“Có chuyện gì vậy?” Trình Thiên Phàn nhìn Lý Hạo một cái và hỏi: “Sao lại ngẩn ra thế?”

“Anh Phan ơi, người tên Fumiki Naoki này thật sự đang buôn bán vũ khí đấy.” Haozi kinh ngạc nói, “Đó là thứ họ dùng để kiếm sống mà.”

“Nếu mất vũ khí đi, họ có thể báo tổn thất và sẽ được cung cấp thay thế,” Trình Thiên Phàn trả lời, “Trong mắt người Osaka, chỉ có tiền mới là quan trọng nhất.”

“Thật không ngờ trong hàng ngũ quân Nhật lại có người như vậy…” Lý Hạo lắc đầu, thốt lên ngạc nhiên.

Anh ta nhìn Trình Thiên Phàn và nói: “Anh Phan ơi, chúng ta phải bảo vệ Fumiki Naoki này cho kỹ, đừng để bọn người ở khu vực Thượng Hải giết hại anh ta.”

Trình Thiên Phàn cười ha hả; việc Haozi – người luôn căm ghét người Nhật – lại nói ra điều này khiến anh ta thấy thật thú vị.

Tất nhiên, điều này cũng chứng tỏ rằng Haozi đã tiến bộ hơn; trong đầu anh ta không chỉ còn toàn những ý nghĩ về hận thù và việc giết chóc nữa, mà anh ta cũng đã nhận ra những điểm đặc biệt và giá trị của những người lính Nhật như Fumiki Naoki.

……

“Người Osaka à?” Lão Hoàng ban đầu ngạc nhiên, sau đó cũng bật cười: “Vậy thì Fumiki Naoki này phải cẩn thận khi ra ngoài, kẻo gặp phải người từ Sendai đấy.”

Trình Thiên Phàn cười ha hả.

Anh ta biết rằng Lão Hoàng đang nói về một câu chuyện cũ.

Chính anh ta cũng đã kể câu chuyện này cho Lão Hoàng nghe vào năm ngoái, coi đó là một “chuyện thú vị”.

Vào tháng Chín năm ngoái, Xô Viết và Nhật Bản đã xảy ra chiến tranh tại Nomonhan; Sư đoàn Osaka và Sư đoàn Sendai được lệnh đến chiến trường.

Sau khi nhận được lệnh, Sư đoàn Sendai gần như không dừng lại mà lao thẳng đến tiền tuyến Nomonhan, và rồi nhanh chóng bị thiệt hại nặng nề và thua trận.

Trong khi đó, Sư đoàn thứ Tư, tức là Sư đoàn Osaka, sau khi nhận được lệnh, bỗng nhiên tất cả các binh sĩ đều bắt đầu giả bệnh, mỗi người đều than phiền về đầu đau, sốt, tiêu chảy… Trong một thời gian ngắn, bệnh viện của Sư đoàn Osaka trở nên quá tải.

Việc này khiến tướng chỉ huy Sư đoàn rất tức giận; ông ra lệnh cho các đại đội trưởng phải đến bệnh viện trực tiếp, mặc áo blouse trắng, kiểm tra tình trạng sức khỏe của từng binh sĩ bị bệnh, và ra lệnh trừng phạt nghiêm khắc những ai lười biếng, không chịu chiến đấu.

Cuối cùng, các binh sĩ của Sư đoàn Osaka không còn cách nào khác nữa, đành phải chậm rãi xuất phát.

Tuy nhiên, những binh sĩ “thông minh” của Sư đoàn Osaka đã áp dụng những quy định về hành quân một cách cực kỳ nghiêm ngặt.

Họ kiểm soát chặt chẽ thời gian hành quân mỗi ngày; chỉ khi những binh sĩ đi trinh sát gửi về tín hiệu an toàn, họ mới bắt đầu hành quân một cách chậm rãi. Sau một đoạn đường, họ lại dừng nghỉ, viện cớ là để giữ sức lực, sẵn sàng chiến đấu bất kỳ lúc nào.

Chưa hết, khi dừng lại ăn uống và nghỉ ngơi, họ còn thiết lập các chướng ngại vật trên đường, thậm chí kéo lên lưới dây thép, với lý do là phòng tránh cuộc tấn công bất ngờ của Liên Xô.

Trước khi tiếp tục hành quân, họ lại thu dọn hết các chướng ngại vật và lưới dây thép; không một sợi dây thép dài chỉ một centimet nào bị vứt bỏ, bởi vì họ cho rằng nguồn lực trong nước rất khan hiếm và không được phép lãng phí.

