Trình Thiên Phàn trao đổi ánh mắt với Hoà Tử; cái tên Vạn Hải Dương này có vẻ khá lạ, trong hàng ngũ cấp cao của Cục Tình báo Quân sự tại Thượng Hải không hề có ai mang tên này.

Tuy nhiên, cũng không thể loại trừ khả năng người này đang sử dụng một biệt danh – điều này thường xảy ra trong công việc thực tế.

Cũng giống như cái tên Hạng Vĩ kia; có thể đó cũng chỉ là một biệt danh mà thôi.

“Những kẻ đồng bọn của ngươi gồm có ai?” Trình Thiên Phàn vung tàn thuốc, ánh mắt nhìn chằm chằm vào Hạng Vĩ.

Anh ta biết rằng nếu Hạng Vĩ tiết lộ thêm thông tin về các thành viên của tổ chức Tình báo Quân sự Trùng Khánh, điều đó sẽ dẫn đến những hậu quả nghiêm trọng thế nào.

Nhưng anh ta buộc phải hỏi.

Không… chính xác hơn, GongKỳ Ken-tarō buộc phải thẩm vấn câu hỏi này ngay lập tức, không thể trì hoãn được nữa.

“Họ đã chết hết rồi.” Hạng Vĩ trông có vẻ mất tinh thần, ánh mắt mơ hồ, nói: “Họ đều đã chết hết.”

“Hết rồi à? Ý ngươi là sao?” Trình Thiên Phàn tiến lại gần, túm lấy mái tóc của Hạng Vĩ, kéo đầu anh ta qua lại; khuôn mặt trẻ trung, đầy sợ hãi… hay nói đúng hơn là tuyệt vọng, không hề còn chút sinh khí nào.

“Chúng tôi chỉ được tập hợp lại tạm thời mà thôi,” Hạng Vĩ nói.

“Ý ngươi là, bình thường ngươi chỉ liên lạc với Vạn Hải Dương qua những kênh riêng lẻ, còn lần này, để thực hiện cuộc ám sát này, các ngươi mới được tập hợp lại thành một nhóm?” Trình Thiên Phàn trong lòng mừng thầm, nhưng vẻ mặt lại trở nên nặng nề, và anh ta lập tức hỏi tiếp:

“Đúng vậy.” Hạng Vĩ đáp một cách yếu ớt.

“Ngươi nghĩ tôi sẽ tin sao?” Ánh mắt Trình Thiên Phàn lạnh lùng, anh ta cười khẩy và nói: “Muốn ám sát tôi – Trình Thiên Phàn – lại không sử dụng một nhóm hoạt động chuyên nghiệp, mà chỉ tập hợp những kẻ cô lập như các ngươi?”

Anh ta dùng sức đập đầu Hạng Vĩ vào khung gỗ; người này vốn đã bị thương nặng, mí mắt liền nhắm lại và ngất đi.

Trình Thiên Phàn Thả lỏng tay ra, ánh mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm vào Hạng Vĩ.

  Những người cảnh sát khác trong phòng thẩm vấn đều không dám thở mạnh; ai cũng biết rằng “Fan Ca” rất coi trọng “sự an toàn cá nhân”. Rõ ràng, vụ ám sát này sẽ khiến “Fan Ca” tức giận đến cực điểm.

  Tên gọi “tiểu Thành tổng” của Pháp thuộc khu chắc chắn không chỉ là một danh hiệu suông; khi tiểu Thành tổng nổi giận, cả Pháp thuộc khu đều sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng… Việc nói rằng máu sẽ chảy thành sông để mô tả tình hình cũng không quá đáng.

  “Hào Tử, theo anh, lời nói của hắn có đáng tin không?” Trình Thiên Phàn ngồi trên chiếc ghế xoay trong phòng thẩm vấn, ngả người ra sau, lưng được ôm lấy bởi lớp da mềm mại; khuôn mặt lạnh lùng của anh ta hiện rõ vẻ mệt mỏi và hỏi.

  “Fan Ca…” Lý Hạo suy nghĩ một lúc rồi nói: “Theo lý thuyết, sau khi bị tra tấn đến mức độ này, khả năng Hạng Vĩ nói dối là rất thấp.”

  Dừng lại một chút, Lý Hạo tiếp tục: “Tuy nhiên, như Fan Ca đã nói, việc chọn những người không liên quan để thành lập nhóm ám sát là điều không hợp lý chút nào.”

