“Thế tử?” Người đó thấy vị công tử đang mơ màng, không khỏi đưa tay kéo lấy ống tay anh ta.

Người kia bỗng nhiên tỉnh táo lại, nhìn người đó và mới nhận ra chuyện gì đang xảy ra. Vị công tử vội vàng rút tay ra, lùi lại hai bước để tạo khoảng cách giữa họ.

Người đó thấy vậy, liền ngẩn ngơ và nhìn vào lòng bàn tay mình, tự hỏi: “Phải chăng Thế tử ghét người đây?”

“Không phải đâu… Chỉ là nam nữ không nên quá thân thiết, không nên đứng gần nhau như vậy.”

Người đó thấy anh ta kiên quyết từ chối sự tiếp xúc của mình, cũng hiểu rằng anh ta muốn tránh những tình huống mập mờ giữa họ. Nhưng khi nghe thấy lời giải thích vội vã của anh ta, lòng người đó lại cảm thấy ghê tởm chính bản thân mình trong lúc này…

Thật là hèn nhát…

Vị công tử thấy người đó cúi đầu không nói gì nữa, nghĩ rằng mình đã làm tổn thương cô ấy, liền lo lắng hỏi: “Cô ổn chứ? Anh ta không làm phiền cô ấy chứ?”

Sau khi hỏi xong, vị công tử mới nhận ra mình vừa hỏi điều gì… Trong tình huống như thế này, dù thế nào đi nữa, anh ta cũng không thể làm tổn thương người đó được; đó không phải lỗi của cô ấy.

Vị công tử cảm thấy rằng loại thuốc mà mình uống có lẽ vẫn chưa thực sự có tác dụng, nếu không sao anh ta lại mơ hồ và lú lẫn đến thế?

“Không có gì cả.” Người đó trả lời một cách thành thật, chỉ cảm thấy tim mình đau thêm, nhưng vẫn cố gắng hoàn thành những việc mình cần phải làm.

“Thế tử!” Người đó ngẩng đầu nhìn anh ta.

“Ừm?” Vị công tử ngạc nhiên nhìn vào đôi mắt cô ấy, rồi nghe cô ấy nói: “Có một việc, em muốn nói với Thế tử.”

“Chuyện gì vậy?”

“Lúc đó, em thực sự đã gặp Hoàng tử tại nơi ở của người dân tộc khác… Hoàng tử rất tốt với em… Em không hiểu lắm, nhưng cảm thấy anh ấy là một người tốt.”

“Vì vậy mà chúng ta mới ở bên nhau…”

Văn Lan nói xong, trong lòng cảm thấy rất không thoải mái, nhưng biết rằng lời đã nói ra, không thể thu hồi lại được nữa.

“Nhưng vào buổi hội thơ sách đó, Văn Lan lại bị sự tài hoa của công tử thu hút… Sau này tôi mới nhận ra rằng, có vẻ như Văn Lan đã yêu thích công tử…”

Chưa kịp để quý ngài Bình Sinh trả lời, cô đã nói hết tất cả ra, bởi vì cô sợ nếu anh ấy ngắt lời, cô sẽ không thể tiếp tục nói được nữa.

Quý ngài Bình Sinh bị những lời nói của Văn Lan làm cho hoàn toàn bối rối; trái tim anh đập nhanh hơn, và suy nghĩ trong đầu cũng trở nên hỗn loạn. “Văn Lan, đừng đùa với tôi.”

“Tôi không đùa đâu, những gì tôi vừa nói đều là sự thật.” Văn Lan tiến lại gần anh, “Chẳng lẽ công tử không thích Văn Lan sao?”

Lúc này, quý ngài Bình Sinh chỉ cảm thấy bực bội và hoang mang; khi Văn Lan tiến lại gần, anh liền lùi lại một bước xa. “Có lẽ bạn vẫn chưa hiểu rõ điều gì đâu… Tốt hơn hết là bạn nên quay về và suy nghĩ kỹ lại.”

