Trần Bình An Cất bốn vật báu của mình lại và hỏi: “Tên thật của cậu là gì?”

Dĩ nhiên, cái tên mà Ngô Điệt đặt ra chỉ là những lời nói dối vô nghĩa; ngay cả U Uất và Đỗ Sơn Âm cũng không tin vào nó.

Tiên tử tóc bạc Im lặng một lúc rồi trả lời: “Tôi tên là Sương Giá.”

Trần Bình An hỏi thêm: “Họ tên là gì?”

Lý do cho câu hỏi này là vì những con yêu quái bị giam giữ trong ngục tù; chẳng hạn như năm con yêu quái lớn kia, họ đã dùng những cái tên giả là Vân Kính, Thanh Thu, Mộng Bà, Trúc Tiết, Hầu Trường Quân. Ngoại trừ con yêu quái cuối cùng có tài năng xuất chúng, tất cả những người khác, dù là dùng tên giả hay không, đều không có họ tên; còn với tên thật thì họ càng không bao giờ tiết lộ dễ dàng.

Trung Ngũ Cảnh Đối với các con yêu quái cũng vậy; dù họ dùng tên giả gì đi nữa, trừ khi họ chết hoàn toàn và sử dụng phương pháp đặc biệt, thì mới có thể biết được tên thật của họ thông qua những viên kim đan và Nguyên Ấu mà họ để lại sau khi chết.

Trong thế giới thuần khiết này, việc chọn một người thầy để theo học được coi là việc quan trọng như việc tái sinh; vì vậy, đối với các con yêu quái, việc giữ bí mật tên thật luôn được xem là vấn đề sống còn quan trọng từ xưa đến nay.

Bạch Trạch Việc soạn thảo “Bản đồ Tìm Kiếm Núi Rừng”, tiết lộ tên thật và nguồn gốc của các con yêu quái lớn, rồi giao cho Lễ Thánh, cùng với Lễ Thánh chế tạo chiếc đỉnh lớn ở nơi cao Sơn Chi Đỉnh, chính là một trong những nguyên nhân khiến các con yêu quái phải thua trận vào thời đó.

Một khi thế giới man rợ xâm nhập vào thế giới thuần khiết này, thì mỗi chữ báu mà các bậc hiền triết Nho gia nắm giữ sẽ trở thành những rào cản lớn đối với các con yêu quái.

Những người như Châu Trúc Khoang, Vũ Tứ, ? Đãn, Lưu Bạch – những người có tiềm năng trở thành kiếm sĩ – đều không có họ tên; họ đang chờ đợi được ban họ từ Thác Nguyệt Sơn, và những cái tên của họ cũng khá hiếm gặp và khó hiểu, nhằm tránh xa những chữ báu mà các bậc hiền triết Nho gia sử dụng.

Tiên tử tóc bạc Lắc đầu cười và nói: “Tôi xuất thân từ gia đình nghèo khó ở đảo Ai Ai; việc sử dụng họ của một gia đình giàu có thì cũng không cần phải nói đến. Thực ra, tôi có một cái tên thật là Tiểu Cỏ… Nhưng sau này, do hoàn cảnh sống, tôi trở thành người hầu cho một thiếu gia giàu có, và một thầy giáo tư thục đã giúp tôi đặt tên là Sương Giá… Một cái tên không mấy hay đẹp chút nào.”

Năm đó tôi chẳng hiểu gì cả, nhưng vẫn rất vui khi được tiếp xúc với sách vở.”

Tiên tử tóc bạc ngồi thõng lưng, chân co lại, nói: “Vị thầy già kia cũng là một phần trong quá trình truyền đạt kiến thức cho tôi; ông ấy là một tu sĩ thuộc phái Động Phủ Giới, sống ở một vùng đất nhỏ hẻo lánh. Khi còn trẻ, ông ấy biết một vài phép thuật đơn giản để giúp đỡ mọi người, nhưng do không may mắn, những việc ông ấy làm đều không thành công. Sau đó, ông ấy từ bỏ hy vọng, chuyển sang dạy học và đôi khi viết văn để kiếm thêm tiền. Một lần, ông ấy đi xa và nói với tôi rằng ông ấy muốn du ngoạn khắp nơi… Nhưng sau đó ông ấy không bao giờ trở về nữa. Mãi sau này, tôi mới biết rằng ông ấy đã đến một nơi có đền thờ hỗn loạn, để giúp một người bạn là quan chức đòi lại công lý… Nhưng cuối cùng, ông ấy không chỉ không đạt được điều mình mong muốn mà còn mất mạng ở đó; linh hồn ông ấy cũng bị thiêu hủy. Trong cơn tức giận, tôi đã liều mạng phá hủy đền thờ và bức tượng vàng của vị thần sông ấy… Nhưng lòng tôi vẫn chưa thể yên. Tôi đã nuốt chửng những mảnh vụn bức tượng vàng vào bụng…”

Hóa Ngoại Thiên Ma tên thật là Sương Giá, cười nói: “Cỏ nhỏ không tự cao ngạo, nhưng đã tạo ra những sai lầm lớn.”

Trần Bình An chưa bao giờ nghe nói về một vị tu sĩ lớn tên là “Sương Giá” trong lịch sử của đảo Ai Ai.

