“Các người còn muốn chúng tôi nộp lương thực nữa à??” Hai người hầu trẻ phía sau A Môn bất mãn la lên, “Tại sao lại như vậy?”

“Đúng vậy, chúng tôi đã hỏi rồi, bên Bắc Yến đến lấy nước mà hoàn toàn không phải trả tiền.”

“Tại sao? Chỉ vì các người có lông mày đỏ, mắt xanh, không phải là dân tộc Hạ Hoa của chúng ta mà thôi.” Tân Niệm liếc nhìn họ và với vẻ khinh thường, vung tay ra.

“Nhìn xem các người từ trên xuống dưới, lông lá um tùm, cái nào giống người Hạ Hoa thuần chủng chứ?”

“Đừng nói nhảm nữa!” Tân Niệm lạnh lùng nói, “Hồ Băng Giá là hồ thuộc lãnh thổ Hạ Hoa của chúng ta, việc các người dân tộc ngoại bang phải trả một ít lương thực để đổi lấy nước, đó là sự khoan dung của tổ tiên chúng ta đối với các người.”

“Cái này có liên quan gì đến sự khoan dung của tổ tiên các người chứ???” Những kẻ Hồ Đồ Bộ kia tức giận đến mức nói không nên lời.

“Làm sao không liên quan được? Nếu không phải vì tổ tiên chúng ta hiền lành, thông minh và tài giỏi, thì từ lâu đã biến khu vực này thành lãnh thổ của Hạ Hoa rồi. Ha! Bây giờ vẫn còn phải tranh cãi với các người sao! Dù sao thì hồ này cũng là của chúng ta! Nếu các người dân tộc ngoại bang muốn sử dụng, thì phải trả tiền! Đây là vấn đề nguyên tắc, đừng đến ép buộc nữa.”

A Môn tức giận đến mức mắt tròn xoe, “Các người đang nói nhảm đấy! Trước đây, khu vực Băng Hạn này vốn là vùng không ai quản lý, chưa bao giờ thấy các người thuộc Đại Hạ đưa nó vào lãnh thổ của mình cả.”

“Đồ ngu!” Tân Niệm mắng xong mới thấy rằng không thể nói chuyện được với những kẻ dân tộc ngoại bang lông lá này.

“Các người biết cái gì chứ? Suốt hàng nghìn năm qua, nơi này, nơi kia… càng đi xa về phía bắc, phía tây… Ôi, các người không hiểu đâu, dù sao thì đó cũng là lãnh thổ của chúng ta.”

Những người hầu theo sau A Môn gần như nhăn mặt tức giận.

“Thật buồn cười, các người nghĩ chỉ cần vẽ một đường tay lên, lãnh thổ liền thuộc về Đại Hạ của các người sao?”

Khi Tân Văn Viễn đến tìm con gái, anh ta thấy cô bé mình đang cãi vã gay gắt với A Môn và những người khác.

Từ xa, anh ta đã nghe thấy con gái mình đang tranh luận về Ning Gu Ta, Mo He gì đó, hai bên đều đỏ mặt tím tái.

Cuối cùng, con gái anh ta còn muốn vung tay đánh người, định dùng vũ lực để áp đảo những kẻ dân tộc ngoại bang đó…

Ông Tân chạy đến và kéo tay con gái đang muốn hành động ngu ngốc đó lại, “Chuyện gì vậy?”

Tân Niệm lẩm bẩm kể cho cha mình nghe, người cha nhíu mày và kéo cô bé sang một bên, nói

Lão Tân lắc đầu: “Bây giờ chúng ta không còn ở cùng một thời gian và không gian nữa rồi.”

Cô ấy này quả là đang nhầm lẫn hoàn toàn…

Việc A Mông vội vàng như vậy cũng có lý do của nó; chỉ cần vẽ một đường thôi, hồ băng cùng với khu rừng nguyên sinh đã được đưa vào lãnh thổ của Đại Hạ.

À, bây giờ còn bao gồm cả khu vực mà người Yến đang sinh sống nữa.

“Tôi sẽ đi nói chuyện với họ…”, thấy con gái mình nhìn mình chằm chằm, Lão Tân cười khóc nói: “Con vào thăm mẹ xem sao, sau đó ra ăn trưa cùng nhau đi.”

Tân Niệm phát ra tiếng grun, vung tay bỏ đi mà không quay đầu lại.

A Mông thấy Trưởng đoàn Tân tiến lên, liền sắp xếp lại vẻ mặt mệt mỏi của mình, cung kính cúi chào: “Thưa Trưởng đoàn, liệu có thể cho người đưa Cô Yīn Yīn ra ngoài được không?”

“Chúng tôi đã thông báo việc liên quan đến Quốc công Tân theo như thỏa thuận đã định. Sau này, chúng tôi cũng sẽ nộp 20% lợi nhuận hàng năm cho các bạn.” A Mông dừng lại một chút, rồi đột nhiên tỏ ra lo lắng: “Cô gái của tôi đã nói rằng sẽ cử người đến ghi chép sản lượng lương thực, vì vậy quý ông yên tâm, về số lượng chúng tôi chắc chắn sẽ không gian dối.”

