Tạ Huá Lập Lộ Ngày hai mươi hai.

  Hội trường lớn của Phòng Cảnh sát Trung ương.

  Trình Thiên Phàn thì thầm nói với người bên cạnh là Kim Khắc Mộc.

  Trong hội trường, tiếng ồn ào náo nhiệt; có những cảnh sát đang thích thú bàn tán về “những điều kỳ lạ”, trong khi những người khác lại tranh luận về các vũ công mới đến từ Xianle Du.

  Trình Thiên Phàn cau mày.

  “Yên lặng đi.” Lỗ Cửu Phiến đứng dậy và hét lớn, “Tất cả hãy yên lặng, lắng nghe thông báo này.”

  Các cảnh sát thuộc đơn vị ba đều tuân lời và im lặng lại.

  Còn những cảnh sát thuộc đơn vị một và hai vẫn tiếp tục thì thầm với nhau, nhưng rõ ràng họ cũng e dè hơn và giảm âm lượng xuống.

  “Kim Đầu, anh nghĩ chính quyền có thể ra lệnh tịch thu tài sản của người Đức không?” Trình Thiên Phàn hỏi Kim Khắc Mộc một cách vô tình, tay vẫn cầm điếu thuốc.

  Theo thông báo từ phòng chính trị, toàn thể nhân viên Phòng Cảnh sát được yêu cầu đến hội trường để nghe đài phát thanh “Người Gaul”. Lý do được đưa ra là để thể hiện sự quan tâm đối với nỗi đau của người dân Ba Lan ở xa xôi.

  Đài “Người Gaul” được thành lập bởi một người gốc Pháp sống tại Thượng Hải, và đây cũng là một trong số ít đài phát thanh vẫn hoạt động tại Thượng Hải vào thời điểm đó.

  Vào tháng mười một năm 26 của nền Dân Quốc, Thượng Hải bị chiếm đóng; quân đội Nhật Bản đã tiếp quản đài phát thanh của Bộ Giao thông của Chính phủ Quốc dân, và vào tháng ba năm sau, họ đã thành lập Văn phòng Giám sát Đài Phát thanh Vô tuyến Thượng Hải.

  Những đài phát thanh hiện có tại Thượng Hải buộc phải đăng ký với Văn phòng Giám sát này, và chỉ sau khi được chấp thuận thì mới được tiếp tục hoạt động.

  Nhật Bản muốn sử dụng việc đăng ký này để kiểm soát tất cả các đài phát thanh tại Thượng Hải; nói một cách thẳng thắn, chỉ những đài được người Nhật chấp thuận mới được phép tiếp tục hoạt động.

  Chính vì vậy, rất nhiều đài phát thanh Trung Quốc đã phải ngừng hoạt động; ví dụ, đài Fuxing nổi tiếng tại Thượng Hải đã bị buộc phải đóng cửa vào cuối năm ngoái vì từ chối đăng ký với cơ quan giám sát của Nhật Bản.

  Trong tình hình như vậy, chỉ những đài phát thanh của người Tây phương trong khu thuộc địa mới được phép tiếp tục hoạt động một cách tạm thời.

  ……

  Đối với lệnh nghe đài phát thanh này do phòng chính trị ban hành, hầu hết các cảnh sát trong Phòng Cảnh sát đều không mấy quan tâm; cuộc sống của người Ba Lan, đối với họ, quá xa xôi và không liên quan gì đến cuộc sống hàng ngày của họ.

Cũng có người nói rằng, khi người Nhật tấn công Thượng Hải vào năm trước, những người phương Tây trên sân thượng tòa nhà Sassoon vẫn đang uống rượu vang đỏ, ăn bít tết và xem quân Nhật cùng quân Trung Quốc giao tranh, chứng kiến người dân Trung Quốc bị bom giết hại… Bây giờ… chúng ta, người Trung Quốc, không thể làm như vậy được.