  “Đúng vậy,” Trình Thiên Phàn gật đầu nhẹ, “Ngoại trừ những kẻ cứng đầu như Đảng Hồng, người bình thường thì đã không thể chịu đựng nổi rồi… Họ chắc chắn không dám nói dối nữa.”

  Nói xong, anh ta nhìn về phía Hạng Vĩ đang bất tỉnh, ánh mắt mang theo ý nghĩa khó hiểu: “Nhưng ở Trùng Khánh, cũng vẫn còn những kẻ cứng đầu không chịu khuất phục.”

  “Người này đã hoàn toàn mất kiểm soát tâm lý rồi… Có vẻ như anh ta không thuộc loại người cứng đầu đó đâu,” Lý Hạo nói.

  Anh ta suy nghĩ thêm: “Fan Ca, liệu họ chọn những người không liên quan để thành lập nhóm ám sát có phải là vì muốn bảo mật thông tin không?”

  “Không hợp lý chút nào,” Trình Thiên Phàn lắc đầu.

  Thực tế, đối với những cuộc ám sát bí mật như thế này, việc sử dụng một nhóm hoạt động đầy đủ và chuyên nghiệp mới là giải pháp tốt nhất. Còn về vấn đề bảo mật… thì việc các thành viên trong nhóm đến từ nhiều nguồn khác nhau lại càng gây khó khăn cho công tác bảo mật hơn.

……

Đúng lúc này, tiếng ồn ào vang lên từ cửa phòng thẩm vấn. Trình Thiên Phàn quay đầu nhìn và thấy Kim Khắc Mộc đang bước vào cùng với ba sĩ quan cảnh sát khác. Phía sau Kim Khắc Mộc là người đàn ông trông có vẻ giàu có, đang vội vàng đi theo sau. Người đàn ông này gửi cho anh Phàm một ánh mắt bất lực, tỏ ra không thể ngăn cản được việc gì cả. Trình Thiên Phàn hiểu rõ tình hình, ánh mắt anh ta trở nên u ám… nhưng thực ra là anh ta đã thở phào nhẹ nhõm. Một nụ cười lạnh lùng xuất hiện trên môi anh ta, nhưng ngay lập tức lại biến mất, thay vào đó là vẻ giận dữ khi anh ta bước về phía Kim Khắc Mộc.

Vẻ giận dữ đó không phải là dành cho Kim Khắc Mộc, mà là do chính việc bị ám sát mà ra.

“Chú Kim.” Trình Thiên Phàn tiến lên nói, “Khi tôi trở về, chưa kịp tìm chú để nhận lệnh, thì lại gặp chú ở nơi ô uế như thế này…”

“Thiên Phàm, tôi nghe nói em bị ám sát rồi, em có sao không?” Kim Khắc Mộc lo lắng hỏi, ánh mắt anh ta quan sát kỹ lưỡng Trình Thiên Phàn.

“Không sao đâu.” Trình Thiên Phàn cố gắng nở một nụ cười, nhưng vẻ hoảng sợ trong mắt anh ta vẫn không thể che giấu được, “Những kẻ muốn giết tôi thì nhiều như cá qua sông… Nhưng toàn là những tên nhỏ bé, với bọn chúng thì…” Anh ta cười lạnh, ánh mắt đầy hận thù.

“Tốt là không sao rồi… Tốt là không sao.” Kim Khắc Mộc thở phào nhẹ nhõm, gật đầu. Ánh mắt anh ta hướng về phía người đàn ông đang bị giữ trên chiếc giá thẩm vấn, “Đây chính là kẻ bị bắt sống đó sao?”

“Ừ.” Trình Thiên Phàn đáp.

“Nó đã thú nhận chưa?” Kim Khắc Mộc hỏi, “Tôi nghe nói người này đã thừa nhận mình là thành viên của Đại đội Hành động khu vực Thượng Hải của Quân đội Độc lập Trung Quốc…”

“Đã thú nhận rồi.” Trình Thiên Phàn nhận lấy điếu thuốc mà Kim Khắc Mộc đưa cho, nhét vào miệng nhưng không châm lửa, chỉ cứ cắn thuốc và nói, “Nó nói mình là thành viên của nhóm 6 của Đại đội Hành động khu vực Thượng Hải.”

