“Thật sự muốn treo nó lên tường à?” Lý Hạo nhìn cuộn sách trong tay mình với vẻ chán ghét.

Fan Ca gọi anh ta đến và nói rằng họ đã có được một bức thư pháp quý giá, cần phải được trang trí cẩn thận. Anh ta vui mừng tiếp nhận nó để xem, nhưng khi thấy chữ ký “Uông Tiền Hải” ở cuối bức thư, anh ta hoàn toàn sửng sốt.

“Tất nhiên rồi,” Trình Thiên Phàn nhìn Hao Zi một cái, “không chỉ cần trang trí mà còn phải dùng những nguyên liệu tốt nhất, với tay nghề xuất sắc nhất.”

“Được thôi,” Lý Hạo nói, “dù sao Fan Ca bảo làm gì thì tôi cũng làm theo thôi.”

“Nhớ nhé,” Trình Thiên Phàn nhìn Lý Hạo chăm chú, “khi chính quyền bù nhìn của Vương gia thành lập, bức thư này sẽ có vai trò rất quan trọng đấy.”

Lúc này, Lý Hạo mới mỉm cười hạnh phúc, ôm cuộn sách vào lòng và coi nó như một báu vật thực sự.

Trình Thiên Phàn cũng thấy thật buồn cười. Hành động của Lý Hạo hôm nay rõ ràng đã làm Uông Tiền Hải rất hài lòng; Vương gia cũng rất thích thú, đến nỗi cuối cùng đã tự mình viết bức thư này tặng cho anh ta như một lời khích lệ. Đây thực sự là một niềm vui bất ngờ.

Khi đó, nếu bức thư này được treo ở phòng khách, anh ta sẽ trở thành người được ông Vương gia đặc biệt tin tưởng… Nhưng ngay lập tức, Trình Thiên Phàn lại cười đau lòng: với bức thư này, trong mắt bất kỳ người yêu nước hay phe kháng chiến nào, anh ta cũng chỉ là một kẻ phản bội, thậm chí là loại phản bội cực kỳ trung thành… Có lẽ sẽ có rất nhiều người muốn loại bỏ anh ta.

“Fan Ca, những bức ảnh đã được phát triển rồi,” Lý Hạo lấy ra vài tấm ảnh đưa cho Trình Thiên Phàn.

Đó là những bức ảnh mà Lý Hạo đã lén chụp vào ngày Lỗ Vĩ Lâm suýt bị người của đội đặc nhiệm bắt giữ; sau khi Trình Thiên Phàn ra lệnh đưa Jennie, Alice và Lỗ Vĩ Lâm cùng những người liên quan đi, Lý Hạo đã ẩn náu ở nơi kín đáo để chụp những bức ảnh này.

Trình Thiên Phàn Nhặt lên những tấm ảnh để xem, tổng cộng có bốn tấm. Trong đó, hai tấm chỉ có hình ảnh của người đàn ông tự xưng là Tiểu Dã Hàng – một điệp viên thuộc Đặc cao cục. Hai tấm còn lại cho thấy Tiểu Dã Hàng đang ở bên một người đàn ông khác.

  Trong một tấm ảnh, chỉ có thể nhìn thấy bóng lưng của người đàn ông đó.

   Trình Thiên Phàn Nhìn chằm chằm vào bóng lưng trong tấm ảnh, anh ta cảm thấy có gì đó rất quen thuộc.

  Ngay lập tức, anh ta lấy tấm ảnh cuối cùng – tấm được chụp khi Tiểu Dã Hàng và người đàn ông kia rời khỏi hành lang Thiên Phong Đức Ý Lâu. Vì khoảng cách và góc độ, không thể chụp được khuôn mặt của họ.