Lão Tân ho khan một tiếng: “Được rồi. Sau này tôi sẽ cho người đưa Cô Yīn Yīn ra ngoài để các bạn được đoàn tụ.”

“Ngoài ra, còn có vấn đề liên quan đến việc sử dụng nước nữa… Liệu có thể thông cảm một chút được không? Hiện tại cuộc sống đã rất khó khăn rồi; nếu không cho chúng tôi sử dụng nước miễn phí…”

Lão Tân đã cho A Mông và nhóm người khác thấy rõ ràng rằng cha con họ có cùng một tính cách: thay đổi ý kiến nhanh hơn cả việc lật sách. Lúc trước còn tỏ ra hiền lành, nhưng khi nghe thấy họ muốn trốn tránh chi phí, Lão Tân lập tức từ chối một cách không khoan nhượng: “Không thể được! Không có quy tắc thì không thể sống ổn định được. Con gái tôi đã nói rõ ràng với các bạn rồi: việc lấy nước cần phải trả một khoản lương thực nhất định.”

“Mặc dù tôi chỉ là danh nghĩa Trưởng đoàn, nhưng mọi việc lớn nhỏ đều do con gái tôi quyết định.”

“Tuy nhiên, các bạn yên tâm đi; chúng tôi sẽ không đòi hỏi quá nhiều. Chỉ là thu một khoản phí nhỏ để mọi người hiểu rằng nước uống hiện nay quý giá đến mức nào… Chúng ta không thể lãng phí một giọt nào cả.”

Vậy nghĩa là việc thu phí này thực sự là vì lợi ích của chúng ta à?? A Mông và nhóm người cảm thấy rất bối rối.

Họ vốn đã hiểu biết rất ít về ngôn ngữ Đại Hạ; việc có thể theo kịp cuộc trò chuyện mà không gặ

Vài người đứng trong gió lạnh, không ngừng than phiền về cha con ông Tân.

Phải chờ thêm nửa tiếng nữa, những chiếc lều gỗ bên cạnh đã được dựng xong một cách ăn ý; lúc này họ mới thấy hai lính canh lê bước tới, In In – người gầy yếu đến mức da bọc xương – run rẩy đi theo sau họ.

“In In!”

“Anh A Môn!”

Trước mắt mọi người, hai người ôm nhau và khóc nức nở.

Trần Linh đang làm việc đăng ký tình trạng nhập cư cho những người Đại Hạ đến từ trại của người Yến; nghe thấy tiếng họ, cô ngẩng đầu lên, cây bút trong tay dừng lại, toàn thân bị gai lông dựng đứng. Cô đứng dậy, nói với vẻ lạnh lùng: “Nếu không có chuyện gì quan trọng, hãy đi ngay, đừng chặn lối đi.”

“Không được! Các bạn còn bắt anh Hào Minh nữa… Hãy thả anh ấy ra ngay!” Mạnh Lan Yên ôm lấy A Môn khóc một lúc, rồi đột nhiên quay đầu la hét.

Trần Linh cau mày: “Lính canh!”

“Đây!” Một nhóm lính canh lao ra từ lối vào, khiến A Môn và những người khác giật mình.

“Bảo họ đi đi.”

“Xin hãy rời đi,” người chỉ huy đội lính canh tiến lên, với vẻ không kiên nhẫn, yêu cầu A Môn và những người khác rời khỏi đó.

Cứ như thể họ là những thứ bẩn thỉu, không xứng đáng ở lại trong trại này.

Mạnh Lan Yên co ro vào lòng A Môn; cô nghĩ rằng những người man rợ này có thể sẽ đuổi họ ra ngay lập tức. Những kẻ này thực sự quá đáng ghét và tàn nhẫn.

“A Môn nói rằng lần này họ đến để chuộc người và đã mang theo rất nhiều lương thực.”

“Nếu vậy, thì phải tuân theo thỏa thuận! Các bạn phải thả anh Hào Minh ra cho tôi.”

Mạnh Lan Yên không nhận ra rằng, khi cô nói điều đó, A Môn – người đứng phía sau cô – đang có vẻ mặt u ám như thể vừa nuốt phải con ruồi vậy.

Trong lòng A Môn, những lời mà Xīnniên đã nói trước đây lại hiện lên:

“Những ngày qua, In In ăn uống, sử dụng tài nguyên của anh, và còn quen với Tân Hào Minh nữa…”

Những lời đó như một cái gai, xiên sâu vào tim anh, và bây giờ càng khiến anh đau đớn hơn. Rõ ràng, trong lòng In In, Tân Hào Minh mới là người quan trọng nhất.

Nhưng điều đó cũng thế nào được… In In là của anh, và anh sẽ không bao giờ từ bỏ cô ấy.

A Môn nhìn In In, cúi người nhấc cô ấy lên vai. Mạnh Lan Yên bất ngờ và hoảng sợ, quay đầu thấy Tân Hào Minh đang bị đẩy đưa ra khỏi trại.

“Anh Hào Minh…”

“In In…” Tân Hào Minh vội vàng chạy về phía đó, nhưng chỉ kịp nhìn thấy A Môn đang cõng In In rời đi.

Tân Hào Minh tức giận đến mức không thể kiểm soát bản thân: “In