“Lệnh tôi nhận được là kiểm tra các phương tiện đi qua,” Yun Jingming nói.

“Kiểm tra các phương tiện đi qua?” Lỗ Cửu Phiên cười lạnh, “Cậu có biết xe vừa rồi thuộc về ai không?”

“Đó là xe của Thành Phu Nhân,” Yun Jingming nhìn Lỗ Cửu Phiên một cái, “Xe của Thành Phu Nhân chẳng lẽ không nên là tấm gương để người khác bắt chước sao? Chẳng lẽ họ không nên tự nguyện kiểm tra trước sao?”

Chết tiệt!

Ai lại đưa ra một kẻ ngốc như thế này?

Nhìn thấy vẻ mặt “Tôi đang làm việc nghiêm túc, tôi không sai” trên khuôn mặt Yun Jingming, Lỗ Cửu Phiên cảm thấy vô cùng tức giận, nhưng lại không biết nên phát tiết cơn giận đó vào đâu.

Fan ca, anh ta lấy người này từ đâu ra vậy?

“Trưởng Lu, cách tôi làm việc không cần phải báo cáo với ông!” Yun Jingming nhìn Lỗ Cửu Phiên một cái, nói một cách lạnh lùng.

“Được thôi, được thôi.” Lỗ Cửu Phiên cười khẩy trong giận dữ, “Tôi sẽ xem sau này khi xe của chị dâu trở về, liệu cậu còn dám cản đường và kiểm tra nó không!”

Nói xong, anh ta cười lạnh và bỏ đi.

……

“Chị dâu, sao các chị đến sớm thế này?” Châu Như mở cửa, thấy Bạch Nhược Lan cùng Tiểu Bảo và Tiểu Tử Hà đến, vội vàng mời họ vào nhà.

“Tiểu Bảo, em dẫn Tiểu Tử Hà vào trong, để chị nói chuyện với chị Ru của em,” Bạch Nhược Lan nói với Tiểu Bảo.

“Biết rồi, chị Nhược Lan,” Tiểu Bảo đáp.

……

“Hạo Tử đâu rồi?” Bạch Nhược Lan vào phòng ngủ, thấy Lý Hạo không có ở đó, liền hỏi ngay.

“Cậu ấy buồn nôn, muốn ăn đậu phụ mặn, nên đã ra ngoài mua đậu phụ,” Châu Như trả lời.

“Vị ông chủ Hoàng kia đã đi tìm Thiên Phàn; Thiên Phàn nói rằng băng đảng của Giang Luó Tử đã xâm nhập vào Pháp thuộc khu và yêu cầu phải phong tỏa Kim Thần Phụ Lộ để tiến hành kiểm tra,” Bạch Nhược Lan nói với Châu Như.

Châu Như lòng bỗng thắt lại; cô ấy hiểu rõ rằng vị ông chủ Hoàng kia chính là Hoang Mộc Bá Ma thuộc Đặc Cao Khoa.

Mà những gì người đó nói về bọn cướp Giang Luó Tử xâm nhập vào Pháp thuộc khu để truy tìm Kim Thần Phụ Lộ thì rõ ràng là người Nhật muốn bắt giữ Kim Thần Phụ Lộ mà thôi.

“Tiểu Bảo cứ nũng nịu bảo muốn ăn bánh chiên do em làm, thế là em đến đón em và Hạo Tử đây.” Bạch Nhược Lan mỉm cười nói.

Châu Như lập tức hiểu ra rằng chị dâu đang đến đón họ để rời khỏi nơi này.

Và cô lập tức đoán rằng có lẽ chính bức điện dài mà cô đã gửi vào ban đêm đã khiến kẻ thù bắt đầu truy tìm họ.

“Anh Phàm có nói sẽ đưa chúng ta đến đâu không?” Châu Như hỏi.

“Còn có thể đến đâu được nữa, tất nhiên là trở về để tiếp tục làm bánh chiên cho Tiểu Bảo mà.” Bạch Nhược Lan trả lời.

Châu Như hiểu ra rằng kẻ thù đang đuổi theo cô, hoặc nói chính xác hơn là đang đuổi theo trạm phát thanh của họ, và rất có thể kẻ thù đã xác định được vị trí của Kim Thần Phụ Lộ.

Trong tình huống này, cô không cần phải rời khỏi Thượng Hải; miễn là kẻ thù không tìm thấy trạm phát thanh, thì cô sẽ an toàn.

“Đúng lúc này rồi, em đã nhờ người thu thập một số đồ ăn vùng núi, em sẽ đi lấy chúng mang theo.” Châu Như nói.