  Tuy nhiên, khuôn mặt nghiêng vẫn còn khá rõ ràng. Chỉ cần nhìn thoáng qua, Trình Thiên Phàn đã nhận ra người đó là ai. Không lạ gì Phương Tại lại cảm thấy quen mặt khi chỉ nhìn thấy bóng lưng: người đó chính là phóng viên mà hôm nay họ gặp tại biệt thự Wang trên đường Ngốc Viên Lộ – phóng viên Lâu Hán Như của tờ “Thượng Hải Nhật Ký Tin Tức”!

  Trực giác của anh ta hoàn toàn đúng.

   Trình Thiên Phàn Lúc đó, anh ta đã cảm thấy Lâu Hán Như có điều gì đó kỳ lạ; hóa ra người này lại là một điệp viên của Đặc cao cục.

  Liệu những người thuộc Đặc cao cục có giả danh là phóng viên, hay sử dụng danh nghĩa phóng viên để tiến hành các cuộc phỏng vấn Uông Tiền Hải? Hay có thể, cuộc phỏng vấn này từ đầu đã là một chiêu trò, và việc Lâu Hán Như hoạt động dưới danh nghĩa phóng viên chính là công việc thực sự của anh ta?

   Trình Thiên Phàn Không thể chắc chắn, nhưng việc phát hiện ra rằng Lâu Hán Như là điệp viên của Đặc cao cục đã là một thành quả lớn rồi.

  Bỗng nhiên, Trình Thiên Phàn nghĩ đến điều gì đó:

   Uông Tiền Hải Có biết rằng Lâu Hán Như là điệp viên của Đặc cao cục không?

  Lấy chiếc bật lửa ra khỏi ngăn kéo, Trình Thiên Phàn đốt cháy cả bốn tấm ảnh. Khi nhìn thấy chúng cháy thành tro, anh ta dùng một thanh đồng nghiền nát những đống tro đó mới yên tâm.

  Thật thú vị…

  Một nụ cười nở trên môi Trình Thiên Phàn. Anh ta nhớ lại rằng khi Lâu Hán Như rời khỏi biệt thự Wang, có vẻ như người đó muốn nói điều gì đó với mình, nhưng cuối cùng lại thôi không nói nữa mà rời đi.

Thật sự có điều gì cần phải nói với bản thân mình không?

  Hay là người này đang có ý đồ khác?

  Anh ta có một linh cảm rằng, nếu người đàn ông này thực sự đến để tìm anh ta, thì hai người chắc chắn sẽ tiếp xúc với nhau lần nữa.

  Trình Thiên Phàn khinh miệt cất tiếng; dù mục đích của người này là gì đi nữa, rõ ràng họ vẫn chưa biết rằng danh tính thật của anh ta đã bị phơi bày. Vì vậy, anh ta hoàn toàn có thể không cần phải hành động gì cả, chỉ cần ngồi đợi và quan sát màn trình diễn của đối phương mà thôi.

  ……

  “Tôi đã gặp Miyazaki Kentaro tại biệt thự Wang,” Chiba Haruo nói với Mitamura Jiro.

  “Miyazaki… Anh ấy đến biệt thự Wang để làm gì?” Mitamura Jiro hơi ngạc nhiên.

  “Anh ấy đi cùng với Chu Mingyu,” Chiba Haruo trả lời, cười nhẹ, “Có vẻ như Chu Mingyu thực sự rất quan tâm đến Trình Thiên Phàn, người cháu trai này.”

  “Chuyện này đã được điều tra rồi,” Mitamura Jiro gật đầu, “Cha của Trình Thiên Phàn, Cheng Wenzao, từng là bạn thân của Chu Mingyu.”

  Dừng lại một chút, Mitamura Jiro tiếp tục nói: “Về mối quan hệ giữa hai người, Miyazaki cũng đã báo cáo chính thức rằng Trình Thiên Phàn được Chu Mingyu tin tưởng và ưa chuộng rất nhiều; điều này rất có lợi cho Đế quốc.”

