Trần Bình An Sau khi luyện tập quyền công, anh ta do dự một lúc rồi vẫn rời khỏi biệt thự, trở lại khu vực hành lang bên Bãi Đá Chém Rồng, đứng đó và chắp tay, cố tình phát ra nguồn năng lượng từ quyền công của mình.

Bà lão lảo đảo bước đến, từ từ leo lên ngọn đồi nhỏ này – ngọn đồi mà cả Tọa Kiếm Khí Trường Thành đều ao ước được đặt chân đến – và cười hỏi: “Trần công tử Có việc gì muốn hỏi không?”

Trần Bình An cảm thấy áy náy và nói: “Dù mới đến đây, nhưng có một số việc khiến tôi không thể không làm phiền Bạch Mẫu Mẫu trong lúc ông ấy đang nghỉ ngơi.”

Bà lão gật đầu cười và nói: “Người trong một nhà không nên nói chuyện riêng với nhau. Trần công tử cứ thoải mái đi, bà chỉ cảm thấy vui mừng khi người khác tỏ ra lịch sự thôi; nếu không, bà sẽ cảm thấy không vui đâu.”

Sau khi bà lão ngồi xuống, Trần Bình An mới ngồi thẳng lưng và nhẹ nhàng hỏi: “Sau khi hai vị tiền bối qua đời, gia đình Ninh trở nên vắng vẻ như vậy… Còn nhà họ Dương thì sao?”

Bà lão im lặng một lúc rồi từ từ trả lời: “Điều này liên quan đến một chuyện cũ. Ngày xưa, phu nhân kiên quyết muốn kết hôn vào gia đình Ninh – gia đình đang suy tàn – nhưng cả nhà họ Dương đều không đồng ý. Lúc đó, ông chủ nhà Ninh còn chưa đạt đến mức cao trong võ thuật, cũng không có khả năng trở thành một cao thủ kiếm sĩ ngay lập tức. Nếu chỉ vì điều đó mà nhà họ Dương lại quá coi trọng địa vị xã hội đến mức cản trở phu nhân kết hôn với một người đàn ông không có triển vọng gì… Vấn đề nằm ở chỗ, nhà họ Dương đã mời một vị đạo sĩ nổi tiếng ở thành phố để xem xét lá số tử vi của ông chủ nhà Ninh và phu nhân… Kết quả không mấy tốt đẹp. Vì vậy, khi nhà Ninh muốn dùng Bãi Đá Chém Rồng làm sính vật để gửi cho nhà Dương, gia đình phu nhân cũng không đồng ý. Khi phu nhân kết hôn, không hề có sự long trọng nào cả. Ông chủ nhà Ninh dù không nói ra, nhưng suốt những năm đó, ông luôn cảm thấy áy náy về việc này, cảm thấy mình đã phụ lòng phu nhân. Mãi sau này, khi ông trở nên thành công trong sự nghiệp, mối quan hệ giữa hai gia đình vẫn không được cải thiện. Nhất là bố mẹ vợ của cô bé… Họ dù thương cô bé nhưng lại lo lắng mỗi khi gặp cô, và cũng cảm thấy đau lòng mỗi khi nhìn thấy cô. Dù cô bé không giống phu nhân về ngoại hình, nhưng đôi mắt và đường nét khuôn mặt của cô thực sự giống hệt phu nhân.”

Về chuyện hôn nhân của bà chủ và ông chủ, nói thật ra, dù tôi chỉ là một người hầu xuất thân từ gia đình Yao, nhưng tôi cũng có chút oán giận. Nhưng với cô gái nhỏ, thì thực sự không thể trách gia đình Yao quá nhiều; họ đã làm hết những gì có thể làm rồi. Chỉ là các bậc lão thành trong gia đình Yao thiếu đi sự quan tâm, ân cần như những người cha mẹ bình thường thôi. Trần công tử, đó chính là những chuyện xảy ra trong gia đình Ninh và gia đình Yao… Có rất nhiều điều đáng để kể, nhưng thực ra cũng không có gì quá đặc biệt. Thực ra, mọi người trong gia đình Yao đều là những người tử tế; nếu không thì làm sao họ có thể nuôi dạy được một người phụ nữ phi thường như bà chủ chúng ta được chứ?

Trần Bình An lặng lẽ ghi nhớ những lời này vào lòng.

Bà lão thở dài và nói: “Hồi đó, khi cô gái nhỏ ra đời, ông chủ suýt nữa đặt tên cho cô ấy là Yao Ning, nói rằng cái tên đó nghe hay hơn và mang ý nghĩa tốt hơn so với tên Ninh Diệu. Nhưng bà chủ không đồng ý… Hai người chưa bao giờ cãi vã, nhưng vì chuyện này mà họ đã xảy ra mâu thuẫn. Sau đó, cô gái nhỏ đã rút thăm… Và ông chủ đã nghĩ ra một cách: chỉ cần cô ấy chọn một trong hai thứ đó – một con dao đẹp để đeo dưới váy, hoặc một tấm bia nhỏ dùng để chém rồng… Con dao đó là một trong những đồ sính lễ của bà chủ. Ông chủ nói rằng nếu cô ấy chọn con dao đó trước, thì cô ấy sẽ mang họ Yao… Kết quả là cô gái nhỏ đã chọn tấm bia nhỏ đó… Đó chính là thứ sau này được tặng cho Trần công tử. Lúc đó, bà chủ đã cười rất vui.”

Bà lão có vẻ buồn bã: “Từ nhỏ, bà chủ không thích cười… Suốt cuộc đời, bà ấy hiếm khi cười… Chỉ khi miệng hơi nhếch lên, hoặc nở nụ cười thoáng qua, mới có thể coi đó là nụ cười… Ngược lại, ông chủ, dù gia đình không giàu có bằng gia đình Yao, nhưng từ nhỏ đã rất hiểu chuyện… Một mình ông ấy đã gánh vác gia đình Ninh đang sa sút, và còn kiên trì bảo vệ tấm bia nhỏ đó nữa… Gia sản không nhỏ, nhưng tuổi trẻ, ông ấy lại không có nhiều cơ hội để học hành… Trong suốt thời gian trẻ tuổi, ông ấy đã trải qua rất nhiều khó khăn… Nhưng ông ấy luôn cư xử một cách nhẹ nhàng, lịch sự với mọi người… Vì vậy, cô gái nhỏ vừa giống ông chủ, vừa giống bà chủ… Thực sự là giống cả hai.”

Trần Bình An gật đầu và nói: “Lần trước, tôi đã gặp cô Ninh và bà Yao tại Đào Hoàn Sơn.”

Bà lão cười và hỏi: “Chỉ gặp một lần thôi à?”

Trần Bình An gật đầu.

Nhưng bà lão không tiếp tục nói về chuyện đó, mà chuyển sang

Vì vậy, tôi lo rằng khi đến đây, không những không thể giúp gì được, mà còn có thể làm cho cô Ninh phân tâm và gặp nguy hiểm. Vì vậy, tôi chỉ có thể xin Bạch Mẫu Mẫu và ông Nalan hãy cẩn thận hơn nữa.”

Trần Bình An đứng dậy, chắp tay xin lỗi một cách thành thật: “Nếu lại có kẻ sát thủ nào đó có thể làm tổn thương đến Bạch Mẫu Mẫu, tôi Trần Bình An không sợ chết, chỉ sợ rằng dù đã hy sinh mạng sống của mình, tôi vẫn không thể bảo vệ được Ninh Diệu.”

Bà lão dường như hơi ngạc nhiên, ngập ngừng một lúc rồi cười nói: “Nói thẳng thắn như vậy thật tốt, đó mới là tính cách của gia đình đó – không nói hai lời. Dù phải mất mặt đi nữa, cũng phải nghĩ nhiều hơn cho cô gái nhà ta, đó mới là phẩm chất mà một chàng rể tương lai nên có… Điều này, thực sự rất giống với chủ nhân của chúng ta.”

Người phụ nữ tóc bạc cúi đầu xuống, xoa xoa mắt.

Trần Bình An nắm chặt hai tay, đặt chúng lên đầu gối, run rẩy nói: “Suốt bao năm qua, ngoài việc suy nghĩ lung tung hàng ngày và lo lắng cho Ninh Diệu, tôi thực sự đã làm được gì cho cô ấy?”

