Nhìn người đứng đối diện kia – “Lỗ Thập Phiên”…

Tăng Kiệt thực sự rất muốn đánh cho tên này một trận.

Nhưng nhìn thấy người ta cao hơn mình một cái đầu, lại còn có những tay đàn ông lớn lao đang canh gác phía sau, Tăng Kiệt đã quyết định bỏ qua chuyện đó.

Từ khi nào Quân Đội Tình Báo lại trở nên ngạo mạn đến thế này?

Tên này còn công khai tự xưng là Lỗ Thập Phiên, Phó Cảnh Sát Trưởng của Văn Phòng Cảnh Sát Trung ương, và còn tự hào khoe rằng anh họ của mình là Phó Cảnh Sát Trưởng thứ ba – Lỗ Cửu Phiến.

Tăng Kiệt thực sự muốn nhổ nước bọt vào mặt tên tự xưng là “Lỗ Thập Phiên” này.

Bọn Quân Đội Tình Báo ngày càng làm việc một cách thiếu suy nghĩ hơn:

Dù Lỗ Cửu Phiến được mọi người gọi là “Chín Ca”, nhưng thực ra anh ta không phải là người thứ chín trong gia đình; tên thật của anh ta là Lỗ Cửu Phiến. Cái tên này được đặt vì một lần cha anh ta chơi mahjong và giành được 9 điểm liên tiếp; khi trở về nhà, ông nghe tin vợ mình đã sinh con, vì vậy ông mới đặt tên con trai mình là Lỗ Cửu Phiến.

Không nhiều người biết câu chuyện này; Tăng Kiệt cũng chỉ tình cờ nghe Cảnh Sát Trưởng Tô nói với mình.

Vì vậy, nhiều người lầm tưởng rằng Lỗ Cửu Phiến là người thứ chín trong gia đình, nhưng thực tế không phải vậy.

Còn người đứng trước mắt này, tự xưng là em họ của Lỗ Cửu Phiến tên Lỗ Thập Phiên… Dù trông có vẻ bình thường, nhưng đối với Tăng Kiệt– người biết rõ sự thật– thì hành động của bọn chúng gần như giống như việc in ba chữ lớn lên trán mình:

“Chúng ta có vấn đề.”

Nếu cố gắng xóa những chữ đó đi, người ta thậm chí có thể thấy rõ dòng chữ “Chúng tôi thuộc Quân Đội Tình Báo” ẩn bên dưới.

“Hóa ra là anh Lỗ Thập Phiên.” Tăng Kiệt cúi chào và cười nói, “Mấy ngày trước tôi có uống rượu với Chín Ca, anh ấy còn nhắc đến anh nữa đấy.”

Nghe vậy, Mã Xương Nhị cười và nói: “Chín Ca chắc chắn đã trách móc tôi rồi.”

“Chúng ta đi thôi.” Tăng Kiệt cúi chào Lỗ Thập Phiên, sau đó vẫy tay và dẫn đám người rời đi.

Tiếng hét “phát hiện ra ‘Con dơi máu’” ban nãy giờ đây đã được xác minh là một sự hiểu lầm; người đó chỉ là một công dân bình thường mà thôi, các hàng xóm xung quanh cũng có thể chứng minh rằng người đó là giáo viên toán tại Trường Tiểu Học Youxie gần đó.

Nhìn theo bóng lưng của Tăng Kiệt đang dẫn người đi xa, sắc mặt những người xung quanh Ma Chánh Nhị trở nên u ám.

“Có chuyện gì vậy?” Ma Chánh Nhị lập tức hỏi.

Người này là cận thần của Ma Chánh Nhị, được ông tin tưởng sâu sắc, có thể coi như là cố vấn quân sự cho Đại đội Hành động số hai khu vực Thượng Hải của Tổ chức Quân sự Đặc biệt.

“Dù không biết chính xác đã xảy ra chuyện gì, nhưng tôi cảm thấy Tăng Kiệt có lẽ đã đoán ra danh tính của chúng ta,” Yao Đí nói.

“Mọi người đều nói rằng người này, anh Mã Lan thuộc phòng thám Mã Lâm, rất khéo léo và thông minh; bây giờ thì thấy rằng lời đó không hề sai,” Ma Chánh Nhị nói. “Có vẻ như Tăng Kiệt không có ý định tiết lộ danh tính của chúng ta.”

