Shallow Well Kanbei suy nghĩ một lúc rồi gật đầu nhẹ.

Trước hết, ông cần tìm hiểu tại sao Đinh Văn Chính lại sắp xếp như vậy – liệu có phải là bởi vì thông tin mà Vương Hằng Nghị cung cấp liên quan đến việc Kỳ Huàn Nguyên bị bắt đã quá kịp thời và tích cực, đến mức gây ra nghi ngờ không?

Tuy nhiên, câu trả lời của Vương Hằng Nghị đã xóa tan những nghi ngờ đó của ông.

Đúng như Đinh Văn Chính lo ngại, Kỳ Huàn Nguyên quen biết với Vương Hằng Nghị, và việc Vương Hằng Nghị hiện đang ở lại Hàng Châu thì “rất nguy hiểm”. Việc rời Hàng Châu để đến Thượng Hải, hỗ trợ cho chiến dịch lớn này của Quân Tổng Chỉ huy, quả thực là một giải pháp tốt.

Hơn nữa, Shallow Well Kanbei còn cảm thấy vô cùng vui mừng khi biết rằng Quân Tổng Chỉ huy đã ban hành chỉ thị cho cuộc hành động quy mô lớn này do chính Đài Xuân Phong đứng ra tổ chức. Mặc dù phe Đế quốc đã nắm được một số thông tin cơ bản, nhưng họ hoàn toàn không biết nhiều điều về nội dung chi tiết của chiến dịch, đặc biệt là mục tiêu hành động; mọi thứ vẫn chỉ có thể dự đoán mà thôi.

Bây giờ thì khác rồi – vì có Vương Hằng Nghị tham gia vào cuộc hành động này, mọi thứ chẳng phải đều nằm trong tầm kiểm soát của họ sao?

……

“Rất tốt, đây thực sự là tin tức tuyệt vời.” Shallow Well Kanbei gật đầu nhẹ, “Họ sẽ xuất phát vào lúc nào?”

“Chiếc tàu đi vào buổi trưa hôm nay,” Vương Hằng Nghị trả lời, “Vé tàu thì không kịp mua.”

“Tôi sẽ đưa cho bạn một địa chỉ; khi bạn đến Thượng Hải, hãy đến đó và mang theo vật dụng mà tôi đã đưa cho bạn, sẽ có người đến đón bạn và bạn hãy tuân theo mọi sự sắp xếp của họ.” Shallow Well Kanbei nói.

“Được.” Vương Hằng Nghị nhận lấy vật dụng đó từ tay Shallow Well Kanbei; nhìn kỹ, đó là một đồng bạc thiếu mất một góc.

“Nếu có tình huống khẩn cấp, bạn có thể nhờ người mà tôi đã nói đến.” Shallow Well Kanbei nói thêm, “Nếu cần thiết, bạn có thể thông qua anh ta để gửi tin cho tôi.”

“Rõ rồi.”

……

Ngay đối diện quán ăn sáng, trên con phố bên kia, có một quán trà Hải Vân. Trên tầng hai của quán trà, Đinh Văn Chính và Mao Kỳ Lăng đang nhìn chằm chằm vào quán ăn sáng đó.

Khuôn mặt Đinh Văn Chính trông u ám, rất không vui.

“Nếu không tự mình chứng kiến, nếu ai đó nói với tôi rằng anh ta là một gián điệp, và thậm chí là người Nhật, tôi chắc chắn sẽ không bao giờ tin đâu.” Đinh Văn Chính thì thầm.

“Người này là ai vậy?” Mao Qiling hỏi.

Nhóm của anh ta là một nhóm đặc biệt được Đài Xuân Phong sắp xếp tại Hàng Châu, tương tự như nhóm tình báo đặc biệt nổi tiếng ở Thượng Hải.

Chính vì ông chủ Đài đã có kinh nghiệm thành công với nhóm tình báo đặc biệt ở Thượng Hải, nên ông ta bắt đầu thiết lập các nhóm hoạt động độc lập này tại các địa phương khác. Trừ khi thực sự cần thiết, các nhóm này không liên lạc trực tiếp với các trụ sở quân tình báo địa phương.

Lần này, nếu không phải vì việc truy tìm ‘Kiềm Sức’ và sự nghi ngờ sâu sắc đối với hệ thống quân tình báo Chiết Giang, thì Đài Xuân Phong sẽ không sắp xếp cho Mao Qiling gặp gỡ Đinh Văn Chính.

