Trong nửa tháng đầu tiên, tuyết phủ khắp mọi nơi, khiến việc đi lại trở nên vô cùng khó khăn. Dần dần, khi họ đi qua những nơi đó, tuyết không còn hiện diện nữa; chỉ còn lại là những cơn gió lạnh buốt thổi vút và cái lạnh ẩm ướt xâm nhập vào da thịt.

“Vừa lạnh vừa nóng, tại sao lại như vậy nhỉ?”

Khi dừng chân tại trạm kiểm lâm, Tán Nhi tự hỏi một cách không hiểu.

Mạnh Thiên Thiên trả lời: “Ban ngày ấm áp, ban đêm lạnh giá; nhớ mặc thêm quần áo vào buổi sáng và buổi tối nhé.”

Tán Nhi nhếch mũi: “Rồi, biết mà.”

Cô bé nhảy nhót ra ngoài và hét lên: “Tiểu Bạch! Chúng ta đi săn nào!”

Bạch Ngọc Vy vừa mới xuống xe ngựa đã bị kéo đi săn: “Này, cuối cùng thì ai sẽ về nhà trước đây? Sao em lại hào hứng hơn tôi thế?”

Mạnh Thiên Thiên mỉm cười và đi vào phòng bên để gặp Thương Trường Lạc.

Giường ở trạm kiểm lâm quá cứng; Bán Hạ liền lấy những đồ mềm mại mang theo từ nhà để chuẩn bị cho Thương Trường Lạc nằm xuống.

“Chị gái…”

Thương Trường Lạc nhìn thấy Mạnh Thiên Thiên và trong ánh mắt cô ấy hiện rõ sự phụ thuộc và yêu thích không thể che giấu được.

Mạnh Thiên Thiên tiến lại gần, ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh giường và nhìn cô bé một cách âu yếm.

Kỳ lạ thay, dù bản thân cô ấy không phải là người hiền thục và dịu dàng, nhưng khi ở bên Trường Lạc, cô luôn không tự chủ được mà toát ra một chút dịu dàng, giống như… khi dì hai của mình chăm sóc cô ngày xưa vậy.

“Đã đi đường xa như vậy, chắc em mệt lắm phải không? Hãy tận hưởng thời tiết tốt này và nghỉ ngơi hai ngày ở trạm kiểm lâm nhé.”

Thương Trường Lạc nói: “Không sao đâu, cũng không mệt lắm.”

Mạnh Thiên Thiên kiểm tra mạch cho Thương Trường Lạc.

Cơn cảm lạnh của cô ấy đã khỏi hẳn, độc do Thiên Cơ Các gây ra cũng tạm thời bị thuốc giải độc của Yến Nương Tử kiềm chế; mạch máu hiện tại hoàn toàn bình thường, không cần phải coi cô ấy như một bệnh nhân yếu đuối nữa.

Tuy nhiên, bất kỳ người bình thường nào sau khi đi đường xa như vậy cũng sẽ mệt mỏi; chỉ cần nhìn Bán Hạ là biết ngay.

Khi mới ra khỏi nhà, cô bé còn có thể nói chuyện không ngừng với Tán Nhi ngay cả khi đang ngồi trong xe ngựa.

Nhưng hai ngày qua, cô bé đã trở nên trầm tính và im lặng như những quả cà tím bị sương giá làm héo úa.

Mạnh Thiên Thiên không nhịn được cười thành tiếng.

Bán Hạ hỏi: “Cô, cô đang cười chế nhạo tôi à?”

“Ừm.”

Mạnh Thiên Thiên mỉm cười và gật đầu.

Bán Hạ có vẻ e thẹn và nói: “Lần này, tôi chắc không tệ như sáu năm trước đâu nhỉ?”

Sáu năm trước, Mạnh Thiên Thiên đã từ châu Yōu xa xôi lên kinh thành để kết hôn. Lúc đó, Mạnh Thiên Thiên mới mười hai tuổi còn Tần Tướng Quốc là mười một; hai đứa trẻ vừa lớn lần đầu tiên đi xa như vậy, ngồi trong xe ngựa mà buồn nôn đến mức suýt chết trên đường.