“Em cứ đi đi.” Bạch Nhược Lan nhìn Châu Như thật sâu, gật đầu, “Em ra ngoài xem Tiểu Mè Đen thế nào.”

……

Châu Như nhanh chóng mở ngăn bí mật, lấy ra trạm phát thanh, đóng gói tất cả các thiết bị vào vali, sau đó lại lấy ra một số đồ ăn vùng núi, đặt chúng lên trên trạm phát thanh và xếp gọn lại.

Rồi, cô nhìn ngăn bí mật và bắt đầu suy tư sâu sắc.

Chính lúc đó, tiếng nói bên ngoài phòng vang lên – đó là Lý Hạo trở về sau khi mua đậu phụ muối.

Lý Hạo đẩy cửa bước vào và đóng cửa lại ngay sau đó.

“Có chuyện rồi.” Lý Hạo nói, “Em thấy Lão Cửu dẫn người đặt chốt kiểm soát ở ngã tư, còn có một số khuôn mặt lạ nữa.”

“Hara Nabana đã đến gặp người đó rồi; có lẽ kẻ thù đã phát hiện ra trạm phát thanh và sắp tiến hành cuộc khám xét đối với Kim Thần Phụ Lộ.”

“Châu Như nói, ‘Chị Bạch Nhược Lan đến để đón chúng ta đi đường Lạp Phi Đức.’”

“Là vì đài phát thanh mà đấy.” Lý Hạo lập tức hiểu ra, “Chỉ cần đưa được đài phát thanh ra ngoài an toàn thì mọi chuyện sẽ ổn thôi.”

“Đài phát thanh tôi đã chuẩn bị xong rồi; đó là những đồ quý mà anh Phan đã thu thập cho chúng ta.” Châu Như chỉ vào chiếc vali và nói.

“Ừm.” Lý Hạo gật đầu.

“Nhà này còn sót vàng thỏi hay cái gì khác không?” Châu Như bỗng hỏi.

“Cần vàng thỏi để làm gì?” Lý Hạo ngạc nhiên hỏi, “Chỉ cần chúng ta đến được nơi ở của anh Phan an toàn thì người Nhật sẽ không có bằng chứng gì cả; mọi chuyện sẽ ổn thôi.”

“Ngốc thật.” Châu Như chỉ vào ngăn kín và nói, “Nếu kẻ địch tìm thấy ngăn này thì sao bạn giải thích?”

“Tôi hiểu rồi.” Lý Hạo bỗng ngộ ra, anh nhìn vợ mình với ánh mắt ngưỡng mộ, “Thật là thông minh.”

Nói xong, Lý Hạo mở tủ quần áo và lấy ra một chiếc hộp sắt nhỏ từ phía dưới tủ; ban đầu anh định lấy chìa khóa để mở hộp, nhưng sau đó lại quyết định đặt nó trực tiếp vào ngăn kín.

Sau đó, anh còn lấy ra một khẩu súng ngắn Mauser cùng hai hộp đạn và một quả lựu đạn, rồi cũng cho tất cả vào ngăn kín đó.

“Tôi thông minh phải không?” Lý Hạo nhìn vợ mình.

“Thật là liều lĩnh.” Châu Như cười khúc khích.

……

Khi thấy Lý Hạo cầm chiếc vali và dìu Châu Như bước ra ngoài, Bạch Nhược Lan hỏi: “Đã chuẩn bị xong chưa? Có thể đi được rồi chứ?”

“Ừm.” Châu Như gật đầu, cô vuốt ve đầu em bé Tiểu Tử Thảo đang đến gần, “Em nhỏ tham ăn quá… Về nhà, chị sẽ làm cho em bánh rán đấy.”

“Con muốn ăn bánh rán! Con muốn ăn bánh rán của dì Châu!” Tiểu Tử Thảo giơ tay lên và hét lên.

“Có đấy, con cũng là một đứa trẻ tham ăn thật đấy…”

Châu Như cười và nhéo nhẹ má của Tiểu Tử Thìa.

Lúc này, Lý Hạo nhấc điện thoại, nói vài câu rồi cúp máy, sau đó mới nói với Bạch Nhược Lan: “Chị dâu, chúng ta có thể lên đường được rồi.”

Khi ra khỏi nhà, Lý Hạo cho chiếc vali vào cốp xe, sau đó giúp vợ mình ngồi xuống hàng ghế sau, còn bản thân anh thì ngồi vào ghế phụ lái.

“Quay về đường Lạ Phí Đức,” Bạch Nhược Lan nói với Đại Đầu.

“Được thưa bà,” Đại Đầu đáp.