  Chiba Haruo nhíu mày; anh có thể cảm nhận được rằng chú mình vẫn rất tin tưởng và đánh giá cao Miyazaki Kentaro:

  Chú mình đồng ý điều tra Miyazaki Kentaro chỉ vì thói quen nghề nghiệp và trách nhiệm của mình với tư cách là trưởng khoa Đặc Công, nhưng thực ra, chú mình vẫn tin tưởng vào Miyazaki Kentaro. Nói cách khác, chú mình có xu hướng ủng hộ Miyazaki Kentaro.

  Điều này khiến Chiba Haruo cảm thấy không hài lòng. Ban đầu, anh muốn báo cáo với Mitamura Jiro rằng mình đã cố tình để lại một “con rắn con” tại biệt thự Wang, nhằm thiết lập thêm các bẫy trong các cuộc tiếp xúc sau này với Miyazaki Kentaro, nhưng vì chú mình có xu hướng tin tưởng vào Miyazaki Kentaro, anh đã quyết định giấu chuyện này.

  Không chỉ vậy, việc Inazo Tsujiya điều anh sang cơ quan Mumei khiến anh cũng cảm thấy không hài lòng. Mặc dù về mặt lý thuyết, quyền hạn của cơ quan Mumei cao hơn so với khoa Đặc Công, nhưng tại khoa Đặc Công, anh có chú mình làm hậu thuẫn, có thể làm những gì mình muốn, thậm chí có thể tự do hành động trong một số việc. Nhưng tại cơ quan Mumei thì không; một đặc vụ xuất sắc của Đế quốc lại bị điều đến làm công việc nhỏ bé ở tuyến đầu, điều này thực sự khiến Chiba Haruo không thể chấp nhận được.

Tất nhiên, Thiên Bắc Nguyên Tư cũng biết rằng mình được Yǐn Zuò Chén Chiêu chỉ định để điều động sang đây; Sān Cì Bā Lang không thể từ chối được. Nhưng vì chính Sān Cì Bā Lang đã yêu cầu anh ta đến đây từ Nam Kinh, lại không thể bảo vệ anh ta được, nên anh ta có lý do để tức giận.

Có vẻ như Sān Cì Bā Lang cảm nhận được tâm trạng của Thiên Bắc Nguyên Tư, ông liếc nhìn anh ta và nói: “Vì Giám đốc cơ quan Yǐn Zuò đã sắp xếp cho bạn giả danh phóng viên để phỏng vấn Uông Tiền Hải, chắc chắn là có ý đồ gì đó.”

Ông nói một cách nghiêm túc với Thiên Bắc Nguyên Tư: “Bạn vẫn chưa đủ tầm để khiến Yǐn Zuò phải dành thời gian cho bạn.”

Khuôn mặt Thiên Bắc Nguyên Tư trở nên u ám; anh ta không thích cách so sánh này của Sān Cì Bā Lang, nhưng lý trí cũng cho thấy rằng điều đó đúng.

Chỉ là lời nói đó khá khó nghe mà thôi…

……

Trình Thiên Phàn đặt xuống tai nghe, nhanh chóng và gọn gàng thu dọn máy radio lại.

Cuộc gặp hôm nay với Uông Tiền Hải còn được Uông Tiền Hải tặng cho anh ta một số tiền; việc này không thể để trễ. Anh ta đã báo cáo sự việc này cho ‘Nông Phu’ đồng chí và Đài Xuân Phong.

Theo quy trình tổ chức, một sự kiện quan trọng như cuộc gặp với Uông Tiền Hải này, anh ta cần phải báo cáo trực tiếp cho ‘Tiêu Vũ’ đồng chí. Tuy nhiên, ‘Tiêu Vũ’ đồng chí hiện đang điều trị vết thương cũ ở Nga, vì vậy anh ta chỉ cần báo cáo cho ‘Nông Phu’ đồng chí trước; ‘Nông Phu’ đồng chí sẽ thông báo những thông tin liên quan cho ‘Tiêu Vũ’ đồng chí ở Nga và ghi chép chúng vào hồ sơ.

Trùng Khánh, số 19 Lỗ Gia Văn.

