“Tại sao vậy?”

Trần Giang Viễn dẫn đứa con trai mình đến cửa buồng thuyền và chỉ vào những người thủy thủ đang làm việc, nói: “Con nhìn kìa, họ làm việc vất vả như vậy; lúc nãy con chạy lung tung bên kia, trong khi họ không chỉ phải mang đồ trên vai mà còn phải để ý đến con nữa.”

“Bố vừa lo lắng rằng họ có thể ngã vì con, vừa sợ con va vào họ và bị thương. Con yêu, lần sau chúng ta có thể ngoan hơn được không? Nếu con muốn chơi, bố không từ chối đâu, nhưng chúng ta cũng cần biết phải làm gì trong từng tình huống!”

“Khi thuyền khởi hành rồi, bố sẽ giữ con lại bên trong và dẫn con đi ngắm cảnh ngoài trời. Nhưng nếu con chạy đi chạy lại khi mọi người đang làm việc, đó không phải là chơi đùa, mà là gây phiền toái – điều này không ai thích đâu, con hiểu chứ?”

Đứa bé nhìn những người thủy thủ đang bận rộn, họ mặc những chiếc áo mỏng manh, mang đồ đi đi lại lại, mồ hôi ướt đẫm trên trán.

“Con xem kìa, trời lạnh thế này mà họ vẫn mặc quần áo mỏng và ướt đẫm như vậy… Thật là vất vả! Nếu con bị họ va phải, con sẽ đau lắm đấy.”

Trần Giang Viễn biết rằng khi nói chuyện với trẻ con, nếu dùng những từ ngữ quá phức tạp, chúng sẽ không hiểu. Vì vậy, ông chỉ có thể sử dụng những câu nói đơn giản, dễ hiểu để giải thích cho con mình.

Đứa bé vuốt ve cái đầu của mình; nó nhớ lại lần trước mình nghịch ngợm và ngã từ cây xuống, đầu bị chảy máu… Lúc đó, đầu nó đau lắm. “Bố ơi, có đau như lần đầu con bị thương không ạ?”

Trần Giang Viễn vuốt đầu đứa bé và nói: “Chắc chắn là đau lắm đấy.”

Đứa bé nhăn mặt: “Bố ơi, con hiểu rồi… Lần sau con sẽ không chạy lung tung nữa.” Dù khi bố đuổi theo con, bố cảm thấy vui, nhưng nếu con bị thương khi chơi đùa thì thật không hay chút nào…

Sau khi thuyết phục được đứa con, Trần Giang Viễn dẫn nó vào trong buồng thuyền, rồi đi xin một ít nước nóng từ các thủy thủ để tắm cho cả hai mẹ con. Trong thời tiết đông lạnh như này, nếu không tắm sạch sau khi đổ mồ hôi, rất dễ bị cảm lạnh… Bản thân ông không sao cả, nhưng đứa bé còn nhỏ; nếu bị cảm lạnh thì thật không tốt đâu.

Khi đứa bé đã tắm xong, Khách Linh Tiệu ôm nó lên, an ủi nó cho ngủ, sau đó mới quay sang nhìn Trần Giang Viễn – người vừa hoàn tất công việc chuẩn bị. “Lần sau nếu nó lại làm vậy, bố hãy ôm nó lại, đừng để nó chạy lung tung nữa nhé.”

“Tôi cũng muốn lắm, nhưng đứa bé này càng lớn thì sức mạnh của nó càng tăng, tôi cứ không thể nào bắt được nó.” Không phải là thực sự không thể bắt được, chỉ là sợ rằng sức mạnh quá lớn sẽ làm tổn thương đến đứa trẻ mà thôi. Trần Giang Viễn cũng thật sự không biết phải làm sao.

Mọi người đều nói rằng con trai thường dai dẳng và khỏe mạnh, nhưng đứa bé nhà họ thì thực sự rất dai dẳng… Dù vậy, nó vẫn còn quá nhỏ; lần trước, nó đã từ trên cây rơi xuống, đầu chảy máu đến nỗi ai nhìn thấy cũng sợ hãi.

Khách Linh Tiệu quay đầu nhìn đứa bé đang ngủ yên, thở dài và nói: “Không hiểu tính cách này của nó lại giống ai nhỉ?”

Nghe thấy điều này, Trần Giang Viễn không dám tiếp lời nữa. Nếu nói rằng tính cách của đứa bé giống mình, sau này A Xiu sẽ lại trách móc mình; còn nếu nói rằng giống A Xiu, thì chắc chắn sẽ gây ra rắc rối lớn, và sẽ bị mắng cho đến khi không còn thể nói được nữa.

Lý do tại sao Trần Giang Viễn lại có nhiều kinh nghiệm trong việc này là bởi vì khi đứa bé còn nhỏ, cũng có một lần nó đặt ra câu hỏi tương tự như hôm nay, và lúc đó Trần Giang Viễn đã trả lời: “Dĩ nhiên là giống A Xiu rồi.” Phần sau của câu trả lời – “Thông minh và đáng yêu” – thì hoàn toàn không có cơ hội được nói ra, và Trần Giang Viễn đã phải chịu đựng hậu quả của những lời đó.

Thật không hiểu nổi, dù A Xiu cũng là người tốt bụng, nhưng đôi khi tại sao cô ấy lại trở nên nóng tính đến thế?