……

Lỗ Cửu Phiên từ xa thấy đoàn xe của chị dâu mình đang tiến lại gần, anh ta khinh thường một tiếng, rồi liếc nhìn Yun Jingming ở bên cạnh.

“Dừng xe lại, kiểm tra,” Yun Jingming chỉ đạo một nhóm đặc vụ tiến lên và ra hiệu yêu cầu xe dừng lại.

“Mù à?” Đại Đầu hạ kính xe và nhìn người đàn ông lạ mặt này, “Anh biết đây là xe của ai không?”

“Theo lệnh được giao, tôi phải kiểm tra chặt chẽ mọi phương tiện và người qua đường để truy bắt băng đảng Giang Luó Tử,” Yun Jingming nói với vẻ mặt u ám, “Hãy xuống xe, mở cốp và để chúng tôi kiểm tra.”

“Đại Đầu, chuyện gì vậy?” Bạch Nhược Lan tức giận hỏi.

“Thưa bà, có người chặn đường và muốn kiểm tra xe của chúng ta,” Đại Đầu trả lời.

“Hạo Tử, xuống xem sao đã,” Bạch Nhược Lan nói một cách nghiêm túc.

“Vâng, chị dâu.”

Lý Hạo mở cửa xe và bước ra, đi thẳng đến trước mặt Yun Jingming: “Anh là ai? Anh biết đây là xe của ai không?”

“Đây là xe của Thành Phu Nhân,” Yun Jingming nhận ra đó là Lý Hạo thuộc sở cảnh sát, liền nói một cách không kiêng nể: “Theo lệnh được giao, tôi phải kiểm tra chặt chẽ mọi phương tiện và người qua đường. Đội trưởng Li, xin hãy hợp tác với cuộc điều tra này, đừng khiến tôi gặp khó khăn.”

“Anh là ai?” Lý Hạo nhìn kỹ người đối diện, “Có con đĩ nào không kiểm soát được mình mà để anh xuất hiện đây à? Cứ kiểm tra đi xem.”

“Đội trưởng Li, tôi chỉ đang thực hiện nhiệm vụ của mình thôi… Nếu có làm phiền gì, xin lỗi nhé,” Yun Jingming vẫy tay, ra hiệu cho đội ngũ của mình tiến lên kiểm tra.

……

“Tiểu Tử Thìa, khóc đi.” Tiểu Bảo vỗ nhẹ vào mông Tiểu Tử Thìa rồi thì thầm bảo cháu trai mình.

Tiểu Tử Thìa nhếch môi, nhìn chị gái mình với vẻ u sầu, rồi bất ngờ bắt đầu khóc nức nở.

“Con muốn về nhà, con muốn ăn kẹo chiên!”

……

Bạch Nhược Lan hạ cửa xe xuống, vừa an ủi đứa con đang khóc không ngừng, vừa nói với vẻ mặt nghiêm nghị: “Hạo Tử, lên xe đi, chúng ta quay lại đường Lạp Phi Đức. Ta sẽ xem ai dám cản đường chúng ta.”

“Vâng.” Lý Hạo nhìn chằm chằm vào người họ Vân rồi quay lại ghế phụ lái.

“Thành Phu Nhân, ông vẫn chưa được đi.” Vân Cảnh Minh nhìn Bạch Nhược Lan và nói: “Xin vui lòng xuống xe và di chuyển sang một bên. Chúng tôi sẽ kiểm tra xe xong rồi mới cho ông đi.”

“Dám coi thường tôi à!” Bạch Nhược Lan tức giận đến mức không thể kiềm chế được.

“Thành Phu Nhân, xin lỗi nếu đã làm phiền ông.” Vân Cảnh Minh không để ý đến lời của cô ấy và chỉ tay ra.

“Ta xem ai dám!” Lý Hạo rút khẩu súng từ thắt lưng, đặt nòng súng vào Vân Cảnh Minh.

Ánh mắt Vân Cảnh Minh lóe lên vẻ hung ác; anh ta cũng rút súng ra, và theo động tác của anh ta, những đặc vụ khác cũng rút súng, bao vây lấy xe hơi.

Những người trong xe bảo vệ theo sau cũng lập tức xuống xe và rút súng, đối đầu với đối phương.

“Làm sao dám dùng súng đối với chị dâu!” A Sinh cầm điếu thuốc, lắc lư khẩu súng và mắng.

Bạch Nhược Lan trông rất tức giận; cô ấy nhô đầu ra khỏi cửa xe và la lên về phía Lỗ Cửu Phiên ở không xa: “Lão Chín! Lỗ Cửu Phiên! Mày chết rồi à? Chưa chết thì lăn đến đây!”