Nếu nói về tất cả các tu sĩ thuộc các phái khác nhau, ngoại trừ ba đảo Bảo Bình Châu, Đông Diệp Châu và Bắc Cự Lô Châu, thì Trần Bình An không biết nhiều lắm… Nhưng nếu nói về các tu sĩ trên khắp thế giới này, sau khi trở thành một quan chức ẩn danh, Trần Bình An đã cố gắng tìm hiểu thông tin về họ… Hơn nữa, các hồ sơ bí mật Bí Thủ Hành Cung cũng rất đầy đủ, nên khó có thể bỏ sót điều gì.

Tiên tử tóc bạc cười ha hả và nói: “Đây chỉ là câu chuyện mới mà tôi vừa bịa ra thôi… Quý vị, những người là quan chức ẩn danh, nghe xong thì thôi là được.”

Trần Bình An nói: “Tôi không chắc liệu câu chuyện này có thật hay không… Nhưng tôi có thể chắc rằng, bạn hầu như đến từ thế giới Thanh Minh.”

Tiên tử tóc bạc nghe vậy, bỗng nhiên hiểu ra và nói: “À, tôi hiểu rồi… Lẽ ra không nên nói là bị chính quyền truy đuổi… Bởi vì ở thế giới Thanh Minh, các quan chức đều cần có giấy phép hợp lệ… Còn các chính quyền ở thế giới này thì không dám và cũng không có khả năng làm như vậy đâu.”

Thế giới đó hoàn toàn khác biệt so với thế giới rộng lớn nơi mà trăm phái tranh luận sôi nổi; tại đây, chỉ có một mình các nhà Đạo chiếm ưu thế, và hầu hết quan lại triều đình đều là những người tu theo Đạo. Vì vậy, chắc chắn không bao giờ có cảnh các quan viên cầu mưa; những quan chức ở nơi này có thể dùng phép thuật để gọi gió, mời mưa, cầu phúc và xua tan tai họa. Các thần linh núi sông ở đó không được coi trọng lắm; dù không đến mức phải làm công việc vất vả, nhưng so với vị thế của các vị thần sông hồ hay thần núi ở thế giới rộng lớn kia, thì chênh lệch rất lớn.

Trần Bình An nói: “Tôi và Đại Hiền Đô Quan, cùng với Tôn Đạo Nhân và Từng, đã may mắn được cùng nhau du lịch tại Bắc Cự Lỗ Châu và học hỏi được rất nhiều điều bổ ích. Nếu sau này có cơ hội, chúng tôi nhất định phải đến cảm ơn họ.”

Tôn Đạo Nhân là người đứng đầu dòng dõi các cao thủ kiếm thuật Đạo giáo, với kiến thức sâu rộng về phép thuật và võ nghệ kiếm; tuy nhiên, Trần Bình An lại ngưỡng mộ nhất những thủ thuật ảo hóa tài tình của Lão Tiên Nhân. Những thủ thuật đó thực sự xuất sắc, đến mức khiến người ta phải kinh ngạc. So với Tôn Đạo Nhân, bản thân mình vẫn còn kém xa.

Tiên tử tóc bạc gật đầu và nói: “Tôi đoán ra rồi… Người đạo sĩ trung niên trong căn nhà bằng gỗ kia chính là đệ tử của Tôn Đạo Nhân; bức tượng bằng gỗ được chế tác từ cây đào – tổ tiên của Đại Hiền Đô Quan–and những hạt màu sắc rực rỡ ấy cũng chứa đựng ý nghĩa thiêng liêng liên quan đến dòng dõi kiếm thuật của Đại Hiền Đô Quan. Tôi không hề nhìn lầm… Vì vậy, khi Zhujie nói rằng bạn may mắn, thì điều đó vừa đúng vừa sai.”

Nếu muốn đến thế giới khác để thăm Đại Hiền Đô Quan, thì Trần Bình An chắc chắn phải trở thành Phi Thăng Cảnh trước đã.

Trần Bình An hỏi một câu: “Bạn có bao giờ nghe nói về phép thuật Luyện Thiên Sơn Chú không?”

Tiên tử tóc bạc trông có vẻ ngạc nhiên và đáp: “Tôi có nghe nói, nhưng chỉ là nghe qua thôi.”

Trần Bình An tiếp tục hỏi: “Vậy liệu tôi có thể sử dụng phép thuật này để luyện hóa trái tim của vị thần đó không?”

“Bộ xác thần linh này, trước đây từng là cánh tay phải của Thần Lửa thời cổ đại sao?”

Tiên tử tóc bạc cười ha hả và nói: “Tôi không chắc liệu có thể luyện hóa được hay không. Còn về thân thể của một vị thần linh, nó chứa đựng đủ mọi yếu tố ngũ hành; thiếu cái gì thì bổ sung cái đó thôi. Chiếc lồng này chính là nơi dùng để luyện hóa, nhưng chiếc hồ nung kia thì Kiếm khí Trường thành chưa bao giờ đụng vào nó, và nó vẫn giữ được nguyên trạng sau hàng vạn năm… Tôi không sợ bạn không thể luyện hóa được, chỉ sợ rằng sau khi làm vậy, cơ thể và linh hồn bạn sẽ không chịu nổi. Hai việc quan trọng này – kết hợp các yếu tố ngũ hành và hoàn thành công việc luyện hóa – đều có thể thất bại. Nếu không tin, bạn hãy hỏi Bạch Ngọc Kinh xem.”

