Không còn xung đột nào nữa; trong chiếc quan tài tối om kia, sự yên lặng nhanh chóng bao trùm mọi thứ.

Ánh sáng yếu ớt từ những chiếc điện thoại không đủ để xua tan hết nỗi sợ hãi trong lòng mọi người.

Theo lời mời của Lý Chí, sáu người gồm Diệp Phàm đã cùng nhau thưởng thức một bữa trái cây ngon lành.

Hương vị ngọt ngào của nước ép đã giúp xoa dịu tâm trạng căng thẳng của họ.

Tuy nhiên, tiếng “rắc rắc” khi họ ăn trái cây lại khiến những người khác càng thêm thèm thuồng.

Hầu hết mọi người đều không mang theo thức ăn; sau một đêm phiêu lưu đầy nguy hiểm, họ đều đói meo.

Trong bóng tối, Zhou Yi thấy Lin Jia đang muốn đi về phía Diệp Phàm, liền lặng lẽ kéo tay áo Vương Tử Văn, và cả hai cùng lặng lẽ theo sau Lin Jia, đến góc nơi họ vừa ăn trái cây.

“Thưa ông Lý, tất cả những trái cây này đều do ông mang đến phải không? Có thể cho chúng tôi một ít được không?” Lin Jia thể hiện thái độ thân thiện đặc trưng của một nữ doanh nhân thành đạt.

“Cô Lin, đừng ngần ngại. Tôi còn rất nhiều trái cây đây, cứ tự nhiên mà dùng nhé.” Lý Chí ngẩng đầu nhìn Lin Jia, nói một cách thoải mái.

“Thưa ông Lý, chúng tôi cũng coi như là những đồng đội đã cùng nhau trải qua những thử thách sinh tử. Nếu ông còn thừa trái cây, có thể cho các bạn học sinh của chúng tôi một ít không?” Zhou Yi, đứng bên cạnh Lin Jia, thấy Lý Chí dễ dàng đồng ý như vậy, liền lập tức nói ra.

“Nếu đói thì cứ đến lấy đi. Tôi có hàng chục kg trái cây đây, đủ cho mọi người ăn trong hai ba ngày.”

“Thưa ông Lý, tôi xin cảm ơn ông thay mặt cho các bạn học sinh.” Trong ánh mắt Zhou Yi lộ ra vẻ ngạc nhiên; anh không ngờ Lý Chí lại dễ dàng đồng ý đến thế.

Đối với sự hào phóng của Lý Chí, Bàng Bá ban đầu muốn nói điều gì đó, nhưng Diệp Phàm đã lắc đầu với anh ta.

Diệp Phàm biết rằng, Lý Chí không bao giờ là người tốt theo nghĩa thông thường.

Trong chuyến hành trình này mà không biết khi nào mới kết thúc, làm sao có thể dễ dàng chia sẻ thức ăn của mình cho người khác được?

Theo những gì Diệp Phàm hiểu về Lý Chí, nếu thực sự xảy ra tình trạng thiếu thốn thức ăn, rất có thể anh ta sẽ không do dự mà giơ dao lên đối với những người bạn cùng nhóm của mình.

Sau đó, Zhou Yi và Wang Ziwen đã dùng quần áo để mang đi gần một nửa số trái cây.

Kể cả Lý Chí nữa, bây giờ trong cái quan tài đồng này tổng cộng có mười lăm người còn sống, nhưng họ đã được phân thành hai nhóm rõ rệt.

Hai nhóm người ngồi ở hai đầu của chiếc quan tài đồng khổng lồ, cách nhau bởi chiếc quan tài nhỏ ở giữa.

Sau khi ăn no, Lý Chí hỏi Diệp Phàm và những người khác: “Mọi người đã ăn no chưa?”

Diệp Phàm gật đầu rồi hỏi: “Anh Li, anh có thể giải thích chi tiết cho chúng tôi về ‘Cửu Long Lá Quan’ không?”

Nhưng Lý Chí chỉ mỉm cười và nói: “Tôi cũng không biết nhiều về nó lắm. Vì mọi người đã ăn no rồi, hãy giúp tôi một việc nhé: tiếp tục sao chép những họa tiết trên chiếc quan tài nhỏ kia.”

Diệp Phàm hỏi: “Anh Li, những họa tiết đó có ý nghĩa gì đặc biệt không?”