Ngoài ra, cũng có một số binh sĩ “vừa khỏi bệnh” bị tụt lại phía sau đội ngũ, vì vậy có những binh sĩ tự nguyện ở lại chăm sóc những người này.

Như vậy, quãng đường lẽ ra chỉ cần bốn ngày để hoàn thành, nhưng Sư đoàn Osaka đã mất tám ngày mới đến nơi, và vẫn còn đang trên đường đi.

Sau đó, họ nhận được tin tức rằng Nhật Bản và Liên Xô đã ký hiệp ước đình chiến.

Và một cảnh tượng kỳ lạ đã xảy ra:

Các binh sĩ của Sư đoàn Osaka, những người trước đó bị tụt lại, bỗng nhiên trở nên năng động và nhanh chóng theo kịp đội ngũ. Tất cả cùng hát ca quân sự và tiếp tục hành quân về phía chiến trường.

Khi đến tuyến đầu đã ngừng chiến, những binh sĩ của Sư đoàn Osaka, sau quá trình hành quân vất vả, bắt đầu la hét đau đớn và còn đi than phiền với các binh sĩ của Sư đoàn Sendai – những người đã chịu tổn thất nặng nề:

“Chính các bạn ở Sendai, những kẻ vô dụng ấy, đã không thể chặn đứng được quân Liên Xô, khiến cho chiến tranh kết thúc và chúng ta bỏ lỡ cơ hội trừng phạt họ!”

Theo tài liệu nội báo của Bộ Ngoại giao mà Yamamura Botaro đã xem, Sư đoàn Sendai thực sự đã chịu tổn thất nặng nề và phải than khóc; người dân Sendai gần như phát điên vì điều này.

Các binh sĩ của Sendai và Osaka đã xảy ra ẩu đả với nhau.

Sau trận đấu, những binh sĩ Osaka, đã tích lũy đủ sức lực, đã đánh bại những người Sendai một cách dữ dội.

Sau trận đấu, người Osaka còn không quên chế giễu người Sendai, nói rằng đó chính là bằng chứng cho thấy họ thực sự là những kẻ vô dụng.

Sự việc này gây ra nhiều rối ren, và từ đó Sư đoàn Osaka cùng Sư đoàn Sendai trở nên thù địch với nhau.

Điều đáng châm biếm nhất là, trong suốt toàn bộ tuyến đầu Mông Cổ, chỉ có Sư đoàn Osaka, vốn đã đến muộn, là có đội hình đầy đủ và tinh thần chiến đấu tuyệt vời nhất.

Để bả

Còn người Osaka thì khoe khoang với các đơn vị quân sự khác rằng họ mạnh mẽ đến mức nào, chỉ tiếc là không có cơ hội tham gia chiến đấu:

Sự bất khả chiến bại… thật là cô đơn biết bao.

……

“Chúng ta phải bảo vệ tuyến đường liên lạc với Chienmoku Naoya này,” Lão Hoàng nói.

Ông suy nghĩ một chút rồi cười và nói: “Những sĩ quan Nhật Bản như thế này thực sự rất có giá trị.”

Lúc này, Trình Thiên Phàn tỏ ra suy tư, khuôn mặt trở nên nghiêm túc: “Anh nghĩ sao, liệu chúng ta có thể thử liên lạc với Chienmoku Naoya không?”

“Bên chúng ta không có tiền,” Lão Hoàng trả lời một cách ngắn gọn.

“Đừng nói đến chuyện tiền bây giờ,” Trình Thiên Phàn nói, “chỉ cần xem xét liệu điều đó có khả thi hay không? Anh nghĩ rủi ro có lớn không?”

“Khó nói được,” Lão Hoàng lắc đầu, “về việc hiểu biết về người Nhật Bản, đặc biệt là về Chienmoku Naoya, anh ấy hiểu rõ hơn tôi.”

Trình Thiên Phàn nhíu mày; ông cũng không chắc chắn lắm.

Điểm then chốt là Chienmoku Naoya sẵn lòng bán lại vũ khí cho họ, nhưng những vũ khí đó được chuyển đến cho Quân đội Hòa bình ở Nam Kinh – những lực lượng giả dối này thuộc phe đồng minh của Nhật Bản.

Điều này không có nghĩa là Chienmoku Naoya sẵn lòng làm ăn với các lực lượng kháng Nhật.

“Vậy thì chỉ có thay đổi cách thức thôi,” Trình Thiên Phàn suy nghĩ.