Thực ra, theo thông tin mà Kim Khắc Mộc và Trình Thiên Phàn nắm được, có lẽ ngày hôm nay Pháp sẽ tuyên chiến với Đức. Mục đích của chính quyền Pháp thuộc khu là muốn tất cả các nhân viên được chứng kiến khoảnh khắc thiêng liêng và vĩ đại này, hy vọng rằng nền Cộng hòa Pháp hùng mạnh sẽ một lần nữa đánh bại Đức.

Điều mà Trình Thiên Phàn quan tâm chính là các tài sản của người Đức tại khu vực Pháp thuộc khu và Công cộng thuê đất. Đặc biệt là các tài sản của họ tại Pháp thuộc khu; mặc dù phần lớn người Đức sống và làm việc tại Công cộng thuê đất, vẫn có một số người Đức kinh doanh tại Pháp thuộc khu và sở hữu khá nhiều tài sản.

Thực tế, sau khi biết tin người Đức tấn công Ba Lan vào hôm qua, và biết rằng Anh-Pháp sớm muộn cũng sẽ tuyên chiến với Đức, Trình Thiên Phàn đã bắt đầu suy nghĩ về các tài sản của người Đức tại Pháp thuộc khu. Ông ấy không hề nghĩ lung tung; sau khi nhận được thông tin từ Bì Đặc, Trình Thiên Phàn đã nhanh chóng nghiên cứu các quy định và hình phạt mà khu thuộc địa áp đặt lên người Đức trong thời kỳ Thế chiến II…

Ông ấy hoàn toàn có cơ sở và luật pháp để hành động. Sau khi Thế chiến II bùng nổ, tòa án khu thuộc địa Pháp thuộc khu đã ra lệnh đấu giá khu vườn Verdun nổi tiếng, nơi người Đức sinh sống tại Thượng Hải, nhằm bồi thường cho công dân Pháp vì những tổn thất trong chiến tranh.

Sau cuộc đấu giá kéo dài hơn sáu phút, hội đồng quản trị đã mua lại khu vườn Verdun với giá 95.000 lượng bạc, bao gồm 61 mẫu 9 phần 9 lí 1 mili đất đai, một căn nhà phương Tây và tất cả đồ đạc bên trong.

Về phía Anh, Lãnh sự quán Anh tại Thượng Hải đã phê duyệt bản dự thảo “Thông báo của Cục Công nghiệp”. Theo thông báo này, người dân của nước thù không được phép hoạt động tự do mà không có sự cho phép, không được phép rời khỏi nơi ở trong khu thuộc địa hay đi lang thang trên bất kỳ con đường nào thuộc sự quản lý của Cục Công nghiệp.

Pháp thuộc khu Lúc bấy giờ, cảnh sát đặt ra một quy định yêu cầu người Đức và người Áo-Hung phải đến cơ quan cảnh sát để đăng ký mỗi ngày. Sau khi quy định này được ban hành, một số cảnh sát người Pháp rất vui mừng; những người thường xuyên trốn việc lúc bấy giờ gần như luôn có mặt tại nơi làm việc. Họ cố tình gây khó dễ cho những phụ nữ trẻ khi kiểm tra giấy tờ đăng ký của họ.

  Thậm chí, không chỉ con người bị hạn chế tự do hay tài sản bị tịch thu, ngay cả các đài tưởng niệm của người Đức cũng bị phá hủy.

  Trong thời kỳ Chiến tranh Trung-Nhật Bản, Đức đã điều động nhiều tàu chiến vào các khu vực như Sơn Đông.

  Sau khi chiến tranh kết thúc, những tàu chiến này lần lượt trở về. Một trong số đó, tàu pháo mang tên “İltis”, đã bị chìm do gặp bão vào mùa hè năm thứ 12 triều đại Guangxu khi đang di chuyển trên biển Hoàng Hải.

  Với sự hỗ trợ của công ty Yihuo, cộng đồng người Đức sống tại Thượng Hải đã dựng một đài tưởng niệm ở phía nam cây cầu Waibaidu, ngay trước Tổng hội người Đức.

  Trong thời kỳ Thế chiến II, người Pháp đã phá hủy đài tưởng niệm này, thậm chí cả cái đế của nó cũng bị tháo dỡ hoàn toàn.

