Tạ Anh Lam Cô cố kìm nén tiếng cười đến mức đau lòng; nhìn thấy khuôn mặt đen sạm của Lão Tân, cô chỉ biết cúi đầu im lặng.

“Chị Linh ơi, chị cũng đừng vội vàng. Khi đến nơi, chúng ta sẽ tập luyện thêm vài buổi nữa, rồi chị sẽ nhanh chóng vượt qua cấp độ năm.”

Trần Linh Gật đầu liên tục.

Tân Niệm nhìn quanh những người khác và hỏi: “Thế thì chúng ta đồng ý như vậy à?”

Mọi người đều Kỳ Kỳ gật đầu.

“Vậy thì hãy bắt đầu đi thôi. Mẹ và Béo Con sẽ đi trước; bố hãy gọi năm người kia lại và nói rõ với họ trước đã. Chúng ta cứu người thì chắc chắn phải nhận thù lao, không thể làm việc không công được.”

“Ân oán giữa người với người rất dễ phát sinh; nếu không muốn nuôi dưỡng những kẻ vô ơn, thì từ đầu đã phải thiết lập ra các quy tắc rõ ràng.”

Lão Tân liên tục nói: “Con hiểu rồi đấy… Đừng nói nhiều nữa, hãy cẩn thận trên đường nhé.”

Tân Niệm kéo theo Tạ Anh Lam và Thường Miên Miên vào trang trại, sau đó nắm tay Tiêu Cẩn Chi và di chuyển ngay lập tức.

“Đứa con gái này…” Lão Tân lẩm bẩm; trong chốc lát, cô con gái lại xuất hiện trước mặt ông, khiến ông giật mình.

Đồ con gái xấu xa, cố tình làm ông sợ!

Tân Niệm cười ha hả với cha mình, rồi đưa cho ông một viên ngọc đông cứng và nói: “Bố ơi, con mang công cụ đến cho bố đây.”

“Trong đó có khá nhiều gỗ; bố hãy bảo Luân Đại Long và Lương Quảng dùng chúng để xây dựng những cái lều bằng gỗ cho nhóm người tị nạn đó trước đã.”

Cô bé nháy mắt với cha mình, vỗ nhẹ vào cánh tay ông và nói: “Con còn chuẩn bị sẵn vài chiếc xe và vài con ngựa để bố và anh trai con đi lại nữa đấy.”

May mà con cũng còn có lòng! Lão Tân mỉm cười và nhận lấy những thứ đó.

Tân Niệm lại kéo theo Tiêu Cẩn Chi rời đi; khi ra khỏi phạm vi thành phố, cô lấy chiếc xe tốc độ cao ra và lái đi.

Lần trước sau khi sử dụng nó, Lâm Lạc đã sạc đầy năng lượng cho nó; thậm chí cả pin di động cũng không bị bỏ sót.

Chiếc xe chạy nhanh đến mức giống như một tia sáng, xuyên qua bóng đêm dày đặc.

“Tình hình thiên tai ở khu vực Yên Bắc thế nào rồi? Có tồi tệ hơn ở Đại Hạ không?”

Đối với người dân sống trên đồng cỏ, động đất có lẽ không phải là mối nguy hiểm lớn nhất; nhưng hỏa hoạn thì khác…

Tiêu Cẩn Chi gật đầu xác nhận những suy nghĩ của cô: “Khi hỏa hoạn xảy ra, hầu hết những người chăn nuôi đều không hề hay biết gì; họ không có chỗ nào để trốn thoát hay ẩn náu.”

“Hiện tại, số người còn lại ở Yên Bắc chắc không quá mười nghìn người.”

Một bộ lạc lớn với hàng trăm nghìn người có thể biến mất trong chốc lát.

Tâm Sinh thở dài não núng.

Đó chính là sự mong manh của cuộc sống.

Trước thiên địa, con người thực sự rất nhỏ bé, như hạt bụi vậy.

“Những người dân Yên Bắc còn lại cũng khó sống lắm.”

“Hiện nay, ngai vàng được kế vị bởi Hoàng tử thứ năm – chính là Ô Ca đó; em hẳn còn nhớ anh ta phải không?”

“Ừm, hơi nhớ.” Tâm Sinh gật đầu nhẹ, “Kẻ ngốc nghếch từng hay bắt nạt em khi còn nhỏ đấy…”

“Em cũng đã dạy dỗ anh ta rồi đấy.” Tâm Sinh cười ha hả, “À đúng rồi, sau khi em rời đi, Vua U Chi có tiếp tục đe dọa em nữa không?”

“Vài năm sau, họ đã cử người đến giết em một lần, nhưng lúc đó sức mạnh thời gian của em đã phát triển đáng kể, nên họ không thành công và thậm chí còn sợ hãi đến mức phát điên.”

“Ha.” Tâm Sinh cười lạnh, “U Chi thật sự không coi trọng những lời em nói.”

