“Hehe, anh đã quên mất những năng lực đặc biệt mà những kẻ ấy sở hữu chưa?” Du Peng cười và hỏi lại tôi, “Thực ra, tôi tin rằng ngôi kim tự tháp chắc chắn đã từng thử làm điều đó, có lẽ không chỉ một lần. Nhưng với những năng lực đặc biệt đó, những kẻ âm mưu trong gia tộc họ chắc chắn không thể tồn tại lâu dài được; họ có rất nhiều cách để loại bỏ những kẻ đó.”

“Có lẽ đó cũng là lý do tại sao lãnh chúa thành phố lại là người đầu tiên liên hệ với gia tộc những kẻ ấy – ông ấy tin rằng họ sẽ không tiết lộ bí mật.” Du Peng nói.

Nói thật lòng, khi cuộc trò chuyện đến giai đoạn này, tôi đã không còn biết phải hiểu những gì mình đã trải qua trong giấc mơ như thế nào nữa. Những điều tôi từng cho là đúng, khi được Du Peng giải thích lại, lại trở thành sai lầm.

Hay có lẽ… chẳng có cái gì gọi là đúng hay sai cả?

Du Peng tắt đi điếu thuốc, “Đúng và sai vẫn tồn tại, và sẽ mãi mãi tồn tại. Chỉ là đôi khi, ranh giới giữa chúng trở nên mờ nhạt đến mức nhiều người không thể nhận ra sự tồn tại của nó.”

“Tôi muốn hỏi anh, theo anh, trong những gì anh đã trải qua trong giấc mơ, ai là phe đúng, ai là phe sai?”

Nghe xong câu hỏi đó, tôi vô thức nhăn mày. Không phải vì tôi không biết ý kiến của mình, mà bởi vì… câu trả lời có lẽ sẽ không phải là điều gì tốt đẹp.

“Nếu phải nói, theo quan điểm của tôi, thì trong việc điều khiển chúng ta, hai bên dường như không có sự khác biệt lớn nào cả.”

Du Peng lại cười, “Nói như vậy cũng đúng. Dù sao đó cũng là một cuộc chiến, và một cuộc chiến chắc chắn cần có binh sĩ. Còn binh sĩ thì không thể biết hết sự thật; bởi vì sự thật thường rất đẫm máu và đau khổ. Nếu binh sĩ biết hết mọi thứ, có lẽ cuộc chiến sẽ không bao giờ xảy ra.”

Nói xong, Du Peng thay đổi giọng điệu, “Nhưng nếu anh tự coi mình là một người ngoài cuộc thì sao?”

Người ngoài cuộc? Tôi ngẩn người; đó quả là một cách diễn đạt mới mẻ.

“Ý tôi là, giả sử anh là một người bình thường, không hề can dự vào cuộc chiến này theo bất kỳ cách nào. Hoặc… đợi đã, tôi vừa nghĩ ra một ví dụ tốt hơn.” Du Peng dừng lại một chút, sau đó châm một điếu thuốc khác, “Giả sử anh là một khán giả đang xem phim, và những gì đang diễn ra trong phim chính là những gì anh đã trải qua trong giấc mơ. Vậy thì, với tư cách là một khán giả, anh sẽ nghĩ rằng phe nào là đúng, phe nào là sai?”

Khán giả xem phim?

Tôi cúi đầu xuống, nhìn những làn khói thuốc từng hơi m

“Nếu nhất định phải đánh giá đúng hay sai, tôi nghĩ rằng Chủ tịch thành phố chắc chắn là một anh hùng, mặc dù trên con đường trở thành anh hùng ấy, ông ấy đã gây tổn thương cho rất nhiều người vô tội và khiến họ phải hy sinh.” Đó là câu trả lời của tôi.

“Có nghĩa là bạn cho rằng cách làm của ông ấy không đáng được khen ngợi. Nhưng nếu xét về mục đích, ông ấy vẫn là một anh hùng.”

“Đúng, có thể coi như vậy.”

“Vậy tôi có thể hỏi tại sao bạn lại nghĩ như vậy không?”

Tôi suy nghĩ một lát, có chút không hiểu rõ quan điểm của Du Peng là gì, nhưng điều đó cũng không ngăn cản tôi đưa ra câu trả lời của mình. “Bởi vì con người từ khi sinh ra đã yêu thích tự do; tự do luôn tồn tại trong máu chúng ta. Kim tự tháp chính là biểu tượng của sự chống đối tự do, vì vậy, nó thuộc về phe sai.”

“Tự do à?” Du Peng lẩm bẩm, lần này anh ấy lại không biết phải nói gì tiếp.

Thấy vậy, tôi nghĩ rằng Du Peng có lẽ đang đứng về phía Kim tự tháp; có lẽ ban đầu anh ấy mong tôi sẽ đưa ra một câu trả lời ngược lại.

“Từ này thật thú vị… Tôi ban đầu nghĩ bạn sẽ đưa ra những lý do khác, nhưng nghĩ kỹ lại, việc sử dụng từ ‘tự do’ có lẽ càng phù hợp hơn.”

Du Peng bỗng nhiên hiểu ra, và sự thay đổi này thực sự khiến tôi hơi bối rối.