Bạch Ngọc Kinh đứng ở phía bên kia bậc thang và nói một cách quyết đoán: “Trừ khi tôi từ bỏ cả Kim Lục Bảo Sách và Ngọc Thiên Cương Sách, và dùng tất cả những chữ trong đó để xây dựng bốn bức tường bên trong tim mình.”

Hai báu vật của giới tiên này đều thuộc cấp bậc bán tiên, và chúng cũng chính là nền tảng cho con đường tu luyện của Bạch Ngọc Kinh; cái giá phải trả thực sự rất lớn.

Trần Bình An hỏi: “Điều kiện à?”

Bạch Ngọc Kinh đáp: “Bạn luôn khăng khăng chỉ thực hiện việc ‘may vá’ ở phần trên cơ thể… Xin hãy từ bỏ thói quen điên rồ đó đi.”

Trần Bình An nói: “Tôi từ chối.”

Tiên tử tóc bạc cười khoái chí; đã lâu lắm rồi anh ta mong chờ đến khoảnh khắc này… Cuối cùng thì nó cũng đến!

Bạch Ngọc Kinh tức giận: “Trần Bình An! Nếu chỉ thực hiện việc ‘may vá’ ở bốn chi và phần trên cơ thể, chắc chắn sẽ mất cân bằng… Bạn nghĩ điều đó hợp lý sao? Là một người chuyên thực hiện việc ‘may vá’, với hình dáng như hiện tại của tôi, bạn nghĩ tôi là người coi trọng những quy tắc phân biệt nam nữ sao? Hơn nữa, bạn còn là cánh tay phải của Kiếm khí Trường thành, là một người tu luyện khao khát đạt đến đỉnh cao… Làm sao bạn lại quan tâm đến những điều phi lý này chứ?”

Trần Bình An gật đầu: “Tôi quan tâm. Trong mắt Bạch Ngọc Kinh, tôi chỉ là một đối tượng được ‘may vá’… Nhưng trong mắt tôi, Bạch Ngọc Kinh vẫn là một người phụ nữ.”

Bạch Ngọc Kinh tức giận đến mức mặt tái nhợt: “Trần Bình An… Bạn thật là không thể hiểu được!”

Tiên tử tóc bạc cười ngất, lăn lộn trên mặt đất… Chỉ có khổ cực là kìm nén tiếng cười lại, không dám phát ra âm thanh nào.

Thật là vui vẻ… Giải tỏa được căng thẳng thật là tuyệt vời!

Trần Bình An cúi đầu xin lỗi: “Xin Bạch Ngọc Kinh thông cảm một chút.”

“Chiếc nhụy đó đã biến mất trong chốc lát.”

Trần Bình An không quá lo ngại rằng chiếc nhụy đó sẽ bỏ dở việc may vá này. Nhưng có khả năng cao là trong quá trình may vá tiếp theo, chiếc nhụy đó sẽ khiến anh ta phải chịu đựng nhiều khó khăn hơn, và đó lại là những khó khăn không cần thiết.

Khi chiếc nhụy đó đi xa, Tiên tử tóc bạc đã ngồi thẳng người lại.

Trần Bình An cười nói: “Sư phụ Thương Tàng, sao không tiếp tục vui vẻ nữa?”

Tiên tử tóc bạc vỗ nhẹ vào ngực mình và nói: “Đau lòng quá… Chứng kiến Sư tổ Ẩn Quan bị chiếc nhụy đó hiểu lầm, tôi thật sự đau lòng.”

“Anh gọi ông ấy là sư phụ, còn tôi thì gọi ông ấy là Sư tổ… Hai người đều tốt cả.”

Trần Bình An hỏi: “Nếu nó được luyện hóa, liệu điều đó có ảnh hưởng đến ngục tù không?”

Tiên tử tóc bạc gật đầu: “Tất nhiên… Ngục tù sẽ mất đi một nửa các lệnh cấm kỵ áp đặt lên chúng, nhưng cũng không sao đâu… Dù cho tất cả chúng đều biến mất, vẫn còn có một người điếc già và một viên quan xử án ở đó; dù những con yêu ma đó lang thang lung tung, cũng chẳng xảy ra chuyện gì cả.”

Ngoại trừ những con yêu ma lớn như Vân Kinh, trong ngục tù chỉ còn lại năm con yêu ma thuộc loại Nguyên Ấn Kiếm Tu… Tất cả chúng đều đã trải qua nhiều trận chiến và rất khó đối phó.

Trần Bình An nói: “Có lẽ Vân Kinh sẽ phá vỡ các lệnh cấm kỵ và chọn rời khỏi ngục tù… Dù chỉ là một khoảnh khắc tự do thôi, nhưng cô ấy cũng muốn thoát ra ngoài để nhìn thấy di tích của chiến trường cổ đại… Ngay cả Mộng Phù cũng sẵn lòng chết dưới lưỡi kiếm của viên quan xử án, thay vì bị một kẻ vô danh như tôi giết chết…”

Tiên tử tóc bạc vuốt râu và nói: “Đúng là vậy… Làm sao bây giờ đây?”

Trần Bình An nhìn người đối diện và nói: “Chẳng lẽ trước đây chúng ta đã coi nhau là sư tổ-sư đệ chứ?”

Tiên tử tóc bạc thở dài và nói: “Vậy thì tôi sẽ giúp Sư tổ Ẩn Quan canh giữ cánh cửa ngục tù đó.”

