Người phụ nữ mỉm cười, tựa vào lòng chồng và nói với Tần Thư Họa:

“Hiệu trưởng Trương ơi, xin đừng trách đứa bé lúc nãy nữa. Chuyện này cũng là do tôi gây ra; nếu ông trách nó, thì đó quả là lỗi của tôi.”

“Được thôi, nghe theo lời bà ấy đi.”

Người phụ nữ vẫn không quên xin tha cho Ya Ya.

“Biết giữ phép tắc, lại coi trọng tình bạn nữa… Cô gái nhỏ này thật tốt đấy!”

Người đàn ông thấy Tần Thư Họa sẵn lòng xin lỗi cho người đã đánh con gái mình, liền gật đầu khen ngợi. Vì thế, anh ta không còn tức giận nữa, và Trương Dì cũng thở phào nhẹ nhõm.

“Chết tiệt… Sao lại tạo được ấn tượng tốt thế này nhỉ? Lẽ ra mình nên đánh Ya Ya từ đầu mới đúng… Biết đâu cặp vợ chồng này sẽ không muốn nhận mình nữa!” Tần Thư Họa tự trách mình vì đã can thiệp vào chuyện không đáng.

“Hiệu trưởng Trương ơi, vậy thì tôi xin dẫn vợ mình về phòng nghỉ ngơi trước nhé. Ông hãy chuẩn bị đồ đạc cho đứa bé; chúng tôi sẽ lên đường vào ngày mai.”

“Được thôi, yên tâm đi, mọi thứ sẽ được chuẩn bị ổn thỏa.”

Người đàn ông nói với Trương Dì rồi dìu vợ mình ra ngoài.

“Tần Thư Họa ơi, gặp lại ngày mai nhé! Hãy nghỉ ngơi thật tốt nhé… Ngày mai chúng ta còn phải lên đường nữa đấy!”

Khi hai vợ chồng đã đi xa, người phụ nữ vẫn lưu luyến quay đầu lại nói với Tần Thư Họa.

Tần Thư Họa không biết có nên đáp lại hay không, chỉ mỉm cười nhìn cô ấy.

Sau khi hai vợ chồng rời đi, Trương Dì cũng cho các đứa trẻ khác về nhà.

Trong hội trường, chỉ còn lại ba người: Trương Dì, Tần Thư Họa và một đứa trẻ khác.

“Trương Dì ơi, em biết đấy… Em không muốn đi đâu. Em muốn ở lại đây.”

Tần Thư Họa nhìn Trương Dì và do dự nói.

“Trương Dì ơi, xin hãy để Tần Thư Họa ở lại đây đi!”

Shang Yun cũng vội vàng nói thay cho Tần Thư Họa, trong khi Cố Tử Đồng chỉ đứng im bên cạnh, không nói gì cả, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.

“Các con này, thật sự làm tôi phiền lòng quá… Những đứa trẻ khác đều cầu xin tôi, muốn có cuộc sống tốt đẹp hơn… Còn các con lại cứ muốn ở lại nơi không có tương lai này… Chẳng lẽ các con muốn trở thành người ăn xin sao? Chuyện này đã quyết định rồi, không cần bàn luận nữa.” Trương Dì nói với giọng tức giận, rồi quay người chuẩn bị đi.

“Trương Dì ơi, xin anh đừng như vậy…” Một tiếng “thút thít” vang lên phía sau, Trương Dì quay đầu lại và thấy Tần Thư Họa cùng với Shang Yun đã quỳ xuống.

“Tần Thư Họa… Con làm gì thế này? Đứng dậy ngay!” Trương Dì nói.

“Nếu anh không đồng ý, con sẽ không đứng dậy đâu.” Tần Thư Họa nói trong nước mắt, còn Shang Yun cũng quỳ xuống bên cạnh.

“Các con này… Người ta nhìn thấy thì tưởng tôi đang bán đứa trẻ đấy… Tôi làm tất cả này chỉ vì tốt cho các con mà thôi, các con có hiểu không?” Trương Dì thấy không thể kéo hai đứa bé đứng dậy được, liền cũng ngồi xuống đất và bắt đầu khóc.

“Tần Thư Họa… Con nghĩ rằng Trương Dì này là người lạnh lùng, vô tình sao! Nhìn các con rời xa mình, làm sao tôi không đau lòng chứ!”

“Nhưng có những việc tôi buộc phải làm… Tôi muốn các con đều có cuộc sống tốt đẹp hơn… Khi các con đến nơi đó, các con có thể đi học, sống trong những ngôi nhà lớn… Mẹ của con cũng sẽ chăm sóc những đứa trẻ ở trại mồ côi, giúp cuộc sống ở đây trở nên tốt đẹp hơn… Khi con trưởng thành, con cũng có thể quay về để chăm sóc các em nhỏ của mình, phải không?”

Ba đứa trẻ bước ra khỏi hành lang, khuôn mặt ai cũng không còn nụ cười nữa.

“Vì vậy, Tần Thư Họa… Hãy coi như Trương Dì đang van xin con… Dù vì các em nhỏ, con cũng phải đi, được không?”

“Được.”

Ba đứa trẻ đều nhớ lại những lời nói của Trương Dì và câu “được” mà Tần Thư Họa đã đưa ra vào lúc cuối cùng.

“Ngốc nghếch.”

Cố Tử Đồng cắn răng nói ra hai tiếng đó rồi bỏ đi.