“Tiết lộ danh tính của chúng ta cũng chẳng mang lại lợi ích gì cho Tăng Kiệt cả,” Yao Đí nói. “Người này từ trước đến nay luôn có uy tín tốt, và không hề có dấu hiệu muốn đầu hàng cho người Nhật.”

Nói xong, Yao Đí nhíu mày một chút, “Chỉ là, có vẻ như Tăng Kiệt có điều gì đó muốn nói, nhưng cuối cùng lại không nói ra.”

“Không cần phải quan tâm đến điều đó,” Ma Chánh Nhị nói một cách nghiêm túc. “Chắc hẳn họ chỉ đi đến khu vực này rồi thôi; Bí thư Trình chắc chắn đang ở gần đây.”

Nói xong, ông nhìn quanh và dừng ánh mắt trước một căn nhà có tấm biển ghi “Nhà họ Trần”.

“Đây chắc hẳn là biệt thự của Trần Chuyên,” Yao Đí nhìn vào tấm biển và nói. “Tấm biển này do Chu Hoài Cổ viết; người này và Trần Chuyên từng là bạn thân từ thời kỳ Bắc Dương.”

“Sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ loại bỏ Chu Hoài Cổ và Trần Chuyên,” Ma Chánh Nhị nói với giọng đầy căm ghét.

Chu Hoài Cổ từng là thuộc cấp của tướng quân phiệt trực thuộc Trung Hoa Dân Quốc là Sun Chuanfang, sau đó từng giữ chức vụ tướng chỉ huy quân đội An Quốc. Sau sự kiện 18 tháng 9, người này nhiều lần bênh vực người Nhật, tuyên bố rằng người Nhật không đến để xâm lược và mọi người không cần phải hoảng sợ. Từ trước đến nay, Chu Hoài Cổ luôn nằm trong danh sách những người bị Tổ chức Quân sự Đặc biệt đe dọa giết hại.

Vào năm 26 của nền Cộng hòa Trung Hoa, Chu Hoài Cổ đến Thượng Hải tham gia một cuộc họp với những kẻ phản quốc, cố gắng bôi nhọ và biện hộ cho những hành động xâm lược của Nhật Bản. Kết quả, nỗ lực ám sát Chu Hoài Cổ do cơ quan đặc vụ của Tổ chức Quân sự Đặc biệt thực hiện đã thất bại, khiến nhiều người thiệt mạng.

“Gõ cửa đi,” Ma Chánh Nhị cười lạnh.

Bây giờ họ là người của cục cảnh sát trung ương ‘Tiểu

Khi anh ta vẫy tay, một số đặc vụ quân sự liền tiến lên và dùng hết sức lực để đập cửa.

……

Phố Phạn Tam Độ.

Đổng Chính Quốc cùng với Vạn Tam Liang và những người khác, dưới sự hướng dẫn của một viên cảnh sát thuộc phòng thám Ma Lan, đã tìm ra ngôi nhà ở khu Shikumen nơi Trình Tục Nguyên đang ẩn náu.

“Bao vây chúng lại.” Theo lệnh của Đổng Chính Quốc, các đặc vụ số 76 đã bao vây ngôi nhà này một cách chặt chẽ.

“Gọi cửa.”

Hai đặc vụ số 76 lại dùng hết sức lực để đập cửa.

Rất nhanh sau đó, từ bên trong có tiếng một người đàn ông hỏi: “Ai vậy?”

“Chúng tôi là cảnh sát đang điều tra tên trùm cướp ‘Dơi Máu’, mời mở cửa ngay!”

“Chẳng phải Phương Tại đã kiểm tra rồi sao?”

“Đừng lãng phí thời gian, chúng tôi bao giờ kiểm tra nhà bạn đâu?”

“Không phải là phòng thám Ma Lan…”

“Đây là phòng thám trung ương Pháp thuộc khu, Tô Triết – mở cửa ngay!” Đổng Chính Quốc – người vẫn đứng yên quan sát các đặc vụ gọi cửa – bỗng nói lên.

Cánh cửa mở ra với tiếng kêu “kheo”.

