Vào lúc Tần Thư Họa chuẩn bị rời đi, một gã ăn xin nhỏ đã chặn đường cô.

“Cô ơi, xin hãy giúp tôi với. Tôi mắc bệnh nặng, nhưng lại phải chăm sóc mẹ già 70 tuổi ở nhà… Tôi không thể chết được, tôi phải lo cho mẹ đến cuối đời này… Cô hãy cứu tôi đi.” Gã ăn xin quỳ gối liên tục cầu xin Tần Thư Họa.

“Giúp đỡ người khác là trách nhiệm của tôi… Đừng khách sáo như vậy, hãy đứng dậy đi.” Tần Thư Họa chưa bao giờ từng bị ai cúi đầu kính cẩn đến thế; cô cảm thấy hơi ngượng ngùng.

“Cô thật là lòng dạ cao thượng và nhân ái… Nhưng mẹ tôi cũng cần được chữa trị… Liệu cô có thể đến nhà tôi một chút không?” Gã ăn xin tiếp tục van nài.

“Không vấn đề gì cả!” Nghĩ đến việc mình có thể hoàn thành nhiệm vụ một cách nhanh chóng, Tần Thư Họa vô cùng vui mừng trong lòng.

Nhưng cô không hề nhận ra rằng, vào lúc đó, gã ăn xin đã liếc mắt với những người xung quanh, khuôn mặt đầy xảo quyệt và ác ý.

Khi theo gã ăn xin vào nhà, Tần Thư Họa phát hiện ra rằng trong nhà không hề có bà lão nào, mà thay vào đó là vài người đàn ông mạnh mẽ.

“Cô gái nhỏ ơi, cô đến rồi đây!” Những người đàn ông đó cười man rợ và tiến về phía Tần Thư Họa.

“Hóa ra là bọn du thủ! Chết tiệt, mình bị lừa rồi…” Tần Thư Họa vội vàng quay người chạy ra ngoài, nhưng lại bị gã ăn xin ở cửa chặn lại.

“Chết tiệt! Hóa ra là một băng nhóm! Không còn cách nào nữa… Mình đã thất bại ngay từ đầu rồi…” Tần Thư Họa hối hận vì đã tin tưởng người khác quá dễ dàng.

Shang Yun! Shang Yun! Anh ấy ở đâu? Bây giờ mình rất cần anh ấy!

Bỗng nhiên, Tần Thư Họa nảy ra một ý định: “Các ngài ơi, xin hãy để tôi mang theo năm lượng vàng ở nhà… Sau khi lấy được tiền, các ngài sẽ thả tôi đi.” Cô nghĩ đến một kế hoạch để thoát khỏi tình huống này.

“Ồ? Thật sao?” Một người đàn ông đứng đầu nhóm nói.

“Thật đấy… Tôi chỉ là một cô gái nghèo khó, làm sao dám lừa các ngài chứ?” Tần Thư Họa giả vờ sợ hãi, run rẩy.

Nhưng oái thật, đúng lúc này thì viên ngọc trên cổ tay lại bắt đầu phát sáng mờ ảo.

“Đó là cái gì vậy, sao lại có thể phát sáng được?” Một trong những kẻ ăn xin nhỏ tuổi nhận ra điều đó.

“Không… Đó chỉ là một căn bệnh thôi; mỗi khi tôi yếu đuối, cổ tay tôi lại phát sáng.” Tần Thư Họa hoang mang trong đầu và buộc phải bịa ra một lý do để qua mặt họ.

“Vậy thì tôi muốn xem thử thứ kỳ lạ này là gì!” Kẻ cầm đầu trong nhóm ăn xin nói, ánh mắt của hắn nhìn về phía những kẻ dưới quyền và ra lệnh: “Cắt open cổ tay cô ta!”

“Cắt open cổ tay!” Tần Thư Họa cảm thấy đầu óc mình tê dại; chưa kịp thích nghi đã bị đe dọa đến mức này sao?

Ôi Shang Yun… mình vẫn chưa gặp được anh ấy đâu!