Trần Bình An nói: “Sư phụ Thừa Sơn, xin hãy nhắc nhở Đại Lão Kiếm Tiên giúp tôi chuẩn bị những nguyên liệu cần thiết để luyện hóa vật phẩm.”

Giọng nói của người điếc già vang lên từ trong lòng hồ tâm: “Cần chuẩn bị những nguyên liệu quý giá hay sao?”

Trần Bình An lắc đầu: “Không cần đâu.”

Ngoài lò nấu Vũ Hoàng Kim Kỳ, Trần Bình An còn có “cơ hội được chỉ dẫn” do Hỏa Long Chân Nhân ban tặng; sau khi bước vào Viễn Du Giới, điều đó càng trở nên rõ ràng hơn. Chỉ cần nhờ Nian Tâm giúp đỡ để loại bỏ những yếu tố cản trở là đủ, thêm vào đó là pháp thuật Luyện Tam Sơn Tiên Quyết, thì đã quá đủ rồi.

Tiên tử tóc bạc có vẻ buồn bã và nói: “Thật sự không định từ ba cảnh giới này mà bất ngờ tiến lên tầng cao hơn sao?”

Một khi Trần Bình An thành công trong việc luyện chế, khả năng cao là anh ta sẽ vượt qua một rào cản lớn và bước vào Động Phủ Giới.

Nhưng Trần Bình An vẫn không hề để ý đến lời nói của anh ta.

Tiên tử tóc bạc nghiêm túc nói: “Vậy thì tôi sẽ lùi lại một bước, từ bỏ những âm mưu nhỏ nhen kia, không còn ý định chiếm đoạt thứ gì của bạn nữa. Tôi chỉ mong tìm được một chỗ ẩn náu, sống sót ra khỏi ngục tối, và hy vọng một ngày nào đó có thể trở lại Thế Giới Xanh Biếc. Điều kiện vẫn như cũ… Tôi coi đó như việc trả tiền để mua mạng sống mình vậy.”

Nhưng Trần Bình An vẫn lắc đầu.

Tiên tử tóc bạc từ từ đứng dậy, biến hóa thành một vị đạo sĩ mang theo cây quét bụi và thanh kiếm. Bộ áo đạo của anh ta không thuộc về dòng Bạch Ngọc Kinh Tam Mạch, cũng không phải dòng Đại Hiền Đô Quan Kiếm Tiên; đó là một bộ áo pháp màu tím mà Trần Bình An chưa bao giờ thấy hay nghe nói đến trước đây. Áo có cổ áo đối diện nhau, tay áo dài, được thêu hoa văn mặt trời, mặt trăng, các vì sao, Đạo Cực Bát Quái, họa tiết mây và các chữ triện cổ xưa, cùng với hình ảnh mười đảo, ba châu và các loài chim thú tiên cảnh… Có vẻ như bộ áo đạo này chính là hiện thân của một thế giới rộng lớn, nơi mọi sinh vật đều tồn tại.

Lúc này, vị đạo sĩ mặc bộ áo này nhìn Trần Bình An với ánh mắt bình thản và nói: “Trần Bình An, ngươi đã tính toán tôi, giúp ngươi truyền tin bằng Phi Kiếm, khiến tôi mất đi hàng trăm năm tu luyện… Nhưng ngươi, một tu sĩ cấp Hạ Ngũ Cảnh, lại có tâm địa như vậy… Trong suốt năm lần du hành của tôi, quan sát tâm trạng ngươi, làm sao tôi có thể không chuẩn bị sẵn kế hoạch phòng thủ?”

Không chỉ Lão Lỗng Nhi xuất hiện trong chốc lát, mà cả tia kiếm quang mà quan xử án đã tặng cho Đỗ Sơn Âm cũng lao đến, xuyên qua những tầng lớp hư không mờ ảo, lấp lánh rực rỡ.

Có lẽ đây chính là “sự thật thực sự” về vị đại sư Phi Thăng Cảnh tên là Sương Giáng của thế giới Thanh Minh.

Trần Bình An vẫy tay, bảo người đàn ông điếc kia đừng hành động gì cả, rồi nhìn thẳng vào mắt Hóa Ngoại Thiên Ma và hỏi: “Thực sự muốn ép buộc mua bán sao?”

Vị đạo sĩ Sương Giáng mỉm cười và nói: “Hãy thử xem sao?”

Trần Bình An gật đầu: “Được thôi, hãy thử.”

Người đàn ông điếc kia cau mày không ngớt. Dù có thử xong đi nữa, việc này chắc chắn sẽ dẫn đến cái chết, vậy thì nó có ích gì cho Trần Bình An chứ? Sao không tiếp tục duy trì tình hình hiện tại, mà phải đối đầu gay gắt như vậy? Đối với cả hai bên mà nói, đây đều không phải là quyết định khôn ngoan. Tất nhiên, đối với Sương Giáng mà nói, thì anh ta đã không còn lựa chọn nào khác nữa. Khi Trần Bình An rời khỏi ngục tù, nếu anh ta không van xin Đại Lão Kiếm Tiên để giúp Hóa Ngoại Thiên Ma thoát khỏi rắc rối này, có nghĩa là anh ta đã quyết tâm khiến Đại Lão Kiếm Tiên phải ra tay.