Ký ức của Mạnh Thiên Thiên về khoảnh thời gian đó rất mơ hồ, cô không còn nhớ rõ chuyện gì nữa. Nhưng bà Li đã nhiều lần kể cho cô nghe rằng, khi Yến Nương Tử nhìn thấy cô, đã tưởng cô bị dịch bệnh trên đường và sẽ không sống sót được.

Những chuyện đau lòng ấy giờ đây, khi nhớ lại, cô không còn cảm thấy đau khổ nữa.

Hồn phách ấy đã được thả ra nơi yên bình dưới đáy hồ…

Thấy Mạnh Thiên Thiên im lặng, Tần Tướng Quốc nghĩ rằng cô đang buồn, liền nói với giọng áy náy: “Cô chủ, con đã sai rồi… Con không nên nhắc đến những chuyện buồn đau đó.”

“Chuyện buồn đau gì vậy?”

Shang Changle hỏi.

Vì mới đến đây, cô vẫn chưa hiểu rõ quá khứ của Mạnh Thiên Thiên.

Tần Tướng Quốc che miệng lại, ôi trời… Lại làm sao vậy nhỉ? Hôm nay cô lại nói sai hay là vô tình tiết lộ điều gì đó rồi?

Mạnh Thiên Thiên nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc của Shang Changle: “Changle muốn nghe không?”

Shang Changle gật đầu: “Muốn ạ… Chuyện của chị, Changle đều muốn biết hết.”

Mạnh Thiên Thiên giả vờ không thấy Shang Wuyou đang lén lút đứng bên ngoài cửa: “Được thôi, chị sẽ kể cho em nghe.”

Bên ngoài cửa, Shang Wuyou đang lắng nghe say sưa thì bỗng nhiên có ai đó vỗ vào vai anh.

Shang Wuyou giật mình quay đầu lại, chỉ thấy Úc Tử Xuyên nhíu mày nhìn anh.

“Em đang nghe lén đấy.”

“Không đâu!”

Shang Wuyoo phản bác.

“Em đang có tội lỗi đấy…”

Úc Tử Xuyên nói.

Shang Wuyous nghiêm túc trả lời: “Em đâu có cố ý nghe lén đâu… Cánh cửa đang mở ra mà… Hơn nữa, em chỉ muốn xem liệu cô ấy có làm gì đó với em gái tôi không thôi.”

Úc Tử Xuyên nói: “Nếu cô ấy muốn làm gì đó với em gái em, thì em gái em đã chết từ lâu rồi.”

Shang Wuyou: “…”

Úc Tử Xuyên: “Còn muốn nghe nữa không?”

“Thật là chẳng ai muốn nghe những chuyện vớ vẩn của cô ấy đâu,” Shang Wuyou lẩm bẩm.

Úc Tử Xuyên với khuôn mặt lạnh lùng nói: “Vậy thì sao không đi?”

Shang Wuyou trả lời một cách lạnh lùng: “Tại sao anh lại không đi?”

Úc Tử Xuyên nói một cách thẳng thắn: “Tôi muốn nghe mà.”

Shang Wuyou lại im lặng...

Mạnh Thiên Thiên kể về quá khứ với Chương Lạc, với ý định làm tăng thêm sự hiểu biết giữa họ; cô ấy biết rằng Shang Wuyou đang lén nghe.

Cô ấy phải kiểm soát mức độ của mình.

Không thể quá buồn bã để khiến Shang Chương Lạc lo lắng cho mình,

Nhưng cũng cần phải tỏ ra đau khổ một chút, để gợi lên lòng thương xót của Shang Wuyou.

“Nói chung, chỉ là như vậy thôi.”

Mạnh Thiên Thiên cười một cách bình thường và nói: “Từng, tôi cũng từng nghĩ rằng cuộc đời mình đã hết hy vọng, chỉ có thể sống trong cô đơn ở phía sau nhà... Nhưng thực ra, trên đời này không có khó khăn nào là không thể vượt qua được; chỉ cần bạn quyết tâm, bạn luôn sẽ tìm thấy ánh sáng.”

Đôi mắt của Shang Chương Lạc đỏ hoe; cô ấy đặt má mình vào lòng bàn tay của Mạnh Thiên Thiên và nhẹ nhàng vuốt ve.

Bỗng nhiên, một giọt nước mắt nóng hổi rơi xuống lòng bàn tay của Mạnh Thiên Thiên.