  “Không thể nào.” Kim Khắc Mộc liếc nhìn Trình Thiên Phàn và nói, “Chiến tranh không liên quan gì đến dân thường cả. Người Pháp và người Đức đều là những cường quốc tiên tiến, họ không thể nào lại hành xử thô lỗ đến thế được.”

  “Không thể nào hành xử thô lỗ?” Trình Thiên Phàn cười khẩy, nhìn xuống dưới và nói, “Chú Kim ạ, chú tin không rằng đài tưởng niệm İltis sẽ lại bị phá hủy trong vài ngày tới?”

  Sau khi Thế chiến II kết thúc, cuộc sống của người Đức tại Thượng Hải trở nên khó khăn; người Pháp đã áp bức họ rất nặng nề. Chỉ sau hai năm Anh và Pháp thực hiện chính sách nhượng bộ đối với Đức, cuộc sống của họ mới trở nên dễ dàng hơn. Họ đã dựng lại đài tưởng niệm “İltis” trên bãi cỏ của Hội thương mại Đức mới.

  “Đã muốn tham gia chưa?” Kim Khắc Mộc nhận lấy điếu thuốc từ tay Trình Thiên Phàn và lắc đầu, “Dù có muốn tham gia thì cũng vô ích thôi… Nếu thực sự có cơ hội như vậy, người Pháp chắc chắn sẽ ưu tiên cho chính họ trước.”

  Trình Thiên Phàn cười nhẹ, “Chỉ khi mọi người đều no bụng thì mới thực sự là một bữa ăn ngon được.”

  Kim Khắc Mộc phun một hơi khói thuốc, nhìn Trình Thiên Phàn và cười khẽ, không nói thêm gì nữa.

  Xét đến mối quan hệ giữa thằng bé này và Bì Đặc, thì khả năng nó được hưởng

Không, với sự tham lam của thằng nhóc này đối với tiền bạc, chắc chắn nó sẽ không bỏ lỡ cơ hội kiếm thật nhiều tiền này đâu.

……

“Không quân Đức đã tiến hành oanh tạc liên tục vào các mục tiêu quân sự quan trọng khắp Ba Lan.”

“Hai mươi một sân bay lớn trên toàn lãnh thổ Ba Lan đồng loạt bị tấn công; phần lớn số máy bay đều bị phá hủy, và hơn ba mươi thành phố gặp phải hỏa hoạn.”

“Các trung tâm giao thông, điện lực, cây cầu, tòa thị chính… tất cả đều bị tổn thương nghiêm trọng.”

“Các tàu chiến Đức đang đậu ngoài cảng Gdańsk, dưới danh nghĩa “chuyến thăm hữu nghị“, cũng đã dám nổ súng vào các căn cứ quân sự của Ba Lan.”

“Các tổ chức gián điệp Đức đang hoạt động ngầm trong lãnh thổ Ba Lan, thực hiện các hành động phá hoại; hiện tại, tình hình ở Ba Lan đang rất hỗn loạn và thảm khốc.”

“Trước cuộc tấn công điên cuồng của quân Đức, Bộ Tư lệnh Quân đội Ba Lan quyết định tổ chức các cuộc kháng cự liên tục dọc theo các con sông Sibiu, Vistula, San… để chờ đợi sự giúp đỡ từ đồng minh mạnh mẽ là Pháp.”

Trong buổi phát thanh, các nhân viên đài “Người Gaul” đưa tin với giọng điệu vui vẻ; nếu ai không biết chuyện gì đang xảy ra, có thể sẽ nghĩ rằng Đức là đồng minh của Pháp, còn người Ba Lan đang bị đánh là kẻ thù.

Rõ ràng, trong mắt những người Pháp bình thường này, họ cũng không thực sự coi người Ba Lan là đồng minh.

Còn Trình Thiên Phàn thì đang suy nghĩ về những việc khác. Anh ta đang xem xét liệu nếu Anh và Pháp tuyên chiến với Đức, thì bên trong Pháp thuộc khu sẽ có những hành động “trừng phạt” người Đức như thế nào, và quá trình đó có thể gây ra những ảnh hưởng tiêu cực đến người dân nước mình, cũng như đến lực lượng kháng Nhật của chúng ta.