“Tôi đã hiểu rồi… Thực sự, tôi rất muốn ở bên công tử.”

“Đừng làm vậy…”

“Công tử thực sự không muốn tiếp xúc với Văn Lan sao?”

“Điều này…” Quý ngài Bình Sinh càng lúc càng hoảng loạn; anh không ngờ Văn Lan lại nói như vậy, và không thể diễn tả nổi cảm xúc của mình. Trong lòng anh vừa có niềm vui, vừa cảm thấy bối rối và khó chịu hơn.

“Hãy ở bên nhau đi?” Giọng nói trong trẻo và dịu dàng của Văn Lan vang lên; câu nói đó khiến anh hoàn toàn tỉnh táo trở lại. Ánh mắt anh nhìn cô với vẻ phức tạp, nhưng trong lòng thì mãi không thể yên bình. “Tôi cần phải suy nghĩ kỹ đã.”

“Được thôi.” Văn Lan thông cảm và không hỏi thêm nữa.

Quý ngài Bình Sinh cảm thấy mình không thể ở lại nữa. “Đã khá muộn rồi… Bạn cũng nên về nghỉ ngơi đi. Tôi sẽ đi trước đây.”

Chưa kịp nói hết lời, anh ta đã vội vàng quay người rời đi.

Nhìn bóng dáng hoảng loạn của anh ta, cô ấy hạ mắt xuống, càng thêm nhận ra tội lỗi của mình là sâu đậm đến mức nào.

Sau khi trở về, Quân Bình Sinh nằm trên giường nhưng không thể nào ngủ được; trong đầu anh ta chỉ toàn những lời mà Văn Lan đã nói với mình. Anh ta không biết liệu chúng có thật hay không, nhưng mỗi khi nhắm mắt lại, ông lại chỉ nhớ đến câu cuối cùng mà cô ấy đã nói bên bờ hồ:

“Hãy ở bên nhau đi.”

Câu nói đó như một lời nguyền, cứ mãi vang vọng trong đầu anh ta.

Ngày hôm sau, khi thức dậy, Quân Bình Sinh cảm thấy mệt mỏi cả thể xác lẫn tinh thần. Sau khi tắm rửa và thay đồ, anh ta ngồi một mình trong phòng khách để ăn sáng, nhưng câu nói đó vẫn cứ ám ảnh trong đầu anh ta.

Anh ta nghĩ rằng đây chắc chắn là một lời nguyền; nếu không, tại sao anh ta lại không thể xua tan nó?

Nhưng anh ta cũng không thể đồng ý với điều đó. Nếu đồng ý, đồng nghĩa với việc anh ta sẽ chiếm đoạt người phụ nữ của em trai mình, và điều đó là điều mà Quân Bình Sinh tuyệt đối không thể làm được.

Trong khi đó, Quân Thù Tân cũng cảm thấy u sầu sau bữa sáng ở Đông Cung. Anh ta cũng đã thức trắng đêm qua; mỗi khi nhắm mắt lại, anh ta lại thấy cảnh Quân Bình Sinh đè Văn Lan xuống mình.

Mỗi khi nghĩ đến cảnh đó, anh ta chỉ muốn đánh nhau với anh ta một trận nữa… Cảnh tượng đó khiến anh ta không thể quên được, và anh ta cảm thấy rất kỳ lạ; thậm chí, anh ta còn không dám nhìn vào mặt Văn Lan nữa.

Khi Quân Phù Liễu bước vào, cô thấy người anh trai ruột của mình đang ngồi đó mơ màng, liền tò mò hỏi: “Hôm nay anh trai không phải học bài à?”

Giọng nói nhẹ nhàng của cô bé đã kéo Quân Thù Tân trở lại với hiện thực. Anh ngẩng đầu nhìn người em gái yêu quý của mình; mặc dù chỉ có một người em gái duy nhất, nhưng anh thực sự rất yêu thương cô ấy.

