Anh chàng này là ai vậy?

Lâu lắm rồi mới thấy có ai dám đối đầu với anh Phan như vậy.

“Người Nhật à?” Tài Tiểu Mễ lẩm bẩm.

“Không giống lắm.” Hứa Thiên Nhất lắc đầu.

Người Nhật thì thường tỏ ra hung hãn và khinh thường người Trung Quốc từ tận sâu thẳm tâm hồn; còn anh chàng này thì có vẻ như đang cố tình làm vậy.

“Chẳng lẽ là tay sai của ông Vương sao?” Vũ Quang nói một câu đùa.

Nhưng không ai cảm thấy buồn cười cả; câu đùa đó chẳng hề hài hước chút nào.

Anh Phan rất kính trọng vị Uông Tiền Hải ấy, thường xuyên nói rằng ông Vương là người duy nhất có thể cứu độ Trung Quốc. Nếu anh Phan nghe thấy điều này, chắc chắn sẽ đá anh ta một cái.

“Thôi, để tôi lo liệu đi.” Hứa Thiên Nhất nói.

Tay lái kia rõ ràng là người nhát gan; anh ấy chỉ cần tiếp cận vài câu, nếu cần thì dùng lời đe dọa, chắc chắn sẽ khiến hắn ta phải nói ra mọi thứ.

Còn anh chàng này thì lại tự tin quá mức, đỗ chiếc xe của mình ngay bên cạnh xe của anh Phan; chắc chắn anh Phan sẽ tức giận khi thấy vậy.

Tốt hơn hết là nên tìm hiểu trước về người này.

Người của anh Phan thường xuyên tỏ ra ngạo mạn; nhưng Hứa Thiên Nhất rất thông minh và biết suy nghĩ, họ chỉ dám chọc ghẹo những người mà họ cho là có thể chịu đựng được mà thôi, không bao giờ gây rắc rối cho anh Phan.

Nên tìm hiểu rõ thông tin về anh chàng đó trước, để khi anh Phan hỏi, họ không phải trả lời một cách mơ hồ.

……

“Hãy thử món này xem.” Trình Thiên Phàn đặt miếng rau vào đĩa của Ứng Hoài Chân, “Chắc chắn bạn sẽ thích lắm đấy.”

“Chẳng qua là cá chép sốt sóc thôi mà?” Ứng Hoài Chân nhăn mũi, “Tôi đã ăn qua rồi, làm sao có thể ngon đến thế được?”

“Món này khác đấy.” Trình Thiên Phàn mỉm cười, “Nhà họ là nơi làm món ăn kiểu Súc Bão ngon nhất ở huyện Ngô đấy.”

Ứng Hoài Chân mới miễn cưỡng cầm đũa lên và thử một miếng cá, nhưng lại không ăn miếng mà Trình Thiên Phàn đã đặt vào đĩa của cô ấy.

Trình Thiên Phàn chỉ mỉm cười nhẹ, không hề tức giận.

Anh ấy biết rằng Ứng Hoài Chân đang giận dỗi, đang trách anh ấy đã lâu không tìm cô ấy.

Phụ nữ giận dỗi thì chứng tỏ họ quan tâm đến người đàn ông đó; dù rằng người phụ nữ này chỉ là tuân theo mệnh lệnh của cấp trên mà quen với anh ấy thôi.

……

“Bạn cứ ăn đi trước, tôi đi vệ sinh một chút.” Trình Thiên Phàn lấy khăn lau miệng rồi đứng dậy nói.

“Tiểu tiện nhiều thế này, không biết con cáo đó đã ‘vắt kiệt’ anh ta rồi chứ.” Ứng Hoài Chân nói một cách bực bội.

“Chính là em đây mới là con cáo đấy.” Trình Thiên Phàn đi ngang qua Ứng Hoài Chân, nhéo nhẹ vào khuôn mặt mịn màng của cô ấy, rồi hôn lên trán cô ấy trước khi ung dung bỏ đi.

Ứng Hoài Chân lén lút đứng dậy, đi đến sau cửa, nghe thấy tiếng bước chân của Trình Thiên Phàn xa dần, cô ấy lại lén lút quay trở lại, liếc nhìn chiếc túi xách công vụ mà Trình Thiên Phàn vừa để lại trên ghế sofa.

Cô Phương Tại từng nghe Trình Thiên Phàn nhắc đến, trước khi đến đón cô vào buổi sáng hôm đó, Trình Thiên Phàn vừa rời khỏi nhà của Chu Minh Vũ và còn nói một cách vui vẻ rằng “Chú Chu thật sự rất tốt với anh ấy, mọi thứ đều được sắp xếp chu đáo.”