Vì vậy, Mao Qiling không quen biết với các đồng nghiệp tại các trụ sở ở Chiết Giang hay Hàng Châu.

“Lục Tinh Cái,” Đinh Văn Chính từ tốn giải thích, “là cố vấn đặc biệt của trụ sở quân tình báo Chiết Giang.”

Mao Qiling ngẩn ngơ một chút.

Các cố vấn đặc biệt tại các trụ sở quân tình báo đều là những người giàu kinh nghiệm; một số trong họ thậm chí còn tham gia vào hoạt động của Hồng Công Tự ở Nam Kinh từ rất lâu trước đó.

Một số người trong số họ là những người thua cuộc trong các cuộc đấu tranh quyền lực bên trong quân tình báo. Mặc dù họ không nắm giữ quyền lực thực sự, nhưng vị thế của họ rất cao và cấp bậc quân hàm của họ cũng không hề thấp. Chính vì không nắm quyền lực, những cố vấn này mới có thể tiếp cận được nhiều thông tin mật bên trong.

Ngoài ra, những cố vấn này còn đóng vai trò quan trọng trong cơ quan quân tình báo: khi một trụ sở địa phương gặp phải tổn thất nặng nề, đặc biệt là khi người lãnh đạo bị bắt hoặc gặp rắc rối, những cố vấn này chính là những người lý tưởng để tái tổ chức các trụ sở đó.

……

“Lục Tinh Cái là một người giàu kinh nghiệm từ thời Hồng Công Tự à?” Mao Qiling không khỏi hỏi.

Nếu đúng như vậy, thì đây sẽ là một sự việc vô cùng nghiêm trọng, và cũng sẽ là một trong những vụ bê bối lớn nhất mà cơ quan quân tình báo từng gặp phải.

“Không phải vậy,” Đinh Văn Chính lắc đầu, “Lục Tinh Cái ban đầu là trưởng phòng tại Ủy ban Thành phố Chiết Giang. Năm 24 của nền Dân Quốc, ông ta được bí mật tuyển chọn vào cơ quan tình báo.”

Anh ta nói với Mao Qiling: “Người này rất có năng lực; ngay cả ông chủ Đài cũng đã nhiều lần khen ngợi ông ta. Đặc biệt sau khi Hàng Châu bị chiếm đóng, Lục Tinh Cái đã theo chỉ thị của ông chủ Đài mà đầu quân vào chính quyền giả mạo của Hàng Châu do Hà Vân Cát lãnh đạo, giả vờ trở thành kẻ phản bội.”

Mao Qiling gật đầu;

“Bây giờ có thể chắc chắn rằng Lục Tinh Thái chính là ‘Kỷ Chỉ’ không?” Mao Kỳ Lăng nói nhỏ.

“Có khả năng lớn đấy.” Đinh Văn Chính thở dài và nói.

Anh ta liếc nhìn quán ăn sáng bên cạnh, cắn răng nói: “Chúng ta chỉ cần theo dõi Vương Hằng Nghị xem liệu anh ta có gặp gỡ người khác nữa không. Nếu Vương Hằng Nghị không tiếp tục gặp gỡ những kẻ đáng ngờ khác một cách bí mật nữa, thì Lục Tinh Thái này chắc chắn chính là người mà chúng ta đang tìm kiếm.”

Mao Kỳ Lăng gật đầu; anh ta cũng nghĩ như vậy.

……

Hai giờ sau, các thông tin bắt đầu được gửi về từng phía.

“Sau khi tách ra khỏi Lục Tinh Thái, Vương Hằng Nghị đã trực tiếp trở về căn hộ an toàn tạm thời của nhóm mình, sau đó cùng các thuộc hạ đi đến ga xe lửa,” Đinh Văn Chính nói. “Bây giờ, nhóm của Vương Hằng Nghị đã lên chuyến tàu đi Thượng Hải rồi.”

“Như vậy thì Lục Tinh Thái chính là người mà chúng ta đang tìm kiếm,” Mao Kỳ Lăng reo mừng.

“Thật là không thể tưởng tượng nổi,” Đinh Văn Chính nói với vẻ nghiêm túc. “Thật đáng sợ… Những kẻ xâm lược Nhật Bản đã âm mưu chống lại Trung Hoa trong hàng chục năm rồi.”