“Vừa mới kết thúc Tết, em cũng được nghỉ phép… Đây là kỳ nghỉ Tết mà.”

“À, thì ra là Phù Liễu đã quên mất.”

Cô bé ngồi xuống bên cạnh anh trai và hỏi: “Anh trai vẫn còn tức giận chứ?”

“Không.”

“Nhưng em cảm thấy anh trai rõ ràng vẫn đang tức giận…” Quân Phù Liễu nhếch môi: “Em không thành thật đâu… Em đang nói dối mà! Mẹ và Cha chúng ta ghét nhất những đứa trẻ nói dối đấy.”

“Anh Thù Tân nghe xong chỉ biết thở dài; khuôn mặt non nớt của cô bé đầy lo lắng, nhưng trong ánh mắt lại ẩn chứa sự tức giận: “Rõ ràng là anh ấy đã làm quá đà! Ban đầu anh ấy đã hứa với em rằng sẽ không làm gì Văn Lan cả, vậy mà lại làm những điều như vậy… Làm sao em có thể không tức giận được chứ?”

Phù Liễu nhìn anh trai mình với vẻ mơ hồ và đầy hoang mang; giọng nói nhỏ nhẹ của cô bé lại vang lên: “Nhưng mà anh đã đánh anh trai rất lâu rồi mà… Chẳng lẽ anh ấy vẫn chưa hết giận à?”

Anh trai không thể nào la mắng em gái mình được, bởi vì cô bé hoàn toàn không hiểu tầm quan trọng của việc này. “Nhưng Phù Liễu ạ, em phải nhớ rằng: chỉ có anh trai mới được ôm em, những người đàn ông khác thì không được.”

“Vậy còn Hoàng Thượng thì sao?”

“Hoàng Thượng là cha của em, vì vậy cũng không tính.”

“Còn Ông Ngoại thì sao?”

“…Cũng không tính.”

“Vậy tại sao anh trai lại nói rằng chỉ có anh trai mới được ôm em?”

“…Không thể giải thích được rồi… Cô bé này luôn thông minh mà…” Hóa ra không chỉ việc ôm ai là quan trọng, mà còn có nhiều điều khác nữa!

Anh Thù Tân vuốt ve đầu em gái mình và nói: “Ngoan nào, chỉ cần em nhớ rằng vấn đề này không đơn giản như vậy là được rồi.”

“Nhưng Phù Liễu không muốn thấy các anh trai cãi vã… Em sợ lắm.” Điều này thì cô bé không nói dối; tối qua, khi thấy những vết thương trên người anh trai, cô bé thực sự rất sợ hãi, và khi biết là do chính anh trai gây ra những vết thương đó, cô bé càng sợ hơn nữa.

Cô bé không hiểu tại sao mọi người lại cãi vã với nhau, cũng không hiểu tại sao anh trai lại đánh mạnh như vậy… Nhưng khi nghe nói là do chính anh trai gây ra sai lầm… Thật sự, mọi chuyện rất phức tạp… Và cô bé vẫn không hiểu lắm…

“Vậy thì anh sẽ để anh trai xin lỗi em, được không? Anh trai sẽ tha thứ cho anh ấy nhé?”

Nghe câu này, khuôn mặt anh Thù Tân cũng trở nên không vui lắm, nhưng anh vẫn kiềm chế lại, bởi vì anh không muốn làm cô bé sợ hãi.

“Phù Liễu ngoan nào… Dù anh ấy xin lỗi, em cũng sẽ không tha thứ cho anh ấy đâu.”

“Tại sao vậy?”

“Ngoan nào, đây không phải là chuyện em nên quan tâm… Đừng hỏi nữa.” Anh không muốn nói tiếp về chuyện này nữa… Hơn nữa, Phù Liễu cũng hoàn toàn không hiểu gì cả.