Nếu Kéo lê kéo lướt chỉ có ý định làm mọi thứ một cách mơ hồ, không cứu cũng không giết, thì theo như người đàn ông điếc kia biết về tính cách của Đại Lão Kiếm Tiên, Trần Bình An chắc chắn sẽ tự rước họa vào thân.

Phía Phi Thăng Cảnh có Hóa Ngoại Thiên Ma, họ chắc chắn sẽ tìm cách theo dõi Trần Bình An sau này; trên con đường tu luyện của Trần Bình An, trước khi anh ta có thể trở lại thế giới Hoàng Ngạn, chắc chắn sẽ luôn gặp phải rất nhiều rắc rối.

Tất nhiên, điều kiện tiên quyết là Trần Bình An phải sống sót được, và còn cơ hội gặp lại vị thầy của mình – Văn Thánh Lão Tiểu Cai – người đã hợp nhất với thiên địa.

Việc Trần Bình An quá vội vàng trong hành động của mình khiến người đàn ông điếc kia trong lòng rất tức giận; tại sao khi có Viễn Du Giới và Vũ Vận bên cạnh, tâm trạng của Trần Bình An lại thay đổi như vậy? Phía Hóa Ngoại Thiên Ma với ý đồ xấu xa kia… thôi thì cứ để họ kéo dài tình huống này đi.

Trước hết phải luyện tập để vượt qua những rào cản trong tu luyện, sau đó mới có thể thành công trong việc may quần áo; khi đó mới nên đưa ra Đại Lão Kiếm Tiên, thay vì vội vàng tranh luận về đạo lý với một người như Phi Thăng Cảnh.

Những người tu luyện thường giỏi trong việc luyện chế các vật phẩm, và cũng thích rèn luyện tâm hồn của mình.

Đại Lão Kiếm Tiên bất ngờ xuất hiện và nói: “Không thể để tôi yên được sao?”

Kẻ Hóa Ngoại Thiên Ma này mỗi lần gặp Trần Thanh đều như chuột trước mèo; lần này không chỉ không lấy lại được vẻ ngoài ban đầu của Tiên tử tóc bạc, mà còn hỏi: “Trần Thanh Đô, lời hứa giữa chúng ta có còn ý nghĩa không? Tôi có thể rời xa Vạn Lý Trường Thành Kiếm Khí được không?”

Lão Điếc không hề ngạc nhiên.

Trần Thanh cũng không có thời gian để nuôi dưỡng một kẻ Đầu Hoá Ngoại Thiên Ma chỉ để giải trí.

Quả nhiên, Trần Thanh Đô nói: “Cô có thể chọn một người ở cấp độ cao hơn, chẳng hạn như Hầu Trường Quân, hoặc thậm chí là một người có vẻ ngoài nổi bật tự nhiên, như một đệ tử do Lão Điếc chọn. Còn về việc có thể sống sót sau khi rời đi hay không… đừng hỏi tôi.”

Lão Điếc cười khổ. Ba câu cuối cùng… quá quen thuộc rồi.

Lão Điếc có vẻ mặt không vui, nhưng không dám phản đối quyết định của Trần Thanh; anh chỉ tiếc rằng đã quá sớm tham gia vào thương vụ với Trần Bình An.

Sương Giáng lắc đầu.

Trần Thanh Đô cười hỏi: “Đã được cho mặt mà còn không biết giữ gìn, phải không?”

Sương Giáng im lặng.

Trần Thanh Đô quay đầu nhìn Trần Bình An.

Trần Bình An nói: “Tôi, một tu sĩ Hạ Ngũ Cảnh, vừa phải may quần áo, vừa phải đối mặt với những mánh khóe tâm lý với một người như Phi Thăng Cảnh… Đại Lão Kiếm Tiên, bạn không có lý do gì để đứng nhìn mà không làm gì cả.”

Lão Điếc cảm thấy lần này, vị quan ẩn danh trẻ tuổi này lại sẽ gặp rắc rối.

Nhưng không ngờ, Trần Thanh Đô cười và gật đầu: “Cuối cùng cũng biết phải chủ động xin sự giúp đỡ một lần rồi… thật hiếm có.”

Những người Trần Bình An khác trên thế giới này, luôn tìm cách giải quyết mọi việc bằng chính mình, Trần Thanh Đô không muốn can thiệp vào họ.

Nhưng một khi đã trở thành một quan ẩn danh cho Kiếm khí Trường thành, nếu họ không xin Trần Thanh Đô một vài việc, liệu họ coi Trần Thanh Đô như một vật trang trí sao?

—————

Đào Hoàn Sơn, Mễ Dụ cầu xin Tiêu Vân Nham đưa mình đến quán rượu kia để thử loại rượu “Quên Ưu” nổi tiếng ấy. Không ngờ khi cuối cùng Tiêu Vân Nham đồng ý, Na Lạc Thái Hoàn cũng nói muốn đi cùng để hưởng lợi từ việc này.

Ba người bước vào quán rượu, và Tiêu Vân Nham nhận thấy ngoài chủ quán già và anh chàng trẻ tuổi, còn có thêm một người phụ nữ trẻ tuổi; vẻ ngoài của cô ta không quá nổi bật, cô đang ngồi mơ màng trước bàn, trên bàn có một chồng sách, và một cuốn sách đang được mở ra. Anh chàng tên Hứa Giáp ngồi bên cạnh cô gái nhà mình, cùng nhau mơ màng.