Vào thời kỳ Thế chiến II, tại Thượng Hải, Pháp thuộc khu đã tuyên bố giải thể Trường Y Dược Tongji vì cho rằng trường này thuộc sở hữu của Đức, và để ngăn chặn Đức sử dụng trường này để sản xuất vũ khí, họ đã yêu cầu giáo viên và sinh viên rời trường ngay trong ngày hôm đó. Vì vậy, các tầng lớp xã hội ở Thượng Hải đã cùng nhau gửi thư đến Bộ Giáo dục Chính phủ Bắc Dương, yêu cầu họ tìm cách giải quyết vấn đề cho sinh viên Tongji. Bộ Giáo dục đã ngay lập tức tổ chức cuộc họp để thảo luận và quyết định chuyển trường đến thị trấn Wusong để tiếp tục hoạt động giảng dạy. Sau khoảng mười mấy ngày, Bộ Giáo dục lại ra lệnh chuyển trường thành một trường tư thục do người Hoa quản lý, thuộc sự giám sát trực tiếp của Bộ Giáo dục.

Bây giờ, Quốc Phủ đang ở xa xôi tại Trùng Khánh, và ảnh

Vì vậy, chúng ta cần phải chuẩn bị trước để đối phó với mọi tình huống có thể xảy ra.

Đầu tiên, Trình Thiên Phàn nghĩ đến phòng khám của người Đức Hans. Phía đặc vụ cao cấp đã sớm xác định rằng Hans là thành viên của tổ chức Quốc tế Đỏ, nhưng họ không hành động gì với ông ta, không phải vì Hans là người Đức; thực tế, sau khi Nhật Bản và Đức ký hiệp ước chung chống lại Quốc tế Đỏ, Lãnh sự quán Đức tại Thượng Hải cũng ngày càng không hài lòng với Hans.

Lý do Hans chưa bị bắt là vì ông ta có mối quan hệ tốt với một quan chức cấp cao của Pháp thuộc khu.

Tuy nhiên, sau khi Pháp tuyên chiến với Đức, liệu Hans có còn được Pháp thuộc khu bảo vệ nữa hay không thì rất khó nói.

Chính vào lúc này, Bì Đặc dẫn hai người đến hội trường. Trình Thiên Phàn và Kim Khắc Mộc nhìn về phía sau Bì Đặc nhưng không thấy bóng dáng của Trưởng ban điều tra chính trị, ông Xi Năng; cả hai đều rất ngạc nhiên.

Làm sao ông Xi Năng có thể vắng mặt trong dịp quan trọng như thế này? Hơn nữa, theo thông tin mà họ nhận được trước đây, trợ lý của Giám đốc cảnh sát phòng tuần tra Pháp thuộc khu, ông Tander, cũng sẽ có mặt tại hội trường của phòng tuần tra khu vực trung tâm; nhưng giờ đây, ông Tander cũng không xuất hiện.

Bì Đặc đến vị trí chủ tịch. Ông ngồi giữa Kim Khắc Mộc và Trình Thiên Phàn.

“Có chuyện gì vậy?” Trình Thiên Phàn hỏi.

“Kế hoạch tuyên chiến đã bị hoãn lại,” Bì Đặc nói với vẻ mặt không thoải mái, tỏ ra rất buồn bã.

Trình Thiên Phàn gật đầu. Ông nhìn sang Kim Khắc Mộc và nói: “Kim Tổng, anh nghĩ sao?”

“Anh cứ nói đi.” Kim Khắc Mộc đáp.

Trình Thiên Phàn gật đầu, đứng dậy và vỗ tay: “Thôi, mọi người, buổi học qua đây là kết thúc. Hy vọng rằng những kiến thức hôm nay sẽ giúp ích cho các bạn.”

Nói xong, anh ta nhìn quanh một vòng rồi vẫy tay: “Tất cả tan đi.”