Khi nói điều đó, Trình Thiên Phàn còn tự hào liếc nhìn chiếc túi xách công vụ, mặc dù chỉ là trong chốc lát thôi, nhưng Ứng Hoài Chân vẫn nhận thấy được.

……

Sau khoảng mười mấy giây do dự, Ứng Hoài Chân cuối cùng cũng quyết định mở chiếc túi xách ra để xem.

Và rồi, cô ấy nhận thấy rằng khóa kéo của chiếc túi xách chưa được kéo hết, vẫn còn một khe hở nhỏ.

Ứng Hoài Chân không vội vàng mở khóa kéo, cô ấy lấy ra một cây thước da nhỏ từ túi xách của mình, đo đạc khe hở đó và ghi nhớ kỹ vào lòng.

Sau đó, cô ấy lại cẩn thận quan sát xung quanh, đảm bảo rằng không có bất kỳ dấu hiệu nào khác cho thấy có người đã lục soát chiếc túi xách, mới từ từ mở khóa kéo.

Khi mở khóa kéo ra, Ứng Hoài Chân thấy bên trong có khoảng mười mấy trang giấy.

Cô ấy lấy những tài liệu đó ra, nhưng không vội vàng lật xem, mà đặt chúng thẳng ra để tránh trường hợp có tờ giấy nào rơi ra ngoài.

Sau đó, cô ấy bắt đầu cẩn thận lật xem các tài liệu đó.

……

Ứng Hoài Chân nhanh chóng xem qua các tài liệu, và phát hiện ra rằng có tổng cộng ba bản.

Trong số đó, có một bản là dự thảo các hoạt động mà đơn vị tuần tra của Pháp thuộc khu dự định thực hiện vào khoảng thời gian trước và sau Lễ Tưởng niệm Quốc tang, nhằm “ngăn chặn những kẻ gây rối và xâm phạm an ninh công cộng”.

Trong đó, phòng tuần tra khu vực trung tâm và khu vực Xiafei là những nơi được ưu tiên hàng đầu trong công tác trấn áp bạo loạn và truy lùng các phần tử kháng Nhật. So với các khu vực Bối Đường, Fuxi, Mailan và Đông, hoạt động của những người kháng Nhật tại những nơi này còn rất hung hãn.

Bộ phận đối ngoại của phòng tuần tra Pháp thuộc khu thường xuyên có các cuộc đàm phán với chính quyền giả mạo của Thượng Hải và người Nhật Bản. Các cơ quan đặc vụ như Sở cảnh sát giả mạo Thượng Hải, số 76 và đội cảnh sát hiến binh Nhật Bản thường yêu cầu phòng tuần tra Pháp thuộc khu giao nộp những người kháng Nhật, hoặc cho phép họ tiếp cận nội bộ để tiến hành điều tra và bắt giữ.

Ứng Hoài Chân bỗng nghĩ đến điều này. Trước đây, vào khoảng thời gian trước và sau Lễ Tống Tiết, phòng tuần tra Pháp thuộc khu không có thói quen tiến hành các cuộc truy lùng bạo loạn, bởi vì Lễ Tống Tiết rất quan trọng đối với người dân Trung Quốc, và phía Pháp thuộc khu cũng không muốn sử dụng vũ lực vào dịp này để tránh gây ra sự phẫn nộ của người dân.

Rõ ràng, lần hành động này của phòng tuần tra Pháp thuộc khu rất có thể là do sự yêu cầu mạnh mẽ từ chính quyền giả mạo Thượng Hải, đặc biệt là từ phía người Nhật Bản.

……

Ứng Hoài Chân ghi nhớ kỹ điều này trong lòng, rồi bỗng nhiên một tài liệu khác xuất hiện trước mắt cô.

Đây là tài liệu liên quan đến việc phòng tuần tra Pháp thuộc khu cần phải tăng cường giám sát ngành báo chí trong các khu thuê ngoại, nhằm đối phó với những hành động phá hoại “tình hình hòa bình vốn đã đạt được một cách khó khăn”, những hành vi lan truyền tin đồn sai sự thật, bôi nhọ ông Wang, cũng như những lời lẽ hèn nhát nhằm bôi nhọ ông Chu Mingyu, Châu Lương và Trần Nam Hải.