Theo những thông tin mà anh ta biết về Lục Tinh Thái, người này hoàn toàn là người Trung Quốc chính thống; ông ta đã sống ở Hàng Châu ít nhất mười bảy, mười tám năm:

Lục Tinh Thái từ nhỏ đã cùng cha mẹ chuyển đến Hàng Châu, sau đó nhập học tại một trường tiểu học ở đây. Trung học, ông ta học tại trường Trung học Huệ Văn ở Hàng Châu; sau đó còn từng sống ở Thượng Hải và có được một số danh tiếng trong giới văn học, rồi gia nhập Đảng Quốc Dân. Khi trở về Hàng Châu, ông ta đã thành công trong việc vào làm việc tại chính quyền thành phố Hàng Châu.

Một người như vậy – được coi là trụ cột của Đảng Quốc và là một nhân vật quan trọng trong tổ chức quân sự – lại hóa ra là một tay sai của Nhật Bản… Thật là đáng sợ.

“Hãy gửi thông báo đến Trùng Khánh đi,” Mao Kỳ Lăng nói với giọng vui mừng. Anh ta không quen biết Lục Tinh Thái, chỉ từng nghe nói về việc người này đã đầu hàng cho Nhật Bản và trở thành một kẻ phản bội, vì vậy anh ta không cảm thấy quá buồn hay tức giận về chuyện này. Trong lòng anh ta, chỉ có niềm vui và hứng thú khi phát hiện ra một tay sai Nhật Bản ẩn náu sâu sắc đến thế.

“Hãy gửi điện báo đi,” Đinh Văn Chính lắc đầu. Anh ta có thể tưởng tượng được rằng ông Đài sẽ tức giận và sốc đến mức nào khi nhận được thông điệp bí mật này.

“Hãy để tôi lo việc gửi điện báo đi,” Mao Kỳ Lăng nói.

Đinh Văn Chính nhìn Mao Kỳ Lăng một cái, rồi gật đầu. Anh ta

……

Một chiếc xe hơi nhỏ dừng lại trước cửa số 19 của gia đình Lỗ Gia Văn.

Những điệp viên đã chờ sẵn tiến lên mở cửa xe.

Đài Xuân Phong bước xuống xe, ngẩng đầu nhìn bầu trời u ám rồi bước vào bên trong.

“Kỳ Ngũ đâu rồi?” Đài Xuân Phong hỏi.

“Thư ký Tề đang ở phòng điện thoại; có vẻ như có một bức điện khẩn cấp cần xử lý.”

Đài Xuân Phong gật đầu nhẹ, không nói thêm gì.

Anh vừa trở lại văn phòng, chưa kịp ngồi xuống ghế thì đã thấy Kỳ Ngũ vội vàng bước vào.

“Lãnh đạo, Mao Tân đã gọi điện,” Kỳ Ngũ nói với vẻ hào hứng nhưng cũng mang theo chút nghiêm túc, “Chúng ta đã tìm ra ‘Kiêu Chỉ’ rồi!”

“Gì cơ?” Đài Xuân Phong ngạc nhiên.

Dù anh rất đánh giá cao kế hoạch “dụ rắn ra khỏi hang” do Tống Phủ Quốc, Tiếu Miǎn và Thịnh Thúc Ngọc đề xuất, và tin rằng kế hoạch này sẽ có tỷ lệ thành công cao trong việc bắt giữ “Kiêu Chỉ”, nhưng anh không ngờ rằng kết quả sẽ đến nhanh đến thế ở Hàng Châu.

Anh vội vàng lấy bức điện lên đọc.

……

“Thật là hắn sao?” Đài Xuân Phong ngồi phịch xuống ghế, lắc đầu liên hồi, rồi đột nhiên đứng dậy, khuôn mặt u ám đến kinh hoàng, hai tay đặt lên bàn làm việc, “Thật là hắn!”

Không sai một chút nào… Mọi thông tin đều được kiểm tra kỹ lưỡng!

“Đúng vậy, thuộc hạ cũng không ngờ được,” Kỳ Ngũ thốt lên, “Hóa ra lại là Lục Tinh Tài.”

“Thật là buồn cười!” Đài Xuân Phong lại ngồi xuống ghế, lắc đầu, “Thật là đáng chế… Đây là sự ô nhục, là sự ô nhục của tôi – Đài Xuân Phong–, là sự ô nhục lớn lao cho Quân Đội Tình Báo!”