Các tuần tra viên lúc đầu ngạc nhiên, sau đó hò reo và tản ra.

Kim Khắc Mộc cũng đứng dậy; sau khi bắt tay với Bì Đặc, anh ta chủ động chào tạm biệt và rời đi.

Trong căn phòng họp rộng lớn chỉ còn lại Trình Thiên Phàn và Bì Đặc.

“Chuyện gì đang xảy ra vậy? Những vấn đề quốc gia quan trọng này liên tục thay đổi…” Trình Thiên Phàn đưa cho Bì Đặc một điếu thuốc, người kia nhận lấy và châm lửa, hút liên tục vài hơi.

“Theo thông tin tôi nhận được, trong nội bộ Quân đội Phòng vệ đang có những cuộc tranh luận sôi nổi về việc có nên tuyên chiến với Đức ngay lập tức hay không,” Bì Đặc nói.

“Ý là sao?” Trình Thiên Phàn ngạc nhiên, cau mày: “Ý kiến trong nội bộ Quân đội Phòng vệ không thống nhất à? Còn chính phủ thì sao?”

“Thủ tướng Daladier đã hỏi Tướng Göring liệu có nên tuyên chiến với Đức hay không, nhưng Tướng Göring nói rằng vẫn cần suy nghĩ thêm,” Bì Đặc giải thích.

“Hả?” Trình Thiên Phàn hoàn toàn không hiểu.

Bì Đặc dường như cảm thấy tổn thương trước thái độ của người bạn mình, mặt anh ta đỏ bừng: “Tôi đã nhầm lẫn người ta… Không ngờ Göring lại yếu đuối đến thế, giống như những lời chỉ trích từ trong nước.”

Hơn ba năm trước, Đức đã đưa quân vào khu vực phi quân sự Rheinland – nơi mà theo Hiệp ước Versailles và Thỏa thuận Locarno, không được phép đóng quân hay xây dựng các cơ sở phòng thủ.

Lúc đó, Anh và Pháp đều rất sốc trước hành động của Đức, nhưng ngoài việc phản đối một chút, họ không hề có bất kỳ hành động quân sự nào cả.

Thực tế, vào đầu năm nay, đã có những nhà phê bình trong nước Pháp chỉ ra rằng nếu lúc đó quân đội Pháp đã áp dụng các biện pháp đối phó mạnh mẽ, khả năng cao là chính phủ Đức sẽ sụp đổ, bởi vì lúc đó Đức thực sự chỉ đang đánh cược mạo hiểm mà thôi.

Nhưng khi Bộ trưởng Ngoại giao Pháp và chính phủ yêu cầu Tổng tham mưu trưởng đưa ra kế hoạch hành động tiếp theo, Göring hoàn toàn không làm gì cả; ông chỉ nói rằng cần phải thực hiện các biện pháp phòng ngừa, tức là tăng ngân sách quân sự.

Thủ tướng Sauckel và chính phủ gồm toàn những người trí thức yêu cầu quân đội hành động nhanh chóng, nhưng Göring chỉ muốn triệu hồi những binh sĩ đang nghỉ phép và chờ đợi những bước tiếp theo, hoàn toàn không có ý định đưa quân ra chiến đấu.

Và trong những cuộc họp cố vấn sau đó, mỗi khi có người hỏi liệu quân đội của Gamelin có sẵn sàng cho chiến tranh hay không, ông ta luôn lảng tránh, không chịu nói ra câu trả lời khẳng định rằng Pháp sẽ tuyên chiến với Đức.

Do đó, khi Đức ngày càng trở nên hung hăng và áp đặt, những tiếng chỉ trích dành cho Gamelin bắt đầu xuất hiện trong nước Pháp.

Trước đây, Bì Đặc cho rằng những lời chỉ trích này đều xuất phát từ sự ghen tị, ghen tị với vị tướng đã có những công lao vĩ đại trong Thế chiến thứ nhất này. Ông tin rằng với tư cách là tổng tư lệnh quân đội Pháp, Gamelin chắc chắn không thiếu lòng dũng cảm để tuyên chiến với người Đức, và tin chắc rằng Gamelin sẽ dẫn dắt quân đội Pháp đánh bại mọi kẻ thù trên lục địa Châu Âu.