“Bên này, anh chàng giàu có kia lấy ra bật lửa, ‘tách’ một tiếng là đã đốt được thuốc cho anh Phan.”

Trình Thiên Phàn hút một hơi thật sâu, khói thuốc bay ra từ miệng ông, rồi nói với giọng trầm ấm: “Vạn Hải Dương của Đội Hành động khu vực Thượng Hải của Quân đội Tình báo… Chú Kim có nghe qua cái tên này chưa?”

“Vạn Hải Dương?” Kim Khắc Mộc tỏ vẻ suy nghĩ, rồi lắc đầu: “Tôi không nhớ gì cả.”

Ông cau mày: “Dựa vào những thông tin chúng ta biết về những người thuộc Quân đội Tình báo ở Thượng Hải do phía Trùng Khánh điều khiển, thì không hề có ai tên là Vạn Hải Dương cả.”

“Đúng rồi.” Trình Thiên Phàn nói với vẻ mặt u ám, gật đầu và nghiến răng: “Phía Trùng Khánh liên tục tấn công chúng ta; vậy thì đừng trách tôi quá tàn nhẫn.”

Kim Khắc Mộc hiểu rõ ý của Trình Thiên Phàn khi nói “đúng rồi”. Việc kẻ sát thủ đưa ra tên của một người lãnh đạo Quân đội Tình báo ở Thượng Hải – một người không mấy ai biết đến – dường như là lời nói dối, nhưng thực ra lại có khả năng là sự thật.

Bởi vì nếu đó là lời nói dối, người đó hoàn toàn có thể đưa ra tên của một nhân viên Quân đội Tình báo nào đó mà mọi người đều biết đến, để chứng minh “thân phận” của mình. Những tên như Lỗ Hưng Các – một cao thủ hành động của Quân đội Tình báo – hay Trịnh Lợi Quân – người lãnh đạo khu vực Thượng Hải – hay thậm chí là tên của kẻ sát thủ nổi tiếng nhưGiám Khởi Minh… đều là những tên mà người ta khá quen thuộc trong giang hồ.

Chẳng hạn, sau khi Lỗ Hưng Các dẫn đội thoát khỏi vòng vây của quân Nhật Bản, ông ta còn kiêu ngạo gọi tên mình để cảm ơn lực lượng tuần tra; hành động đó thực sự rất ngông cuồng.

“Người này dám đụng đến anh, thật là đáng ghét.” Kim Khắc Mộc lạnh lùng nói, nhìn Trình Thiên Phàn: “Thiên Phan, tôi sẽ mang người này đi; cậu yên tâm, tôi chắc chắn sẽ làm rõ mọi chuyện và đưa ra câu trả lời cho cậu!”

“Chú Kim…”

Khuôn mặt của Trình Thiên Phàn bỗng thay đổi, hiện rõ vẻ không hài lòng, “Người này tôi tự mình sẽ thẩm vấn…”

“Hãy nhìn xem tình trạng tinh thần của anh hiện tại đi.” Kim Khắc Mộc lắc đầu, “Anh này, khi hành động luôn thiếu kiểm soát; tôi lo lắng rằng anh có thể vì quá nóng vội mà làm chết người ta.”

Nói xong, Kim Khắc Mộc chỉ vào người đàn ông đã bất tỉnh, “Nhìn này, nếu chúng ta đến muộn một chút nữa, kẻ khốn nạn này đã có thể bị anh giết chết vì giận dữ rồi.”

Ông vỗ nhẹ vai Trình Thiên Phàn, nhưng lại khiến người này phát ra tiếng rên khổ.

Kim Khắc Mộc hỏi ngập ngừng: “Có chuyện gì vậy?”

“Không có gì cả, chỉ là vai bị đau, vẫn chưa khỏi hẳn thôi.” Trình Thiên Phàn cười khổ và nói.

“Người đó… tôi đã đưa đi rồi.” Kim Khắc Mộc gật đầu nhẹ, vẫy tay, và Tô Triết – người đã nóng lòng chờ đợi từ lâu – lập tức tiến lên để tháo trói và đưa người đó đi.

“Fan ca.” Lý Hạo cùng những người khác nhìn về phía Trình Thiên Phàn.

Ánh mắt Trình Thiên Phàn lấp lánh, biểu cảm u ám; rồi bỗng nhiên anh cười, gật đầu và nói: “Chú Kim quan tâm đến tôi, Kim Phong chắc chắn sẽ ghi nhớ ơn ấy.”