Đài Xuân Phong đang cầm trong tay bản tin khẩn cấp từ ‘Thanh Điểu’, anh ta nhíu mày một chút, sau đó lại thả lỏng, lại nhíu mày, rồi lại thả lỏng… Cuối cùng, trên khuôn mặt anh ta hiện lên vẻ hào hứng nhưng cũng có chút kỳ lạ.

“Thủ trưởng, chẳng lẽ ở Thượng Hải đã xảy ra chuyện gì đó sao?” Dư Bình An hỏi.

Anh ta biết đây là tin từ ‘Thanh Điểu’ ở Thượng Hải; những thông tin khác thì anh ta không biết gì cả.

“Cậu cũng hãy xem đi.” Đài Xuân Phong đưa tờ báo khẩn cấp cho Dư Bình An.

“‘Thanh Điểu’ thật sự đã nhận được khoản tiền tặng từ Vương gia à?”

“Thật không ngờ lại là ‘Khôi Thành’…” Dư Bình An ngạc nhiên nói.

Anh không nhịn được mà bật cười.

Chuyện này thực sự rất buồn cười – một đặc vụ cấp cao của Quân Đội Tình Báo lại đứng ngay trước mặt Uông Tiền Hải, thậm chí còn được Uông Tiền Hải đánh giá cao đến mức được tặng cho một tấm biển viết tay có dòng chữ “Khôi Thành”!

“Thật buồn cười đến thế sao?” Đài Xuân Phong hỏi.

“Khôi Thành…” Dư Bình An lại cười, anh vẫy tay xin lỗi với Đài Xuân Phong– “Tôi thực sự không kiềm được nổi.”

Đài Xuân Phong nhìn Dư Bình An một lát, rồi cũng bắt đầu cười; càng suy nghĩ thì càng thấy buồn cười hơn.

Anh quyết định báo cáo chuyện này với hiệu trưởng – một chuyện thú vị như vậy chắc chắn phải được kể trước mặt ngài, càng thú vị thì càng thể hiện được năng lực của Quân Đội Tình Báo.

Chắc chắn khi biết rằng Uông Tiền Hải đã bị Trình Thiên Phàn đùa giỡn đến mức còn được tặng cho một tấm biển viết tay, hiệu trưởng chắc chắn sẽ bật cười thoải mái.

Đồng thời, việc này cũng giúp Trình Thiên Phàn ghi chép lại sớm; dù sao đây cũng là một thành tích đáng tự hào, vì đó là lời khen từ chính Vương gia.

……

“Ông nghĩ sao về chuyện này?” Đài Xuân Phong hỏi Dư Bình An.

“Tôi đồng ý với phán đoán của ‘Chim Xanh’,” Dư Bình An suy nghĩ rồi trả lời.

Trong bức điện, “Chim Xanh” cũng đưa ra một dự đoán: cuộc đàm phán ký kết hợp đồng giữa Vương gia và người Nhật đã đến giai đoạn rất quan trọng; có thể đoán rằng các điều khoản do phía Nhật đưa ra sẽ rất khắt khe, đến mức Uông Tiền Hải cũng không thể kìm nén được sự tức giận và đã than phiền riêng tư.

“Ngay cả người luôn giả vờ là một quý ông thanh lịch, đạo đức ấy cũng phải tức giận, thì có thể thấy yêu cầu của người Nhật chắc hẳn rất khắt khe.” Dư Bình An tiếp tục nói, “Vậy thì bản hiệp ước bí mật này chắc chắn là hành động phản quốc. Nếu chúng ta có thể thu được bản hiệp ước này, thứ nhất là có thể phơi bày bộ mặt thực sự phản quốc của Vương gia, thứ hai là khiến toàn thể người dân trong nước càng thêm ghét bỏ Vương gia, khiến những kẻ đang muốn gây rối không dám hoạt động nữa.”