Tần Thư Họa sắp rời xa mình rồi… Cô ấy mãi mãi không thể giành lại Shang Yun khỏi tay người khác được.

Cố Tử Đồng muốn cười nhưng lại không thể nào cười nổi.

Trong ký ức, đó là một ngày tuyết rơi dày đặc; anh ấy đã tìm thấy một bé gái nhỏ bị đóng băng, cứng ngắc hoàn toàn trong tuyết. Anh ấy hét lớn, và Shang Yun – người nghe thấy tiếng hét của anh – đã cởi quần áo của mình ra để quấn lấy Tần Thư Họa rồi chạy về trại trẻ mồ côi.

Khi nhìn theo bóng dáng của Shang Yun rời đi, anh ấy bỗng nhiên nhớ lại cha mẹ mình ngày xưa cũng vậy: họ vuốt ve đứa con trong bụng mình rồi bỏ rơi anh, tiếp tục bước đi.

Shang Yun… liệu em cũng sẽ bỏ rơi anh sao? Ngay lúc đó, Cố Tử Đồng hối tiếc vì đã la hét; ngay lúc đó, anh ấy ước gì Tần Thư Họa đã chết đông trong tuyết từ lâu rồi… Như vậy thì sẽ không ai có thể lấy đi gia đình của anh nữa.

Bây giờ, Tần Thư Họa sắp rời khỏi trại trẻ mồ côi, rời xa Shang Yun… Lẽ ra anh phải là người vui nhất mới đúng chứ! Vậy tại sao lúc nãy anh lại cố gắng ngăn cản người phụ nữ kia đưa Tần Thư Họa đi? Chẳng phải anh chính là người mong muốn Tần Thư Họa rời đi sao? Cố Tử Đồng rơi vào nỗi hoài nghi sâu sắc, và không muốn nhìn thấy nụ cười rực rỡ của Tần Thư Họa nữa.

Anh nên ghét cô ta… Nên căm ghét cô ta… Hãy để cô ta đi… Dù chết hay rời đi cũng được… Phải không? Tần Thư Họa và Shang Yun nhìn theo bóng lưng của Cố Tử Đồng mà không hề ngăn cản họ.

“Anh Shang Yun ơi, sao chúng ta không đi dạo cùng nhau nhỉ?”

Nhìn thấy Cố Tử Đồng đã rời đi, Tần Thư Họa lại cố gắng nở nụ cười và nói với Shang Yun.

“Tần Thư Họa… Đừng cười nữa.”

“Sao vậy?”

“Trông xấu quá…”

Nghe những lời của Thương Vân, Tần Thư Họa bỗng ngẩn ra một chút, rồi cô thu lại nụ cười và không còn che giấu cảm xúc của mình nữa.

“Anh Thương Vân ơi, em…”

“Tần Thư Họa, em muốn rời đi sao? Có lẽ nơi đó thực sự rất tốt… Em thấy bà ấy cũng rất thích em; sau này, em sẽ có cha mẹ và một gia đình riêng.”

Thương Vân nhìn vào mắt Tần Thư Họa và nói một cách nghiêm túc.

Liệu anh Thương Vân có thực sự muốn em rời đi không? Tần Thư Họa rất muốn hỏi, nhưng lại không dám; cô sợ phải nghe những câu trả lời mà mình không muốn nghe.

Chỉ là một người em gái mà thôi… Luôn gây phiền toái cho anh, chắc hẳn Thương Vân rất ghét em mất! “Anh Thương Vân ơi, em chắc chắn không muốn rời đi đâu. Nếu sau này không còn được gặp anh nữa, thì dù cuộc sống có tốt đến đâu cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa!”

Vẫn không dám nói ra… Tần Thư Họa tức giận vì sự nhút nhát và yếu đuối của mình; vào khoảnh khắc cuối cùng, cô đã thay từ “anh Thương Vân” thành “anh Cố Tử Đồng”.

“À, hiểu rồi… Tần Thư Họa.”

“Hử? Hiểu cái gì cơ?”

Tần Thư Họa ngạc nhiên hỏi, không hiểu tại sao Thương Vân lại có vẻ buồn bã đến thế.

“Tần Thư Họa, em biết rồi đấy… Những việc khiến em ghét, anh sẽ làm thay em; những thứ em thích, anh sẽ cố gắng hết sức để mang về cho em.”

Thương Vân nói những lời này một cách nhẹ nhàng, nhưng lại rất cảm động.

“Anh Thương Vân ơi, anh nói như vậy, là vì coi em như một người em gái ruột của mình phải không?”

Nghe những lời này, nụ cười trên môi Thương Vân trở nên đắng cay… Hóa ra, cô lại nghĩ như vậy! Nếu đã phải chia tay, thì cứ coi như vậy đi… “Đúng vậy.”

Thương Vân nói với Tần Thư Họa.

Ánh mắt Tần Thư Họa trước đây đầy niềm vui và hy vọng, giờ đây đã tắt ngúm hết.

Quả nhiên… Chỉ vì em gái mà thôi…

Tình cảm của Thương Vân rõ ràng là khác với em.

Nhưng được nghe Thương Vân nói như vậy, Tần Thư Họa vẫn cảm thấy rất vui.

Dù biết rằng những lời đó chỉ là dối trá, nhưng em vẫn không thể kiềm chế được mà tin hoàn toàn vào chúng.

“Anh Thương Vân ơi, nghe anh nói những điều này, em thực sự rất vui.”