Anh nhìn Kim Khắc Mộc và nói tiếp: “Người này đã thú nhận tất cả, nhưng tôi vẫn nghi ngờ rằng hắn vẫn còn giấu đi điều gì đó.”

Kim Khắc Mộc nhìn Trình Thiên Phàn bằng ánh mắt yên bình nhưng đầy sự suy xét; ông không ngăn cản anh nói tiếp, mà chỉ lắng nghe một cách im lặng.

“Vậy thì xin chú Kim hãy cố gắng hết sức nhé.” Trình Thiên Phàn cố gắng nở một nụ cười, nhưng nụ cười đó dường như mang theo vẻ gượng ép, “Một ngày sau thôi… một ngày sau, tôi sẽ đến lấy người đó về.”

“Được thôi.” Kim Khắc Mộc gật đầu nhẹ, “Chỉ một ngày thôi… Chú Kim cam đoan với anh rằng trong vòng một ngày, người đó chắc chắn sẽ nói hết tất cả những gì biết.”

Trình Thiên Phàn mỉm cười và gật đầu, rồi vẫy tay mời Kim Khắc Mộc đi trước.

……

Nhìn thấy Kim Khắc Mộc đưa Hạng Vĩ đi mất.

Khuôn mặt của Trình Thiên Phàn cuối cùng cũng trở nên lạnh lùng; anh ta phát ra tiếng rên khó chịu.

“Tại sao không ngăn được Kim Khắc Mộc?” Trình Thiên Phàn lạnh lùng quát hỏi Hoa Zai.

“Anh Phan ơi, Kim Tổng đơn giản là xông thẳng vào đây mà thôi… Chúng tôi cũng bị yêu cầu phải tôn trọng Kim Tổng, không được vi phạm quy tắc…” Hoa Zai than phiền.

“Đủ rồi, đủ rồi… Cậu dám cãi lại tôi à?” Trình Thiên Phàn tức giận, nói một cách bực bội.

Anh ta nhấn mạnh vào thái dương, hút vài hơi thuốc, rồi nói: “Hãy theo dõi kỹ Kim Tổng; ngay khi có gì xảy ra thì báo ngay cho tôi.”

“Rõ rồi,” Hoa Zai và Anh Phan nhìn nhau, hiểu ý của anh ta.

“Chết tiệt…” Trình Thiên Phàn càng nghĩ càng tức giận, không kiềm được mà mắng lớn: “Lũ người của Quân Đội Tình Báo này đang tự chuốc họa… Tôi sẽ để họ tự làm hại bản thân mình!”

……

Trình Thiên Phàn thực sự đã rất tức giận.

Với kinh nghiệm thẩm vấn dày dặn, anh ta ngay lập tức nhận ra rằng khả năng Hạng Vĩ nói dối hoặc vu oan là rất thấp.

Như anh ta đã từng nói với Lý Hạo, trong tình huống bị tra tấn dữ dội và tâm trí mơ hồ như vậy, rất ít người có thể giả vờ mà không lộ ra sự thật… Chỉ có những người cứng đầu như Đảng Hồng hoặc một số thành viên đến từ Trùng Khánh mới làm được điều đó.

Vì vậy, khả năng cao là Hạng Vĩ thuộc về Đội Hành Động Số 6 của khu vực Thượng Hải của Quân Đội Tình Báo.

Như vậy, vụ ám sát anh ta tại bến du thuyền Ngoài Ô thực sự là do Quân Đội Tình Báo Thượng Hải thực hiện.

Điều này chính là điều mà Trình Thiên Phàn không thể hiểu nổi:

Trần Công Thư đã điên rồ chăng?

Tại sao lại chọn anh ta làm mục tiêu đầu tiên trong chiến dịch tại khu vực Thượng Hải?

Quan trọng hơn, không chỉ vì họ đã tấn công anh ta, mà còn sử dụng lực lượng quá yếu ớt nữa.

Trần Công Thư có bao giờ nghĩ rằng nếu vụ ám sát thất bại, họ sẽ phải đối mặt với sự trả thù điên cuồng của “tiểu Thành tổng” không?!

Cảm ơn mọi người nếu đồng ý đăng ký theo dõi, đóng góp tiền, mua vé hàng tháng hay vote giới thiệu!