Tuy nhiên, hôm nay, qua bức điện từ Marseille, ông Madier đã tiết lộ một thông tin quan trọng: Thủ tướng Daladier đã hỏi Gamelin liệu ông có chắc chắn sẽ giành chiến thắng trong cuộc chiến này và liệu có thể tuyên chiến ngay lập tức hay không. Gamelin trước tiên nói rằng chiến thắng thuộc về Pháp, sau đó lại bày tỏ rằng việc tuyên chiến cần được xem xét kỹ lưỡng hơn.

“Có lẽ, vì vị trí và góc nhìn khác nhau, Gamelin có những suy nghĩ riêng của mình,” Trình Thiên Phàn nói.

“Bạn rất hiểu về Tướng Gamelin phải không?” Bì Đặc hỏi.

“Những gì tôi biết về ông ấy chỉ là những điều bạn kể cho tôi nghe thôi,” Trình Thiên Phàn lắc đầu, nhìn vào mắt Bì Đặc và nói tiếp: “Đó chỉ là những lời an ủi dành cho bạn mà thôi… Làm sao tôi có thể nói ra những điều bạn không muốn nghe chứ?”

“Hãy nói đi,” Bì Đặc đáp.

“Theo tôi nghĩ, có lẽ Tướng Gamelin hơi… e ngại người Đức.” Trình Thiên Phàn nói, đồng thời nhìn thẳng vào mắt Bì Đặc.

Ông ấy tưởng rằng Bì Đặc sẽ nổi giận và hai người sẽ cãi vã, nhưng không ngờ Bì Đặc lại im lặng.

Sau một lúc im lặng, Bì Đặc mới nói với giọng đầy đắng cay: “Tôi không biết…”

Ông ấy lắc đầu: “Một nước Pháp mạnh mẽ không nên sợ hãi người Đức… Nhưng tôi không hiểu, tại sao họ lại không tuyên chiến…”

“Hôm nay, Kimura Buntao đã nói như vậy.”

Khi trở về nhà sau giờ làm việc, Trình Thiên Phàn nhận được hai bức điện mật từ trụ sở chính tại Trùng Khánh.

Trong đó có một bức điện mật ghi rõ “Tôi rất hài lòng”, khiến Trình Thiên Phàn gật đầu hài lòng. Anh biết rằng sự thành thật của mình, cũng như việc anh báo cáo về Thịnh Thúc Ngọc phía sau lưng người này, đã nhận được sự công nhận và thậm chí là sự tin tưởng ngày càng lớn từ Đài Xuân Phong.

Không phải anh tự cao, nhưng giữa hai người trẻ tuổi trong quân đội như anh và Thịnh Thúc Ngọc, làm sao có thể không có sự so sánh? Thực ra, về lâu dài, họ chính là hai đối thủ mạnh mẽ nhất trong cơ quan quân sự này.

Việc anh sử dụng sự việc này để “đâm một nhát dao” vào Thịnh Thúc Ngọc không chỉ không khiến Đài Xuân Phong tức giận, mà ngược lại còn khiến ông ta tin tưởng anh hơn nữa.

Nhưng điều khiến Trình Thiên Phàn ngạc nhiên chính là bức điện thứ hai. Bức điện này được gửi dưới danh nghĩa của Kỳ Ngũ, yêu cầu anh đưa ra phân tích thông tin chính xác nhất về thái độ khác nhau của các cường quốc Anh, Pháp, Mỹ đối với Đức trong Hiệp ước Versailles, cũng như tác động của sự kiện này đối với cuộc chiến tranh châu Âu.

Trình Thiên Phàn rất ngạc nhiên; anh không ngờ mình – một nhân viên tình báo – lại phải “viết luận văn”. Đúng vậy, nhiệm vụ mà Kỳ Ngũ giao cho anh giống như một bài nghiên cứu về tình hình quốc tế. Tuy nhiên, trong điện báo, Kỳ Ngũ cũng nhấn mạnh rằng anh có thể tham khảo ý kiến của “lãnh đạo cấp cao”.