“Bạn vẫn chưa giải thích cho tôi… Thành thật mà nói, bạn chưa bao giờ giải thích chi tiết về những gì tôi đã trải qua – những con người khác nhau, những cái chết…” Tôi không muốn tiếp tục tranh luận về quan điểm của Du Peng, bởi vì sau cuộc, đó chỉ là một giấc mơ mà thôi.

“Hả? Tôi nghĩ mình đã giải thích rõ toàn bộ bối cảnh cho bạn rồi; bạn hẳn là đã hiểu được chuyện gì đang xảy ra rồi chứ.”

Tôi gật đầu, mất một lúc mới nghĩ ra phải giải thích câu hỏi của mình như thế nào.

“Dựa vào những gì bạn đã nói về bối cảnh, tôi thực sự hiểu rồi. Nhưng về những chi tiết cụ thể, tôi nghĩ có rất nhiều điều không thể được giải thích một cách rõ ràng.”

Du Peng cười: “Ông Tang ạ, trong giấc mơ đó, bạn đã trải qua rất nhiều chuyện trong vài tháng liền; tôi thực sự không thể giải thích hết tất cả cho bạn được.”

“Nhưng một số điều cơ bản thì tôi có thể kể cho bạn nghe.” Giọng nói của Du Peng thay đổi, và anh ấy bắt đầu nói tiếp.

“Được thôi, hãy kể đi.”

“Trước hết, toàn bộ câu chuyện trong giấc mơ của bạn, về cơ bản, chính là những chuẩn bị diễn ra vào đêm trước trận chiến giữa Chủ tịch thành phố và Kim tự tháp; bạn có hiểu ý tôi không?”

“Hiểu.” Tôi gật đầu.

“Tốt, v

Du Peng uống một ngụm nước.

“Nếu phải nói thật, gia tộc huyền bí Xia chắc chắn vượt trội hơn cả bốn gia tộc kỳ lạ kia ở mọi phương diện. Trừ khi bốn gia tộc đó liên kết lại với nhau, còn không thì gia tộc Xia sẽ không thể bị lung lay. Vì vậy, chủ thành phố chắc chắn sẽ cần đến sức mạnh của gia tộc Xia. Nhưng vấn đề là, gia tộc Xia chắc chắn đã bị tổ chức Kim Tự Tháp xâm nhập rồi; vì thế, chủ thành phố phải tìm ra một biện pháp hiệu quả để buộc gia tộc Xia phải hành động – có lẽ cũng sẽ buộc cả bốn gia tộc kỳ lạ khác phải cùng tham gia vào một chiến dịch nhằm loại bỏ những kẻ gián điệp đang âm thầm hoạt động.”

“Và thế là, câu chuyện bắt đầu từ việc một nhân vật quan trọng trong gia tộc Xia – nếu tôi nhớ không nhầm, đó là người được Xia Zi Yan gọi là ‘Chú Tứ’, tên là Xia Ming Hou – đã bị giết trên tầng hai của câu lạc bộ, đúng không?”

Tôi gật đầu; cái tên này cũng chỉ khiến tôi còn hơi nhớ mơ hồ mà thôi.

“Có hơn 90% khả năng là chủ thành phố chính là người đã giết Xia Ming Hou. Có lẽ ông ta đã phát hiện ra danh tính thực sự của kẻ gián điệp này trong gia tộc Xia, vì vậy mới thiết kế ra một kế hoạch phức tạp để loại bỏ Xia Ming Hou.”

“Khi Xia Ming Hou chết, tất cả những thứ đã được chuẩn bị suốt ba mươi năm bắt đầu được công bố một cách dần dần. Vì Xia Ming Hou là người đứng thứ tư trong gia tộc Xia, nên gia tộc Xia chắc chắn không thể không reago; và cuối cùng, có một người trong gia tộc Xia đã xuất hiện trước công chúng – ít nhất là trên mặt trận công khai, đó là Xia Zi Yan. Từ đó, câu chuyện bắt đầu.”

“Nghe đến đây, tôi biết bạn muốn hỏi điều gì… Đúng vậy, theo tôi nghĩ, Xia Zi Yan chính là người mà chủ thành phố đã tiếp xúc; cô ấy biết rất nhiều thông tin.” Du Peng nói với vẻ mặt đầy ranh mãnh.

“Sau đó, tất cả những thứ đã được chuẩn bị sẽ được công bố vào đúng thời điểm thích hợp… Sự hỗn loạn của các gia tộc kỳ lạ, những chuyện liên quan đến vùng Miao Jiang… Tất cả những điều này có vẻ rất rối ren, nhưng thực ra không phải vậy.”

“Hơn nữa, sự thay đổi trong tình hình cũng đã thu hút sự chú ý của tổ chức Kim Tự Tháp… Nhưng vẫn là câu nói đó: chủ thành phố và núi Vô Lượng vẫn chưa lộ diện. Dù tổ chức Kim Tự Tháp biết rằng chiến tranh đã bắt đầu, họ cũng sẽ không vội vàng hành động ngay lập tức… Họ đang chờ đợi… Và tôi nghĩ, có lẽ họ cũng cảm nhận được sự hỗn loạn này; trong tình hình hỗn độn này, họ không thể ngay lập tức hiểu rõ ý định thực sự của chủ thành phố.”

“Vì vậy, tình hình bề ngoài có v