Tần Thư Họa vùng vẫy dữ dội, cố gắng chạy thoát ra ngoài. Bỗng nhiên, tiếng kêu thét vang lên; Tần Thư Họa bị một đôi tay mạnh mẽ nắm lấy cổ tay và kéo cô ta chạy thoát khỏi con hẻm.

Cánh tay của cậu bé bị thương nặng, máu liên tục chảy ra ngoài.

“Dừng lại ngay!” Những kẻ ăn xin hung hãn vẫn không ngừng truy đuổi họ.

Sau một hồi chạy loạn xạ, cuối cùng Tần Thư Họa và cậu bé cũng tìm đến nơi an toàn và thoát khỏi bọn kẻ đó.

“Hôm nay nhờ cậu rất nhiều, cảm ơn cậu!” Tần Thư Họa cúi xuống, thở hổn hển, nhìn cậu bé. Cậu bé bị bỏng nặng khắp người, những vết thương do cố gắng cứu Tần Thư Họa vẫn đang chảy máu.

Tần Thư Họa xé tấm áo của mình ra để băng bó cho cậu bé: “Tôi sẽ giúp cậu băng bó vết thương; nếu không xử lý kịp thời, vết thương sẽ bị nhiễm trùng đấy.”

“Nhà cậu ở đâu vậy? Cũng giống như tôi, không có nơi nào để ở à?” Tần Thư Họa hỏi trong lúc băng bó.

Khuôn mặt cậu bé gầy guộc, những vết bỏng lớn khiến người ta không thể nhìn rõ dung mạo thực sự của cậu, nhưng đôi mắt cậu lại rất đẹp, trong trẻo và sáng ngời.

“Tôi… tôi không có nhà…” Giọng nói của cậu bé trầm u, lạnh lùng, mang theo một nỗi buồn khó hiểu.

Dần dần, cậu bé ngẩng đầu lên, nhìn Tần Thư Họa đang băng bó cho mình và thì thầm: “Sau này, tôi có thể đi theo cô được không?”

“Nhìn người thiếu niên ít nói này, Tần Thư Họa cảm thấy không nỡ bỏ rơi anh ta, liền đồng ý một cách vui vẻ: ‘Được thôi, sau này em sẽ cùng tôi đi khắp nơi để chữa bệnh cho mọi người.’”

Người thiếu niên nhìn Tần Thư Họa đầy quyết tâm và nở nụ cười ấm áp; cảm giác đó giống hệt như khi vị thương nhân từ thế giới kia – Shang Yun – nhìn Tần Thư Họa trước đây… Nhưng Tần Thư Họa lại không nhận ra điều đó.

Sau khi băng bó vết thương cho người thiếu niên xong, hai người bắt đầu cuộc hành trình lang thang, chữa bệnh cho mọi người, thực hiện sứ mệnh của mình… và cũng để tìm kiếm Shang Yun.

Tần Thư Họa và người thiếu niên bắt đầu công việc bán thuốc ở góc phố: “Này, quý ông, có cần được chữa trị không ạ?”

Thế nhưng, do thời cuộc không thuận lợi, công việc chữa bệnh của họ không mấy suôn sẻ; cả ngày trôi qua mà không có ai đến tìm họ.

Tần Thư Họa cảm thấy buồn chán và chuẩn bị dọn dẹp hàng, thì bất ngờ gặp một người đàn ông cao lớn, điển trai, trông rất giống Shang Yun: “Cô gái ơi, có thể chữa trị bệnh phổi cho tôi không?”

Người đàn ông nói, cố tình ho khan: “Tôi đã tìm kiếm bác sĩ giỏi mãi mà không thành công; hôm nay gặp được cô, không biết cô có thể chữa khỏi bệnh cho tôi không?”

“Xin mời ngài ngồi xuống.” Nói xong, Tần Thư Họa bắt đầu kiểm tra mạch máu cho anh ta.

Nhìn khuôn mặt người đàn ông, Tần Thư Họa càng nhìn càng thấy anh ta giống Shang Yun của mình, và không khỏi thì thầm: “Là anh sao, Shang Yun?”