“Ngay cả khi che giấu mục đích thực sự, điều đó cũng không thành công được,” Lão Hoàng nói. “Theo như anh nói, Chienmoku Naoya rất tham lam tiền bạc; để lấy được vũ khí, đạn dược và vật tư y tế từ tay hắn, số tiền đó không hề nhỏ.”

Ông nhìn Trình Thiên Phàn và nói: “Tổ chức chúng ta không có đủ nguồn kinh phí.”

Rồi ông đưa cho Trình Thiên Phàn một Chiếu thuốc lá và nói: “Bí thư Trình ơi, tiền của anh là tiền của anh.”

Chi bộ Đảng đặc biệt này không có nhiệm vụ cung cấp kinh phí cho tổ chức; hơn nữa, cả đồng chí ‘Xiangwu’ lẫn đồng chí ‘Nongfu’ đều đã ra lệnh cấm, đặc biệt là không cho phép đồng chí ‘Huomiao’ cung cấp tiền bạc cho tổ chức.

Theo lời đồng chí ‘Xiangwu’, tổ chức đang gặp nhiều khó khăn, nhưng những khó khăn đó chỉ là tạm thời và hoàn toàn có thể vượt qua được; những người làm công tác tình báo thì tập trung vào công việc của mình, còn những người kinh doanh kiếm tiền thì cũng vậy – mỗi người đều phải làm tròn trách nhiệm của mình.

“Tôi hiểu rõ về kỷ luật tổ chức.” Trình Thiên Phàn gật đầu nói, sau một lúc suy nghĩ, anh tiếp tục: “Vụ việc này cần được giữ bí mật tạm thời, nhưng vào thời điểm thích hợp, có thể yêu cầu đồng chí ‘Suan Pan’ truyền thông tin này cho đồng chí Dễ Quân.”

Anh mỉm cười và nói: “Chỉ cần nói rằng những vũ khí và đạn dược mà Trình Thiên Phàn đã chuẩn bị cho Lâm Minh Tổn trước đây là do việc buôn bán vũ khí bất hợp pháp từ bên trong quân đội Nhật Bản mà có được.”

“Được thôi.” Lão Hoàng gật đầu; chỉ cần tiết lộ một số thông tin cho Ủy ban Tỉnh Giang Tô thì không sao cả. Việc Ủy ban Tỉnh Giang Tô sẽ xử lý và tận dụng thông tin đó như thế nào là chuyện của họ.

“Sau Tết mới được.” Trình Thiên Phàn suy nghĩ một lát rồi nhắc nhở: “Tôi đoán là sau Tết, Trần Xuân Phủ sẽ cho người lan truyền thông tin này ra ngoài.”

“Kế hoạch chia rẽ à?” Lão Hoàng hỏi.

“Có thể coi là một chiến thuật công khai.” Trình Thiên Phàn trả lời.

……

Hồ Dương Tranh.

Làng Tiêu Tĩnh.

“Trung đội trưởng, đây là đồng chí Phù Bang Thành từ Ủy ban Tỉnh Giang Tô.” A Hải ngồd dậy từ giường, dựa vào bức tường đất, giới thiệu với La Kỳ Địch.

“Đồng chí Phù Bang Thành, chào mừng!”

“Trung đội trưởng La, tôi đã nghe nhiều về danh tiếng của ông.”

Hai người bắt tay nhau chặt chẽ.

“Phù Bang Thành đã mang đến thông tin về kế hoạch trục xuất của quân Nhật nhắm vào Giang Kháng của chúng ta, cũng như vào khu vực Đông Nam Giang Nam,” A Hải nói.

“Đội trưởng La, đây là thông tin mà đồng chí Dễ Quân từ Ủy ban Tỉnh đã yêu cầu tôi chuyển đến cho ông.” Phù Bang Thành lấy thông tin ra từ dưới gót giày và đưa cho La Kỳ Địch.

“Có vẻ như cuộc đấu tranh gian khổ của chúng ta ở khu vực Đông Nam Giang Nam đã khiến kẻ thù coi chúng ta như một cái gai trong mắt, một mối đe dọa lớn.” La Kỳ Địch cười ha hả, vừa nói vừa giơ thông tin lên: “Toàn bộ đại đội Tuwa cùng vũ khí hạng nặng sẽ được điều động để trục xuất khu vực Đông Nam Giang Nam… Kẻ thù muốn nuốt chửng hoàn toàn niềm tin và ý chí kháng chiến của chúng ta ở đây.”