Mạnh Thiên Thiên: “......”

Ồ, có lẽ mình đã quá mạnh tay rồi chăng?

Làm cho đứa bé khóc rồi...

Mạnh Thiên Thiên ở bên cạnh Shang Chương Lạc một lúc lâu, cho đến khi Bảo Thú gọi cô ấy mới gấp chăn cho cô bé rồi ra ngoài.

Shang Wuyou bước vào phòng.

Shang Chương Lạc nghẹn ngào nói: “Anh trai ơi, chị gái em thật là đáng thương.”

Môi Shang Wuyou rung động: “Có lẽ đó chỉ là lời dối trá thôi.”

Shang Chương Lạc dừng lại một chút, nói một cách nghiêm túc: “Dù vậy, em cũng mong đó chỉ là lời dối trá; em không muốn chị ấy thực sự phải trải qua những năm tháng đó.”

Shang Wuyou ngập ngừng.

Sau hai ngày nghỉ ngơi tại trạm dừng chân, mọi người đều đã hồi phục lại sức lực, và họ tiếp tục lên đường.

Lạc Tam được Lục Nguyên đưa trở về Miêu Tương; dù họ cưỡi ngựa nhanh và đi liên tục ngày đêm, họ vẫn mất gần một tháng mới đến nơi.

Họ đã tiết kiệm được khoảng hai tháng.

Tết Nguyên Đán được đón ở một thị trấn nhỏ.

Liên tiếp hai dịp Tết Nguyên Đán, Lục Nguyên đều ở bên cạnh cô ấy.

Lần đầu tiên là vì Bảo Thú, lần thứ hai là vì Chương Lạc.

Họ cứ thế lao về phía nhau không ngừng.

“Nổ pháo đi nào!”

Tán Nhi ôm một đống tre được cắt bởi Miêu Vương và ném chúng vào đám lửa bập bùng, tiếng nổ rộn ràng khiến Bảo Thú vô cùng hào hứng, cười khúc khích không ngớt.

“Các bạn ồn quá!”

Bạch Ngọc Vy thực sự bị làm phiền.

Tán Nhi làm mặt quái dị, nhét lưỡi ra ngoài: “Lệ lệ lệ…”

Bảo Thú cũng bắt chước: “Lệ lệ lệ…”

“Được rồi, Bảo Heo Nhỏ, cậu đang cùng Tán Nhi trêu chọc tôi phải không? Tôi không thể đánh bại cô ấy, vậy thì cũng không thể đánh bại cậu nữa à?”

Bạch Ngọc Vy bắt đầu đuổi theo Bảo Thú.

Bảo Thú lập tức bỏ chạy.

Tán Nhi giơ tay ra: “Bảo Heo Nhỏ, lại đây này!”

Ba người cứ thế nghịch ngợm không ngừng.

Mạnh Thiên Thiên ôm lấy Thương Trường Lạc, ngồi bên cạnh đám lửa.

Thương Vô Y và Úc Tử Xuyên đang thi đấu bắn cung bên cạnh.

Miêu Vương cùng với Lục Nguyên, Thần Long, Cơ Lý, Liễu Kinh Vân và Thanh Sương cùng nhau uống rượu được mang từ kinh thành đến.

Thanh Sương một mình đã uống hết rượu của bốn người khác.

Lục Nguyên không tham gia cuộc uống rượu với họ; anh ta chỉ uống rượu của mình.

Ánh lửa nhảy múa chiếu lên khuôn mặt anh ta, tạo nên vẻ đẹp đầy quyến rũ.

Trong suốt chuyến đi này, anh ta khá yên lặng, không hề gây rối gì, trông hoàn toàn khác với bản tính thường ngày của mình.

Mạnh Thiên Thiên thu hồi ánh mắt đang nhìn anh ta, vẫy tay gọi Bán Hạ.

Bán Hạ nhìn Thương Trường Lạc đang ngủ gục trên vai Mạnh Thiên Thiên, rón rén bước đến và nói nhỏ: “Cô chủ, để em lo liệu nhé.”

Mạnh Thiên Thiên nhẹ nhàng đặt Thương Trường Lạc vào lòng Bán Hạ, rồi lấy lấy cái bình rượu của Lục Nguyên khi anh ta chuẩn bị uống thêm một ngụm nữa.