Chẳng lẽ cô ấy thực sự là người thay đổi tính cách thường xuyên sao?

“À, A Xiu ơi, tôi đi thăm mẹ một chút, cậu ở đây coi chừng đứa bé nhé.” Để không làm phiền A Xiu, Trần Giang Viễn quyết định rời đi một lát để xem mẹ mình thế nào.

Khách Linh Tiệu gật đầu: “Được thôi, cậu đi thăm mẹ đi. À, cậu có thể hỏi các thủy thủ xem, Phù Khang trước đây đã nói rằng trên tàu có thứ gì đó có thể giúp chống say tàu mà.”

“Tôi biết rồi, tôi sẽ đi ngay bây giờ.” Nói xong, Trần Giang Viễn liền rời đi. Chưa đi được bao lâu thì anh ta đã gặp Phù Khang: “Ông chủ Phù, tôi tưởng ông đã trở về rồi đấy.”

Phù Khang cười và nói: “Ông chủ Trần ơi, tôi đang lo liệu mọi thứ ở đây thôi; có lẽ phải đến khi tàu khởi hành tôi mới rời đi. À, không biết ông chủ Trần đến đây có việc gì vậy?”

Trần Giang Viễn trả lời: “Đơn giản là mẹ tôi bị say tàu, trước đây ông chủ Phù đã nói rằng trên tàu có thứ g

“Được rồi,” Phù Khang gật đầu, “Cháu trai nhà họ Trần ơi, cháu hiểu rồi, lát nữa cháu sẽ bảo người mang đồ đến phòng của bà Trần.”

“Vậy thì xin nhờ cậu Fu giúp đỡ.” Trần Giang Viễn nói xong, gật đầu với Phù Khang rồi đi về phía khoang tàu của Tống Uyển và những người khác.

Phù Khang cũng không để thời gian trôi qua một cách vô ích; ông ta bảo người mang những thứ mình đã chuẩn bị đến cho Tống Uyển. Nếu muốn duy trì mối quan hệ tốt với Trần Giang Viễn, không chỉ cần chiếm được lòng tin của riêng Trần Giang Viễn mà còn cần cảm tình của những người xung quanh ông ta nữa… Đặc biệt là cha mẹ nuôi của mình.

Bên trong khoang tàu, Tống Uyển nằm trên giường với khuôn mặt tái nhợt; Trần Đại Hải và Trần Giang Viễn đều lo lắng nhìn anh ta. “Mẹ ơi, bây giờ mẹ cảm thấy thế nào?”

“Dễ chịu hơn nhiều rồi,” Tống Uyển nói yếu ớt.

Trần Đại Hải âu yếm vuốt má Tống Uyển rồi nói với Trần Giang Viễn: “Nhìn thì thực sự đã tốt hơn nhiều so với lúc trước rồi. A Yuan à, con phải cảm ơn cậu Fu đấy!”

“Cha ơi, yên tâm đi, con biết phải làm gì.” Trần Giang Viễn tự tin nói; việc Phù Khang chuẩn bị đầy đủ như vậy chính là vì địa vị của mình mà thôi.

Dù hai bên không nói ra thành lời, nhưng trong lòng họ đều hiểu rõ điều đó.

“Mẹ ơi, vài ngày nay mẹ hãy nghỉ ngơi trong khoang tàu này cho thoải mái; sau khi đã quen dần rồi, hãy ra ngoài đi dạo nhé.” Trần Giang Viễn nói.

“Được thôi.” Lần này ra ngoài hiếm hoi, Tống Uyển cũng không muốn vì sức khỏe của mình mà làm ảnh hưởng đến niềm vui của mọi người. “A Yuan à, mẹ mệt rồi, mẹ ngủ một lát nhé.”

“Trần Đại Hải đã giúp Tống Uyển nằm xuống, và chỉ sau khi mọi người đã ngủ say thì chúng tôi mới cùng nhau rời khỏi phòng,” Trần Giang Viễn hỏi, “Còn A Xiu và Gai Gai đâu? Họ đang ở trong khoang thuyền à?”

“Vâng, Gai Gai đã ngủ rồi; tôi để A Xiu trông coi cậu ấy. Tôi lo lắng cho mẹ mình, nên mới đến xem thế.” Trần Giang Viễn nhìn vào cánh cửa đóng chặt và nói: “Có vẻ như thuốc của thiếu gia Phù rất hiệu quả đấy.”

“Thật là vậy,” Trần Đại Hải gật đầu. Đúng lúc đó, người thủy thủ vừa mang đồ đến lại quay trở lại và đưa cho họ một tờ giấy. “Đây là cái gì vậy?”

“Đây là công thức thuốc chống buồn nôn mà trước đây chúng tôi đã dùng cho bà Chen. Nếu lần sau bà Chen đi ra ngoài, có thể uống loại thuốc này trước; như vậy sẽ không còn cảm thấy khó chịu nữa đâu.” Người thủy thủ dừng lại một chút rồi nói tiếp: “Dù thuốc có tác dụng tốt đến đâu, nhưng cũng nên sử dụng với lượng vừa phải, không nên uống quá thường xuyên.”

“Hãy cảm ơn thiếu gia nhà các bạn thay tôi nhé,” Trần Giang Viễn nói, rồi lấy ra một miếng bạc và đặt vào tay người thủy thủ. “Rất cảm ơn!”