Người đàn ông tỏ vẻ ngạc nhiên: “À? Cô vừa nói gì vậy ạ?”

“Không… không có gì cả… Chỉ là tôi cảm thấy anh rất giống một người bạn cũ của mình…” Tần Thư Họa cố gắng tránh ánh mắt của anh ta.

“Tôi họ Chen; đi theo con phố này thêm một chút nữa, đến cuối con phố là dinh thự của tôi. Ngày mai, xin mời cô đến nhà tôi để chữa bệnh cho tôi; chắc chắn tôi sẽ đền đáp cô thật lòng.” Người đàn ông nói một cách chân thành, khiến Tần Thư Họa không thể từ chối.

Bên cạnh, người thiếu niên nhìn thấy chiếc móc treo trên lưng người đàn ông và nhớ lại những gì đã xảy ra vài ngày trước, liền cảm thấy có điều gì đó không ổn… Người đàn ông này ăn mặc sang trọng, chắc chắn là con trai của một gia đình quý tộc; tại sao lại đến cái quán thuốc nhỏ bé này thay vì đến những phòng khám y khoa uy tín hơn?

Nghĩ đến điều này, chàng trai kéo nhẹ tay áo của Tần Thư Họa, cúi xuống và thì thầm bày tỏ sự nghi ngờ của mình vào tai cô ấy.

“Thưa công tử, thật là khó xử cho chúng tôi… Chúng tôi chỉ là những thầy thuốc lang thang, không xứng đáng được tiếp đón trong những nơi sang trọng như thế này. Căn bệnh của ngài e rằng chúng tôi không thể chữa khỏi được. Xin hãy tìm người thầy thuốc giỏi hơn đi.” Chàng trai chuẩn bị tiễn khách.

Làm sao có thể từ bỏ cơ hội được chữa trị cho một người, khi cuối cùng cũng có người sẵn lòng giúp đỡ? Làm sao có thể phớt lờ mạng sống của một con người?

Tần Thư Họa nắm lấy tay chàng trai và nói: “Ngày mai chúng tôi sẽ đến nhà công tử đúng giờ để chữa bệnh.”

Ôi, người phụ nữ ngốc nghếch kia… Thật là không hiểu được ý tốt của người khác, luôn lầm tưởng những việc tốt bụng của họ là sự khinh thường. Chàng trai bên cạnh nghĩ thầm trong lòng… Ai bảo mình lại yêu cô ấy chứ? Một khi đã quyết tâm bảo vệ cô ấy, thì nhất định sẽ làm được!

Sau một ngày bận rộn, khi trở về nhà, chàng trai để Tần Thư Họa nghỉ ngơi, còn mình thì nấu ăn. Cuộc sống của hai người không có gì thay đổi lớn, nhưng niềm hạnh phúc giản dị ấy khiến Tần Thư Họa rất mãn nguyện.

“Để em giúp anh rửa rau nhé, anh sẽ nấu ăn.” Tần Thư Họa cười rạng rỡ, trông giống như một đứa trẻ ngây thơ đáng yêu, khiến người ta muốn bảo vệ cô ấy.

“Em đưa rau cho anh.” Chàng trai quay người lại, và đầu của anh chạm vào đầu Tần Thư Họa phía sau, gần đến mức có thể cảm nhận được hơi thở của nhau.

Trong khoảnh khắc đó, tim Tần Thư Họa đập nhanh hơn, hơi thở trở nên gấp gáp, và khuôn mặt cô ấy đỏ bừng lên.

Cô vội vàng lùi lại một bước, đầu óc trở nên trống rỗng, rồi cúi đầu tiếp tục rửa rau, dùng sự im lặng để xua tan sự ngượng ngùng.

“Cơm đã nấu xong rồi, mau ăn đi nhé. Ngày mai chúng ta vẫn phải dậy sớm để đến nhà công tử chữa bệnh đấy.”

Sáng hôm sau…

Hai người dậy sớm và lên đường đến nhà công tử.