Tiêu Vân Nham nhớ lại lần đầu tiên đến quán này uống rượu; người phụ nữ kia trông cũng giống như vậy, và bây giờ vẫn vậy. Người phụ nữ này tu luyện, biết cách duy trì vẻ đẹp, thật là một sự cám dỗ lớn…

Mễ Dụ ngồi xuống, lấy rượu và uống liên tục cho đến khi say mèm; tuy nhiên, anh không nói bất cứ điều gì khi say, chỉ trông có vẻ mất hồn. Na Lạc Thái Hoàn thì nhấp rượu từng ngụm nhỏ, ánh mắt trĩu buồn, có vẻ như cô đang nhớ đến điều gì đó buồn bã.

Chủ quán già đang chọc ghẹo con chim trong lồng bích ngọc, cười nói: “Ngay cả cung điện Thủy Tinh cũng không yên ổn nữa; Tiên Sư Vân Ký định mang người đi phía Bắc để tìm địa điểm xây dựng dinh thự… Vũ Long Tổng Tổ Chủ đã đến tận đây, và hai người chị em đó cũng xảy ra tranh cãi… Chắc hẳn đều là công lao của vị quan ẩn danh mới đó phải không?”

Tiêu Vân Nham cười và gật đầu: “Vị quan ẩn danh ấy thực sự rất tốt bụng… Nếu là tôi, tôi sẽ không dính líu vào chuyện rắc rối này đâu… Những người thường tục, không hiểu biết về vận mệnh còn đỡ; còn những người tu luyện mà không biết tự cứu mình, không nghĩ đến cách tránh điều xui rủi, thì thật là đáng chết…”

Uống rượu tại “Địa Điểm Phúc Lành”, mọi người đều nói ra những lời không kiêng nể gì cả.

Mễ Dụ lảo đảo đứng dậy, đi đến gần bức tường và nói: “Lấy cây bút đây!”

Hứa Giáp đứng dậy và đưa cho anh một cây bút; Mễ Dụ vừa lau mặt vừa viết xuống: “Đêm khuya thắp đèn, mơ nhớ quê hương… Bị tiếng chim hót đánh thức, chỉ là một giấc mơ hão huyền…”

Na Lạc Thái Hoàn cũng đi đến và viết thêm một câu: “Những người thân thiết, lại là những người khó để sống hòa thuận với nhau nhất…”

Tiêu Vân Nham quay đầu nhìn những dòng chữ được viết trên tường; qua đó, có thể thấy sự khác biệt về tính cách giữa hai người tu luyện nam nữ này.

Một nơi đầy hoa rực rỡ, một nơi thực dụng và thiết thực hơn.

Người phụ nữ đó bỗng nhiên ngẩng đầu lên và hỏi Na Lan Cải Hoàn: “Bây giờ các người ở Kiếm khí Trường thành có biện pháp phòng bị cực kỳ chặt chẽ; tôi không thể đến các thành phố ở phía nam được. Còn A Lương thì sao rồi?”

Na Lan Cải Hoàn ngồi xuống chỗ cũ và cười nói: “Còn sao được nữa… vẫn như mọi khi thôi.”

Người phụ nữ tỏ ra rất buồn bã; đôi mắt long lanh của cô như ao nước mùa xuân, tràn đầy nỗi u sầu: “Tất cả đều đã quay trở về Kiếm khí Trường thành rồi… Chẳng ai đến tìm tôi để cùng uống rượu cả. Nếu có tôi ở cửa hàng này, ít ra việc uống rượu cũng không tốn tiền mà. Thật là đáng tiếc… Tôi đã vội vàng trở về từ nơi gọi là ‘Bạch Giấy Phúc Địa’ chỉ để rồi lại chẳng thể gặp A Lương một lần nào cả.”

Chủ cửa hàng cười nói: “Dù sao thì vẫn phải trả nợ chứ… Những khoản nợ đó vẫn phải được thanh toán.”

Người phụ nữ nói: “A Lương đã nói rằng… những khoản nợ được tính như không phải tiền.”

Chủ cửa hàng gật đầu: “Thì mặt của A Lương… cũng không còn xứng đáng được gọi là mặt nữa.”

Người phụ nữ lại cúi đầu xuống bàn, vung tay đập vào mặt bàn: “Thật là nhàm chán… Nếu biết trước thì tôi đã không trở về Đào Hoàn Sơn đâu… Ở nơi ‘Bạch Giấy Phúc Địa’, tôi và A Lương đã có với nhau rất nhiều đứa con rồi…”

Chủ cửa hàng cũng chẳng muốn tiếp tục nghe những chuyện gia đình phiền phức của cô gái này nữa.

Tiêu Vân Nham không muốn nghe thêm những chuyện nhà cửa vớ vẩn đó, liền hỏi: “Chủ cửa hàng có kế hoạch gì không?”

Người đàn ông già đó nói: “Khu vực Fuyao Châu – nơi mà trong thế giới hiện tại mới chỉ xuất hiện được vài năm thôi – trước đây từng là một phần của ‘Bạch Giấy Phúc Địa’. Tôi định đi xem thử nơi đó… Khi nào có một phái tu nào chiếm lĩnh được nó, tôi sẽ bàn bạc xem sao… Nếu thỏa thuận được, tôi sẽ chi tiền mua nó để mở rộng cửa hàng này. Tôi sẽ lên đường ngay bây giờ… Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, các bạn có lẽ sẽ là nhóm khách cuối cùng ghé thăm cửa hàng Đào Hoàn Sơn này đấy.”