“Nói hay lắm.” Đài Xuân Phong gật đầu tán thưởng, “Tôi cũng đang nghĩ như vậy.”

Khi nhìn thấy thông báo từ Trình Thiên Phàn rằng cuộc đàm phán bí mật giữa Vương gia và người Nhật đã đi vào giai đoạn then chốt, và các điều kiện do phía Nhật đưa ra chắc chắn rất khắt khe, Đài Xuân Phong đã nhận ra tầm quan trọng của bản hiệp ước bí mật này.

“Thật đáng tiếc, ‘Chim Xanh’ chắc chắn không thể tiếp cận được bản hiệp ước này.” Đài Xuân Phong lắc đầu tiếc nuối.

Bản hiệp ước bí mật này thuộc loại thông tin tuyệt mật cao cấp; ngoài những người quan trọng tham gia đàm phán như Vương gia, chắc chắn không ai khác có cơ hội tiếp cận được nó.

Vì vậy, việc mong đợi ‘Chim Xanh’ có thể lấy được bản hiệp ước này là điều không thực tế.

“‘Chim Xanh’ không thể tiếp cận được loại hiệp ước bí mật như thế này… nhưng…” Dư Bình An suy nghĩ một lát, “Chu Minh Vũ thì có đủ điều kiện và cơ hội để tiếp cận nó.”

Nghe vậy, Đài Xuân Phong gật đầu suy tư.

……

Quý Lâm, Văn phòng Tám.

Đồng chí “Nông dân” tháo kính ra, xoa xoa đôi mắt mỏi nhọc.

Sau đó anh lại đeo kính trở lại và đọc kỹ thông báo mà đồng chí “Lửa Nhỏ” vừa gửi đến.

“Tốt lắm!” Đồng chí “Nông dân” vui mừng khen ngợi.

Cậu bé ngày xưa, người luôn giả vờ chơi đùa bên ngoài cửa khi các đồng chí như “Xương Vũ”, “Vượng Dung”, Trình Văn Triệu, Tô Chi Phụ cùng với anh và những người khác họp, giờ đây đã trưởng thành đến mức này… Làm sao anh có thể không vui mừng, không tự hào được!

Mỗi khi con cháu của những người anh hùng lại đạt được những thành tích mới, đối với những người như họ, đó chính là niềm vui và sự an ủi lớn lao.

Sau một chút suy nghĩ, đồng chí “Nông dân” lập tức đưa ra quyết định. Anh ta gửi bản văn điện báo nguyên vẹn cho các đồng chí giáo viên ở Yên Châu, cũng như đồng chí “Tường Vũ” đang điều trị thương tích tại Nga Xô Viết, đồng thời cũng gửi kèm phân tích của mình về thông tin mà đồng chí “Hỏa Diêm” đã báo cáo trong điện báo đó.

Sau khi nhận được điện báo, phản ứng đầu tiên của đồng chí “Nông dân” là nhận ra rằng sự việc này rất đặc biệt và cần phải bảo vệ đồng chí trẻ tuổi “Hỏa Diêm” một cách cẩn thận.

Có những việc, nếu nói rõ trước thì coi như là công lao; còn nếu bỏ qua, thì sẽ gây ra rắc rối lớn. Tất nhiên, với sự chứng minh của đồng chí “Tường Vũ” và sự đánh giá cao của các đồng chí giáo viên đối với cậu bé này, anh ta không hề lo lắng gì cả; chỉ là vì yêu cầu của kỷ luật tổ chức mà anh ta phải hành động một cách nghiêm túc như vậy thôi.

……

Rất Sĩ Phi Nhĩ Lộ, số 76.

“Đổng Trưởng Khoa, người này… người này…” Một người đàn ông được dẫn vào văn phòng của Đổng Chính Quốc; anh ta chỉ vào tờ lệnh truy nã trong tay mình và nói một cách hào hứng:

“Đoạn Vũ Dương, anh có quen người này không?” Đổng Chính Quốc vui mừng trong lòng và lập tức hỏi.

