở nên cao lên.

Chỉ nghe thấy tiếng thở của mọi người trở nên gấp gáp hơn.

“Hay là… chúng ta cùng nhau đếm lại xem?” Bà Shen đề xuất.

Không ai trả lời, nhưng ông Shen đã bắt đầu đếm lại.

“1, 2, 3, 4, 5…” Ông bắt đầu đếm, sau đó tiếng bà Shen cũng được thêm vào, rồi đến tiếng của ông Zhao và bà Zhao.

Họ đếm số một cách nghiêm túc, từ 1 đến 2000, không hề dừng lại; khi đến 3000, giọng họ trở nên yếu ớt; tiếp tục đến 4000, bà Zhao không còn đếm nữa; đến 4500, ông Zhao cũng bỏ cuộc. Bà Zhao và ông Zhao nắm tay nhau, cả hai đều run rẩy. Tiếng đếm của ông Shen và bà Shen run rẩy liên tục, từ 4500 đến 5700, bà Shen vẫn còn có thể đếm được; nhưng đến 5800, chỉ còn lại tiếng của ông Shen mà thôi.

“Đủ rồi, đủ rồi!” Bà Zhao không thể kiềm chế được nữa, ngắt lời ông Shen.

“6002…” Ông Shen vô thức đếm thêm một con số nữa.

“Mẹ ơi, trời vẫn chưa sáng đâu.” Lúc này, cô bé nhỏ lại nói, trong sự im lặng của mọi người, cô bé hỏi thêm: “Trời có lẽ sẽ không bao giờ sáng nữa phải không?”

Câu hỏi này khiến cho bốn người lớn đều tái mét mặt, ánh mắt đầy sợ hãi.

“Quả thật là… quả thật là… chúng ta đã va phải điều gì đó… Chúng ta…”

“Bây giờ phải làm thế nào đây? Tôi… tôi đang mang theo một vật được khai quang… Phù khắc bảo vệ… Sao nó lại không hiệu quả chứ!” Bà Zhao kéo ra một sợi dây đỏ từ cổ mình, nói một cách hoảng loạn.

Không ai có thể nghĩ ra giải pháp nào cả.

“Hay là chúng ta đi thôi, cứ đi dọc theo con đường này…” Ông Shen đề xuất, nhìn về phía bóng tối phía sau ánh sáng.

Những người khác cũng quay đầu nhìn theo, nhưng tất cả đều rùng mình lại, không muốn bước chân ra khỏi đây.

“Nơi này có ma, khi các bạn kiểm tra lộ trình, không hề phát hiện ra điều đó sao?” Bà Zhao chuyển hướng cuộc tranh luận, buộc tội họ.

“Làm sao chúng tôi có thể biết được điều đó chứ?” Bà Shen không hề khuất phục, nhìn chằm chằm vào bà Zhao, “Chúng tôi chỉ đi theo bản đồ mà thôi; bản đồ đâu có ghi rằng nơi này có ma!”

“Con đường này mới mở không lâu lắm mà…”

“Chiếc xe kia… chiếc xe đó chắc cũng là xe từ nơi khác đến.”

Họ nói mãi như vậy, nhưng vẫn không tìm ra lời giải đáp nào.

Cô bé nhỏ ngước đầu nhìn bốn người lớn, giọng nói trầm ấm hỏi: “Mẹ ơi, con có chết ở đây không?”

Chỉ một câu nói đã khiến không khí xung quanh trở nên lạnh lẽo hơn.

Đôi mắt cô bé lấp lánh một ánh sáng đen kỳ lạ, rồi tiếp tục hỏi: “Mẹ ơi, con đã chết rồi phải không?”

Câu nói đó khiến không khí trở nên cực kỳ lạnh lẽo.

Cô bé nắm lấy tay mẹ mình, quay đầu về phía đèn xe và giơ ngón tay lên: “Các mẹ nhìn kìa, đó có phải là xác chúng ta không?”

Bốn người lớn như bị ai đó kéo đầu, từng người một quay đầu nhìn về phía đèn xe.

Ánh đèn pha sáng chói, lẽ ra phải khiến mọi thứ trở nên mờ ảo; nhưng lúc này, do tai nạn, đèn pha bị vỡ, ánh sáng trở nên kỳ lạ.

Theo hướng mà cô bé chỉ, mọi người đều có thể thấy rõ bên trong chiếc xe lật ngược có vài bóng dáng co ro lại với nhau. Đầu của ông Shen hiện rõ qua tấm kính trước bị vỡ; ở hàng ghế sau, có hai bàn tay giơ ra ngoài, đầy máu và co quắp một cách kỳ lạ.

Bà Zhao phát ra một tiếng kêu chói tai, xé toạc bầu không khí đêm tối.

Trong chốc lát, đèn xe tắt hẳn.