Người phụ nữ nói: “Tôi không đi đâu cả… Nếu không gặp được A Lương, tôi sẽ không đi đâu hết.”

Hứa Gia chỉ vào phía trên và nói nhẹ: “Cô gái ơi, nếu không đi đâu cả… thì cũng không được đâu… Biết đâu một lúc nào đó bạn sẽ phải đi đó thôi.”

Người phụ nữ nhìn anh ta một cái; chàng trai trẻ tuổi đó liền co ro lại.

Mễ Dự cười hỏi: “Xin hỏi cô gái này… thế gi

Lang thang suốt đường, chẳng sợ lạc hướng.

Cầm hai bím tóc dài, nhẹ nhàng phiêu lưu trên làn gió, nơi nào có núi cao thì lên đỉnh ngắm cảnh, nơi nào có dòng sông lớn thì đi tìm miếu thờ thần nước. Đáng tiếc là, theo lời đồn, các vị thần núi non và sông hồ ở vùng hoang dã này không hấp dẫn bằng những vị thần ở thế giới rộng lớn kia; quả thật là như vậy. Sau khi đã ghé thăm một số đền thờ thần núi và cung điện thần nước, cô cảm thấy hơi thất vọng.

Một quyền đánh bại cả một đám kẻ yếu đuối, một cú đạp giết chết cả đàn kiến nhỏ. Không có bất kỳ quy tắc nào ràng buộc, làm theo ý muốn của mình, cảm giác thật tuyệt vời… Nếu không có rượu, thì cứ dùng các loại thức ăn khác thay thế; nhai đậu nành, giòn rụm.

Rồi cô bị Hai vị kiếm tiên Lạc Sơn và Trúc Am thuộc phe các quan chức ẩn danh đuổi kịp, và họ quyết định cùng cô du hành khắp vùng hoang dã này. Họ đã cùng Tiêu Tần nổi loạn chống lại Kiếm khí Trường thành; ở nơi đó, họ thực sự không có việc gì để làm, huống chi họ cũng không bao giờ dùng kiếm chống lại Kiếm khí Trường thành. Thế giới rộng lớn mới chính là nơi mà Hai vị kiếm tiên luôn mong đợi… Khi đến đó, bất kỳ ai trong phe kiếm sĩ mà chưa từng đặt chân đến Kiếm khí Trường thành đều sẽ bị họ thách đấu kiếm.

Trên Vân Hải, Lạc Sơn thấy vị quan chức ẩn danh kia cầm hai bím tóc, xoay tròn trên làn gió như một con chuồn chuồn tre, và cảm thấy có phần bất đắc dĩ.

Trúc Am, vị kiếm sĩ, cười nói: “Vị quan chức ẩn danh này lâu rồi nên rời khỏi Vạn Lý Trường Thành Kiếm Khí rồi.”

Tiếp theo, họ sẽ đến thăm một thành phố lớn ở vùng hoang dã – đó là kinh đô của một vương triều. Để được định cư hoặc vào thành phố, người ta phải có hình dạng con người; điều này có nghĩa là bên trong thành phố đó toàn là những tu sĩ yêu tinh đã thành thạo phép thuật… Tất nhiên, cũng có nhiều cách để vượt qua những quy định này: chỉ cần chi tiền để những người hầu yêu tinh có cấp độ thấp hơn có thể mua những tấm da phù thủy để che giấu thân phận.

Loại quy tắc này khá hiếm gặp ở vùng hoang dã… Điều đó cũng cho thấy vương triều này có sức mạnh rất lớn. Hoàng đế và hoàng hậu, cùng với các thành viên trong gia đình hoàng gia, đều là những người thuộc phe Tiên Nhân Cảnh; trong đó, có một người còn là kiếm sĩ nữa… Lần này, cả hai bên đều không đến chiến trường Kiếm khí Trường thành… Theo những tin đồn mà Trúc Am nghe được, việc chi tiêu quá mức đã khiến kho bạc quốc gia trở nên trống rỗng.

Một nhóm tu sĩ canh gác ở

“!”

Tiêu Tần vẫn tiếp tục quay tròn không ngừng, tạo thành một vòng lớn xung quanh nhóm các tu sĩ yêu tộc kia. Chốc lát sau, như thể có tiếng pháo nổ vang lên, từng đám khói máu bắt đầu bay đi theo gió.

Một tia cầu vồng lóe lên từ cung điện hoàng gia của kinh thành; một thanh kiếm hoàng gia đứng im lặng ở xa. Đó là một người đàn ông tuấn tú với mái tóc dài buông xuống vai, mặc bộ trang phục lộng lẫy được may bằng vải vàng đỏ, trên đó được thêu hình rồng bằng lông công. Bộ trang phục này lấp lánh ánh vàng, rất nổi bật. Khi nhìn thấy cô gái nhỏ với bím tóc hai bên, người đàn ông lập tức cúi chào và nói: “Xin lỗi vì không kịp đón tiếp Quý bà.”

Tiêu Tần vẫn tiếp tục quay tròn, bao gồm cả người đàn ông kia, Lạc Sơn và Trúc Am trong vòng xoáy của mình. “Tôi đã không còn là ‘Quý bà’ nữa… Anh đang chửi tôi à?”