Anh nhớ lại rằng mình từng nhiều lần khen ngợi Lục Tinh Tài, thậm chí còn trực tiếp sắp xếp để người này giả vờ phục vụ cho chính quyền giả mạo ở Hàng Châu, và yêu cầu phía Chiết Giang hợp tác để nâng cao địa vị của Lục Tinh Tài trong chính quyền giả mạo đó…

Nghĩ đến những điều này, khuôn mặt của Đài Xuân Phong càng trở nên u ám hơn! Thật là một sự ô nhục lớn lao!

……

“Bây giờ mọi chuyện đều có thể được giải thích rồi.” Kỳ Ngũ nói, “Với danh tính của Lục Tinh Thái, anh ta quả thực có thể tiếp cận được rất nhiều bí mật của chúng ta… Và…”

Anh ta nhìn về phía Đài Xuân Phong và tiếp tục nói: “Lý lịch của Lục Tinh Thái hoàn toàn không có vấn đề gì; nếu không phát hiện ra rằng người này chính là ‘Kiêu Chỉ’, thật sự khó có thể tin được.”

Lục Tinh Thái là người bản địa Hàng Châu, có năng lực xuất sắc, lại còn là một thành viên lâu năm của cơ quan tình báo. Anh ta đã thành công trong việc xâm nhập vào nội bộ chính quyền giả mạo, và nói rằng Lục Tinh Thái là một cán bộ cấp cao xuất sắc nhất của Quân Đội Tình Báo tại Chiết Giang cũng không hề quá đáng.

Thậm chí, ngay cả những người lớn tuổi cũng từng nghe nói đến tên Lục Tinh Thái; điều này là bởi vì sau khi anh ta xâm nhập vào chính quyền giả mạo ở Hàng Châu, anh ta đã cung cấp rất nhiều thông tin quan trọng về phe Nhật Bản tại đây, khiến ông chủ Đài rất tự hào và thường xuyên khoe khoang trước mặt các lãnh đạo cao cấp.

Anh ta không khỏi nhìn về phía Đài Xuân Phong; anh biết rằng chính vì lý do này mà Đài Xuân Phong mới tức giận đến vậy: Một kẻ gián điệp Nhật Bản đã xâm nhập vào nội bộ Quân Đội Tình Báo, nhưng lại bị coi là một đặc vụ cấp cao của tổ chức này, và thậm chí còn được Đài Xuân Phong dùng để khoe khoang trước mặt những người lớn tuổi… Điều này thật sự là không thể chấp nhận được!

Có thể nói rằng, “Kiêu Chỉ” này đã chơi đùa với toàn bộ Quân Đội Tình Báo, và thậm chí còn chơi đùa với cả Chủ tịch Ủy ban nữa.

Như lời của cấp trên đã nói, đây thực sự là một sự nhục nhã lớn lao!

……

“Liệu chúng ta có nên lập tức ra lệnh cho Mao Kỳ Lăng và Đinh Văn Chíng loại bỏ Lục Tinh Thái không?” Kỳ Ngũ hỏi.

“‘Lục Tinh Thái’ ấy à? Đó là ‘Kiêu Chỉ’, là người Nhật Bản!” Đài Xuân Phong tức giận đến nỗi nghiến răng.

“Đúng vậy, là người Nhật Bản.” Kỳ Ngũ đáp.

“Vì đã phát hiện ra ‘Kiêu Chỉ’, chúng ta không cần phải vội vàng hành động.” Đài Xuân Phong lắc đầu và nói.

Kẻ thù chưa được phát hiện mới là điều đáng sợ nhất; đối với các đặc vụ, những kẻ thù đã bị phơi bày thì mức độ đe dọa của chúng sẽ giảm đi đáng kể, thậm chí có thể nói rằng chúng không còn là mối đe dọa nữa, mà chỉ là những con mồi sẵn sàng được “thưởng thức”, để chúng ta tận dụng hết giá trị của chúng.

“Hãy gọi điện cho ‘Mao Túc’, bảo Mao Kỳ Lăng và Đinh Văn Chíng điều động người the

“Đài Xuân Phong nói, rồi anh ta lại vẫy tay, “Không, hãy để người của Mao Qiling theo dõi Lục Tinh Cái.”

“Rõ rồi.” Kỳ Ngũ gật đầu; anh ta biết rằng Đài Xuân Phong đã sợ hãi vì cái ‘gậy trừng phạt’ kia. Nghĩ đến việc Lục Tinh Cái thực chất là một gián điệp Nhật Bản, và còn có việc Vương Hằng Nghị bị cái ‘gậy trừng phạt’ lôi kéo vào phe phản bội, thật khó để tưởng tượng liệu trong hệ thống quân tình của Chiết Giang còn ai khác có thể bị người Nhật mua chuộc không. So sánh mà nói, nhóm hoạt động độc lập của Mao Qiling mới đáng tin cậy hơn.