Ngay khi cửa mở, các đặc vụ số 76 đã lao vào, nhanh chóng đè ngã người đàn ông đang mở cửa xuống đất; những người khác tiếp tục xông vào bên trong, và lập tức vang lên tiếng hét thất thanh của một người phụ nữ.

Cuộc động thái diễn ra rất thành công.

Trên khuôn mặt Đổng Chính Quốc hiện lên nụ cười.

Vạn Tam Liang không quan tâm đến những gì xảy ra xung quanh, anh ta lao vào và túm lấy mái tóc người đàn ông đang bị kiểm soát; sau khi nhìn rõ khuôn mặt đối phương, anh ta không dừng lại mà tiếp tục xông vào bên trong.

Nụ cười trên khuôn mặt Đổng Chính Quốc biến mất; anh ta nhận ra có điều gì đó không ổn… Rồi anh ta thấy Vạn Tam Liang bước ra với vẻ thất vọng, cùng với một người phụ nữ ăn mặc lòe loẹt cũng bị dẫn đi.

“Không thể nào…” Đổng Chính Quốc lập tức hỏi Vạn Tam Liang. Dù trong lòng đã có những đoán đoán, anh vẫn hy vọng một cách cuối cùng.

“Không phải vậy.” Vạn Tam Liang tỏ ra rất thất vọng và lắc đầu.

“Tên của anh ta!” Đổng Chính Quốc thay đổi biểu cảm, tiến lại túm lấy tóc người đàn ông và hỏi một cách dữ tợn, “Tên của anh ta là gì? Hãy trả lời đi!”

Người đàn ông dường như bị dọa sợ đến mức không dám nói gì.

“Tên là gì! Tên của anh ta!” Đổng Chính Quốc lấy khẩu súng ngắn từ tay thuộc hạ, áp nòng súng lạnh lẽo vào trán người đó.

“Tôi… tôi tên là Xí Guān Pǐ… mọi người đều gọi tôi là ‘Xī Guā Pí’.”

“Anh ta không phải là Trình Tục Nguyên sao? Tại sao lại cố tình nói mình là Trình Tục Nguyên?”

“À?” Xí Guān Pǐ tỏ ra hoang mang.

“Lúc nãy, những người từ phòng công tác ngoại giao của Mài Lán muốn bắt người đàn ông này, tại sao cô lại hét ‘Tiếp Nguyên’?” Đổng Chính Quốc quay sang hỏi người phụ nữ.

“‘Tiếp Nguyên’ là cái gì?” Người phụ nữ hoảng sợ, sau đó suy nghĩ một chút mới hiểu ra và vội vàng trả lời, “Tôi chỉ nói là ‘Dừa Xiền’ thôi… tôi gọi anh ta là ‘Dừa Xiền’ vì món Dừa Xiền hầm thịt do anh ta nấu rất ngon.”

Cả hai người đều khẳng định mình không biết gì về “Quái Vật Đêm” hay “Tiếp Nguyên”, và van xin ông chủ hãy tha cho họ.

Thật là hỗn loạn…

Vạn Tam Liang tức giận đến mức suýt phát điên!

Không đúng… không đúng rồi.

Anh ta tiến lại gần Xí Guān Pǐ và nhìn chằm chằm vào người đó, “Suýt nữa thì tôi bị lừa rồi.”

Anh ta cười lạnh và nói, “Một người bình thường, làm sao có thể biết được rằng trưởng phòng công tác ngoại giao của Pháp thuộc khu tên là Thượng Quan Ngô?”

Đúng như dự đoán, khi nghe câu này, khuôn mặt Xí Guān Pǐ có chút thay đổi; mặc dù anh ta nhanh chóng lấy lại vẻ bình thường, nhưng sự thay đổi nhỏ đó vẫn bị Vạn Tam Liang quan sát thấy rõ ràng.

“Đồng đệ, hai người này chắc chắn là thuộc tổ chức Quân Đội Điệp Báo.” Vạn Tam Liang cười lạnh và nói với Đổng Chính Quốc, “Họ cố tình tạo ra ảo tượng rằng Trình Tục Nguyên đang ở đây để dụ chúng ta đến…”

Nói xong, khuôn mặt của Vạn Tam Liang thay đổi rõ rệt.