Ứng Hoài Chân cảm thấy vô cùng phẫn nộ. Cô biết rằng đây chính là một trong những mối nguy lớn nhất đối với phòng tuần tra Pháp thuộc khu.

Thực tế, dù là đối với chính quyền giả mạo của ông Wang sắp được thành lập hay đối với yêu cầu của chính quyền giả mạo Thượng Hải hiện tại về việc đàn áp các lực lượng kháng Nhật, thái độ của các cơ quan chức năng tại Pháp thuộc khu luôn không mấy tích cực. Ngay cả khi bắt giữ được những người kháng Nhật, họ cũng thường chỉ tiến hành xét xử và giam giữ ngay trong nội bộ Pháp thuộc khu.

Giống như trước khi Thượng Hải bị chiếm đóng, sau khi chính quyền Pháp thuộc khu bắt giữ Đảng Hồng, phía Quốc Phủ liên tục yêu cầu chính quyền Pháp thuộc khu dẫn độ kẻ gây rối Đảng Hồng về nước. Tuy nhiên, chính quyền Pháp thuộc khu thường từ chối thả người, hoặc kiên quyết giữ họ lại một thời gian trước khi đàm phán về việc dẫn độ. Chính khoảng thời gian trì hoãn này đã tạo điều kiện cho Đảng Hồng có cơ hội được giải cứu, và hai bên liên tục tranh cãi không ngừng về vấn đề này.

Bây giờ, chính quyền giả mạo của Vương gia Ngụy đã có sự hỗ trợ của Phó Tổng thanh tra Sở Cảnh sát Trung ương Trình Thiên Phàn, cùng với sự giúp đỡ lén lút của “Tiểu Thành tổng”, và thái độ ngày càng cứng rắn của Nhật Bản, điều này khiến cho các lực lượng kháng Nhật trong nước Pháp thuộc khu, đặc biệt là ở khu vực Trung ương, càng ngày càng gặp nhiều khó khăn.

Về vấn đề của tài liệu này, ngay cả khi chính quyền Pháp thuộc khu chỉ đơn thuần đáp ứng một cách qua loa những yêu cầu của chính quyền giả mạo Vương gia Ngụy và người Nhật Bản, chỉ đơn giản là ban hành thông báo về việc điều tra ngành báo chí theo thủ tục thông thường, thì khu vực Trung ương do Trình Thiên Phàn quản lý, cũng như khu vực Xiafei có mối quan hệ mật thiết với Trình Thiên Phàn, chắc chắn sẽ “dùng lông gà để đánh giặc voi”, và sẽ không ngần ngại tấn công các cơ sở báo chí kháng Nhật, đồng thời cho phép các tờ báo phục vụ cho phe đầu hàng tiếp tục kích động người dân.

……

Hai tài liệu đầu tiên, nói một cách chính xác, đều là những kế hoạch mà chính quyền giả mạo Vương gia Ngụy và người Nhật Bản muốn sử dụng quyền lực của Trình Thiên Phàn tại Sở Cảnh sát Pháp ở Thượng Hải để đàn áp các lực lượng kháng Nhật, dập tắt tiếng nói kháng chiến, và tạo điều kiện cho những kẻ phản bội hành động. Điều này chính là minh chứng rõ ràng về sự nguy hại lớn mà “Tiểu Thành tổng” này gây ra cho cuộc kháng chiến.

Còn tài liệu cuối cùng này, thì liên quan trực tiếp đến cá nhân Trình Thiên Phàn.

Chính xác hơn, tài liệu gồm ba trang này thực chất bao gồm hai phần.

Một phần là thỏa thuận có chữ ký tay của Uông Tiền Hải, trong đó Uông Tiền Hải với tư cách là hiệu trưởng, đồng ý cho Trình Thiên Phàn được tuyển vào Học viện Sĩ quan Quân đội Trung ương ở Giang Văn theo hình thức tuyển sinh đặc biệt. Sinh viên này sẽ được hưởng những quyền lợi, nghĩa vụ giống hệt như các sinh viên khác.

Ứng Hoài Chân thầm cười lạnh trong lòng. “Đứa ‘tiểu Thành tổng’ này… Rõ ràng là người tình của mình được Uông Tiền Hải đánh giá cao thật đấy.”

Bỗng nhiên, cô ta chợt ngạc nhiên.