Lý Chí trả lời một cách thành thật: “Tôi không rõ lắm. Nhưng tôi biết một điều, khi kiến thức của chúng ta ngày càng được mở rộng, rồi một ngày nào đó chúng ta sẽ hiểu được ý nghĩa của chúng.”

Mọi người đều gật đầu đồng ý.

Sau đó, họ đã giúp Lý Chí sao chép hết các họa tiết trên chiếc quan tài đồng nhỏ ở giữa.

Sau khi hoàn thành công việc này, thấy vẫn còn vài tờ giấy để sao chép, Lý Chí muốn chọn một số họa tiết đại diện để sao chép lên thành của chiếc quan tài đồng khổng lồ.

Đúng lúc đó, Diệp Phàm bỗng nhiên ra hiệu yêu cầu mọi người im lặng.

“Thật lặng!”

Sau đó, anh ta đi đến bên cạnh chiếc quan tài nhỏ, áp tai vào thành quan tài để lắng nghe âm thanh bên trong.

Một lát sau, Diệp Phàm quay lại hỏi mọi người: “Các bạn có nghe thấy gì không?”

“Chẳng nghe thấy gì cả… Lý Thảo, em có nghe thấy gì không?” Bàng Bá hỏi.

Chỉ có Lý Chí cảm nhận được rằng thứ nằm trong vòng tay Diệp Phàm dường như đang bắt đầu phát ra hơi nóng; có lẽ đó chính là quả Bồ Đề mà anh ta nhận được từ chùa Đại Lôi Âm.

Rồi anh ta thấy Diệp Phàm đưa tay sờ vào nắp quan tài, dường như thực sự đã nghe thấy điều gì đó.

“Mọi người cũng thử nghe xem sao.” Lý Chí đề nghị.

Ngay sau đó, Lý Chí tiến lại bên cạnh Diệp Phàm, cuộn giấy in thành một ống, một đầu áp sát vào thành quan tài, đầu kia đặt vào tai, và bắt đầu lắng nghe cẩn thận những âm thanh bên trong.

Những người khác thấy vậy, cũng bắt chước làm theo, đến bên cạnh chiếc quan tài nhỏ và bắt đầu lắng nghe.

Không lâu sau, một cảnh tượng kỳ lạ xuất hiện bên trong chiếc quan tài bằng đồng khổng lồ đó.

Bên một bên của quan tài, Diệp Phàm, Lý Chí, Lâm Gia, Bàng Bá, Liễu Y Y, Trương Tử Lăng, Trương Văn Xương… tất cả đều xếp hàng, nghiêng đầu lắng nghe những âm thanh bên trong.

Còn những người ở bên kia quan tài, sau khi thấy hành động của họ, cũng bắt đầu cảm thấy tò mò.

Chu Y, Vương Tử Văn và Lý Tiểu Mạn nhìn nhau gật đầu, rồi cũng bắt chước cách họ, bắt đầu lắng nghe ở phía bên kia quan tài.

Khi Lý Chí dần buông bỏ tâm trí, vô thức áp dụng phương pháp hít thở từ “Đạo Thiên Cơ”, những âm thanh vốn chẳng hề có bỗng nhiên vang lên – đó là những âm thanh hùng vĩ, tràn đầy ý nghĩa sâu sắc.

“Đạo của trời là loại bỏ những thứ dư thừa để bổ sung cho những thứ thiếu hụt; đạo của đất là thu nạp mọi vật và trở về trạng thái hỗn mang; đạo của con người là xây dựng nên trời đất và tu luyện muôn vàn con đường.”

Những âm thanh huyền bí ấy, Lý Chí chỉ nghe rõ được ba câu đầu tiên; những câu tiếp theo thì trở nên mơ hồ, dù anh ta cố gắng đến đâu cũng không thể hiểu rõ nội dung của chúng.

Chỉ cảm thấy vô cùng hùng vĩ và sâu thẳm; dường như đó là những âm thanh thiêng liêng phát ra từ nơi hỗn loạn ấy.

Ba câu kinh mà anh ta nghe rõ đã nhanh chóng biến thành ba mươi thông điệp bí ẩn, in sâu vào tâm trí anh ta.

Sau đó, anh ta thoát khỏi trạng thái hòa hợp giữa con người và vũ trụ ấy.