“Đã là cái thứ ba rồi…”

Cô nói, “Uống nhiều như vậy, có chuyện gì buồn sao?”

“Chúng ta cứ tiếp tục đi!”

Miêu Vương say sưa đến mức trong giấc mơ vẫn còn tiếp tục cuộc uống rượu đó.

Lục Nguyên nhíu mày, có vẻ đang do dự.

Mạnh Thiên Thiên nói nhẹ nhàng: “Nếu không muốn nói cũng không sao đâu.”

“Này! Anh đang trốn tránh rồi!”

“Tôi trốn tránh cái gì chứ?”

“Anh đã bắn tên vào mục tiêu mà, ai cho phép anh dùng mũi tên của tôi để làm vậy?”

“Mũi tên của anh có vào mục tiêu không?”

“…Thì đấu một trận đi!”

“Đấu thì đấu thôi.”

Úc Tử Xuyên sẵn lòng đáp ứng lời đề nghị, đặt xuống cây cung quý giá và bắt đầu đấu với Thương Vô Ưu.

Mạnh Thiên Thiên nhìn hai người mỉm cười và nói: “Võ công của Úc Tử Xuyên mạnh hơn kỹ năng bắn cung, không ngờ Vô Ưu lại có thể ngang hàng với anh ấy.”

Bà nghĩ rằng Lục Nguyên sẽ nói rằng chỉ trong vòng mười chiêu, Thương Vô Ưu sẽ thua cuộc.

Nhưng không ngờ, Lục Nguyên chẳng nói gì cả.

Có lẽ anh ấy đang suy nghĩ về điều gì đó quan trọng.

Mạnh Thiên Thiên tiến lại gần anh ấy một chút, không vội vàng thúc giục hay hỏi han thêm.

Bà biết rằng, nếu mình cứ liên tục ép anh ấy nói ra, với mối quan hệ hiện tại giữa hai người, có lẽ anh ấy sẽ chia sẻ với mình.

Nhưng bà không muốn ép buộc anh ấy.

Nếu đó là điều khiến anh ấy khó lòng nói ra, có lẽ đó là vết thương mà anh ấy không muốn nhắc đến.

Hai người chỉ ngồi yên lặng bên nhau, phía trước là ba kẻ say xỉn, hai bên là Thương Vô Ưu và Úc Tử Xuyên đang thi đấu, còn Bảo Thù, Đàn Nhi và Bạch Ngọc Vy thì đang nô đùa vui vẻ.

“Tần Tướng Quốc quen biết cha tôi.”

Lục Nguyên bất ngờ nói ra.

Mạnh Thiên Thiên ngẩn ngơ một chút, rồi quay đầu nhìn anh ấy chăm chú.

Lục Nguyên nói một cách bình thản: “‘Anh có biết tại sao tôi lại để anh mang họ Lục không? Anh là con trai của ông ấy, hãy nói xem anh sẽ mang họ gì?’ Đó là những lời cuối cùng mà ông ấy nói với tôi trước khi qua đời.”

Anh ấy nói một cách bình tĩnh, nhưng Mạnh Thiên Thiên dễ dàng có thể tưởng tượng được rằng lúc đó Tần Tướng Quốc đã nói những lời đó với giọng điệu đầy ác ý.

Mạnh Thiên Thiên nói: “Có hai khả năng: thứ nhất, ông ấy cố tình dụ dỗ anh ấy để làm xao trộn tâm trí anh ấy; thứ hai, ông ấy thực sự quen biết cha của anh ấy.”

“Chết tiệt, kẻ lừa đảo Xun kia, dù đã chết vẫn còn khiến người ta ghê tởm.”

Nếu thực sự là trường hợp thứ hai, những gì Tần Tướng Quốc đã làm với Lục Nguyên thì quả thật cần được xem xét lại một cách nghiêm túc.

Tôi luôn nghĩ rằng chỉ vì Lục Nguyên không chịu khuất phục, nên Tần Tướng Quốc mới liên tục áp bức, đày đọa và hủy hoại anh ta.

Nhưng liệu có khả năng Tần Tướng Quốc thực sự muốn đau khổ người cha của Lục Nguyên không?