……

“Đến rồi, đến rồi! Chị dâu ơi, Lão Chín đến rồi!”

Lỗ Cửu Phiên đang đứng nhìn cuộc ẩu đả này, trong lòng thấy thích thú, rồi rút súng ra và nói: “Đồ khốn nạn, tất cả đều đã chết rồi… Ai dám đối với chị dâu như vậy?”

Theo lệnh của Lỗ Cửu Phiên, một nhóm cảnh sát tiến lên, kéo cò súng và cầm súng MAS-36 bao vây Vân Cảnh Minh và những người theo hắn.

“Hãy buông súng xuống!”

“Đừng động đậy, hãy buông súng xuống!”

“Hạo Tử, lên xe đi!”

Bạch Nhược Lan ra lệnh cho Lý Hạo.

“Vâng, chị dâu.” Lý Hạo chỉ vào Vân Cảnh Minh rồi cười lạnh một tiếng, sau đó lên xe ngay lập tức.

“A Thanh, lên xe và mở đường đi!” Bạch Nhược Lan nói thêm.

“Vâng! Chị dâu!” A Thanh bảo tài xế lên xe, còn bản thân anh ta dẫn những người khác đứng ở bên cạnh, cầm súng ngắn trên tay, ánh mắt đầy hung hãn.

“Lão Cửu! Tiểu Tích Ma muốn ăn kẹo chiên! Bây giờ, chúng ta phải quay về đường Lạp Phi Đức để ăn sáng!” Bạch Nhược Lan nói lạnh lùng với Lỗ Cửu Phiên, “Nếu có ai không biết suy nghĩ, cứ bắn đi… Nơi này đầy mộ phần rồi!”

“Lão Cửu hiểu rồi!” Lỗ Cửu Phiên nói to, sau đó nhìn chằm chằm vào Vân Cảnh Minh, khẩu súng đen kịt cũng được hướng về phía anh ta, “Chị dâu đã nói rồi… Ai không nghe lời, sẽ bị bắn chết!”

“Vâng!”

……

“Lỗ Cửu Phiên! Ngươi định làm gì?” Vân Cảnh Minh tức giận, hét lớn, “Ngăn họ lại! Đừng để họ đi!”

“Tiểu Bảo, bịt tai Tiểu Tích Ma lại!” Bạch Nhược Lan bảo Tiểu Bảo.

Tiểu Bảo lập tức làm theo lời.

Bạch Nhược Lan nghiêng đầu ra ngoài, tay cầm khẩu súng ngắn Browning, bắn một phát lên trời.

“A Thanh, mở đường đi!” Bạch Nhược Lan cắn răng, hét lên, sau đó mở cửa sổ xe xuống và nói với Đại Đầu: “Đại Đầu, chúng ta đi thôi!”

“Lái xe!” A Thanh bảo tài xế, anh ta cũng bắn một phát lên trời, đứng ở bên cạnh và hét lớn: “Bảo vệ chị dâu trở về nhà!”

“Bảo vệ chị dâu trở về nhà!” Mấy người vệ sĩ đứng bên cạnh hét lên.

“Bảo vệ chị dâu trở về nhà!” Lỗ Cửu Phiên cùng đám cảnh sát tuần tra, đầy hung hãn, cũng hét lên.

……

Mặt Vân Cảnh Minh tái nhợt; anh ta vừa định di chuyển thì bị khẩu súng của Lỗ Cửu Phiên chặn lại.

Anh nhìn thẳng vào mắt Lỗ Cửu Phiên– ánh mắt đầy sự hung ác đó khiến anh không hề nghi ngờ rằng nếu mình hoặc những người dưới quyền dám có hành động gì đó, Lỗ Cửu Phiên cùng đám cảnh sát này chắc chắn sẽ bắn không ngần ngại.

“Lỗ Cửu Phiên, cậu có biết mình đang làm gì không?” Yun Jingming tức giận quát lên, “Cậu có biết chúng tôi là ai không? Chính là Thành tổng… ngay cả ở đây cũng vậy…”

“Đừng nói những lời vô nghĩa!” Lỗ Cửu Phiên chửi bới, “Những kẻ ngu dốt không biết suy nghĩ! Anh Phan bảo chúng ta bắn, thì chúng ta sẽ bắn.”

Hắn cười lạnh, “Nếu chị dâu bảo chúng ta bắn, thì chúng ta không chỉ bắn mà còn cắt đầu các ngươi luôn! Hãy xem liệu chị dâu có hài lòng không!”

Nếu ánh mắt có thể giết người, thì Yun Jingming đã giết chết Lỗ Cửu Phiên từ lâu rồi.

