“……”

“Thực ra, chỉ cần chúng tôi rời khỏi Hoa Hạ thì đã đủ để đối phó với cuộc điều tra hiện tại của các bạn rồi. Xin nói thẳng ra, mặc dù hai ngài là những tài năng trẻ mới nổi trong những năm gần đây và sức mạnh của các ngài hoàn toàn vượt trội so với nhiều bậc tiền bối, nhưng chủ nhân của tôi cũng rất coi trọng và e ngại hai ngài. Tuy nhiên, hiện tại hai ngài vẫn chưa thể can thiệp vào việc của các quốc gia khác phải không? Chúng tôi sẵn lòng thể hiện sự thành thật 100%, hy vọng rằng vấn đề này sẽ kết thúc ở đây. Hai ngài nghĩ sao?”

“Chúng tôi cần ký một thỏa thuận. Ngoài việc Tập đoàn Tài sản Thiên Nam ngừng hoạt động kinh doanh, chủ nhân của ngài cũng không được phép can thiệp vào Hoa Hạ nữa.”

“Được. Nhưng điều kiện này cần có thời hạn cụ thể. Chủ nhân của tôi chỉ tôn trọng hai ngài mà thôi, không phải tất cả mọi người. Trong khi hai ngài còn sống, chủ nhân của tôi sẽ không can thiệp vào Hoa Hạ; nhưng sau khi hai ngài qua đời, điều khoản này sẽ mất hiệu lực. Có lẽ hai ngài cũng biết rằng chủ nhân của tôi sở hữu một tuổi thọ gần như vô hạn. Từ khi ông ấy xuất hiện vào thế kỷ thứ 7 trước Công nguyên cho đến ngày nay, ông ấy luôn hoạt động âm thầm trong bóng tối của thế giới này. Việc tôn trọng hai ngài cũng là do tính cách nhân từ của chính chủ nhân tôi. Trên thế giới này, ngoài chủ nhân của tôi, còn rất nhiều kẻ vô tình và tàn ác khác nữa.”

“Được. Trước khi chúng tôi qua đời, các bạn không được phép xâm nhập vào Hoa Hạ.”

“Tất nhiên.”

Vèo——

“Bản hợp đồng này… Không biết cô Vũ có thể hiểu được không?”

“Cô thật sự hiểu rõ về chúng tôi đấy.”

“Hehe. Ngoài việc sở hữu một tuổi thọ gần như vô hạn, chủ nhân của tôi còn có khả năng biết mọi thứ và làm mọi việc. Điều này cũng giống như ông Nam Cung của công ty các bạn phải không? Thưa ông Diệp, xin đừng coi chủ nhân của tôi như con thú hoang dã trong đại dương. Ông ấy không giống với kẻ hèn mọn như Krul đâu.”

“Nếu diễn đạt lại theo cách khác, thì điều này cũng không thành vấn đề đối với chủ nhân của cô, phải không?”

“Rất vui được phục vụ cô, thưa quý bà.”

Vèo vèo——

“Chữ cổ của quốc gia Hoa Hạ cũng rất đẹp và hấp dẫn. May mắn thay, chủ nhân của tôi cũng có nghiên cứu về loại chữ này.”

“Hợp đồng đã được hoàn thành. Cảm ơn sự hợp tác của hai ngài. Phía công ty sẽ thực hiện một số thủ tục pháp lý, và trong năm nay, công ty sẽ chính thức ngừng hoạt động; tất cả nhân viên cũng sẽ bị sa thải. Những người bình thường sẽ t

Trong suốt thời gian các người còn sống, chúng tôi sẽ không bao giờ liên lạc với nhau nữa. Khi các người qua đời, hiệp ước này sẽ tự động bị hủy bỏ.”

“Tôi hy vọng các người sẽ tuân thủ lời hứa này.”

“Xin hãy yên tâm, chủ nhân của tôi là một người rất coi trọng các mối quan hệ dựa trên hiệp ước. Vậy thì, tôi xin phép không làm phiền các người nữa, chào tạm biệt.”

Ngày 14 tháng 2 năm 2014, việc kiểm tra sức khỏe của người được ủy thác đã được xác nhận là ổn định; cuộc điều tra được kết thúc.

————

Giọng nói của người đàn ông đó tràn đầy sức hấp dẫn, nghe có vẻ như là của một người già thông thái và thực sự là một quý ông đích thực.

Có lẽ đó chính là hình mẫu của một người thầy trong phim ảnh; có lẽ còn cần thêm một yếu tố nữa, đó là bối cảnh thế giới trong bộ phim mang tính kỳ ảo.

Tôi đã tìm kiếm trên mạng về loại chữ cổ Gukazana mà Qingye đã tìm ra; trên các từ điển trực tuyến có thông tin liên quan đến nó. Đây là loại chữ cổ được gọi là “Thư viện Quỷ dữ”, đã bị thất lạc, chỉ còn lại một số di tích vật chứng minh rằng loại chữ này thực sự đã tồn tại.

