Hoàng hôn đã buông xuống; tối nay, Shang Zhen cùng đồng đội sẽ ở lại ngủ trong làng này.

Vì Shang Zhen và nhóm của anh ta đã chia thịt ngựa cho người dân trong làng, nên mọi người rất tử tế với họ. Rất nhiều người sẵn lòng nhường nhà mình để binh sĩ có chỗ nghỉ ngơi.

Shang Zhen và đồng đội cũng rất vui vẻ chấp nhận điều đó.

“Không bao giờ cướp bóc khi đói, không phá hoại nhà cửa khi lạnh cóng – ít nhất thì điều đó không xảy ra với họ.” Đây cũng chính là tính cách giản dị đặc trưng của người dân Đông Bắc. Nếu bạn thực sự giúp đỡ người khác, họ cũng sẽ giúp đỡ bạn; việc chỉ một bên cung cấp sự giúp đỡ mà không nhận được gì lại chắc chắn là không thể chấp nhận được.

Ban đầu, sau nhiều ngày hành quân và chiến đấu, các binh sĩ đều rất mệt mỏi. Nhưng ngay khi họ vừa bắt đầu nghỉ ngơi, lại có một tin tức gây sốt lan truyền.

Đó là Yu Zuolong đã trở về… và anh ta vẫn còn nguyên vẹn!

“Tuyệt thật! Lão Yu ơi, một mình đối mặt với hàng ngàn quân địch mà vẫn có thể thành công rồi rút lui… Anh thực sự không phải người bình thường đâu.” Người nói ra câu này chính là Cố Binh.

Yu Zuolong cười hiền lành và trả lời một cách khiêm tốn: “Chẳng có gì đâu… Chỉ là tôi may mắn thôi.”

Hóa ra, Yu Zuolong thực sự rất may mắn. Khi bị quân Nhật truy đuổi đến tận cùng, anh ta đã nhảy từ vách đá xuống. Ai ngờ sau khi nhảy xuống, quần anh ta lại bị một cành cây kẹt vào, nhưng anh ta không hề bị thương gì cả.

“Thật không? Cậu đứng dậy để tôi xem nào…” Bạch Triển cười ha hả và muốn kiểm tra.

“Chết tiệt… Hãy múc thêm một bát canh nóng cho tôi đi; lát nữa tôi sẽ cho cậu xem tôi đi tiểu thế nào!” Yu Zuolong trêu chọc.

“Nghe các bạn nói vậy, tôi lại nhớ đến một chuyện…” Bạch Triển bắt đầu kể chuyện đùa: “Hồi đó, có một người bạn của tôi cũng bị quân đội truy đuổi gấp gáp; anh ta đã trốn vào nhà một người phụ nữ. Hóa ra, lúc đó người phụ nữ đó đang tắm… Vậy anh ta đã trốn ở đâu?”

“Trốn ở đâu?” Mọi người đều hỏi.

“Anh ta đã trốn vào bồn tắm của người phụ nữ đó! Khi quân đội đến, người phụ nữ đó la lên… ‘Cái gì vậy? Cậu muốn nhìn bà hai tôi trần truồng à?’” Bạch Triển tiếp tục kể chuyện đùa.

“Chết tiệt, còn có thể là gì nữa chứ? Theo tôi thấy, người phụ nữ đó chắc chắn là người Shandong hoặc Đông Bắc,” Cố Binh bất ngờ lên tiếng, khiến mọi người trong đội đều bật cười.

“Thôi đi, rõ ràng là bạn đang bịa đặt mà!” Có người không tin.

“Tôi vẫn chưa nói hết đâu… Người phụ nữ đó là một góa phụ; dù tuổi còn trẻ, nhưng địa vị xã hội của cô ấy khá cao… Giải thích như vậy thì mọi chuyện cũng hiểu rồi chứ?” Bạch Triển cười nói.

“Anh đang nói về anh em của mình đấy phải không?” Mã Thiên Phóng với cái tay chỉ còn lại một bên xen vào.

“Đừng nói linh tinh nữa… Tôi, người tên Bạch này, đâu phải là kiểu người sẽ giấu mình trong bồn tắm của phụ nữ đâu… Nếu tôi muốn làm vậy, thì ít ra cũng phải là một cô gái trẻ đang tắm mới đúng…” Bạch Trảm tự cho mình là quý tộc.