“Đồng chí Dễ Quân đã nhắc nhở toàn đội cần đặc biệt chú ý đến đại đội Taeda,” Phù Bang Thành nói thêm, “Viên đại đội trưởng của họ, Taeda Yuichi, là một kẻ sát nhân thực thụ; hắn đã gây ra nhiều vụ án máu trên mảnh đất Giang Nam.”

“Tai Điền Du Nhất này rất thông minh trong chiến đấu, rất giỏi về việc bao vây và tấn công bất ngờ,” A Hải bổ sung từ bên cạnh.

Lục Địch nhìn A Hải một cái, “Có vẻ như anh khá am hiểu về Tai Điền Du Nhất này?”

“Một đồng đội của tôi đã hy sinh dưới lưỡi dao của Tai Điền Du Nhất,” A Hải nói.

Lục Địch gật đầu.

Dù giọng điệu của A Hải rất bình tĩnh, nhưng Lục Địch có thể nhận ra nỗi buồn trong ánh mắt anh.

“Liên đoàn Độ Bên xuất phát từ Côn Sơn Ba Thành để tiến hành cuộc quét sạch kẻ thù; chúng ta ở đây chắc chắn sẽ là mục tiêu đầu tiên,” Lục Địch suy nghĩ rồi nói, “Hãy đặt ra một giả định: giả sử đội quân của Tai Điền Du Nhất đích thẳng vào đây…”

Nói xong, anh nhìn về phía Phụ Bang Tường, “Việc cấp bách nhất hiện nay là phải sơ tán người dân ở làng Tiêu Tĩnh.”

“Ủy ban tỉnh cũng có ý kiến tương tự,” Phụ Bang Tường gật đầu, “Mặc dù căn cứ mới Giang Kháng ở làng Tiêu Tĩnh rất kín đáo, nhưng không loại trừ khả năng có kẻ phản bội đang theo dõi chúng ta từ xa.”

“Đúng vậy, nếu nhận được tin tức sớm, chúng ta có thể di chuyển đội quân, nhưng kẻ thù chắc chắn sẽ tức giận,” Lục Địch nói một cách nghiêm túc, “Chúng ta phải chuẩn bị đối phó với khả năng kẻ thù tiến hành các cuộc thảm sát để trút giận lên người dân.”

“Chúng ta không thể đặt sự an toàn của người dân vào việc kẻ thù có thể tỏ ra nhân đạo – điều đó giống như một giấc mơ viển vông,” A Hải nói một cách nặng nề, “Trưởng đội, tôi ủng hộ việc sơ tán người dân và chuẩn bị sẵn sàng đối phó với mọi tình huống.”

Nói xong, A Hải di chuyển người để thoải mái hơn, “Hồ Dương Tranh rộng lớn, có nhiều lau sậy um tùm; đây chính là nơi lý tưởng để ẩn náu binh lính và tránh thiên tai.”

“Có lý,” Lục Địch gật đầu.

Thực tế, địa hình đặc biệt của hồ Dương Tranh và khu vực xung quanh chính là lý do quan trọng khiến đội quân chọn nơi này để đóng quân.

“Vậy thì, sau này tôi sẽ gặp Lão Giải để thảo luận về kế hoạch sơ tán người dân và di chuyển các đồng đội bị thương,” Lục Địch nói.

“Trưởng đội…” A Hải nhìn Lục Địch và đột nhiên nói, với vẻ mặt nghiêm túc, “Tôi xin ở lại.”

Lục Địch nhíu mày nhìn A Hải.

“Trong đội quân vẫn còn bốn người bị thương nặng; do tính chất của vết thương, họ không thể di chuyển cùng đại đội được,” A Hải nói một cách nặng nề, “Tôi sẽ ở lại để dẫn dắt các chiến sĩ vào khu vực lau sậy…”

Ánh mắt anh thật sự rất nghiêm túc, “Trưởng

“Tôi không đồng ý.” Lục Kỳ Địch lắc đầu và chỉ vào A Hải: “Anh cũng là người bị thương nặng mà, đồng chí A Hải của tôi!”

“A ít nhất thì tay chân tôi vẫn còn đó, hai mắt tôi cũng vẫn nguyên vẹn,” A Hải cười nói.

Lục Kỳ Địch im lặng.

Anh biết rằng A Hải nói đúng. Mặc dù trong trận chiến trước, A Hải đã bị hai phát súng, và còn bị đâm bởi lưỡi lê của kẻ thù trong trận đấu gần chiến, nhưng hiện tại, A Hải không được coi là người bị thương nặng.

Bốn người bị thương nặng kia, có hai chiến binh mất một mắt, và một số khác thì mất tay hoặc chân.