Hắn ghen tị với người cha của Lục Nguyên, nhưng lại không thể làm gì được ông ta, vì vậy hắn đã đổ hết tội lỗi lên đầu Lục Nguyên.

Thậm chí, có thể hắn cũng giống như Thiên Cơ Các – muốn biến Lục Nguyên thành con dao sắc bén trong tay mình, để một ngày nào đó đâm vào lồng ngực người đàn ông đó…

Nghĩ đến đây thật sự rùng mình.

May mà Lục Nguyên đã không để hắn thành công; hắn đã chết dưới lưỡi dao do chính mình rèn giũa ra.

Đó chính là cái gọi là “ăn nấy phải chịu nấy”; những kẻ làm điều ác cuối cùng sẽ tự hủy diệt mình.

“Vậy nghĩa là, cha của em thực sự họ Lục.” Mạnh Thiên Thiên nói.

Dưới đất, Liễu Kinh Vân say đến mức không biết gì cả bỗng nhiên nghe thấy và giơ tai lên.

Kẻ đàn ông đó họ Lục à?

Trên chuỗi ngọc của hắn không phải viết là “Tần” sao?

Liễu Kinh Vân siết lấy cổ tay mình, tháo chiếc mũ bạc trên đầu và ngồd dậy, tức giận nói: “Không lạ gì mẹ tìm kiếm suốt bao năm trời mà vẫn không tìm thấy tên phản bội đó; hóa ra hắn họ Lục!”

Mạnh Thiên Thiên tròn mắt: “Mẹ ơi, mẹ không say đâu nhỉ?”

Liễu Kinh Vân tức giận: “Mẹ say rồi! Vừa tỉnh lại!”

Mạnh Thiên Thiên chớp mắt: “Có khả năng… kẻ đã lấy hết tất cả rồi bỏ đi… chính là mẹ selbst không?”

Liễu Kinh Vân ngày xưa thực sự rất nhanh nhẹn… “…”

Mạnh Thiên Thiên Cứ như thể đã phát hiện ra điều gì đó rất thú vị vậy, cô bé cười hồn nhiên bước đến bên cạnh Liễu Kinh Vân, quỳ xuống đất và nhìn cô ấy chăm chú như một chú thỏ con: “Mẹ ơi, mẹ tức giận như vậy, có phải là vì mẹ vẫn còn nhớ đến ba không?”

Liễu Kinh Vân lạnh lùng trả lời: “Ai là ba của con? Con có được sự đồng ý của mẹ chưa?”

Mạnh Thiên Thiên vâng lời ngay lập tức: “À, không gọi nữa đâu.”

Liễu Kinh Vân lắc đầu: “Ai lại nhớ đến hắn chứ? Ngoài việc hắn trông đẹp trai hơn, thân hình săn chắc hơn, giọng nói dễ nghe hơn, đối xử tốt với phụ nữ hơn, tiền bạc rộng rãi hơn và võ công giỏi hơn… thì hắn còn có điểm gì đáng để người ta nhớ đến nữa chứ?”

Mạnh Thiên Thiên im lặng không biết nói gì.

Liễu Kinh Vân ho khan một tiếng: “Con quay về phòng đây!”

Chết tiệt, tối nay mình thực sự uống quá nhiều rồi.

Tại sao khi nhắc đến người đàn ông đó, lòng mình lại bỗng nhiên nóng bỏng lên như vậy?

Thật ra, cô ấy đã nói dối con trai mình; anh ta không hề chết. Ít nhất là khi cô ấy rời bỏ anh ta, anh ta vẫn còn sống.

Cô ấy đã dùng ngón tay kiểm tra xem anh ta còn thở hay không.

Còn về việc anh ta có chết sau đó hay không, cô ấy cũng không thể chắc chắn được.

Nhiều năm trôi qua mà anh ta không hề xuất hiện, có lẽ anh ta đã chết ở nơi nào đó bên ngoài.

Ngay cả khi anh ta vẫn còn sống, cô ấy cũng sẽ không cho phép con trai mình đi tìm anh ta.

Sau bao năm không liên lạc, tốt hơn hết là chúng ta nên để mặc nhau yên thân, sống cuộc sống của mình.

Sau hai tháng vượt qua nhiều khó khăn, nhóm người cuối cùng cũng đã đến được vùng Miaojiang.