“Thôi đi mà… Làm sao một cô gái đàng hoàng lại để anh làm vậy được chứ? Chắc chắn là anh chính là kẻ đó… Anh hẳn đã trốn vào bồn tắm của mẹ vợ mình, rồi sau đó cưới luôn cô gái đó… Và gia đình cô ấy thực ra là nhà kinh doanh dịch vụ giải trí đấy…” Mã Thiên Phóng bắt đầu phát huy trí tưởng tượng của mình; tuy nhiên, câu chuyện anh ta kể có vẻ hơi rối rắm, nhưng mọi người vẫn cười không ngớt.

Chỉ là ngay sau đó, trước khi Bạch Trảm kịp nói thêm điều gì nữa, cửa phòng bỗng nhiên mở ra và Tần Xuyên bước vào nhanh chóng.

“Trung đoàn trưởng đâu rồi?” Tần Xuyên hỏi.

“Ở trong phòng kia đấy,” mọi người đáp.

Tần Xuyên liếc nhìn Yu Zuolong – người vừa “trở về từ cõi chết” – rồi gật đầu và bước vào phòng.

Lúc này, những người nghe nói rằng Yu Zuolong đã trở về, ai nấy đều mong muốn được ở bên anh ấy… Dù là những binh sĩ già thuộc đội của Shang Zhen hay những người trong đại đội của họ.

Khi thấy vẻ mặt của Tần Xuyên, họ biết chắc là có chuyện gì đó quan trọng xảy ra… Vì vậy, không ai còn tiếp tục bàn tán về việc Bạch Triển– liệu có thực sự trốn vào bồn tắm của phụ nữ hay cô gái trẻ nào đó hay không nữa… Tất cả đều im lặng và bắt đầu lắng nghe.

Chỉ là khi Tần Xuyên nói chuyện với Shang Zhen, giọng nói của họ không lớn lắm… Họ cũng không nghe rõ được những gì đang được nói… Nhưng ngay sau đó, Shang Zhen và Tần Xuyên đã nhanh chóng bước ra ngoài… Và Shang Zhen còn mang theo khẩu súng nữa.

“Cao Đức Long, đi gọi Biên Tiểu Long đến đây, những người khác theo tôi.” Thương Trấn nói xong liền cùng với Tần Xuyên bước nhanh ra ngoài.

“Lão Tần, chúng ta đi đâu vậy?” Mã Thiên Phóng thì thầm hỏi Tần Xuyên.

“Đi thăm một người góa phụ.” Tần Xuyên trả lời một cách vô tư.

Mã Thiên Phóng “Ồ…” anh ta đáp lại, rồi cố ý chậm bước xuống; khi đi đến bên cạnh Bạch Triển, anh ta mới thì thầm: “Chính bạn là người bàn tán lung tung, mẹ vợ bạn đã đến rồi đấy.”

Kết quả là Bạch Triển phản ứng bằng một câu “Biến mất đi!”

Những người lính nghe thấy vậy đều bắt đầu cười khúc khích. Lúc này, Thương Trấn quay đầu lại.

Thấy vẻ mặt của Thương Trấn không ổn, mọi người đều vội vàng im lặng.

Vài phút sau, Thương Trấn dẫn theo hơn hai mươi binh sĩ đến sân nhà một gia đình nào đó; bên ngoài sân, có một số người dân đang nhòm ngó từ xa.

Ngay trước cửa nhà đó, có năm người lính đang đứng đó; khuôn mặt họ đều đỏ bừng, rõ ràng là đã uống rượu; những khẩu súng trường của họ được để tựa vào bên ngoài cửa nhà.

Chỉ việc uống rượu thôi mà đã vi phạm quy định… Nếu chỉ là uống rượu thôi, tại sao Thương Trấn lại tức giận đến thế?

Điều đáng chú ý là trong số năm người lính đó, có hai người thậm chí còn để lộ phần eo quần!

“Những người bên trong, mau ra đây!” Tần Xuyên hét lên vào bên trong nhà.

“Có gì vội vàng thế? Tao vẫn chưa xong việc đâu!” có tiếng người trả lời.

“Mau ra đây ngay, nếu không tao sẽ giết mày!” Lúc này, Trình Bằng từ phía sau lao vào và hét lớn.

Trình Bằng vừa nghe nói có chuyện xảy ra nên mới vội vàng đến đây.

Câu nói của Trình Bằng có hiệu quả; bởi vì những người đó vốn dĩ là binh sĩ dưới quyền chỉ huy của anh ta.

Chỉ trong chốc lát, cửa nhà “kêu cọt” mở ra… Và lại có một người lính khác để lộ phần eo quần bước ra ngoài!

Người lính đó nhìn thấy Trình Bằng liền sững sờ: “Trung… trung đội trưởng…”

Và khi nhìn thấy khuôn mặt tái nhợt của Thương Chấn, họ sợ đến nỗi không thể nói được gì nữa.