Nhưng vào lúc này, anh ta không dám nhúc nhích.

Không phải vì sợ chết.

Anh ta biết rõ danh tính của Trình Thiên Phàn, biết rằng trong xe có con trai của điệp viên Miyazaki, và càng hiểu rõ hơn tình yêu thương mà Miyazaki Kentaro dành cho đứa con đó. Nếu anh ta dám bắn vào xe của Bạch Nhược Lan, ngay cả Đội trưởng Araki cũng không thể bảo vệ được anh ta.

Chỉ có thể nhìn trơ trọi khi xe bảo vệ đi trước, đưa xe của Bạch Nhược Lan ra xa… Khuôn mặt Yun Jingming liên tục thay đổi.

……

Khi hai chiếc xe đã đi xa, Yun Jingming nhìn Lỗ Cửu Phiên với ánh mắt đầy sự căm ghét, “Lỗ Cửu Phiên, bây giờ có thể thả chúng tôi đi được chưa?”

“Không được.” Lỗ Cửu Phiên lấy chiếc đồng hồ bỏ túi ra xem giờ, “Ai biết được kẻ ngu dốt như cậu có ý xấu với chị dâu không… Từ đây đến đường Lafei độ mất hai mươi phút; sau hai mươi phút mới thả người được!”

“Lỗ Cửu Phiên, cậu coi như xong đời rồi.” Suwa Seto cũng nghiến răng nói, “Nếu việc này gây ra hậu quả nghiêm trọng, sẽ không ai có thể cứu cậu đâu.”

“Con khốn nạn!” Lỗ Cửu Phiên cười lạnh, “Một kẻ yếu đuối như cậu lại dám bắn vào chị dâu… Kẻ hỏng mạng chính là cậu đấy!”

……

Từ Triệu Lâm và Đồng Học Vịnh vẫn đang lén lút quan sát bên ngoài qua cửa sổ.

Bỗng nhiên, tiếng súng vang lên, làm họ giật mình.

Thấy rằng phe mình lại đánh nhau với chính mình, và hai chiếc xe đã phá vỡ vòng vây để thoát ra ngoài, hai người nhìn nhau, đều không thể hiểu nổi chuyện gì đang xảy ra.

“Chuyện gì đang xảy ra vậy?” Từ Triệu Lâm hỏi.

“Chiếc xe kia, có vẻ như là xe của Trình Thiên Phàn.” Đồng Học Vịnh suy nghĩ rồi nói. Vì cách quá xa, anh ta không thể nhìn rõ biển số xe, nhưng anh ta vẫn nhớ được hai con số cuối của biển số; chúng có vẻ giống với biển số một trong những chiếc xe thuộc sở hữu của Trình Thiên Phàn.

“Trình Thiên Phàn ư?” Từ Triệu Lâm càng thêm bối rối.

Cơ quan cảnh sát đã thiết lập chốt kiểm soát và có người đã chặn lại chiếc xe của Trình Thiên Phàn. Điều này sau đó đã dẫn đến xung đột nội bộ trong hàng ngũ cảnh sát: không chỉ có việc đối đầu bằng súng, mà còn có người nổ súng thực sự, tình hình trở nên hỗn loạn hoàn toàn.

“Cơ quan cảnh sát khu vực Trung tâm từ lâu đã nằm dưới sự kiểm soát chặt chẽ của Trình Thiên Phàn; các cảnh sát chắc chắn không bao giờ dám, cũng không thể nào sử dụng vũ lực để kiểm tra chiếc xe của Trình Thiên Phàn.” Đồng Học Vịnh giải thích.

“Vậy thì làm sao giải thích tình huống này đây?” Từ Triệu Lâm chỉ về phía những người cảnh sát vẫn đang đối đầu nhau ở xa.

“Chỉ có một khả năng thôi,” Đồng Học Vịnh nói, “Một số người thiết lập chốt kiểm soát đó là nhân viên của cơ quan cảnh sát, còn nhóm người còn lại thì danh tính vẫn chưa rõ.”

Anh ta tiếp tục nói với Từ Triệu Lâm, “Nhóm người đó, vì không rõ danh tính, đã cố ý tấn công chiếc xe của Trình Thiên Phàn, khiến cho cơ quan cảnh sát phải đối phó mạnh mẽ.”

Nói xong, anh ta gật đầu, “Có lẽ chính là như vậy; nếu không thì không thể giải thích được.”

Xin mọi người đăng ký theo dõi, đóng góp tiền tip, mua vé hàng tháng hoặc phiếu giới thiệu – xin chân thành cảm ơn!