Dù em đã dối họ bằng cách nói rằng cậu bé mập là người may mắn, rằng giết hắn sẽ gây ra họa, nhưng ông già này vẫn không từ bỏ ý định đó sau bao nhiêu năm…

Cũng đúng thôi; bất kỳ vị vua nào trên thảo nguyên nghe nói về một đứa trẻ may mắn xuất hiện ở Đại Hạ chắc cũng sẽ muốn tiêu diệt nó mà thôi.

“Vậy bây giờ U Chi thế nào rồi?”

“Ông ta đã chết từ lâu rồi.” Tiêu Cẩn Chi nói một cách bình thản, “Họ cử người đến giết em, em cũng đánh trả lại thôi… Công bằng mà.”

Tâm Sinh…

Đúng rồi, em biết mà… Cậu bé mập ấy không phải là kiểu người chịu thiệt thòi đâu.

Hai người lái xe đến địa điểm cũ của cung điện hoàng gia, chỉ để phát hiện ra rằng nơi đó đã trở thành một thung lũng.

Dưới lớp đất hoang, những xương trắng đã khô cứng và bị cát bụi phủ kín.

Tâm Sinh nhìn quanh và thở dài, “Cuộc sống của người dân bình thường luôn khó khăn thật…”

Khi phải chạy trốn, những người dân bình thường chắc chắn là những người đầu tiên bị bỏ lại phía sau; còn các thành viên của cung điện hoàng gia, có lẽ bây giờ họ vẫn đang sống rất thoải mái.

“Nơi họ di cư chắc cũng không xa đây lắm.”

Tâm Sinh đánh dấu vị trí đó, thu lại chiếc xe tốc độ cao, rồi kéo Tiêu Cẩn Chi đi về phía trước.

Lặp đi lặp lại vài lần như vậy, họ bắt đầu nhìn thấy ánh sáng phía trước.

Hai người nhìn nhau và cùng tiếp tục hành trình.

Tiêu Cẩn Chi lấy ra hai bộ áo choàng đen từ trong hũ ngọc, đưa một bộ cho Tân Niệm.

  Hai người mặc áo choàng đi đêm, nắm tay nhau và lập tức xuất hiện phía sau hàng lều, nhìn ra phía trước.

  Chỉ thấy có chín người đang đi lại khắp khu trại.

  Từ xa vang lên tiếng hô vang.

  Tân Niệm và Tiêu Cẩn Chi lén lút di chuyển dọc theo hàng lều, rồi nhìn ra phía trước và không khỏi giật mình.

  Họ thấy hàng trăm, hàng nghìn người nam nữ đeo xích, cầm gậy, cuốc… đang lặng lẽ đào hố.

  Nhìn qua, tất cả đều mặc trang phục của Đại Hạ Quốc; có lẽ đó là những nô lệ bị bắt từ các thành phố biên giới hoặc quận huyện Văn Kinh.

  Bốn người giám sát mặc trang phục ngắn của Bắc Yến, người nào cũng bẩn thỉu đến mức không thể nhìn rõ khuôn mặt, nhưng đầu họ đều ngẩng cao, tỏ vẻ kiêu ngạo.

  Họ liên tục vung roi, thúc giục những người đang đào hố làm việc nhanh hơn, đồng thời la mắng: “Toàn là lũ vô dụng! Đã hai ngày rồi mà vẫn chưa tìm thấy nguồn nước!”

  “Hù Lỗ.” Một người cầm đuốc đi đến; người đứng đầu bốn người giám sát vội vàng mỉm cười chào đón: “Thưa ông A Bí Đa, ông đến rồi à? Có việc gì cần chỉ thị không ạ? Sao phải mất công đến tận đây, chỉ cần gọi tôi lại là được mà.”

  Người đàn ông trung niên này trông giống một quan viên của Đại Hạ Quốc, cằm còn để ria mép.

  Anh ta vẫy tay, và hai vệ sĩ Bắc Yến phía sau lập tức kéo một chuỗi xích dày cỡ miệng bát, đẩy người đó lên phía trước.

  “Người này mới đến, hãy chăm sóc cẩn thận khi cho anh ta xuống hố.”

  “Vâng thưa ông, tôi hiểu rồi.” Người giám sát Hù Lỗ nhìn ông A Bí Đa một cách hiểu ý, rồi vẫy tay.

  Ba người giám sát còn lại thô bạo kéo người đó đi.

  Người bị trói bởi chuỗi xích vấp ngã, khuôn mặt rối bù, đầy vẻ hoảng sợ: “Tôi là Hoàng tử thứ năm của Đại Hạ… Tân Niệm, các người không thể làm như vậy với tôi!”

  “Thả tôi ra!”

  “Cái gì Hoàng tử thứ năm, thứ sáu chứ? Đến đây, tất cả đều là nô lệ của Đại Vương! Ai không làm việc chăm chỉ, sẽ bị roi đánh!”

  Hù Lỗ thay đổi thái độ nịnh hót trước đó, nhìn Tân Niệm với vẻ giận dữ, đá anh ta xuống cái hố sâu lớn.

  Những người đang đào hố phía dưới, nhiều người bị người vừa rơi xuống đập vào.

  Họ chỉ im lặng, từ từ đứng dậy, tiếp tục cầm dụng cụ