Khuôn mặt của Đổng Chính Quốc cũng biến sắc.

“Không tốt rồi… Chúng ta đã sa vào bẫy.”

Chúng ta đã trở thành nạn nhân của chiêu “dụ quỷ ra khỏi hang” của Quân đội Định vị!

“Nhanh chóng quay lại hẻm Gaine!” Đổng Chính Quốc vội vàng ra lệnh.

Trụ sở điệp viên đã triển khai nhiều lực lượng để tiến hành truy lùng quanh khu vực của Lao Bố Sinh Lộ và các khu vực lân cận. Anh không biết liệu chỉ có nhóm của mình bị dụ vào bẫy này, hay còn những nhóm khác cũng bị Quân đội Định vị lừa gạt. Nhưng anh không thể quan tâm đến những điều đó; điều duy nhất anh biết là không được để xảy ra bất kỳ sai sót nào ở phần việc của mình! Hẻm Gaine mà anh phụ trách chắc chắn không thể gặp rủi ro.

“Còn Qin Hui thì sao?” Trên đường quay trở về hẻm Gaine, Đổng Chính Quốc bỗng nghĩ đến điều gì đó và hỏi.

Qin Hui chính là người tự xưng là cảnh sát tuần tra của phòng thám Ma Lan và đã tố giác họ.

“Đúng vậy… Còn Qin Hui thì sao?”

“Người đó đã mất tích.”

“Từ khi nào vậy?”

Khuôn mặt của Đổng Chính Quốc trở nên u ám đến nỗi dường như có thể nhỏ giọt nước xuống được. Lúc này, anh đã hoàn toàn nhận ra mình đã bị lừa gạt. Đây rõ ràng là một chiêu trò xảo quyệt; ngay cả Qin Hui cũng chắc chắn không phải là cảnh sát thật, mà chắc chắn là một thành viên của Quân đội Định vị.

……

“Đinh đinh đang…”

“Đinh đinh đang…”

Xe điện dừng lại ở trạm.

Những người dân đã chờ đợi từ lâu bắt đầu trở nên náo loạn; những kẻ luôn sẵn sàng “giúp đỡ” cũng bắt đầu hoạt động.

Rồi họ thấy cửa sau xe điện mở ra, và một nhóm người ùa xuống xe.

Một số người trong số họ nhận ra một người đàn ông đang dìu một người phụ nữ có vẻ mặt yếu ớt; họ liền mừng thầm, vì biết rằng đó chắc chắn là người chồng đưa vợ mình đi khám bệnh.

Việc đi khám bệnh chắc chắn sẽ tốn rất nhiều tiền; chắc chắn cặp vợ chồng này mang theo tiền bạc, và đó chính là con mồi mà những kẻ này rất thích.

Nhưng khi họ tiến lại gần hơn, trong đám đông hỗn loạn, họ bất ngờ bị ai đó đánh mạnh vào bụng, khiến họ đau đớn đến mức khuôn mặt méo mó; sau đó miệng họ cũng bị bịt lại, không thể phát ra tiếng động nào được.

Khi họ quỳ xuống đất vì đau đớn và nhìn xung quanh, cặp vợ chồng đó đã biến mất không dấu vết; ngay cả người đã tấn công họ cũng không thể nhớ nổi là ai.

Sau khi đi qua tàu điện, họ chính thức rời khỏi khu vực được kiểm soát, trung tâm của nó là Lao Bố Sinh Lộ. Bây giờ, họ đã lên chiếc xe hơi đang chờ sẵn để tiếp tục hành trình. Lúc này, Trình Tục Nguyên mới thở phào nhẹ nhõm.

Anh ta sờ vào trán vợ mình; da cô ấy đã bắt đầu nóng lên.

“Trưởng Cheng, vợ ông ốm khá nặng rồi,” Ma Changniên nói từ ghế phụ lái và quay đầu nhìn vợ chồng họ.

“Chúng ta hãy đến phòng khám Thun Lin ở khu Bối Đường trước,” Trình Tục Nguyên quyết định.

“Được,” Ma Changniên gật đầu và nói với tài xế, “Đi đến phòng khám Thun Lin ở khu Bối Đường.”