Cô ta nhận ra ngày tháng trên bức thư có chữ ký tay của Uông Tiền Hải – đó là ngày 5 tháng 1, tức là đầu tháng trước. Nhưng Ứng Hoài Chân biết rõ rằng vào thời điểm đó, Trình Thiên Phàn chắc chắn chưa đến trường huấn luyện sĩ quan “Quân đội Trung ương” ở Giang Văn để nhập học, vì vậy ngày tháng trên này là sai lệch.

Tuy nhiên, bức thư này lại hoàn toàn mới. Ứng Hoài Chân đưa nó lên mũi ngửi; lòng cô ta bỗng nhiên xao động.

……

Nhưng Ứng Hoài Chân không thể dành thời gian suy nghĩ về việc ngày tháng sai lệch này. Thời gian đang trôi qua nhanh chóng, và cô ta không dám trì hoãn. Cô ta tiếp tục xem “phần còn lại” của tài liệu này.

Không sai một chút nào! Mỗi cái tên, mọi thông tin chi tiết đều được liệt kê rõ ràng.

Đây là một phần tài liệu gồm hai trang giấy, chính xác hơn là một danh sách được viết bằng bút máy.

Đó là danh sách các học viên sĩ quan của trường huấn luyện sĩ quan “Quân đội Trung ương” ở Giang Văn:

Không chỉ có tên tuổi, mà còn có quê hương, trình độ học vấn quân sự, cùng các thành tích quan trọng khác.

Ứng Hoài Chân lập tức hiểu ra rằng đây chắc chắn là tài liệu mà Chu Minh Dụ đã chuẩn bị cho Trình Thiên Phàn – người cháu trai ruột của mình, nhằm giúp Trình Thiên Phàn nhanh chóng làm quen và thiết lập mối quan hệ với các học viên sĩ quan này một cách có mục đích.

Cô ta nhận thức rõ tầm quan trọng của tài liệu này; đây chắc chắn là tài liệu quan trọng nhất trong số ba tài liệu mà cô ta đã nhận được từ Trình Thiên Phàn cho đến nay. Thậm chí, danh sách này, thông tin này, có thể coi là một trong những thông tin quan trọng nhất mà cô ta từng có được từ Trình Thiên Phàn.

Ngay lập tức, cô ta nhận ra một vấn đề: Hai trang danh sách này, với hàng chục tên người và thông tin cá nhân liên quan… Dù trí nhớ của cô ta rất tốt, nhưng cũng không thể nhớ hết tất cả trong thời gian ngắn như vậy.

……

Điều khiến cô ta thực sự tức giận bây giờ là mình không mang theo máy ảnh. Cô ta có một chiếc máy ảnh loại micro film, được Chủ tịch Xiao Mian đặc biệt cho phép cô sử dụng, chính là để cô có cơ hội thu thập được những thông tin quan trọng thông qua Trình Thiên Phàn.

Chỉ là, Ứng Hoài Chân biết rằng dù Trình Thiên Phàn tham lam và ham mê sắc dục, nhưng thực ra cô ấy lại là người rất khôn ngoan và thận trọng; vì vậy, cô ấy không dám mang theo máy ảnh kích thước nhỏ trong túi xách của mình.

Bây giờ, hối tiếc đã quá muộn rồi.

Ứng Hoài Chân ngẩng tay lên nhìn đồng hồ bàn, mặc dù vẫn chưa nhớ được hơn nửa danh sách, và cũng chưa nghe thấy tiếng Trình Thiên Phàn trở lại, nhưng cô ấy không dám trì hoãn nữa.

Cô ấy nhanh chóng đặt lại các tài liệu vào túi xách như cũ, sau đó cẩn thận kéo khóa zip lại. Cô lấy ra thước da và kéo khóa zip về vị trí ban đầu một cách chính xác.

Sau khi hoàn thành mọi việc, Ứng Hoài Chân quay trở lại bàn ăn, chọn vài món ăn mà cô thường thích, rồi nhanh chóng thử một ít.

Tuy nhiên, cô ấy không ăn món cá chép sốt chua ngọt – món mà cô cũng rất thích.

……

“Anh Phạm.” Gã thanh niên vừa thở hổn hển vừa leo lên lầu, liền thấy anh Phạm đang tựa vào lan can hành lang, miệng cầm điếu thuốc, nhìn xuống phía dưới lầu, nơi có một người phụ nữ mặc áo dài, thân hình gợi cảm đang đứng đó.

“Sao lại chậm thế?” Trình Thiên Phàn nói một cách không hài lòng.

“Làm sao tôi có thể nhanh hơn được chứ, anh Phạm?” Gã thanh niên than phiền, “Tôi đã đi không ngừng nghỉ suốt đường, chỉ mong mình có thể bay đến đây nhanh hơn.”