Người đàn ông cúi thấp hơn nữa: “Xin thề không dám xúc phạm Quý bà. Trong lòng tôi, chỉ có Quý bà mới xứng đáng được gọi là ‘Quý bà’.”

Trúc Am cười hiểu ý, nghĩ rằng việc một tu sĩ yêu tộc lại học theo cách cư xử của các vị vua loài người thực sự khiến người ta cảm thấy buồn cười.

Tiêu Tần dùng một quả đấm để đẩy Đầu Đại Yêu trở về kinh thành.

Khi con yêu tộc lớn đó đâm thủng mái nhà của một cung điện lớn trong kinh thành, Tiêu Tần lại dùng một cú đá vào lưng nó, và quả đấm cuối cùng khiến con yêu tội đó phải chìm sâu xuống lòng đất hơn một trăm thước.

Bên ngoài kinh thành, trên Vân Hải, Lạc Sơn cười nói: “Anh ấy đã nói đến ba lần ‘Quý bà’…”

Trúc Am gật đầu: “Thật là không nhớ gì cả…”

—————

Bên trong Thập Vạn Đại Sơn.

Người đàn ông mù già đang canh gác ngôi nhà tranh và khu vườn rau, một con chó già nằm bên chân ông. Người đàn ông mù đá con chó ra xa, rồi ngẩng đầu nhìn xa xăm, vừa vuốt ve khuôn mặt mình.

Gương mặt người đàn ông già gầy guộc, da nhăn nheo. Con chó già kia từ xa nói: “Việc kết hợp giữa Kiếm khí Trường thành và vận mệnh kiếm đạo thật sự rất khó để tách rời nhau. Một khi bị Thác Nguyệt Sơn nắm giữ trong tay, họ sẽ có thể tấn công hay phòng thủ một cách dễ dàng. Trong vòng hàng vạn năm tới, tình hình sẽ luôn thay đổi liên tục… Và lúc đó, chính ‘Hạo Nhan Thiên Hạ’ mới phải đối mặt với những rắc rối lớn.”

Người đàn ông mù già từ từ nói: “Chuyện mà một con chó cũng biết, Trần Thanh lại không hiểu sao?”

Chỉ cần Trần Thanh có thể ngăn chặn được những kẻ trong “Man Hoang Thiên Hạ” chiếm được quá nhi

Muốn dành tất cả cho thế giới hoang dã kia là điều viển vông. Chỉ riêng bức tường thành đã đứng vững hàng vạn năm, làm sao có thể di chuyển được? Ai có khả năng làm điều đó? Những người sở hữu tiền đồ và tiềm năng trở thành kiếm sĩ, lớn nhỏ gì cũng vậy, phải làm thế nào để đặt họ ở đâu? Không thể đơn giản chỉ vứt họ xuống một nơi rồi coi như xong chuyện được.

Đặc biệt là khi Trần Thanh vẫn nghĩ đến những kiếm sĩ trẻ tuổi, mong rằng trên con đường tu luyện sau này, họ vẫn giữ mãi tâm huyết ấy và muốn truyền lại cho các thế hệ sau, thì việc này càng trở nên khó khăn hơn nữa.

Những người trẻ tuổi kia, khi rời xa nơi này và phân tán khắp nơi, chắc chắn sẽ sớm nhận ra một điều: không còn có Trần Thanh và những người bạn của anh ấy nữa, cuộc sống và cái chết sẽ trở nên càng khó hiểu hơn nhiều so với những gì họ từng trải qua trên chiến trường quê hương.

Một quán rượu vắng vẻ, không còn ai… Dù ở cấp độ tu luyện nào đi nữa, tất cả những người làm kiếm sĩ đều đi chiến đấu ở ngoại ô thành phố.

Phùng Khang Lạc và Tao Ban ngồi cạnh nhau trên ghế dài, cùng ăn mì Yangchun Mian. Bỗng nhiên, Phùng Khang Lạc hỏi: “Anh nghĩ chúng ta sẽ chết sao?”

Tao Ban suy nghĩ một lát rồi cười đáp: “Không đâu, chúng ta còn trẻ, chưa kiếm được tiền, cũng chưa bao giờ uống rượu… Lý do gì để chết chứ? Hơn nữa, còn có ông chủ thứ hai nữa mà.”

Phùng Khang Lạc gật đầu mạnh mẽ và cũng bắt đầu cười, rồi gắp một nắm mì Yangchun Mian vào miệng.

—————

Bên ngoài cửa nhà tù nhỏ, Lão Điếc hỏi: “Thật sự sẵn lòng từ bỏ những cuốn sách vàng bạc kia à?”

Nắm Tâm gật đầu.

Lão Điếc thở dài: “Các nhà tu luyện, cũng chỉ là như vậy thôi.”

Nắm Tâm cười lạnh: “Hãy cẩn thận với lời nói của mình.”

Lão Điếc gãi đầu, nhanh chóng đổi chủ đề: “Suy nghĩ của phụ nữ… thực sự không kém gì đàn ông đâu.”

Người đang đứng ở cửa hét lên: “Nhường đường đi! Cho tôi, một người duy nhất, canh gác và bảo vệ con đường này!”

Phía bên những công trình kiến trúc hành lang…

Trần Thanh đứng giữa đó, nhìn quanh xung quanh.

Nho giáo, Phật giáo, Đạo giáo… Tất cả đều thuần túy và trong sáng.