Bỗng nhiên, từ bên ngoài lầu đài vang lên giọng nói khàn khàn của một người già: “Lời nói vớ vẩn!”

Đó chính là vị người già đã canh gác cổng nhà họ Ninh suốt cuộc đời mình – Quản sự.

Trần Bình An ngước đầu nhìn người già bước lên các bậc thang, không nói gì.

Người già ngồi vào trong lầu đài và nói: “Hẹn ước trong mười năm, con có giữ trọn lời hứa không? Trong suốt trăm năm, ngàn năm tới, miễn là con còn sống, con có sẵn lòng bảo vệ cô gái nhà ta trước những bất công không? Nếu con tự hỏi lòng mình, con dám nói là có, thì tại sao con lại cảm thấy áy náy? Chẳng lẽ việc hàng ngày quấn quýt bên nhau, âu yếm lẫn nhau, chính là biểu hiện của tình yêu thực sự sao? Hồi đó tôi đã nói với chủ nhân của chúng ta rằng, lẽ ra nên giữ con lại ở Kiếm khí Trường thành để rèn luyện con cho thật tốt… Con phải trở thành một Bản Mệnh Phi Kiếm thực thụ mới được; nếu không phải là một cao thủ kiếm, làm sao có thể trở thành tiên kiếm sĩ được…”

Chưa kịp người già nói hết, bà lão đã đánh một cái vào vai ông ta, giọng nói trầm xuống nhưng đầy giận dữ: “Nói lung tung cái gì thế? Có muốn làm phiền đến cô gái nhà ta không? Thế này à, ở nhà chúng ta Kiếm khí Trường thành, ai có giọng nói to hơn thì người đó mới quyết định mọi chuyện… Vậy tại sao ban đêm, con không đi lên đỉnh thành và la hét lên cho thoải mái đi?”

À? Khi bạn còn hơn hai mươi tuổi, bạn có bao nhiêu khả năng thực sự, chính bạn cũng không biết rõ đâu… Chỉ với một quyền nhẹ nhàng của tôi, bạn đã bị đẩy đi xa tới bảy tám trượng, sau đó lăn lộn trên đất và khóc lóc. Ông già này chỉ đang giỡn đùa thôi… Hãy im miệng và đi sang một bên đi…”

Tư thế oai phong, kiêu ngạo của ông già bỗng nhiên biến mất, và ông lại trở thành người đàn ông già yếu đuối, ánh mắt mờ đục, bước đi chập chững. Rồi ông lặng lẽ giơ tay xoa vai mình.

Ông không phải là không thấy mình sai, mà thực sự hiểu rằng khi cố gắng lý luận với người phụ nữ đang tức giận kia, chỉ là tự chuốc lấy sự mắng nhiếc mà thôi… Dù cho ông có hàng trăm thanh kiếm Bản Mệnh Phi Kiếm đi nữa, cũng chẳng có ích gì cả.

Trần Bình An hít một hơi thật sâu, cười nói: “Bạch Mẫu Mẫu, tôi còn muốn hỏi thêm một điều nữa.”

Người phụ nữ già lập tức ngừng mắng nhiếc, nhanh chóng trở nên niềm nở và nói nhẹ nhàng: “Cứ hỏi đi, chúng ta những người già này, thời gian là thứ quý giá nhất. Đặc biệt là những kẻ tu luyện kiếm như Na Lan Dạ Hành này… Ai nói chuyện về việc tu luyện với họ, họ liền nổi giận ngay.”

Rõ ràng, ông già đã quen với những lời châm biếm lạnh lùng của Bạch Luyện Sương; những lời nói đau lòng như vậy đã trở thành điều bình thường đối với ông, ông không hề tức giận, thậm chí còn không buồn phải tỏ ra giận dữ.

Trần Bình An nói: “Nếu… chỉ là trong trường hợp xấu nhất mà thôi… nếu Kiếm khí Trường thành không thể bảo vệ được, thì gia tộc Ninh sẽ ra sao?”

Người phụ nữ già và ông già nhìn nhau.

“Chuyện này… chỉ là trong trường hợp nguy cấp mà thôi.”

Trần Bình An từ từ nói: “Vì vậy, tôi sẽ ở bên cạnh cô Ninh trước tiên; trong cuộc tấn công tiếp theo của loài yêu tinh, tôi sẽ xuống chiến trường để trải nghiệm sức mạnh của chúng. Bạch Mẫu Mẫu, ông Na Lan, xin hãy yên tâm… Có thể tôi không giỏi chiến đấu lắm, nhưng tôi biết cách bảo vệ bản thân mình… Tôi chắc chắn sẽ không làm bất cứ điều gì thừa thãi. Với sự có mặt của tôi bên cạnh cô Ninh, coi như là có thêm một người bảo vệ cho cô ấy.”

Người phụ nữ già lo lắng nói: “Không phải là tôi coi thường Trần công tử đâu… Nhưng thực sự là trên chiến trường phía nam, có quá nhiều rủi ro… Việc chiến đấu ở đó hoàn toàn khác với những cuộc giao tranh thông thường… Hãy nói về một ví dụ cụ thể: Trong những cuộc ẩu đả nhỏ bé ở giang hồ hay ngoài chiến trường, Trần công tử đã bao giờ trải qua tình huống bị bao vây từ m

Ở quê hương chúng ta này, chỉ cần ra khỏi thành phố và đi về phía nam, một chút sơ suất thôi là sẽ bị hàng ngàn kẻ địch xông lên tấn công không thể tránh khỏi.”

Trần Bình An đứng dậy và cười nói: “Trước đây, Bạch Mẫu Mẫu đã tiết kiệm sức quá nhiều, quá lịch sự; thà rằng từ đầu đến cuối, Viễn Du Giới sẽ dạy những người trẻ tuổi này vài chiêu võ.”

Người già cười khẩy: “Thật là ‘quá lịch sự’ đấy.”

Bà lão cũng không quay đầu lại, tung một quả đấm; người già lách đầu tránh được.

Bà lão đứng dậy và nói: “Trần công tử, nếu vậy thì bà già này sẽ phải xin lỗi đấy… Dù sau này cô gái kia trách móc, bà cũng sẽ phải dùng thêm nhiều sức lực để đối đãi.”

Trần Bình An gật đầu, người hơi ngả ra sau; bộ áo xanh của anh ta bay ra ngoài hiên; khi đặt chân xuống đất, anh ta đã cuộn tay áo lên và chuẩn bị tư thế đấu võ. “Bạch Mẫu Mẫu, lần này, người trẻ tuổi này cũng sẽ dốc hết sức mình để đấu.”

Bà lão, với tư cách là một bậc thầy võ thuật lớn, không vội vàng rời khỏi hiên; bà nhẹ nhàng vuốt ve mặt đất và cười nói: “Điều đó còn tùy vào liệu Trần công tử có cơ hội đấu hay không nữa.”

Người già đứng dậy, nhìn những người trẻ tuổi đang luyện võ dưới sân, trong lòng gật đầu: Ở nơi này, những người trẻ sinh ra và lớn lên tại đây, thực sự là những người có tài năng võ thuật hiếm có.

Cậu bé này rõ ràng không phải là người chỉ biết giở trò hào nhoáng; điều này thực sự rất đáng quý. Trên thế giới này, những người trẻ tuổi có tài năng, miễn là không quá xui xẻo, chỉ cần xét về trình độ võ thuật, họ đã có thể khiến người ta phải e ngại rồi.

Quan Kiến Cái trình độ võ thuật này… liệu có vững chắc không? Trong lịch sử, đã có không biết bao nhiêu thiên tài kiếm thuật ở nơi này, nhưng hầu hết họ đều là những người có tiền đề bẩm sinh, đầy tham vọng và tự cao tự đại… Nhưng khi mới đến đây, họ đã bị đánh bại ngay trong thành phố, không ai dám cố ý bắt nạt người ngoại địa. Có một quy tắc không thành văn: chỉ có người cùng trình độ mới được đối đầu với nhau. Nếu một người trẻ tuổi ngoại địa có thể đánh bại được một người, có lẽ đó là do may mắn; nếu họ đánh bại được hai người, thì chắc chắn họ có thực sự tài năng; còn nếu họ đánh bại được ba người, thì mới thực sự được coi là một thiên tài đích thực.

Người trẻ tuổi kia vào những năm đầu cũng không phải là ngoại lệ; cuối cùng, anh ta đã dùng một bàn tay để vượt qua ba cửa ải liên tiếp.

Tuy nhiên, có một số yếu tố tự nhiên khiến cho những thiếu niên luyện kiếm thuộc phe Kiếm khí Trường thành gặp khó khăn, bởi vì họ chỉ được chọn để tham gia chiến đấu với tư cách là những người luyện kiếm Động Phủ Giới. Những người này thường chưa từng ra ngoài các chiến trường ngoài khu vực Kiếm khí Trường thành, và họ chỉ có thể dựa vào thanh kiếm __TERM006__ của mình để lao vào chiến đấu một cách bất chấp mọi thứ. Lúc đó, chỉ có người thứ ba đối đầu với Tào Từ mới thực sự là một thiên tài trong lĩnh vực kiếm đạo; người này đã từng tham gia vào những trận chiến ác liệt phía nam thành phố, nhưng cuối cùng vẫn bị Tào Từ đánh bại, dù chỉ sử dụng một bàn tay để chiến đấu.

Tuy nhiên, những cuộc ẩu đả giữa những người trẻ tuổi đó không gây ra nhiều rắc rối cho Kiếm khí Trường thành, bởi vì vào thời điểm đó, trình độ võ công của Tào Từ vẫn còn thấp.

Điều thực sự khiến những người luyện kiếm ở Kiếm khí Trường thành ngạc nhiên là việc sau đó Tào Từ đã dựng lều ở trên đỉnh thành phố và hàng ngày luyện quyền ở đó, với những đòn quyền liên tục và không ngừng.

Bây giờ, Trần Bình An lại đến Kiếm khí Trường thành với tư cách là một người luyện kiếm __TERM026__ __TERM035__, và sau đó đã bước vào nhà họ Ninh trước mắt mọi người. Điều này chắc chắn là một tin tốt, nhưng đồng thời cũng mang theo một số rắc rối không nhỏ.

Việc Trần Bình An lại ở lại nhà họ Ninh, và mối quan hệ giữa anh ta với cô gái nhà họ Ninh lại gần như công khai, khiến cho Na Lan Dạ Hành rất lo lắng. Mỗi khi Trần Bình An ra ngoài, những người trẻ tuổi hung hăng kia chắc chắn sẽ gây ra xung đột. Nếu Trần Bình An chọn cách tránh xa họ, thì anh ta sẽ bị mọi người coi thường và trở thành trò cười của cả Kiếm khí Trường thành. Còn nếu anh ta chọn đối đầu trực tiếp, thì người đối đầu với anh ta ở cửa ải thứ ba chắc chắn sẽ không hề dễ dàng gì; người đó chắc chắn sẽ ngang tầm, hoặc thậm chí còn mạnh hơn __TERM041__ __TERM011__ – những người trẻ tuổi luyện kiếm kim đan, và tuổi của họ chắc chắn sẽ dưới ba mươi tuổi, nhiều nhất cũng không quá ba mươi lăm tuổi. Người đó chắc chắn là một thiên tài bẩm sinh trong lĩnh vực kiếm đạo, ví dụ như cái thằng kiêu ngạo từ nhỏ của gia đình Tề.

Na Lan Dạ Hành liếc nhìn người phụ nữ già bên cạnh mình. __TERM031__ là một người có trách nhiệm lớn trong Gia tộc, nhưng tính cách của bà ấy rất cứng đầu; bà ấy đã trung thành với phu nh

Người phụ nữ lớn tuổi hơn, có địa vị cao hơn như Nalan Yexing thực sự đã nhìn thấy tất cả những điều đó. Cô ấy càng thấy tiếc cho cô gái kia. Vì vậy, trong nhiều tranh chấp nhỏ, họ cũng luôn nhường nhịn cô ấy. Nếu không, thì ngay cả bãi Đấu Rồng của gia tộc Ning này, trước khi chủ nhân của nó lớn lên, cũng sẽ không thể giữ được đâu.

Người phụ nữ già đó dùng mũi chân nhấc nhẹ và bay ra khỏi chiếc lầu nhỏ Sơn Chi Đỉnh, ban đầu cô ấy trôi nổi từ từ, nhưng trong chốc lát đã lao xuống mặt đất một cách nhanh chóng; mặt đất rung chuyển dữ dội, và người phụ nữ già biến thành một làn khói.

Người đàn ông già nhắm mắt lại, quan sát kỹ lưỡng tình hình trận đấu. Ông đã quen với những cuộc so tài kiếm thuật, những tranh chấp Võ Phu, nhưng việc thấy ai đó sử dụng chiêu thức Bạch Luyện Sương để đánh ra là rất hiếm gặp.

Hai người đối đầu nhau bằng những cú đấm và cú chân. Người mặc áo xanh trượt ngược lại phía sau, hai khuỷu tay nhẹ nhàng chạm vào bức tường phía sau, từ từ tiến về phía trước.

Bà Lão Bạch thật sự đã bị cậu bé kia đá một cái à? Mặc dù cú đá không mạnh lắm, nhưng nó đã giúp Bạch Luyện Sương dễ dàng loại bỏ hết sức mạnh còn sót lại. Tuy nhiên, việc có bị đá hay không thì hoàn toàn khác nhau.

Điều thú vị nhất không phải là tốc độ nhanh như Viễn Du Giới của Trần Bình An, mà là việc cô ấy đã đoán trước được hướng di chuyển và đường đi của các cú đánh của Bạch Luyện Sương.

Người đàn ông già cười nói: “Thật là một cậu bé tài ba… Không hề kiêng nể ai cả.”

Bước chân của Trần Bình An rất chậm, nhưng không đi thẳng về phía trước mà hơi lệch sang một bên; cô ấy mỉm cười nói: “Chỉ là Bạch Mẫu Mẫu đã quá thiếu cẩn thận mà thôi.”

Lần đầu tiên, Bạch Luyện Sương thực sự tỏ ra có ý chí chiến đấu. Trước đó, trong những cuộc thăm dò ở hành lang và những cú đánh của Vừa rồi, cô ấy chỉ coi Trần Bình An như là người cháu rể tương lai của mình, nên không hề thực sự ra sức đánh. Thật xứng đáng là một người trẻ tuổi đã trải qua ba cú đánh mạnh mẽ của Võ Phu.

Người phụ nữ già bước tới một bước, bước chân rất nhỏ; hai tay cô ấy đưa ra thành quyền, dù nhỏ nhưng lại toát lên vẻ uy nghiêm và sức mạnh; cô ấy cười hỏi: “Trần Bình An, dám không tiến lên gần hơn và đánh ra không?”

“Trần Bình An Bước đi theo kiểu sáu bước một nhịp; bước cuối cùng, khi chân đạp xuống đất với tiếng động ầm ĩ, toàn bộ ý lực của quyền đấu ấy tuôn trào như thác nước.

Bà lão nhanh chóng xoay người, dùng tay đẩy bay quyền đấu của Trần Bình An, rồi dùng một cái tát vào trán anh ta. Cử chỉ ấy có vẻ nhẹ nhàng, nhưng sức mạnh lại nặng nề như một cây búa bọc bông, đập mạnh vào chuông. Ngay cả Na Lan Dạ Hành cũng thấy rằng cái tát này thật sự không hề giữ tay.

Trần Bình An bị đẩy bay ra xa, nhưng ý lực của quyền đấu không hề giảm bớt, ngược lại còn trở nên đậm đặc và mạnh mẽ hơn, như dòng nước sâu yên lặng, chảy khắp cơ thể anh ta. Trong không trung, anh ta xoay người và đặt chân xuống đất một cách nhẹ nhàng, di chuyển vài bước mà không hề gặp phải trở ngại nào. Khi hai chân chạm đất, anh ta lại di chuyển nhẹ nhàng, vai cũng động đậy, chiếc áo xanh của anh ta phản chiếu những gợn sóng, giúp anh ta loại bỏ phần lớn sức mạnh từ cú tát của bà lão. Đồng thời, Trần Bình An cũng điều chỉnh tư thế đấu quyền của mình, theo hướng dẫn của Bạch Mẫu Mẫu, cố gắng tìm ra cách để kết hợp sức mạnh đấu quyền một cách hiệu quả hơn.

Bà lão không nhịn được mà cười nói: “Trần công tử… Giờ đây cậu còn muốn lén học tư thế đấu quyền nữa à? Thật là không coi trọng tôi, một cao thủ cấp chín như tôi chút nào sao?”

Trần Bình An cười khổ: “Đã quen rồi.”

Anh ta chuẩn bị mở lại tư thế đấu quyền của mình, để tái hiện lại kiểu “Thần Nhân Lệ Động”.

Nhưng bà lão đã nhanh chóng tận dụng khoảnh khắc này, lao tới và đánh liên tiếp hai quyền vào bụng và ngực của anh ta, với sức mạnh mãnh liệt như mưa bão. Không ngờ rằng Trần Bình An – người đang cố gắng đối phó một cách thận trọng – lại đổi quyền đấu với bà lão, và cú đánh đó đã trúng trán bà lão.

Bà lão đứng yên bất động, trán bắt đầu xuất hiện những vết bầm tím. Nhưng Trần Bình An vẫn đứng tựa vào tường, đầu gối hơi khuỷu xuống, tiếp tục thực hiện các động tác đấu quyền của mình, như con rồng đang rung chuyển lưng, khiến cho sức mạnh của bà lão lại bị phân tán. Còn những vết máu từ khuôn mặt anh ta… thì thực sự là do anh ta không quan tâm đến chúng, mà là vì anh ta hoàn toàn không cảm thấy đau đớn gì cả… Thậm chí, anh ta còn cảm thấy thoải mái và yên bình.

Vì vậy, Trần Bình An nói: “Bạch Mẫu Mẫu hãy cứ dùng thân phận của người ở cấp độ chín tầng để tung ra những cú quyền đỉnh cao của mình đi.”

Nalan Dạ Hành đang kìm nén tiếng cười bên trong gian lầu mát.

Bà lão cũng có vẻ mỉm cười; hoàn toàn không tỏ ra tức giận hay xấu hổ, mà thay vào đó lại hỏi một cách tò mò: “Trần Bình An, hãy nói thật với bà đi… Ngoài ba cú quyền của người ở cấp độ chín tầng, bạn đã từng bị bao nhiêu bậc sư phụ khác đánh chưa?”

Trần Bình An suy nghĩ một lát rồi trả lời: “Cũng đã từng bị hai vị bậc sư phụ ở cấp độ mười tầng đánh… Lần ít nhất thì cũng phải mất vài canh giờ liền; trong suốt thời gian đó, họ không ngừng đánh tôi, và tôi cũng không ngừng đón nhận những cú đánh đó… Hầu như mỗi lần đều phải nguy kịch mới được kéo đi để ngâm thuốc.”

Nalan Dạ Hành không biết nên cười hay nên buồn.

Bà lão lắc đầu, thu dọn lại bộ dụng cụ để đánh quyền, và nói: “Vậy thì bà cũng không cần phải đánh nữa… Không muốn khiến mọi người cười nhạo mình đâu. Làm sao có thể vì việc rèn luyện mà phải chuẩn bị một cái chậu thuốc vào ban đêm chứ…”

Dù bà từng đạt đến cấp độ mười tầng, nhưng lại chỉ dừng lại ở mức độ “khí thế mạnh mẽ”… Điều này không liên quan đến tài năng hay công sức bà bỏ ra, mà là do bà sinh ra trong một thế giới mà những người có năng khiếu bẩm sinh luôn chiếm ưu thế… Việc bà may mắn vượt qua những rào cản để đạt đến cấp độ mười tầng đã là một điều phi thường rồi… Nếu so với những kiếm sư trên thế giới này, thì trong mắt bà, họ cũng chẳng đáng kể gì… Nhưng bà cũng từng nghe một vị thiên sư nói rằng: Những kiếm sư thuần khiết trên thế giới này thực sự rất giá trị… Mỗi người ở cấp độ mười tầng đều có nền tảng vững chắc như núi Sơn Nguyệt vậy…

Vì vậy, trong cuộc đời này, bà không hề có điều gì phải hối tiếc… Điều duy nhất bà tiếc nuối, chính là chưa từng có cơ hội rèn luyện cùng những người ở cấp độ mười tầng.

Sau khi nói ra câu đó, Trần Bình An lập tức cảm thấy hối hận và ngay lập tức gật đầu nói: “Đủ rồi… Ý nghĩa và kỹ thuật đánh quyền của Bạch Mẫu Mẫu đã giúp tôi rất nhiều… Đó thực sự là một bức tranh võ học mới mẻ mà tôi chưa từng trải nghiệm trước đây.”

Nalan Dạ Hành gật đầu nhẹ.

Quả là một người có con mắt tinh tường và biết cách nói chuyện đấy…

Bà lão cười rạng rỡ.

Đột nhiên, người kia quay người đi. Bà lão tức giận quát lên: “Lão già khốn nạn, dám tấn công lén như vậy sao?”

Nalan Dạ Hành chỉ nhìn người đó và cười nói: “Đây chính là tốc độ của phi kiếm mà các cao thủ ở đây đều sở hữu; không thể tránh được, điều đó rất bình thường. Nhưng chỉ cần bạn có ý định né tránh, thì đã là rất tốt rồi.”

Người đó cúi chào bằng cách đưa hai tay vào lòng. Từ đầu đến cuối, người đó hoàn toàn không thấy chiếc phi kiếm đó.

Ông lão vẫy tay và nói: “Trần công tử, hãy nghỉ ngơi sớm đi.” Rồi ông biến mất trong khu vườn mát mẻ.

Bà lão cũng muốn ra về, nhưng người đó cười và mời bà ở lại: “Liệu tôi có thể trò chuyện thêm với Bạch Mẫu Mẫu không?”

Bà lão mỉm cười và cùng người đó bước vào khu vườn mát mẻ. Người đó đã lau sạch vết máu trên tay, rồi nhẹ nhàng hỏi: “Bạch Mẫu Mẫu, tôi có thể uống chút rượu được không?”

Bà lão cười đáp: “Có gì phải lo đâu, cứ uống thoải mái đi. Nếu cô muốn, tôi sẽ nói giúp cô.”

Người đó lấy ra một bình rượu gạo lức, uống vài ngụm rồi đặt bình xuống, bắt đầu kể cho bà lão nghe về những điều thuộc về thế giới này, cũng như những câu chuyện về giang hồ ở nơi Ô Hoa Phúc Địa. Thỉnh thoảng, anh ta còn đứng dậy, minh họa cho bà lão những động tác quyền côn võ mà mình đã học được.

Bà lão lắng nghe người thanh niên tràn đầy sinh khí kia nói chuyện, nụ cười nhẹ nhàng trên khuôn mặt, gật đầu từ time đến time, nhưng ít khi nói gì.

Người thanh niên ấy có tính cách điềm đạm, nhưng lại tràn đầy sức sống.

Nalan Dạ Hành đứng ở xa, trong bóng đêm, nhìn cảnh tượng ấy và mỉm cười nói: “Con mắt của cô ấy, giống hệt như ngài phu nhân ngày xưa vậy.”

Ninh Diệu đứng bên cạnh, khuôn mặt nghiêm túc, nhưng không thể che giấu vẻ hào hứng trên mặt, và nói: “Có lẽ, còn tốt hơn nữa!”

Sự chia ly của những người thuộc Kiếm khí Trường thành, trừ khi là sinh tử, còn không thì sẽ không bao giờ quá xa cách.

Vào buổi chiều hôm qua, những người đứng trên bức tường kia đã rời khỏi gia tộc Ninh, mỗi người đều đi theo con đường riêng của mình.

Yến Chuốc trở về căn biệt thự lộng lẫy của mình một cách oai phong, cùng với người gác cửa già nua Quản sự trò chuyện mãi không ngừng, sau đó mới vào một căn phòng bí mật được trang bị đầy các thiết bị bí mật của gia tộc Mạc. Anh ta đã từ bỏ Bản Mệnh Phi Kiếm và đánh nhau với ba con rối có sức mạnh ngang ngửa với những cao thủ kiếm đạo. Nói chính xác hơn, anh ta chỉ bị đánh đập một trận thôi. Sau đó, anh ta thưởng thức những món ăn quý hiếm được chuẩn bị công phu bởi các gia đình nông dân và y khoa; tất cả đều là những món ăn có giá trị cao, may mắn thay, gia đình Yến luôn dồi dào tiền bạc.

Sau khi ăn no uống đủ, Yến Chuốc vuốt ve cái cằm của mình và cảm thấy hơi buồn lòng. A Lương đã nói rằng anh ta hoàn toàn tốt, dù còn trẻ tuổi nhưng lại giàu có đến thế; tính cách của anh ta cũng tốt và ngoại hình cũng đẹp trai. Vì vậy, nếu anh ta có thể gầy đi một chút thì sẽ càng đẹp trai hơn nữa… Cụm từ “đẹp trai” dường như được tạo ra dành riêng cho Yến Chuốc. Lúc đó, anh ta suýt nữa đã rơi nước mắt vì xúc động, cảm thấy trên đời này không ai hiểu anh ta hơn A Lương. A Lương lúc đó đang cầm chiếc ví tiền nặng trĩu trong tay, nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt.

Lần đầu tiên, Yến Chuốc theo Ninh Diệu và những người khác rời khỏi thành phố để chiến đấu trong đám xác chết, anh ta nhận ra rằng những con thú man rợ ở thế giới hoang dã đó, dù không sánh kịp những con rối trong căn phòng bí mật của gia tộc mình về mặt sức mạnh, nhưng những thủ đoạn của chúng thực sự kinh hoàng đến mức khiến anh ta sợ hãi tận xương tủy. Chính vì vậy, hai vị kiếm sư mà gia tộc đã cử đến bên cạnh anh ta đều đã hy sinh mạng sống vì anh ta. Khi trở về nhà ở phía bắc của Kiếm khí Trường thành, cậu bé mập mạp, vô hồn đó, sau khi nghe tin không cần phải đi giết quái vật nữa, thậm chí cũng không cần phải đến khu vực bên ngoài thành phố nữa, cảm thấy vừa buồn vừa nghĩ rằng việc đó mới là điều tốt nhất. Nhưng sau đó, khi A Lương trở về nhà và có lẽ đã nói chuyện gì đó với người lớn, Yến Chuốc lại có thêm một cơ hội nữa. Tuy nhiên, khi lên đến thành phố, anh ta lại cảm thấy chân run rẩy, tâm trí không ổn định; không thể kiểm soát được thanh kiếm của mình để chiến đấu một

Tiền của những kẻ nhút nhát ấy mua được rượu thì dù đắt đến đâu cũng chẳng có hương vị gì cả.

Lần ra khỏi thành đi chinh chiến đó, màn trình diễn của Yến Chuốc đã khiến mọi người phải ngạc nhiên. Ngay cả những kẻ trong Gia tộc luôn coi thường anh ta, cũng không còn nói những lời châm biếm ghê tởm nữa; ít nhất là họ không còn công khai gọi anh ta là “con lợn được gia tộc Yan nuôi mập ú”, hay than phiền rằng may mắn thế nào mà một con quái vật hoang dã lại có thể bị giết chỉ với một nhát dao, và máu lợn đó có thể bán được giá cao… Thật là một “giao dịch” tốt đấy.

Lần đó, chính mẹ anh ta là người đã khóc nức nở nhất khi nhìn thấy con trai mình nằm trên giường bệnh.

Trước đây, mỗi khi anh ta gặp rắc rối bên ngoài, dù bị người khác bắt nạt hay bị đánh đến sưng vù, về đến nhà, cha anh ta cũng chẳng nói gì nhiều, thậm chí còn chẳng buồn nhìn con trai mình. Nhưng lần này, khi Yến Chuốc rời khỏi thành, người đàn ông ít nói ấy – người đã mất cả hai tay từ nhiều năm trước – đã cúi người xuống, tự mình mang con trai trở về thành.

Khi Yến Chuốc trở về nhà và nằm trên giường bệnh, A Lương đã đứng ở cửa, mỉm cười nhìn anh ta và giơ ngón tay cái lên về phía chàng trai đang rơi nước mắt vì đau đớn.

Bây giờ, thiếu gia nhà Yan không phải là người có võ năng mạnh nhất, Phi Kiếm của anh ta cũng không phải là nhanh nhất, và số lượng kẻ địch anh ta giết cũng không phải là nhiều nhất… Nhưng chắc chắn anh ta là người khó đối phó nhất, bởi vì anh ta biết rất nhiều cách để bảo vệ mình.

Sau khi chia tay bạn bè, Điệp Trùng trở về một con hẻm tồi tàn, và dùng số tiền mà anh ta đã tích lũy được trong những năm qua để mua một căn nhà nhỏ. Đó chính là ước mơ lớn nhất trong đời Điệp Trùng: có một nơi ẩn náu, che chở khỏi mưa gió. Vì vậy, bây giờ, Điệp Trùng không còn mong muốn gì nữa.

Điệp Trùng từng nghĩ rằng ước mơ đó sẽ không bao giờ trở thành hiện thực… Cho đến khi cô gặp người đàn ông lôi thôi kia, tên anh ta là A Lương.

Hồi nhỏ, cô rất thích đi mua rượu giúp anh ta; chạy khắp các con phố để mua đủ loại rượu. A Lương nói rằng, khi tâm trạng con người thay đổi, họ cần uống những loại rượu khác nhau: có những loại rượu có thể xóa tan nỗi buồn, khiến niềm không vui trở thành niềm vui; có những loại rượu có thể làm tăng niềm vui lên gấp bội… Và loại rượu tốt nhất chính là loại khiến con người không cần phải nghĩ đến bất cứ điều gì khác, việc uống rượu chỉ đơn giản là uống rượu mà thôi.

Cô gái tên Điệp Tràng, lúc đó vẫn chưa bị yêu quái cắt mất một cánh tay, thấy Ah Liang đang vỗ ngực ầm ĩ như vậy, liền tin ngay.

Thực ra cái tên Điệp Tràng cũng là do Ah Liang đặt cho cô. Anh ấy nói rằng phong cảnh của thế giới này rộng lớn và đẹp đẽ hơn nhiều so với nơi tồi tàn này; đặc biệt là những dãy núi trùng điệp, xanh um tùm, đẹp đến nỗi không thể tả xiết. Những ngọn núi xanh ấy giống như những người phụ nữ duyên dáng, cao ráo đến mức đàn ông khó có thể không nhìn vào họ được.

Điệp Tràng mở cửa ra, ngồi trong sân, có lẽ cô đã chứng kiến cảnh chị Ninh và người mình yêu sau bao năm xa cách cuối cùng cũng gặp lại nhau.

Lúc đó, cô mới nhớ đến vị học giả Nho gia kia – người đã mang theo “Khí Hào Nhan” để tu luyện tại Kiếm khí Trường thành. Ngày xưa, ông ấy là một người hiền triết; sau khi trở về, ông đã trở thành một quý ông trong học viện.

Không biết trước khi ngôi nhà này mất chủ nhân, liệu cô có còn cơ hội gặp lại ông ấy không… Có những lời trong lòng, dù có ích hay không, cô cũng muốn ông ấy biết.

Gia tộc Đổng, Gia tộc Trần… đều là những gia tộc lớn danh tiếng tại Kiếm khí Trường thành.

Gia tộc Yến Béo Nhân có thể giàu có nhờ vào tiền bạc, nhưng Gia tộc Đổng Hoạ Phù và Gia tộc Trần Tam Thu thì lại dựa vào những bậc kiếm sĩ trong gia tộc qua nhiều thế hệ.

Ngôi nhà của Gia tộc Đổng Hoạ Phù nằm rất gần với Gia tộc Trần Tam Thu; hai dinh thự này cùng nằm trên một con phố.

Nhiều cô gái khi lớn lên, khuôn mặt tròn trịa của họ dần thay đổi theo thời gian, trở nên gọn gàng với chiếc cằm nhọn và khuôn mặt thon gọn… Nhưng chị gái của Đổng Hoạ Phù thì khác. Sau bao năm, khuôn mặt cô vẫn tròn trịa như xưa. Tuy nhiên, chính vì võ nghệ xuất sắc và sức sát thương đáng kinh ngạc của cô, nhiều người vẫn công khai yêu mến và lén lút thầm thương cô. Đổng Hoạ Phù không quan tâm đến chuyện tình cảm nam nữ, cũng không hiểu rõ về chúng… Nhưng cô biết rằng người bạn thân của mình là Trần Tam Thu luôn yêu thích chị gái mình. Hai người tuổi tác gần nhau, nghe nói từ nhỏ họ đã là bạn thân thiết… Thật đáng tiếc là chị gái cô không thích Trần Tam Thu. Khi hai người trò chuyện riêng tư, chị gái cô nói rằng cô ghét việc Trần Tam Thu quá đẹp… Ngay cả Đổng Hoạ Phù – người vốn không hiểu biết gì về chuyện tình cảm – cũng thấy lý do đó không hợp lý chút nào. Đổng Hoạ Phù sợ rằng một ngày nào đó khi chị gái mình kết hôn, Trần Tam Thu s

Từ nhỏ, Trần Tam Thu đã thích theo sát lưng A Lương để uống rượu cùng; dù không học được nhiều về kiếm pháp, nhưng lại học được đủ thứ thói xấu. Kỳ lạ thay, Trần Tam Thu lại rất yêu quý chị gái mình, tận tụy và chân thành đến mức không thể đạt được tình cảm của cô ấy. Trong khi đó, với những người phụ nữ khác xinh đẹp hơn chị gái mình rất nhiều, Trần Tam Thu lại rất được ưa chuộng – nhất là trong những năm gần đây; những bà hàng bán rượu dường như chỉ cần nhìn thấy Trần Tam Thu là mắt sáng lên, sẵn lòng cho anh ta vay nợ mà không đòi trả.

Trước cửa nhà họ Đông, đang đứng có chị gái Đông Bất Được và một người phụ nữ vui vẻ, chính là mẹ của hai người họ.

Đổng Hoạ Phù cảm thấy đầu óc mình đang bị áp lực; biết rằng mẹ con họ đã nghe được tin tức và muốn hỏi thêm về Trần Bình An. Phải chăng tất cả phụ nữ trên đời này đều thích loại chuyện gia đình nhỏ nhặt như vậy sao?

Đổng Hoạ Phù quay đầu nhìn Trần Tam Thu đang đứng yên bất động trên đường phố, rồi lại nhìn chị gái mình đang vẫy tay gọi mình từ cửa nhà.

Đổng Hoạ Phù cảm thấy buồn lòng; Trần Tam Thu thật sự không xấu tính chút nào, tại sao chị gái mình lại không thích anh ta nhỉ?

Đổng Hoạ Phù bước đi chậm rãi, không muốn gây thêm rắc rối, và nói thẳng ra: “Về chuyện giữa chị Ninh và Trần Bình An, tôi sẽ không nói gì cả. Nếu các bạn muốn biết, hãy tự đến nhà họ Ninh hỏi đi.”

Đây chính là bài học mà Đổng Hoạ Phù rút ra sau khi trải qua sai lầm. Hồi đó, sau khi Trần Bình An rời khỏi thành phố, trong lúc nghỉ giữa hai trận chiến lớn để uống rượu, chị Ninh đã say và vô tình nói ra suy nghĩ thật lòng của mình, rằng chỉ cần một tay thôi cũng có thể đánh bại một trăm người như Trần Bình An. Đổng Hoạ Phù thấy câu nói đó thú vị, nên sau đó đã vô tình kể lại với chị gái mình là Đông Bất Được… Kết quả là, khi mẹ họ biết chuyện, tất cả mọi người trong làng đều biết rồi.

Cuối cùng, Ning Jie tức giận đến mức khuôn mặt trở nên xanh mét; lần đó khi họ đến nhà, cô ấy thậm chí không cho họ vào trong. Những người kia đều vui mừng trước hoàn cảnh khó khăn của cô ấy và lẻ loi bước vào biệt thự. Nếu lúc đó Đổng Hoạ Phù không nhanh trí, đứng yên không nhúc nhích và nói rằng mình sẵn lòng để Ning Jie đâm vài nhát như là một cách xin lỗi, thì có lẽ bây giờ họ đã không thể đến khu vực Jianlongya thuộc gia tộc Ning để ngắm cảnh nữa. Thông thường, Ning Jie không dễ dàng tức giận, nhưng mỗi khi cô ấy tức giận, mọi chuyện sẽ trở nên rất nghiêm trọng. Ngay cả A Liang cũng không thể ngăn cô ấy được. Lần đó, Ning Jie lén lút rời đi một mình, còn A Liang thì đi đến Đào Hoàn Sơn nhưng cũng không thể ngăn cô ấy trở lại. Khi trở về thành phố, cô ấy uống rượu suốt vài ngày liền mà không hề mỉm cười. Cho đến khi Yến Chuốc nói rằng họ thực sự không còn tiền nữa, A Liang mới bỗng nhiên cười và nói rằng việc uống rượu quả thật rất hiệu quả; sau khi uống rượu, mọi lo âu đều tan biến. Sau đó, A Liang ôm lấy cánh tay của Trần Tam Thu và nói: “Sau khi uống rượu xua tan nỗi buồn này, chúng ta hãy cùng uống những loại rượu khác để xóa bỏ mọi phiền muộn khác nữa.”

Nghĩ đến điều này, Đổng Hoạ Phù bắt đầu ngưỡng mộ người đàn ông họ Trần kia; có vẻ như dù Ning Jie thực sự tức giận, anh ta cũng có thể khiến cô ấy nhanh chóng bình tĩnh trở lại.

Dong Bu De liếc mắt và hỏi với vẻ lo lắng: “Nghe nói người đó đã đến rồi, thế nào vậy? Có gì xảy ra không?”

Vì tình bạn, Đổng Hoạ Phù đành phải sử dụng chiêu cuối cùng: “Anh không thích A Liang sao? Cái gì mà anh hỏi về Trần Bình An vậy? Anh đã thay đổi ý định rồi à? Dù sao anh cũng không thể đánh bại được Ning Jie đâu.”

Người phụ nữ vươn hai ngón tay ra, đập nhẹ vào trán con gái mình và cười nói: “Con gái ngốc ạ, hãy cố gắng lên! Chắc chắn phải khiến A Liang trở thành con rể của mẹ!”

Chỉ nghĩ đến việc ngày nào đó, kẻ đàn ông phản bội đó sẽ nghiêm túc cúi chào mình như một người con rể, người phụ nữ đã cảm thấy vô cùng vui sướng và nói: “Thật là hơi ngượng ngùng…”

Dong Bu De mỉm cười và nói: “Mẹ cứ chờ đợi đi, chắc chắn sẽ đến ngày đó thôi.”

Đổng Hoạ Phù thực sự phải thừa nhận rằng mình đã bị thuyết phục bởi mẹ con này. Mẹ cô ấy từng thích A Liang từ rất lâu trước đây, và điều này ai cũng biết trong cả Tọa Kiếm Khí Trường Thành. Bây giờ, những người phụ nữ thích ghé thăm nhà họ

Hơn nữa, cha của Đổng Hoạ Phù còn là người duy nhất có thể liên tiếp ba lần đề nghị so tài kiếm với A Lương. Tất nhiên, kết quả là ông ta lại phải trở về nhà trong tình trạng bị đánh bại ba lần liên tiếp. Người ta nói rằng chính nhờ vào phương pháp “ngu ngốc” này mà người đàn ông ấy đã chiếm được trái tim của người con gái xinh đẹp. Sau đó, có rất nhiều người độc thân tự nguyện đến xin so tài kiếm với A Lương; họ đổ xô đến tìm anh ta. A Lương cũng rất công bằng, nói rằng nếu muốn so tài thì phải trả trước một khoản tiền “thần tiên” để chi trả cho việc rèn luyện và điều trị chấn thương (vì nếu ai đó làm A Lương bị thương, chắc chắn sẽ phải tốn tiền để chữa trị). Kết quả là chỉ trong một ngày, A Lương đã kiếm được rất nhiều tiền “thần tiên”; và chỉ trong một đêm, anh ta gần như trả hết nợ rượu của mình. Sau đó, A Lương chạy lên đỉnh thành của Kiếm khí Trường thành, cúi chào và hét lớn: “Tôi thua rồi! Các ngài thật là mạnh mẽ… Chúc các ngài sẽ có được người phụ nữ mình yêu thương… Một đêm ân ái quý giá như vàng… Không cần phải cảm ơn tôi đâu… Tôi đã già rồi… Nếu các ngài muốn cảm ơn, tôi cũng không ngăn cản… Hãy mời tôi uống rượu sau này… Nếu các ngài im lặng, tôi coi như các ngài chưa đồng ý… Chúng ta sẽ bàn lại sau… Nếu có ai hành động gì, thì chúng ta đã thỏa thuận xong.”

Sau khi A Lương nói xong, thành phố trong bóng đêm trở nên yên tĩnh như chết; nhưng rồi, không biết ai là người dẫn đầu, cả thành phố bỗng nhiên trở nên ồn ào. Những người luyện kiếm trong thành phố đều tức giận và bay lên trời để tìm A Lương để đánh nhau… Nhưng A Lương đã biến mất không dấu vết; anh ta cầm kiếm và đi về phía vùng hoang dã sâu thẳm.

Kết quả là nhóm những người đàn ông đó đứng trên đỉnh thành, nhìn nhau mà không biết phải làm sao… Họ không chỉ mất tiền mà khi trở về thành phố, tình hình còn tồi tệ hơn nữa: những người phụ nữ trong thành phố đều trách họ vì đã khiến A Lương phải liều mạng… Nếu A Lương gặp chuyện gì không may, chuyện này sẽ không thể kết thúc đơn giản như vậy…

Điều đáng ghét nhất không phải là những điều đó… Mà là sau này, họ mới phát hiện ra rằng người đầu tiên dẫn đầu cuộc ồn ào đó, người đã nói những lời khiến A Lương quyết định liều mạng… thực ra chỉ là một cô gái non nớt, thiếu hiểu biết… Người ta nói rằng A Lương cố tình khích đẩy cô gái đó nói những lời đó… Những người đàn ông lớn tuổi đó không thể nào đối đầu với một cô gái ngây thơ như vậy… Họ đành phải chịu đựng mà không thể làm gì được

Lần đó, các kiếm sĩ của Kiếm khí Trường thành đều cùng nhau xuất hiện để chống lại kẻ thù.

Cứ như thể có sự hiện diện của A Lương, bầu không khí u ám của Kiếm khí Trường thành cũng trở nên sôi động hơn phần nào.

Thật đáng tiếc, người đàn ông đó không chỉ rời bỏ Kiếm khí Trường thành, mà còn rời xa cả thế giới Hoàng Nguyên nữa. Nghe nói anh ta còn đánh nhau với Đạo lão thứ hai của Thế giới Thanh Minh nữa.

Còn việc có cô gái nào yêu thích A Lương… thực ra cũng chẳng quan trọng lắm; đó chỉ là những chuyện thú vị mà thôi. Bởi vì ai cũng biết rằng A Lương sẽ không bao giờ yêu ai cả. Và chỉ vài năm sau khi anh ta đến Kiếm khí Trường thành, hầu hết mọi người đều nhận ra rằng người đàn ông tên A Lương – kẻ thích ngồi một mình trên Kiếm khí Trường thành và uống rượu – rồi sẽ lặng lẽ rời đi một ngày nào đó. Vì vậy, việc các cô gái yêu thích A Lương chỉ là những chuyện giải trí thôi. Những cô gái dám mạo hiểm hơn thì còn cố tình trêu chọc A Lương khi anh ta đang uống rượu bên lề đường, nói những lời gay gắt, tục tĩu… Còn người đàn ông đó thì giả vờ xấu hổ, nói những lời nhảm nhí kiểu “Tôi A Lương thật sự rất biết ơn, cảm thấy tội lỗi…”

Trần Tam Thu mãi đến khi cửa nhà họ Đông đóng lại, anh mới từ từ rời đi.

Thực ra, khi người con gái mình yêu thích không coi mình là đối tượng, Trần Tam Thu cũng không quá buồn lòng. Bởi vì Trần Tam Thu cảm thấy rằng vào thời điểm A Lương chuẩn bị rời đi, anh đã cố tình tìm mình để cùng uống rượu; những lời anh nói trên bàn rượu thực sự rất đúng đắn.

Nếu một cô gái tốt không yêu bạn, chắc chắn là bạn vẫn chưa đủ tốt. Khi nào bạn cảm thấy mình đã đủ tốt, có lẽ cô ấy đã kết hôn rồi… và thậm chí con cái cô ấy cũng có thể tự đi mua rượu được rồi. Nếu một ngày nào đó cô ấy gặp bạn trên đường và gọi bạn là “Chú Chen”, đừng buồn lòng nhé… Đó chỉ là duyên phận không đúng người mà thôi. Hãy nhớ rằng, sau khi cô ấy kết hôn, đừng còn quá vướng víu nữa… Hãy giấu đi tình cảm đó, và cứ mỗi khi uống rượu, hãy mong cho cô ấy sống hạnh phúc trong tương lai… Đừng luôn nghĩ rằng cô ấy sẽ quay lại tìm bạn… Đó mới là cách một người đàn ông thực sự yêu một cô gái.

Vì vậy, Trần Tam Thu lại nhớ lại những lời đó, và thay vì về nhà, anh ta đã đến một quán rượu, uống cho say túy tĩu, rồi chửi bới A Lương: “Mày nói dễ dàng thật đấy… Thà không nghe những lý lẽ vô nghĩa đó còn hơn! Như vậy thì tao có thể liều lĩnh, không quan tâm gì cả, và yêu cô ấy được!” A Lương ơi, trả tiền rượu cho tao đi, và hãy thu lại những lời đó…

Ở quán rượu, mọi người đều coi đó là chuyện bình thường; thiếu gia nhà Trần lại say xỉn một trận nữa… Dù sao thì mỗi lần như vậy, anh ta cũng luôn lảo đảo và tự mình về nhà được thôi.

Trên đường về nhà, thiếu gia này thỉnh thoảng đập đầu vào tường và la hét muốn ai đó mở cửa ra… Trên phố, không ai thấy điều đó lạ cả… Cứ ba ngày lại một lần, chuyện này lại xảy ra với Trần Đại…

Chẳng hạn như khi người bạn thân của anh ta, Tiểu Khu Khuu, qua đời… Chẳng hạn như khi vị kiếm sĩ hầu cận đầu tiên của anh ta đã hy sinh vì anh ta… Hoặc sau này, khi có người trong gia đình nhà Trần tử trận ở phía nam của Kiếm khí Trường thành… Và cũng giống như tối nay này, khi anh ta nhớ da diết về cô gái nhà Đông, người ở ngay gần bên cạnh mình nhưng lại xa xôi như ở chân trời…

Mỗi lần tỉnh táo sau cơn say, Trần Tam Thu đều nói rằng mình cũng giống như A Lương – chỉ đơn giản là sinh ra đã thích uống rượu mà thôi… Bởi vì có những người, từ khi sinh ra đã định mệnh phải sống cùng rượu suốt đời… Đó chính là duyên phận…

—————

Ở khu vực không có chiến tranh như Kiếm khí Trường thành, những người trẻ tuổi cảm thấy rảnh rỗi thường thích tìm cách gây rắc rối… Việc đấu võ, đơn đấu hay đánh nhau theo nhóm đều rất bình thường… Nhưng quy tắc cơ bản là không được làm tổn thương đến nền tảng tu luyện của đối phương… Ngoài những điều đó ra, dù có bị thương nặng đến mức da thịt nát vụn, thậm chí ngay cả bà Đông – người từng được biết đến là người nuông chiều con trai mình khắp thành phố – cũng sẽ không nói gì cả… Cô ấy chỉ có thể ở nhà, nhắc nhở con trai mình rằng bên ngoài không có gì thú vị cả… Nhà có nhiều tiền, có thể mua bất cứ thứ gì về nhà để chơi… Con trai mình cứ tự mình chơi đi…

Sáng sớm hôm nay, Yến Chuốc cùng vài người khác đã đồng loạt đến trước cổng nhà họ Ninh… Khuôn mặt đen sạm của Đổng Hoạ Phù trở nên u ám… Bởi vì trên đường phố, có rất nhiều người đang đứng xem náo nhiệt, dường như đang chờ đợi ai đó trong nhà họ Ninh bước ra ngoài…

Trần Tam Thu liên tục lắc đầu… Hôm qua anh ta uống quá nhiều rượu… May mà sáng nay lại uống thêm một ít rượu giải rượu… Nếu không, lúc này an

Tôi giúp đỡ bạn mà không hề có ý coi thường bạn chút nào; việc mong muốn bạn sống tốt hơn có gì sai trái chứ?

Lúc đó, Điệp Trang cắn môi và không nói gì.

Sau đó, tôi đã làm cho Ninh Diệu hoảng loạn tột độ; trong một thời gian dài, tôi không nói chuyện với Điệp Trang, và dĩ nhiên, Ninh Diệu cũng không nói một lời nào với tôi. Vì lý do này, mọi người khi ở bên nhau đều không biết phải nói gì.

Cuối cùng, một ngày nọ, tôi bất chợt đi đến một góc phố và quan sát cô gái một tay đang bận rộn làm việc trong cửa hàng đó; sau khi nhìn lâu, tôi mới hiểu ra mọi chuyện.

Tôi ngại ngùng và không xin lỗi, nhưng một ngày sau, lại chính Điệp Trang là người xin lỗi tôi, khiến tôi rất ngạc nhiên. Sau đó, tôi còn bị Trần Tam Thu và Đổng Hắc Than đánh một trận, nhưng sau đó, mối quan hệ giữa tôi và Điệp Trang lại trở nên tốt đẹp như trước.

Ba người bước vào nhà của gia tộc Ninh và vừa đúng lúc gặp Ninh Diệu và Trần Bình An đang đi dạo ngoài trời.

Tôi nhẹ nhàng nói: “Thế nào nhỉ, có phải tôi là người có khả năng tiên tri không… Khi thấy hai người họ, chắc chắn họ sẽ không nắm tay nhau.”

Trần Tam Thu đành bất lực đáp: “Được rồi, bữa tối sau này, tôi sẽ mời các bạn ăn uống.”

Đổng Hoạ Phù nói: “Theo quy tắc cũ, nếu ai mời, tôi chỉ uống rượu Công Hầu và rượu Tùng Chù.”

Ninh Diệu hỏi: “Các bạn thật sự muốn uống rượu à?”

Đổng Hoạ Phù, người đang đi ở giữa, chỉ vào hai bên và nói: “Chị Ninh ơi, thực ra tôi không muốn uống đâu… Chỉ là họ cứ khăng khăng mời thôi, tôi không thể từ chối được.”

Tôi cảm thán: “Thật là những người bạn tốt bụng.”

Trần Tam Thu gật đầu: “Đúng là những người biết giữ lời hứa.”

“Đổng Hoạ Phù vừa định tiết lộ thêm một bí mật lớn nữa thì đã bị Yến Chuốc bịt miệng lại, còn Trần Tam Thu thì ôm lấy cổ họ và kéo họ đi sau. Trần Tam Thu cười nói: ‘Không làm phiền hai ngài nữa nhé, chúng tôi đi trước đây, có việc gì cứ gọi chúng tôi.’”

Ninh Diệu nhìn ba người đó vừa đến vừa đi vội vã, cau mày hỏi: “Họ có chuyện gì vậy?”

Trần Bình An cười ha hả nói: “Chắc chắn là Trần Tam Thu và Yến Chuốc đang cái gì đó về việc tối qua tôi ngủ ở đâu.”

Ninh Diệu hỏi: “Họ định tự giết mình à?”

Khi hỏi câu này, Ninh Diệu lại nhìn chằm chằm vào Trần Bình An.

Trần Bình An giơ tay lau má, nói: “Chắc… phải vậy rồi.”

Ninh Diệu tiếp tục đi dạo và hỏi thêm: “Nếu bạn có thể chịu đựng được những cú đánh của Bạch Mẫu Mẫu như vậy, sao bây giờ không muốn ra ngoài đi dạo chút nhỉ? Dù thua trong cuộc đấu, cũng chẳng đến nỗi thất bại quá thảm hại mà.”

Trần Bình An đã lấy lại vẻ bình thường, nói: “Việc được bạn yêu thích… không phải là thứ có thể đi khoe khoang được đâu.”

Ninh Diệu lạnh lùng cười một tiếng, rồi quay đi.

Trần Bình An cũng theo sau. Nhà của gia tộc Ninh rất rộng lớn; đi dạo một vòng rồi đi lại thêm một lần nữa cũng chẳng để lại dấu vết gì cả.

Ở một góc nhà, một bà lão đang cầm chổi quét sân, liếc nhìn người già kia đang nghe lén từ xa, cười chế giễu: “Người già không biết xấu hổ à? Có thể đừng hành xử như vậy được không?”

Người già đáp: “Lúc ban ngày thì đứa bé kia chắc chắn sẽ không nói những lời quá đáng hay làm những việc quá đáng đâu.”

Rồi người già lại thốt lên khen ngợi: “Đứa bé tốt lắm, thật giỏi đấy.”

Lúc này, bà lão mới tò mò không thể kiềm chế được và hỏi: “Cô ấy đã nói gì với Trần công tử vậy?”

Người già định giữ bí mật, nhưng thấy bà ta có vẻ muốn đánh người, liền kể lại cuộc trò chuyện đó cho bà lão nghe.

Bà lão mỉm cười, vui mừng nói: “Cháu rể chúng ta thật là người tốt, đâu có gì ghê gớm đâu.”

Người đàn ông già có vẻ bất đắc dĩ; anh ta vẫn muốn tiếp tục lắng nghe cuộc trò chuyện bên kia, nhưng lại bị bà lão quét sạch bằng cái chổi nhanh như gió, và đành phải từ bỏ ý định đó.

Bên kia, khi nghe tin Điệp Trang đã mở một cửa hàng tạp hóa, Trần Bình An lập tức nói: “Đó là chuyện tốt đấy! Khi có cơ hội, tôi sẽ nói chuyện với Điệp Trang để cùng nhau kinh doanh.”

Ninh Diệu lắc đầu: “Thôi đi, Điệp Trang là người tinh tế lắm, cô ấy không thể chịu đựng được những chuyện này đâu. Ngày xưa, Yến Béo Nhân suýt nữa vì chuyện này mà không thể trở thành bạn với Điệp Trang.”

“Anh không cần phải giải thích nhiều đâu, tôi biết rõ vấn đề của Yến Chuốc là gì rồi.”

Trần Bình An cười nói: “Yên tâm đi, tôi là ai chứ? Tôi là người xuất thân từ con hẻm Nham Bình, đã làm công việc này nhiều năm rồi… Chắc chắn sẽ không có vấn đề gì đâu. Tôi cam đoan rằng cô Điệp Trang sẽ kiếm được số tiền chính đáng và thoải mái, còn tôi cũng sẽ kiếm được một ít tiền công bằng từ cửa hàng đó.”

Ninh Diệu liếc nhìn anh ta và thốt lên: “À, anh hiểu rõ tâm lý của phụ nữ nhỉ… Thật là đã trải qua nhiều chuyện trên giang hồ rồi. Tôi không có ý gì khác đâu, chỉ là nói thẳng ra thôi.”

Trần Bình An lập tức cảm thấy đầu óc mình như muốn nổ tung.

Ninh Diệu lại cười và nói: “Thôi đi, tôi đùa thôi mà… Nếu anh có thể hỗ trợ cửa hàng của Điệp Trang mà không khiến cô ấy nghĩ lung tung gì, tôi sẽ rất vui đấy. Điệp Trang là người ham tiền nhỏ bé… Giờ đây, mong muốn lớn nhất của cô ấy là dựa vào sức mình để mua một căn nhà lớn hơn nữa.”

Trần Bình An mới thở phào nhẹ nhõm.

Ninh Diệu đặt hai tay sau lưng, nhìn về phía trước và cười nói: “Nếu không làm điều gì sai trái, thì sẽ không sợ ma đến gõ cửa đâu… Có gì phải lo lắng cả?”

Trần Bình An nhìn khuôn mặt hiền lành của cô ấy, bỗng nhiên dừng bước lại, rồi lao tới như một con hổ đói.

Ninh Diệu vội vàng tránh xa, má đỏ bừng, quay đầu nói với vẻ giận dữ: “Trần Bình An! Anh hãy ngoan ngoãn một chút đi!”

Trần Bình An vội vàng nói nhỏ: “Hãy nói thầm một chút nhé.”

Kết quả là, Ninh Diệu dường như còn cảm thấy áy náy hơn cả Trần Bình An, và vội vàng cắn môi lại.

Khi Ninh Diệu tỉnh táo lại…

Trần Bình An đã bắt đầu chạ