Những mảnh chữ được tìm thấy hiện nay vẫn chưa được các nhà khảo cổ học giải mã. Nhưng “Thư viện Quỷ dữ” không chỉ là một lời đồn đại dân gian, mà còn là cái tên mà các nhà sử học đã đặt cho nó.

Lúc đầu, tôi cảm thấy khá ngạc nhiên khi đọc về nó, nhưng sau khi tiếp tục đọc, tôi mới hiểu được lý do đằng sau điều đó.

Chữ Gukazana là loại chữ được sử dụng bởi một quốc gia cổ đại có tên là Kazana. Lịch sử được ghi chép về quốc gia này chỉ kéo dài khoảng một trăm năm; diện tích đất và dân số của nó đều rất nhỏ bé. Về mặt địa lý, quốc gia này nằm trên một hòn đảo nhỏ giữa biển, tương tự như Krusano, nhưng so với Krusano, nó lại gần lục địa hơn. Vì vậy, quốc gia nhỏ bé này đã bị các đế chế mạnh mẽ vào thời bấy giờ xâm lược và chiếm đóng. Khi quốc gia này diệt vong, vị lãnh đạo của nó – có thể là một vị vua, hoặc một linh mục, một người lớn tuổi – đã bị quân đội đế chế xử tử. Trước khi chết, ông ta đã phát ra lời nguyền, mong muốn đế chế đó phải trả giá đắt đỏ cho hành động của mình.

Tất nhiên, nguyên văn của lời nguyền đó hiện nay đã không còn nữa.

Những người đến sau, dựa trên những câu chuyện được truyền lại và một chút trí tưởng tượng, đã suy đoán rằng nội dung của lời nguyền đó có thể là “lũ lụt dữ dội”, “lửa thiêu rụi thành phố”, “dịch bệnh lan tràn”, “xác chết đói khát khắp nơi”…

V

Cùng với những cuộc chiến chống lại phù thủy và sự phát triển của khoa học kỹ thuật sau này, cùng việc loại bỏ những tín ngưỡng mê tín dị đoan, những văn bản được lưu truyền trong phạm vi hẹp ấy đã hoàn toàn biến mất.

  Hiện nay, trong các hiện vật khảo cổ được tìm thấy, có rất nhiều là ghi chép từ thời đại của những phù thủy. Tuy nhiên, trong các di tích thực sự của quốc gia cổ đại ấy, lại không có nhiều văn bản nào được lưu truyền lại.

  Điều khiến tôi ngạc nhiên là, khái niệm “thư viện ma quỷ” lại được lan truyền rộng rãi ở phương Tây. Trong rất nhiều bộ phim truyền hình và điện ảnh về phép thuật hay phù thủy, khi cần thiết đến những vật phẩm như sách ma thuật hay sách nguyền rủa, các nhà sản xuất thường chọn lựa một số ký hiệu từ những văn bản cổ của người Kazana để sử dụng trong phim.

  Nhìn những ký tự trong những bức ảnh trên mạng, tôi cảm thấy chúng có vẻ quen thuộc; những ký hiệu ấy thực sự mang một loại âm điệu kỳ lạ, như thể chúng đang phát ra tiếng vang, tự mình “đọc” lên.

  Tôi chớp mắt, xoa đầu, rồi nhìn lại những ký tự đó… Cảm giác ấy lại xuất hiện một lần nữa.

  Tôi chưa bao giờ trải qua điều này trước đây. Ngay cả khi nhìn những ký hiệu Ngô Linh, tôi cũng không cảm thấy gì đặc biệt cả. Khi tôi chuyển ánh mắt đi, cảm giác ấy liền biến mất.

  Tôi nghĩ, có lẽ không phải vì những văn bản này vốn dĩ đã có sức mạnh kỳ diệu như vậy. Trước đây, khi xem những bộ phim kỳ ảo hay phim kinh dị nước ngoài, tôi chưa bao giờ cảm thấy như vậy. Có lẽ đây chỉ là một tác động phụ do việc tôi thường xuyên tiếp xúc với những sự kiện huyền bí mà thôi. Giống như bây giờ, tôi có thể nhìn thấy ma quỷ, nhìn thấy khí âm… Trước đây, tôi hoàn toàn không biết rằng thế giới này thực sự tồn tại những thứ như vậy.

  Nhưng sức mạnh của những “thư viện ma quỷ” này lớn hơn nhiều so với những gì tôi tưởng tượng.

  Trái tim tôi bỗng nghẹn lại; tôi vội vàng chuyển sang trang web khác và đọc lại thông tin về quốc gia Kazana.

  Một nền văn minh cổ đại ra đời vào khoảng thế kỷ thứ 7 trước Công nguyên…

  Trái tim tôi càng thêm nặng nề.

  Thứ đó… “Chủ nhân” của nó… liệu có phải là con quái vật đã ra đời cùng với nền văn minh này? Giống như con quái vật Krue ở gần đảo Krusano – một sinh vật đã tồn tại hàng ngàn năm…

  Điều đáng sợ hơn là, con quái vật này vẫn đang hoạ