“Xùy Nguyên...” Quý Thiện, trong tình trạng gần như hôn mê, nắm chặt tay chồng mình.

“Tôi ở đây, Thiên Vân ơi, tôi ở đây.”

“Con gái... Chị gái và em trai con..."

“Con biết mà.”

“Chị gái à, chị muốn ăn cá đấy.”

“Con biết rồi, con biết mà.” Trình Tục Nguyên vỗ nhẹ lên tay vợ mình; đôi mắt anh ta đỏ hoe, một giọt nước mắt rơi xuống người Quý Thiện.

Việc anh ta có thể thoát khỏi hiểm nguy lần này là nhờ sự cảnh báo và giúp đỡ không ngại nguy hiểm của vợ mình, Quý Thiện.

Sau khi trở lại từ môi trường đầy bí ẩn, âm hiểm và tàn nhẫn đó, người phụ nữ trong vòng tay anh ta giờ đây chỉ là một người mẹ bình thường, một người mẹ luôn lo lắng cho con cái mình.

Có được một người vợ như vậy, người chồng còn mong đợi gì hơn nữa?

……

Tạ Huá Lập Lộ Ngày hai mươi hai.

Lỗ Cửu Phiến dẫn đội điều tra ở đường Phạn Tam Độ nhưng không tìm thấy manh mối gì, cuối cùng buộc phải quay trở về báo cáo kết quả.

“Chuyện gì vậy?” Trình Thiên Phàn hỏi với vẻ mặt không hài lòng.

“Anh Phan ơi, chúng tôi đã tìm khắp nơi trên đường Phạn Tam Độ nhưng không thấy dấu vết của ‘con dơi máu’ đâu,” Lỗ Cửu Phiến giải thích, “Hơn nữa, thông tin chúng tôi nhận được khá chậm; ông Lão Mũ thuộc phòng săn Xia Fei và Tăng Kiệt thuộc phòng săn Mai Lan cũng đã đưa người đi tìm nhưng họ cũng không thành công.”

“Tất cả đều vô ích à?” Trình Thiên Phàn hỏi.

Nhìn thấy Lỗ Cửu Phiến gật đầu, vẻ mặt của “Tiểu Thành tổng” cũng trở nên thoải mái hơn nhiều.

“Còn có một chuyện nữa,” Lỗ Cửu Phiến nói, “thần tử cũng đã gặp phải những người thuộc đội tuần tra của Công cộng thuê đất ở khu vực Trạch Bắc.”

“Người của Trạch Bắc à?” Trình Thiên Phàn có vẻ ngạc nhiên, “Ai là người dẫn đầu đội đó?”

“Không biết,” Lỗ Cửu Phiến lắc đầu, rồi hạ giọng nói tiếp, “Anh Phàm ơi, có lẽ những người thuộc số 76 cũng đang tìm kiếm ở khu vực này.”

“Tôi biết rồi, nghe nói có những kẻ từ Trùng Khánh nữa.” Trình Thiên Phàn gật đầu.

Là “Tiểu Thành tổng”, thông tin mà anh ta có được quả thực rất nhanh chóng và đáng tin cậy.

“Lúc đó, nhóm người tự xưng là thuộc đội tuần tra của Trạch Bắc kia… thần tử cảm thấy họ có điều gì đó khác thường,” Lỗ Cửu Phiến nói.

“Ý cậu là…” Trình Thiên Phàn cau mày.

“Thần tử nghi ngờ họ là những kẻ giả danh từ Trùng Khánh,” Lỗ Cửu Phiến trả lời, “Tất nhiên, đây chỉ là suy đoán của thần tử thôi; lúc đó thần tử chưa kịp kiểm chứng thêm, thì đã nghe thấy có người báo cáo phát hiện dấu vết của ‘Con dơi máu’, mọi người đều vội vàng đi bắt nó, rồi sau đó tan đi.”

“Lão Cửu ơi, tại sao cậu lại nghĩ họ là người từ Trùng Khánh?” Trình Thiên Phàn nhìn Lỗ Cửu Phiến một cách bình thản và hỏi.

“Chỉ là cảm thấy nhóm người đó có điều gì đó không ổn thôi… Và vì nhóm số 76 cũng đang truy lùng những kẻ từ Trùng Khánh, nên thần tử mới đưa ra suy đoán đó.” Lỗ Cửu Phiến thành thật trả lời.