Trong khoảnh khắc ấy, anh ta nhận ra rằng cơ hội này đã kết thúc; anh ta không may mắn được lắng nghe những câu kinh tiếp theo nữa.

Anh ta quay đầu nhìn những người khác. Họ đều nhăn mày, cố gắng lắng nghe hết sức… Nhưng nhìn vẻ mặt mơ hồ của họ, có vẻ như không ai trong số họ có thể nghe thấy bất kỳ từ nào trong những câu kinh ấy cả.

Chỉ có Diệp Phàm – người đang đặt tay lên chiếc quan tài bằng đồng, với vẻ thanh khiết như ánh trăng soi qua hồ nước trong – mới tỏa ra một khí chất siêu phàm, khiến anh ta trở nên đặc biệt thiêng liêng. Và có vẻ như Diệp Phàm sẽ không thể tỉnh lại trong thời gian lâu.

Vì vậy, Lý Chí lắc đầu và rời khỏi quan tài. Sau đó, Bàng Bá cũng đi theo anh ta. Khi đến bên cạnh bức tường của chiếc quan tài bằng đồng khổng lồ, Bàng Bá hỏi: “Ông chủ Lý, ông có nghe thấy gì không?”

Lý Chí lắc đầu đáp: “Tôi không may mắn lắm; chỉ nghe thấy tiếng kinh được đọc, nhưng không thể hiểu nội dung của chúng.”

Bàng Bá có vẻ lo lắng: “Tại sao tôi lại không nghe thấy gì cả nhỉ?”

Lý Chí cười và nói: “Có lẽ phúc duyên của bạn còn ít hơn tôi nữa.”

Những người khác đều chăm chú lắng nghe cuộc đối thoại giữa Lý Chí Hòa và Bàng Bá; có vẻ như một số người trong số họ còn thở phào nhẹ nhõm vì điều đó.

Bàng Bá không cam lòng và nói: “Không thể nào như vậy được… Chắc chắn là tư thế ngồi của tôi không đúng; tôi sẽ thay đổi tư thế để nghe lại.”

Rồi Bàng Bá nhảy lên quan tài, nằm sấp xuống và dán tai sát vào nắp quan tài, cố gắng lắng nghe những âm thanh thiêng liêng ấy một lần nữa.

Cảnh tượng này khiến mọi người đều bật cười.

Lúc đầu, vì không nghe thấy gì cả, mọi người đều có chút lo lắng; nhưng sau khi thấy hành động của Bàng Bá, sự bất an trong lòng họ dường như biến mất trong chốc lát.

Tiếp theo, từng người lần lượt từ bỏ nỗ lực lắng nghe “âm thanh thiêng liêng” kia, và bắt đầu nghiên cứu những hình khắc trên thành quan tài bằng đồng như Lý Chí đã làm. Một số người thậm chí còn dùng điện thoại để chụp ảnh những hình khắc đó, cố gắng lưu giữ chúng lại dưới dạng hình ảnh.

Có người còn thầm chê Lý Chí là lỗi thời; thời đại này rồi mà vẫn dùng phương pháp in ấn để ghi lại thông tin, chụp ảnh bằng điện thoại thì thuận tiện hơn nhiều mà.

Rất nhanh chóng, ngoại trừ Diệp Phàm đang trong trạng thái thiền định và Bàng Bá vẫn tiếp tục “nỗ lực” trên nắp quan tài, mọi người khác đều rời khỏi chiếc quan tài nhỏ đó.

Bỗng nhiên, mọi người nghe thấy một âm thanh kỳ lạ, dường như có thể lay động tâm hồn con người. Âm thanh ấy trầm u ám và đầy buồn bã.

“Đây là âm thanh gì vậy?”

Mọi người đều ngạc nhiên, nhìn quanh nhưng không tìm thấy nguồn phát ra âm thanh đó; cuối cùng họ đều đổ ánh mắt về phía Diệp Phàm và Bàng Bá.

Chủ yếu là về phía Bàng Bá.

“Không lẽ hành động của Bàng Bá đã làm phiền đến các linh hồn trong quan tài sao?”

“Cũng không thể nào… Trước đây, ông Lý kia cũng đã từng nằm trên nắp quan tài để in ấn những hình khắc đó, thậm chí còn gõ vào nắp quan tài nữa.”