Mọi người đều bị nắng đen sạm da, đặc biệt là Úc Tử Xuyên; ngày nào cũng ngồi trên nóc xe, giờ đây da cô ấy đã trở nên đen như than rồi.

Bạch Ngọc Vy và Bảo Chú Chú cũng không kém cạnh.

Phải biết rằng, khi từ Miaojiang đi về kinh thành, cô ấy luôn ở trong xe ngựa, sợ rằng da mình sẽ bị nắng đen đi một chút, vì vậy khi đến kinh thành, da cô ấy vẫn trắng mịn như trước.

Nhưng hôm nay, do Tán Nhi kéo đi săn, và Bảo Chú Chú giúp cô ấy nuôi các em nhỏ của mình, bây giờ da cô ấy đã trở nên đen như hạt ngọc đen rồi!

“Tiểu Bạch, Nghịch Gia ở đâu vậy?” Tán Nhi nhô đầu ra khỏi xe hỏi.

Bạch Ngọc Vy cũng nhô đầu ra ngoài cửa sổ xe và chỉ vào một ngọn núi xa xôi: “Nhìn thấy ngọn núi kia chưa? Vượt qua nó là đến nơi rồi.”

Tan Nhi tò mò hỏi: “Nghe nói rằng khí độc ở Miêu Giang rất nguy hiểm, chỉ cần ngửi thấy là sẽ chết đấy, khí độc đó ở đâu vậy?”

Bạch Ngọc Vy trả lời: “Chúng ta đã qua khu rừng có khí độc từ lâu rồi.”

“À?” Tan Nhi thất vọng, “Đã qua rồi à? Sao tôi không biết nhỉ?”

Bạch Ngọc Vy, người luôn bị Tan Nhi áp đảo, cuối cùng cũng tìm lại được cơ hội để nói lên ý kiến của mình: “Đó là bí mật đấy.”

Mạnh Thiên Thiên hỏi: “Chúng ta có phải đi đường tắt không?”

Kể từ khi vào Miêu Giang, họ hầu như chưa gặp bất kỳ thị trấn nào, mà chỉ liên tục leo núi vượt rừng mà thôi.

Miêu Giang có rất nhiều dãy núi, nhưng khu lâm trại của Miêu Vương không lẽ lại quá hẻo lánh đến thế sao?

“Không giống là đường tắt lắm đâu.”

Lục Nguyên nói, “Có vẻ như đó là một con đường khác.”

“Con đường khác ư?”

Mạnh Thiên Thiên không hiểu lắm.

Lúc này, Bạch Ngọc Vy cũng bắt đầu cảm thấy có điều gì đó không ổn: “A Mạn, đây là con đường nào vậy? Em có nhớ không? Chỉ vài tháng không trở lại Miêu Giang mà sao em lại không nhận ra những con đường này nữa?”

A Mạn kéo rèm ra và nhìn ra ngoài, sau đó lắc đầu nói: “Cô chủ, A Mạn chưa từng đi con đường này bao giờ.”

Bạch Ngọc Vy nhô nửa người ra ngoài cửa xe, nhìn về phía Miêu Vương – người đã từ chối ngồi trong chiếc xe ngựa thoải mái mà lại muốn cưỡi ngựa đi– và hỏi: “Ông nội, chúng ta có phải đi nhầm đường không?”

Miêu Vương nắm chặt cương ngựa, ngẩng cao đầu và nói: “Không đi nhầm đâu, đây chính là con đường đúng!”

Bạch Ngọc Vy phản đối: “Nhưng đây không phải là con đường về khu lâm trại của Miêu Vương đâu.”

Miêu Vương đáp: “Ai bảo tôi phải về khu lâm trại của Miêu Vương chứ?”

Bạch Ngọc Vy hoài nghi: “Vậy chúng ta đang đi đâu vậy?”

Miêu Vương ngẩng cằm lên và nói: “Đến Ngô Sơn!”

Vào buổi tối, nhóm người đã đến một ngôi làng Miêu Giang yên bình.

Miêu Vương nhảy xuống ngựa, ném roi ngựa vào lòng Thương Vô Y우 và cười ha hả ba tiếng!

“Uha ha! Tiên nữ ơi! Tôi đến rồi đây…”

4000 chương lớn rồi, xin một tấm vé để gặp nàng tiên nhé~