Vẻ mặt anh ta rất nghiêm túc, “Lúc đó, có vẻ như họ cũng nhận ra điều gì đó… Theo cảm nhận của thần tử, nếu không phải vì tưởng rằng đã phát hiện ra ‘Con dơi máu’ mà tất cả đều tan đi, thì có lẽ chúng ta sẽ đụng độ với họ.”

“Hãy điều tra xem.” Trình Thiên Phàn tựa người vào lưng ghế, nhíu mày một chút, rồi lại hỏi tiếp, “Có ai biết liệu nhóm số 76 có bắt được ai không?”

“Tạm thời chưa nghe nói gì về chuyện đó cả.” Lỗ Cửu Phiến nói, “Cần không để thuộc hạ tôi đi tìm hiểu thêm xem?”

“Thôi, coi như chuyện này chưa từng xảy ra đi.” Trình Thiên Phàn lắc đầu nhẹ, thấy vẻ mặt bối rối của Lỗ Cửu Phiến, anh cười nhẹ và nói tiếp: “Chuyện này liên quan đến Trùng Khánh, lại xảy ra trên lãnh địa của kẻ cực kỳ Sĩ Phi Nhĩ Lộ đó… Chúng ta tốt nhất là đừng dính vào. Người anh trai của tôi rất hay nghi ngờ; nếu chúng ta tự nguyện làm gì đó mà lại khiến họ nghi ngờ thì thật không tốt đâu.”

“Hiểu rồi.” Lỗ Cửu Phiến gật đầu.

“Tôi nghe nói Tu Hòa Lâm đã xuất hiện ở Tiên Nhạc Đô… Bạn hãy sắp xếp cho Tiểu Hổ Tử đến đó điều tra xem có thể tìm ra manh mối gì không.” Trình Thiên Phàn cười lạnh và nói: “Hãy lan truyền tin tức rằng Tu Hòa Lâm đã trở về Thượng Hải… Mức thưởng treo cho họ trước đây vẫn còn hiệu lực.”

“Vâng.”

Đúng lúc đó, chuông cửa văn phòng của Phó Tổng Cảnh Sát trưởng vang lên.

“Mời vào.” Trình Thiên Phàn nói nhẹ.

Bạch Nhược Lan cầm theo hộp đồ ăn, phía sau là Tiểu Bảo đẩy chiếc xe đẩy em bé, còn Tiểu Tử Hương ngồi trong xe, đang tò mò nhìn xung quanh.

Khuôn mặt Trình Thiên Phàn lập tức nở nụ cười rạng rỡ; anh vẫy tay cho Lỗ Cửu Phiến biết rằng hãy đi ngay.

“Dâu yêu…” Lỗ Cửu Phiến chào Bạch Nhược Lan một cách lễ phép, sau đó mới rời đi và cũng mang theo chiếc Phòng Môn của văn phòng.

“Sao lại ghé vào giữa trưa vậy?” Trình Thiên Phàn nhấc Tiểu Tử Hương ra khỏi xe đẩy, rồi véo mũi Tiểu Bảo khiến cô bé phản ứng bằng cách nhảy dựng lên và giành lấy Tiểu Tử Hương khỏi tay anh.

“Tôi thấy anh suốt hai ngày qua lo lắng vì công việc, nên đã nhờ Châu Như nấu một số món canh giúp thanh nhiệt.” Bạch Nhược Lan nghiêng cổ mình như con thiên nga, để chồng cởi khăn cho cô.

“Vợ tôi thật chu đáo.” Trình Thiên Phàn cười nói.

“Anh nói linh tinh thôi.” Bạch Nhược Lan trêu chọc chồng mình, sau đó đứng thẳng người, giả vờ kiểm tra văn phòng của anh, rồi bỗng nhiên nói: “Tôi gặp Tứ Mao ở cửa… Cậu bé cao lớn hơn nhiều rồi, suýt nữa tôi không nhận ra đâu.”

Xin mọi người đăng ký theo dõi, ủng hộ bằng cách đóng góp tiền hoặc phiếu bầu, cảm ơn rất nhiều!