“Vì cái ‘gậy trừng phạt’ đã bị phát hiện ra rồi, vậy thì các hoạt động ở Thượng Hải có tiếp tục không?” Kỳ Ngũ suy nghĩ một lúc rồi hỏi.

……

“Thượng Hải…” Đài Xuân Phong im lặng, anh ta nhíu mày suy nghĩ một lát rồi lắc đầu, “Người làm bếp đã vào bếp rồi; dù sao cũng phải nấu vài món ăn để tiếp đãi cái ‘đồ lùn xíu’ từ Đông Dương đó.”

“Vậy thì ở Hàng Châu, hãy sắp xếp cho người của Mao Qiling theo dõi cái ‘gậy trừng phạt’, cố gắng phát hiện thêm những gián điệp, kẻ phản bội ẩn náu bên trong chúng ta.” Đài Xuân Phong nói với Kỳ Ngũ, “Còn ở Thượng Hải, có Vương Hằng Nghị – kẻ này tự nguyện giúp đỡ người Nhật và có thể liên lạc với họ bất cứ lúc nào; bạn hãy thông báo cho Tiêu Miǎn và những người khác biết, dù sao cũng phải cho người Nhật một bài học.”

Trên khuôn mặt Đài Xuân Phong xuất hiện nụ cười man rợ, “Hãy nói với Tiêu Miǎn rằng tôi đang chờ đợi tin tốt từ họ.”

“Rõ rồi.”

……

Tại văn phòng Phó Tổng thanh tra của Sở Cảnh sát Trung ương, Trình Thiên Phàn đang được y tá Lão Hoàng massage vai.

“Gì cơ?” Trình Thiên Phàn bất ngờ reo lên.

Ngay lúc đó, Lão Hoàng vừa thông báo cho anh một tin tức… chính xác hơn là một tin dữ:

Đồng chí Phòng Tĩnh Hoa đã hy sinh trong trận chiến chống lại quân xâm lược Nhật Bản!

Anh ta quay đầu nhìn Lão Hoàng.

Lão Hoàng gật đầu.

Trình Thiên Phàn im lặng; đôi mắt anh ta đầy nỗi buồn. Tin tức về sự hy sinh của đồng chí “Bao Tử Công” khiến anh ta vô cùng đau lòng.

Năm 25 của nền Dân Quốc, anh ta đã được huấn luyện tại Tòa nhà Hùng Trấn ở Hàng Châu. Vào một đêm khuya, thông qua đồng chí La Lục, anh ta đã cảnh báo đồng chí Phòng Tĩnh Hoa; dù hai người không gặp mặt trực tiếp, nhưng đó chính là lần tiếp xúc duy nhất giữa họ.

Sau đó, “Anh họ lớn” Peng cùng đồng chí Ou rời khỏi Thượng Hải; đồng chí “Bao Zou Gong” trở thành người cấp trên của anh ấy trong tổ chức Đảng tại Thượng Hải.

Nghĩ về những kỷ niệm họ đã cùng nhau chiến đấu, đôi mắt của Trình Thiên Phàn bắt đầu ướt át.

“Đồng chí ‘Bao Zou Gong’ vẫn nợ tôi năm mươi đô la Mỹ đấy,” Trình Thiên Phàn thì thầm, “Anh ấy nói rằng khi cuộc cách mạng giành được chiến thắng, anh ấy sẽ tự mình trả tiền cho tôi.”

Lão Hoàng cũng im lặng.

Bầu không khí buồn bã lan tràn khắp văn phòng.

“Còn có một việc nữa,” Lão Hoàng nói, “Đồng chí ‘Kèn Huýt Sáo’ đã nhận được bức điện bí mật từ đồng chí ‘Nông Dân’; vì sự việc xảy ra quá gấp rút, hôm qua bạn không đến nhà anh ấy, nên đồng chí ‘Tính Toán’ đã bí mật mang bức điện này đến đây cho tôi.”

Nói xong, Lão Hoàng lấy bức điện ra từ ngăn dưới chiếc vali y tế và đưa cho Trình Thiên Phàn.

Xin mọi người đăng ký theo dõi, quyên góp, ủng hộ bằng vé hàng tháng hoặc phiếu giới thiệu – xin chân thành cảm ơn!