“Còn ai bên trong không?” Thương Chấn hỏi.

“Không… không có ai cả, à, còn có người phụ nữ kia.” Người lính đó run rẩy trả lời.

“Biên Tiểu Long vào xem thử.” Thương Chấn ra lệnh, rồi liếc nhìn những người lính đang đỏ mặt tía lên và nói: “Buộc dây quần lại đi, còn chưa thấy xấu hổ sao?”

“Trung… trung đoàn trưởng, người phụ nữ đó là góa phụ, cô ấy đồng ý, chúng tôi cũng đã trả tiền rồi.” Một người lính dám lên tiếng.

Khi người lính này đã nói ra như vậy, thì việc họ đã làm gì cũng có thể đoán ra được.

“Đã trả tiền cho các ngươi rồi!” Chưa kịp để Trình Bằng suy nghĩ, ông ta đã tát người lính đó mạnh mẽ.

Trình Bằng đánh rất mạnh; với một tiếng “bạch”, người lính đó bị đánh ngã xuống đất!

Lúc này, Biên Tiểu Long bước ra khỏi căn phòng và thì thầm vài câu với Thương Chấn.

Thương Chấn im lặng, khuôn mặt tái nhợt.

Trung đoàn trưởng không nói gì, và không ai dám lên tiếng cả. Những người dân đứng xem bên ngoài đều sợ hãi đến mức tim đập thình thịch; khoảnh khắc này giống như sự yên tĩnh trước cơn bão.

Một lúc sau, Thương Chấn mới hỏi: “Các ngươi tìm đường đến đây như thế nào?”

“Có một ông lão đã giới thiệu cho chúng tôi.” Một người lính khác trả lời.

Nhưng ngay khi người lính này vừa nói xong, ông ta lại bị Trình Bằng tát một cái: “Phải báo cáo với trung đoàn trưởng!”

“Báo… báo cáo trung đoàn trưởng, có một ông lão đã giới thiệu cho chúng tôi.” Người lính đó nhịn đau và báo cáo.

“Ông lão đó đâu?” Thương Chấn hỏi.

Lần này, chưa kịp cho các người lính trả lời, có người dân bên ngoài hét lên: “Ở đây này!” Chỉ từ câu nói này thôi, cũng có thể thấy rằng ông lão đó không được mọi người ưa chuộng lắm.

“Bắt hắn về đây!” Thương Chấn ra lệnh.

“Nếu tôi giết hết các ngươi, thì quá tàn nhẫn rồi… Còn nếu chỉ đánh các ngươi một trận, khi đến lúc chiến đấu với quân Nhật, các ngươi vẫn không thể trốn thoát được đâu.”

Nhưng nếu tôi thả các người ra, quân đội sẽ coi đó là vi phạm kỷ luật chứ?” Khi ông lão đó bị dẫn vào sân, Shang Zhen bắt đầu nói chuyện với những người lính đó.

  “Thế này đi, buộc họ lại ngoài đó và để họ đói rét suốt đêm, sau đó mới quyết định xử lý.” Shang Zhen đưa ra quyết định của mình.

  Không ai ngờ rằng hình phạt mà Shang Zhen đề xuất không hề nặng lắm; vì vậy, những người lính đó đều thở phào nhẹ nhõm.

  Trình Bằng vẫy tay, ra lệnh cho binh sĩ của mình buộc những kẻ phạm tội đó lại.

  Nhưng lúc này, Shang Zhen lại nói: “Đợi đã, trước khi buộc họ lại, họ còn phải làm một việc nữa.”

  Nói xong, Shang Zhen nhìn về phía ông lão đóng vai trò là người môi giới gái mại dâm.

  “Ôi trời, đại úy ơi, chính những người lính của ông mới bảo tôi tìm những người con gái đó cho họ mà.” Ông lão tỏ vẻ e sợ, nhưng ánh mắt của ông ta thì hoàn toàn không phải người tốt.

  “Nếu dám tìm phụ nữ cho anh em tôi, thì ngươi phải học được bài học. Nếu không, bất cứ nơi nào chúng tôi đến, cũng sẽ có người tìm phụ nữ cho anh em tôi… Làm sao chúng tôi có thể Đánh quân Nhật được nữa?” Shang Zhen nổi giận, “Buộc cái lão khốn nạn này lại và bịt miệng nó lại!”

  Một ông lão biết làm gì để chống cự? Rất nhanh thôi, ông ta đã bị binh sĩ buộc chặt lại và miệng cũng bị bịt kín.

  Sau đó, