Diện tích của tầng ba khá nhỏ, chỉ có hai phòng bên trái và bên phải, còn giữa là một gian phòng trà được rào lại bằng hàng rào.

He Yun nắm tay Thường Miên Miên và đề nghị họ ở trong gian phòng trà, để nhường các phòng cho vợ chồng Tân Văn Viễn và nhóm người bao gồm Xin Nian.

Tân Văn Viễn lắc đầu: “Không sao đâu, để hai anh chúng tôi ở đây đi. Mian Mian, con cùng mẹ dẫn Đại Lực vào, cả ba người ở một phòng. Còn phòng còn lại thì để dì và chị con dẫn Hàn Nhi vào ở.”

Thường Miên Miên liên tục gật đầu; He Yun kéo cô ấy vài lần nhưng cô ấy không hề phản ứng, chỉ mỉm cười đồng ý.

Ngược lại, Tân Mặc Hàn – đứa bé nhỏ – lại tỏ ra phản đối: “Bố ơi, con muốn ở cùng bố và anh trai. Con là con trai mà, không thể ở cùng mẹ và chị được.”

Mẹ con Tạ Anh Lam đồng loạt lườm nhau: “Đồ nhóc con cũng biết phản đối à?”

Tân Văn Viễn ngẩn ngơ một chút, rồi bật cười ha hả, ôm lấy cậu con trai và nói: “Được thôi, Hàn Nhi là một chàng trai nhỏ mạnh mẽ mà, sẽ ở cùng bố và anh trai.”

Tạ Anh Lam cũng muốn ôm con trai mình, nhưng cậu bé cứ siết chặt cổ bố, không quay đầu lại và dùng đầu đập vào lưng mẹ để từ chối vào nhà.

Tạ Anh Lam không còn cách nào khác, đành phải vào nhà cùng con gái mình.

Vừa bước vào nhà, Xin Nian lập tức lấy ra cái xô tắm và lấy từ không gian một bộ đồ vệ sinh thông dụng.

Xin Nian dùng tay vuốt qua mái tóc bù xù, bẩn thỉu, rồi cắn chặt răng và nói: “Mẹ ơi, hôm nay con nhất định phải tắm, ai cản con thì con sẽ giết người đó!”

Nghĩ lại thì thật kinh hoàng… Kể cả những ngày bị giam giữ trước đây, cơ thể này có lẽ đã… khoảng tám mươi đến chín mươi ngày không tắm rồi! Người hiện đại nếu hai tuần không tắm thì sẽ thế nào nhỉ? Dù sao thì Xin Nian cũng không muốn ngửi thấy mùi của bản thân mình.

“Con cũng nhất định phải tắm! Nhất định phải!” Tạ Anh Lam cũng cắn răng thề sẽ làm vậy.

Cô ấy không biết liệu đó có phải do tâm lý hay không, nhưng cứ cảm thấy có những con bọ nhỏ bò quanh đầu mình, ngứa không thể chịu nổi.

“Hãy gọi Mian Mian đến mở nước đi.”

Ngay khi Xin Nian nói xong, Thường Miên Miên đã ra ngoài gõ cửa và gọi.

Tạ Anh Lam Nhanh lên mở cửa và kéo cô ấy vào trong, “Mianmian, sau này ba mẹ con sẽ xếp hàng để gội đầu và tắm rửa. Còn mẹ em thì sao nhỉ?”

  “Dù mẹ em rất ngoan, nhưng bây giờ tôi cũng không biết phải giải thích thế nào về những thứ như bồn tắm, dầu gội đầu… Thôi kệ, để mẹ em quen dần đã, sau này tôi sẽ mang nước cho mẹ ấy rửa người trước, ít ra cũng tốt hơn là không làm gì cả.”

   Tạ Anh Lam Gật đầu, “Được thôi, tùy em quyết định.”

   Thường Miên Miên Bắt đầu đổ nước vào bồn tắm, trong khi đó Xin Niên lấy ra vài quả cầu gia nhiệt và thả chúng xuống. “Mianmian, em vừa được thăng cấp hai à?”

  “Ừ ạ, vừa rồi đấy. Tôi đã dùng ‘Mũi tên nước’ để giết một người đàn ông trong làng muốn chiếm chiếc thuyền của chúng ta, và sau đó mới phát hiện ra rằng mình tự nhiên được thăng cấp.”

  “Tốt lắm, tốt lắm!” Tạ Anh Lam rất vui mừng, đứng bên cạnh bồn tắm quan sát dòng nước chảy. “Tốc độ nước bây giờ nhanh hơn rất nhiều so với trước đây.”

  “Chị, chị cứ tắm trước đi, em sẽ đi giúp Đại Lực chuẩn bị bữa tối.”

  “Được thôi, bánh mì và thịt khô trên xe xe tối nay chúng ta phải ăn hết, không thể để lâu được nữa. Nếu thịt khô quá cứng, thì… có thể xé nhỏ ra và nấu thành cháo thịt khô nhé?”

  “Biết rồi, chị đừng lo lắng về những việc nhỏ nhặt như vậy, em sẽ không lãng phí đâu. Chị mau tắm đi, xong rồi gọi em nhé, em sẽ thay nước cho chị.” Thường Miên Miên nói xong rồi vui vẻ chạy ra ngoài.

  Sau khi Xin Niên và mẹ cô ấy lần lượt tắm xong, họ trông hoàn toàn khác biệt.

   Tạ Anh Lam Như thể lần đầu tiên được nhìn thấy khuôn mặt thật của con gái mình vậy, bà nhìn cô từ đầu đến chân vài lần, ánh mắt đầy ngạc nhiên.

  “Con gái yêu ơi~ Khuôn mặt này của con, giống hệt với khuôn mặt cũ của con lắm đấy.”

  Xin Niên vuốt ve khuôn mặt mịn màng của mình, “Phải không, em cũng thấy vậy.”

  “Con gái mẹ đẹp lắm mà.” Tạ Anh Lam càng nhìn càng thích thú, “Nhưng con ra ngoài như thế này thì quá nổi bật rồi đấy.”

  Nhìn khuôn mặt thanh tú, tự nhiên như hoa sen nổi trên nước này… ai lại có điều kiện để tắm rửa sạch sẽ trong suốt chuyến lưu đày chứ?

  Mẹ con họ thực sự không thể ép bản thân mình mặc lại bộ đồ tù đã không giặt được hơn mười ngày, thối rữa đến mức

“Nếu nó bị chú ý thì cũng kệ thôi.” Tân Niệm thản nhiên vẫy tay.

Cô đoán rằng những người này, dù phát hiện ra điều gì đi nữa, cũng không dám nói gì nhiều. Còn những tội phạm khác thì Tân Niệm chẳng hề quan tâm đến họ.

Bên kia, Thường Miên Miên đã tắm xong và thay vào bộ quần áo sạch sẽ, sau đó mang một chậu nước vào cho mẹ mình là Hà Vân.

Chỉ có vậy thôi, Hà Vân đã rất vui mừng; khi nhìn thấy chậu nước, đôi mắt bà sáng lên ngay.

Bà gần như không nhớ được đã bao lâu rồi mình chưa rửa mặt hay tắm gội. Nhận lấy chậu nước do Mạn Mạn mang đến, bà bắt đầu làm việc ngay lập tức.

Thường Miên Miên suy nghĩ một lát rồi nói với mẹ mình: “Mẹ ơi, từ nay con và mẹ sẽ theo chị con sống. Chị con là người rất giỏi giang và luôn bảo vệ những người yêu thương mình. Nếu theo chị, chúng ta chắc chắn sẽ không gặp khó khăn gì. Nhưng đội của chúng ta có quy tắc rất nghiêm ngặt.”

“Đúng vậy, những điều không nên nói ra ngoài thì không được tiết lộ, đặc biệt là những chuyện liên quan đến đội của chúng ta. Dù sau này mẹ thấy những thứ gì mới lạ hay khó tin, cũng không được nói với bên ngoài.”

“Tất cả những thứ chúng ta cần sử dụng trong tương lai, bất kể là thức ăn hay vật tư nào, đều không được tiết lộ ra ngoài. Những gì con nói hôm nay, mẹ nhất định phải nhớ kỹ nhé, đặc biệt là nhóm người nhà Thường kia… Như cái cha ruột của con chẳng hạn; dù anh ta quỳ gối van xin trước mặt mẹ, mẹ cũng đừng để ý đến anh ta.”

“Nói chung, bất kỳ thông tin nào liên quan đến đội của chúng ta đều không được tiết lộ ra ngoài.”

Thấy con gái mình nói một cách nghiêm túc, Hà Vân vội vàng gật đầu: “Mẹ hiểu mà, mẹ sẽ không nói gì cả.”

“Nhưng Phương Tài à, sao khi ông Tân Tứ lịch sự mời chúng ta vào phòng bên này, con lại đồng ý và để ba người họ ở bên ngoài?”

Thường Miên Miên cười khẽ, nắm tay mẹ mình ngồi xuống bên giường: “Mẹ mới gia nhập đội, chưa hiểu rõ tính cách của chú và dì con đâu. Họ không hề giả vờ lịch sự đâu; mẹ yên tâm ở lại đây đi.”

Mẹ con vừa nói vừa chuẩn bị ra ngoài thì bỗng nhiên nghe thấy tiếng gõ cửa mạnh: “Bà Chang, cô Chang ơi, đã tắm xong chưa? Con gái tôi mời các bạn ăn tối.”

“Vâng, chúng tôi sẽ đến ngay.” Thường Miên Miên trả lời, sau đó giúp mẹ mình chỉnh lại mái tóc rối bù.

Bữa tối gồm cháo thịt khô và một ít bánh mì còn sót lại; không thể nói là ngon lắm… nhưng ít ra cũng