Thời gian trôi qua từng phút từng giây; âm thanh bi thương ấy dường như muốn xuyên qua lớp ván gỗ của quan tài mà ra ngoài… Mọi người thậm chí còn cảm thấy muốn quỳ xuống thờ phượng chiếc quan tài nhỏ đó.

“Chẳng lẽ đây là bản nhạc tang lễ của các hoàng đế cổ đại khi được chôn cất sao?” Zhang Ziling nói với vẻ ngạc nhiên.

Đúng lúc đó, liên tiếp chín tiếng rồng gầm vang dội khắp bầu trời, núi non rung chuyển; như thể một cảnh tượng thực sự đang dần hiện ra trước mắt họ…

Trong chốc lát, họ dường như đã chứng kiến trọn vẹn quá trình từ khi một vị hoàng đế vĩ đại bắt đầu cai trị đất nước và vũ trụ, cho đến khi ông ta hy sinh mạng sống mình ở biên giới… Và sau đó, chúng sinh đã tổ chức một lễ tang lớn lao cho ông ta.

Ngay cả Lý Chí cũng im lặng trong suy nghĩ, tự hỏi vị hoàng đế được miêu tả trên bức tranh kia rốt cuộc là ai.

“Nhanh nhìn kìa, những báu vật Phật giáo ấy lại phát sáng rồi!” Ai đó hét lên, chỉ vào góc chiếc quan tài bằng đồng khổng lồ.

Lúc này, những báu vật ấy tỏa ra ánh sáng vàng rực rỡ. Sau đó, tất cả ánh sáng ấy đều được hấp thụ bởi thành quan tài, đi sâu vào những hình khắc cổ xưa trên đó.

Ngay lập tức, một bản đồ sao trên thành quan tài bắt đầu lấp lánh. Khi thấy hình khắc đại diện cho chòm sao Bắc Đẩu sáng lên, Lý Chí bắt đầu cố gắng ghi nhớ từng chi tiết trên bản đồ ấy. Những hình khắc đó dường như chính là tọa độ của bầu trời sao.

Mặc dù chỉ có khu vực Bắc Đẩu sáng lên, nhưng bản đồ ấy không chỉ bao gồm chòm sao này; nó dường như bao phủ cả vũ trụ, với nhiều khu vực vẫn chưa được hiển thị. Hiện tại, anh ta vẫn chưa biết cách đọc thông tin trên bản đồ ấy. Tuy nhiên, sau khi ghi nhớ được nó, khi đi du hành trong vũ trụ, anh ta sẽ có thể dựa vào đó để tìm ra vị trí của các Cổ Tinh khác.

Gần chòm Bắc Đẩu, Lý Chí còn nhìn thấy hình khắc đại diện cho chòm sao Tử Vi Cổ Tinh. Trong khi đó, Lin Jia, Zhou Yi và những người khác đang thảo luận về việc họ nên đi đâu tiếp theo.

Bỗng nhiên, ai đó hét lên: “Mọi người nhìn kìa, đường sáng ấy không còn lan rộng ra nữa, dường như đã dừng lại ở vùng trời chứa chòm Bắc Đẩu.”

Đồng thời, mọi người đều cảm nhận được quan tài bằng đồng đang rung chuyển mạnh mẽ, như thể vừa va chạm với một ngọn núi vậy. Những người từng trải qua tình huống tương tự trước đó lập tức nhận ra đây chính là dấu hiệu cho thấy quan tài đang chuẩn bị hạ cánh.

“Có lẽ chúng ta đã đến điểm cuối cùng rồi…” Niềm hào hứng tràn ngập trong giọng nói của mọi người.

“Chẳng lẽ chúng ta đã đến chòm Bắc Đẩu?” Ai đó thốt lên ngạc nhiên.

“Liệu nơi này có phải là thiên giới huyền thoại mà mọi người vẫn nói đến không?” Một số người tràn đầy hy vọng.

“Theo con đường sao mà các vị thần đã mở ra, khi đến điểm cuối cùng, chúng ta sẽ đối mặt với thế giới nào đây?” Cũng có người bày tỏ sự lo lắng.

Trái ngược với họ, Lý Chí lại nhanh chóng bắt đầu thu dọn đồ đạc của mình. Anh ta cho những bản sao đã in ra, cái xẻngLạc Dương, cuốn kinh sách màu xanh lam bất diệt, và bản đồ các loại thảo dược vào túi da rắn, rồi buộc chặt túi đó vào người mình. Đồng thời, anh ta cũng l