Trình Thiên Phàn hiểu một cách mơ hồ, nhưng anh nhận ra rằng có lẽ trụ sở quân sự muốn thông qua anh để hỏi ý kiến của Kimura Buntao – vị đặc phái viên ngoại giao cấp cao của Nhật Bản – về vấn đề này. Có phải đây là yêu cầu của nhóm chuyên gia thuộc Ủy ban Quân sự Quốc Phủ nhằm mượn sự giúp đỡ từ quân đội?

Trình Thiên Phàn không biết rõ.

Tuy nhiên, trụ sở đã đưa ra lệnh, và hơn nữa, Kỳ Ngũ đã gọi điện với tư cách cá nhân; vì vậy, Trình Thiên Phàn tự nhiên phải tuân theo mệnh lệnh đó.

Thực tế, những cuộc gọi điện với tư cách cá nhân này, trong hầu hết các trường hợp, còn quan trọng hơn cả những bức điện mật chính thức, và có độ ưu tiên cao hơn nhiều.

Vì vậy, sau khi vội vàng ăn tối ở nhà, Trình Thiên Phàn đã đến thăm dinh thự của gia đình Imai.

Lý do để đến rất dễ tìm: anh ta đến để báo cáo cho Imai Hyotaro những thông tin mà mình đã thu thập được từ Bì Đặc về chính phủ Pháp, thậm chí là về nội bộ quân đội Pháp, đồng thời xin Imai giảng dạy và giải đáp những thắc mắc của mình.

“Chưa chuẩn bị kỹ lưỡng à?” Trình Thiên Phàn ngạc nhiên, “Từ năm Showa thứ 11, khi Đức vào đóng quân ở khu vực phi quân sự Rheinland cho đến bây giờ, đã ba năm tám tháng trôi qua rồi, mà người Pháp vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng cho chiến tranh sao?”

“Về điểm này, tôi cũng không rõ lắm,” Imai Hyotaro nói, “Về mặt quân sự, tôi không phải là chuyên gia, nhưng theo những thông tin mà tôi biết, có vẻ như Pháp đang cố tình trì hoãn thời điểm bắt đầu chiến tranh. Có lẽ họ không sợ hãi, mà đang cố gắng tranh thủ thêm thời gian để điều động quân lực và nguồn lực.”

Trình Thiên Phàn suy nghĩ một lúc, rồi bước tới, thêm nước sôi vào bộ ấm trà của Imai Hyotaro và nói với nụ cười: “Thầy ơi, hai ngày nay tôi liên tục nghiên cứu Hiệp ước Versailles, và có một số điều tôi không hiểu.”

“Ồ? Có điều gì không hiểu à?” Imai Hyotaro đặt cây bút xuống và nhìn học trò của mình.

Đây chính là điều mà ông yêu thích ở học trò Miyazaki Kentarō nhất: khi không hiểu, học trò sẵn lòng hỏi thầy. Điều này chính là ưu điểm lớn nhất của Kentarō, bên cạnh việc luôn thành thật với thầy cô. Chắc chắn không có thầy giáo nào lại không thích một học trò chân thành và ham học như Kentarō cả.

“Học trò nhận thấy rằng Anh Quốc, Pháp và Mỹ có những thái độ khác nhau trong việc áp đặt các hạn chế và trừng phạt đối với Đức theo Hiệp ước Versailles,” Trình Thiên Phàn nói một cách nghiêm túc, “Anh, Pháp và Mỹ đều thuộc cùng một phe, phải không? Lẽ ra họ nên có lập trường thống nhất, cùng nhau đòi hỏi phải trừng phạt Đức một cách nghiêm khắc chứ?”

Mọi người còn giữ vé tháng không? Cảm ơn nhé!

Bài tập hôm nay: Viết một bài luận khoảng 800 từ, phân tích sự khác biệt và điểm chung trong thái độ của các nước Anh, Mỹ, Pháp đối với Đức sau khi Thế chiến thứ nhất