Anh ta biết rõ tờ lệnh truy nã mà Đoạn Vũ Dương đang cầm là về chuyện gì; bộ phận Đặc Cao Khoa đang truy lùng Đảng Hồng và Lỗ Vĩ Lâm; nghe nói người này là một nhân vật quan trọng của Đảng Hồng.

“Đó chính là La Duyên Niên!” Đoạn Vũ Dương nói với giọng hào hứng.

“Ai?” Đổng Chính Quốc bất ngờ đứng dậy, nhìn chằm chằm vào mắt Đoạn Vũ Dương và hỏi lại: “Anh hãy nói lại lần nữa, người đó là ai?”

“La Duyên Niên.” Đoạn Vũ Dương bị biểu cảm của Đổng Chính Quốc làm cho sợ hãi, nuốt nước bọt rồi vội vàng giải thích: “Đó là thành viên ủy ban thành phố Thượng Hải của Đảng Hồng, là trưởng bộ phận công tác đối kháng Nhật Bản.”

“Người La Duyên Niên đó à?” Đổng Chính Quốc hỏi lại để xác nhận, “Người mà chúng ta đã truy lùng nhiều năm nhưng vẫn chưa bắt được đó sao?”

“Đúng vậy, chính là kẻ đó – La Duyên Niên.” Đoạn Vũ Dương gật đầu mạnh mẽ; anh hiểu ý của Đổng Chính Quốc – người đang ám chỉ việc anh từng tham gia cuộc truy lùng Đảng Hồng khi còn làm việc tại Cơ quan Điều tra Đảng phái.

“Anh biết hắn ở đâu à?” Đổng Chính Quốc túm lấy cổ áo Đoạn Vũ Dương và hỏi một cách gay gắt.

Kẻ La Duyên Niên này là một trong những tên trùm gangster nổi tiếng ở Thượng Hải. Khi Đổng Chính Quốc còn làm việc tại Cơ quan Điều tra Đảng phái, người này đã được cấp trên yêu cầu phải bắt giữ. Tên này cũng có tên trong danh sách những kẻ bị truy nã do ông Xue Yingzhen lập ra.

Cục Đặc nhiệm đang truy nã “Lỗ Vĩ Lâm”; đây là kẻ mà Cục Đặc nhiệm không thể bắt giữ được. Nếu anh và số 76 có thể thành công trong việc bắt giữ hắn, điều đó sẽ khiến Cục Đặc nhiệm phải xem xét lại bản thân mình, và họ cũng sẽ tự hào trước mặt người Nhật!

Đoạn Vũ Dương từng là đồng bọn của Đảng Hồng; nếu anh nhận ra được La Duyên Niên, liệu người này có biết nơi ẩn náu của La Duyên Niên không?

Bị Đổng Chính Quốc túm cổ áo, Đoạn Vũ Dương hoảng sợ đến mức khó thở được, “Đổng Trưởng Khoa….”

Đổng Chính Quốc vội vàng thả tay ra và nói: “Nhanh nói đi.”

“Tôi…”, Đoạn Vũ Dương thở hổn hển, rồi nuốt nước bọt và nói: “Tôi không biết.”

Khuôn mặt của Đổng Chính Quốc trở nên u ám và thất vọng; sau đó, anh ta nghe Đoạn Vũ Dương nói tiếp: “Tôi quen biết La Duyên Niên và biết một số thói quen của hắn; tôi có thể dẫn người đi kiểm tra trên đường.”

Nghe Đoạn Vũ Dương nói vậy, Đổng Chính Quốc vẫn chưa vội vàng đồng ý, mà chỉ nhìn chằm chằm vào người đàn ông này – kẻ từng là đồng bọn của Đảng Hồng nhưng giờ đây đã đầu hàng.

Xin mọi người đăng ký theo dõi, ủng hộ bằng cách đánh giá, mua vé hàng tháng hoặc gửi lời giới thiệu; xin chân thành cảm ơn!