“Nói lung tung làm gì? Chỉ để khoe khoang thôi à?” Trình Thiên Phàn vừa nói vừa đá gã thanh niên một cái, rồi vươn tay ra: “Đưa đây.”

Gã thanh niên vội vàng lấy ra một chiếc hộp trang sức bọc lụa đỏ từ trong túi và đưa cho anh Phạm.

“Anh Phạm, trên bến có vài khuôn mặt lạ mới xuất hiện.” Gã thanh niên nói thấp giọng.

“Ồ?” Trình Thiên Phàn vừa chơi đùa với chiếc hộp trang sức, vừa nói với giọng lạnh lùng, “Có thể nhận ra họ là ai không? Là kẻ thù à? Hay là những kẻ đánh nhau ở bến?”

“Những người này có vẻ ngoài và cử chỉ khác thường,” gã thanh niên nói, “Có vẻ như họ đã được huấn luyện.”

Anh ta suy nghĩ một chút rồi bổ sung: “Nếu là những đồng đội thiếu kinh nghiệm, có lẽ họ sẽ không nhận ra những người này đâu.”

Trình Thiên Phàn gật đầu nhẹ.

“Con tàu khách còn bao lâu nữa mới đến?” Trình Thiên Phàn hỏi.

“Tôi đã hỏi rồi, nhân viên của công ty vận tải nói họ cũng không biết,” Hoằng Tử nói, “Chỉ có thể chờ thôi.”

Trình Thiên Phàn ngước nhìn đồng hồ, ngáp một cái rồi lắc đầu.

Con tàu khách từ Nam Kinh đến Thượng Hải, bình thường thì lúc này đã phải đến nơi rồi, nhưng đó chỉ là trường hợp bình thường thôi; bởi vì cũng có không ít trường hợp con tàu đến muộn hơn dự kiến.

Nhân viên của công ty vận tải có thái độ không tốt, họ nói rằng họ thực sự không biết thời gian chính xác mà con tàu khách sẽ đến, và điều đó không phải là họ nói dối, bởi vì họ quả thật không biết.

“Con tàu khách chắc chắn sẽ không sao đâu,” Trình Thiên Phàn nói.

Đôi khi, việc không có chuyện gì xảy ra cũng là tin tốt; bởi vì đối với những tuyến đường ngắn trong nước này, con tàu khách chỉ sẽ gửi thông báo cho công ty vận tải khi xảy ra các sự cố như lật tàu.

“Hãy canh chừng bến tàu kỹ lưỡng, nhất định phải đảm bảo an toàn cho Đại tá Song,” Trình Thiên Phàn nói một cách nghiêm túc.

Anh ta nói với Hoằng Tử: “Nếu thực sự không được, hãy tạo ra một chút hỗn loạn, làm rối loạn bọn kia.”

“Rõ rồi,” Hoằng Tử gật đầu, anh ta cười nói: “Tôi đã mang theo Ngô Thuận Gia đến đây.”

……

Ứng Hoài Chân uống một ngụm rượu vang đỏ, sau đó cô nghe thấy tiếng giày da đạp trên nền gỗ trong hành lang; cô lập tức biết rằng Trình Thiên Phàn đã trở về.

Trình Thiên Phàn có rất nhiều đôi giày da, trong đó có vài đôi được gắn đế giày đặc biệt; đôi khi ông ta thích mang những đôi giày này khi ra ngoài… ‘Cậu bé nhỏ Thành tổng’ luôn thích thú khi thấy người khác sợ hãi run rẩy khi nghe thấy tiếng bước chân của ông ta.

Sau một khoảng thời gian suy nghĩ, Ứng Hoài Chân quyết định lén lút xem nội dung trong chiếc cặp tài liệu của Trình Thiên Phàn, bởi vì cô quen thuộc với loại giày mà ông ta đang mang hôm nay; hơn nữa, tiếng giày đế đinh này trên nền gỗ của tòa nhà Jù Cái Lâu sẽ vang xa hơn, chính vì vậy cô mới dám mạo hiểm làm như vậy.

Ứng Hoài Chân lập tức ngồi thẳng người lại, giả vờ như vẫn đang tức giận và đang làm một trò nghịch ngợm.

Trên tàu hỏa, người ta phải cố gắng hoàn thành công việc trong điều kiện khó khăn, đến nỗi không even có thời gian đi vệ sinh… Thật là khổ sở.