Anh cũng hiểu tại sao A Hải lại nói như vậy. Trong các cuộc phản kích, đội quân cần phải có khả năng tự giải phóng mình nhanh chóng khi gặp phải trận chiến ác liệt. Nếu trong đội có người bị thương nặng, điều này chắc chắn sẽ làm chậm lại tốc độ tiến quân và khả năng thoát hiểm của đội.

Hơn nữa, nói một cách khách quan, việc che giấu những người bị thương nặng một cách cẩn thận thực sự là một biện pháp bảo vệ tốt.

“Nói lung tung!” Lục Kỳ Địch nói. “Năm người, bảy con mắt, tám cái tay, chín đôi chân… Tôi không thể yên tâm được. Không chỉ tôi, mà cả Lão Giải cũng sẽ không đồng ý đâu.”

“Yên tâm đi, chúng ta sẽ đi trên một chiếc thuyền mái, ẩn mình trong đầm lau, kẻ thù sẽ không thể tìm thấy chúng ta đâu,” A Hải vẫn kiên trì thuyết phục. “Trong sông có cá, có rau, nếu cần thiết thì còn có rễ lau nữa… Chúng ta sẽ không chết đói hay khát đâu.”

“Kẻ thù đang tiến đến rất mạnh mẽ. Nếu chúng tiến hành tìm kiếm kỹ lưỡng, thì rất có thể sẽ phát hiện ra các bạn đấy,” Lục Kỳ Địch nói.

“Đội trưởng yên tâm đi, tôi luôn may mắn mà,” A Hải nói.

Phủ Bang Bình nhìn A Hải một cái.

……

Tào Dụ vẫy tay gọi một chiếc xe xích đạp đỗ bên đường, và người lái xe chạy đến gần.

“Nhà hàng Thanh Châu,” Tào Dụ nói.

Chiếc xe xích đạp chạy phía trước, trong khi một chiếc xe hơi lặng lẽ theo sau, dưới sự che chở của đám đông đông đúc trên đường phố.

“Các bạn nghĩ sao, lần này Trưởng nhóm Tào có gặp nguy hiểm không?”

Trong chiếc xe hơi, Hồ Tứ Thủy vuốt ve chiếc nhẫn ngọc trên ngón tay cái bên phải và cười nhẹ.

“Chắc là không đâu,” Đổng Chính Quốc nói. “Lần này Trưởng nhóm Tào tự mình dẫn đội, chúng ta không đi cùng anh ấy đâu.”

Trần Minh Sơ, Hà Xíng Kiến và những người khác đã hy sinh trong vụ tấn công vào tổ chức Triệu Phong. Nghe nói, Tô Thần Đức ở xa như Nam Kinh, khi biết tin này và cũng

“‘Kẻ phá hoại’ ấy”, chỉ với một câu nói đơn giản như vậy, tin tức đã nhanh chóng lan truyền từ Nam Kinh sang Thượng Hải.

Ban đầu, mọi người chỉ coi đó là những lời đùa cợt vui vẻ thôi; nhưng không ai biết rằng sau khi có người kể lại những gì Tào Dụ đã trải qua dưới sự chỉ huy của các cấp trên cũ, cũng như những gì xảy ra trong quá trình thực hiện nhiệm vụ, mọi người đều im lặng.

Những mạng sống con người đã bị hy sinh… Chính vì vậy, khi Tào Dụ bị người Nhật bắt giữ và bị tra tấn, anh ta buộc phải tiết lộ tên của cấp trên lúc đó – Vương Khang Niên… Và điều đó đã không còn được coi là hành động “phá hoại” nữa.

Cần phải biết rằng, trong vụ án lớn Kaisen Road, nhóm “Đoàn kháng chiến sắt máu” đã tiến hành cuộc phục kích vào đội đặc nhiệm của Nhật Bản; lúc đó, Tào Dụ đang đi cùng người Nhật… Hai vị cấp trên người Nhật của anh ta đều đã chết, trong khi bản thân Tào Dụ chỉ bị mất một nửa tai mà thôi! Điều này thực sự khiến ngay cả người Nhật cũng phải kinh ngạc!

Sau một ngày bận rộn, tôi đã đưa bà ngoại của đứa bé đến bệnh viện để giúp đỡ chăm sóc bệnh nhân; bởi vì tôi vẫn cần chăm sóc và hỗ trợ con gái mình nữa. Điều quan trọng nhất là tâm trạng tôi rất lo lắng, vừa lo cho người lớn, vừa lo cho đứa bé đang trong bụng mình… Tôi đã cố gắng tận dụng mọi khoảng thời gian có thể để viết lách.