Trên đường đi, chàng trai hỏi Tần Thư Họa: “Em không phải là thầy thuốc lang thang, cũng không biết gì về y thuật phải không? Vậy tại sao em lại đến nhà công tử để chữa bệnh?”

“Em…” Tần Thư Họa bối rối không biết phải giải thích thế nào về những chuyện xảy ra, về việc mình bị đưa đến thế giới này, về viên ngọc kỳ diệu mang lại sức mạnh chữa bệnh…

“Thực ra, chính là viên ngọc quý trên người cậu đấy.” Cậu bé ngước nhìn lên, đôi mắt sâu thẳm và lạnh lùng của cậu ta đối diện với ánh mắt của Tần Thư Họa.

“Viên ngọc này có thể cứu người từ cõi chết trở lại, vì vậy mới khiến nhiều người tranh giành như vậy. Nhưng tôi chỉ muốn nó được sử dụng vào mục đích thực sự của nó – để chữa trị những người cần được cứu.” Khi nghĩ đến những khó khăn đã gặp phải trong nhiệm vụ trước đó, Tần Thư Họa không khỏi cúi đầu xuống, vẻ mặt đầy buồn bã.

“Ừm, tôi sẽ giúp cậu.” Cậu bé nói một cách quả quyết, “Sẽ bảo vệ cậu một cách chu đáo.”

“Cậu à?” Tần Thư Họa tỏ vẻ nghi ngờ, nhưng lại cảm thấy câu nói này rất quen thuộc… Đúng rồi, chính Shang Yun của cô ấy đã từng nói như vậy.

“Vì cậu đã xuyên thời gian và trở thành một người phụ nữ xấu xí, thì tôi cũng sẵn lòng hủy hoại dung nhan của mình để cùng cậu hoàn thành nhiệm vụ và bảo vệ cậu. Đó là lời hứa của tôi với cậu, Tần Thư Họa.” Tất nhiên, những lời này chỉ là Shang Yun nghĩ trong lòng mà thôi, chưa bao giờ nói ra thành tiếng.

Khi đến dinh thự của gia đình Chen theo lời hẹn, Tần Thư Họa thật sự bị ấn tượng bởi vẻ hùng vĩ và sang trọng của nơi này!

“Ai đó đến đây?” Hai người, với bộ dạng rách rưới và trông giống như những nhà thuốc lang thang, bị ngăn lại trên đường vào.

“Chúng tôi là hai nhà thuốc lang thang, đã hẹn sẽ đến chữa bệnh cho công tử Chen của gia đình này. Xin thông báo cho chúng tôi.” Tần Thư Họa cúi chào những người canh gác.

“À, hóa ra là các bạn đấy. Xin vào đi, công tử đã có chỉ thị rồi.” Người canh gác lập tức thay đổi thái độ, trở nên nịnh hót.

Sau khi vào dinh thự, hai người được các cô hầu gái dẫn đến gặp công tử Chen.

“Hai người đến đúng hẹn, tôi rất vui mừng. Bây giờ là giữa trưa rồi, hãy vào phòng bên cạnh để ăn uống trước đã.” Công tử Chen tỏ ra rất lịch sự và có phong thái của một nhà học giả.

“Được!” Tần Thư Họa nhìn khuôn mặt của công tử Chen và cảm thấy anh ta rất giống với Shang Yun; anh ta cũng rất thanh lịch và nhẹ nhàng, nên cô ấy bắt đầu giảm bớt sự cảnh giác của mình.

Chỉ sau một lát, công tử Chen liếc nhìn một cô hầu gái bên cạnh, và cô gái đó dường như hiểu ý ông, rồi rời đi.

Công tử Chen này thật sự không hề đơn giản… Cô ấy muốn xem anh ta sẽ dùng những chiêu trò gì. Tất cả những điều này đều được cậu bé nhạy bén và chăm chú quan sát.

Trong bữa ăn, Tần Thư Họa ăn uống rất ngon lành, vì cô ấy tin rằng chỉ khi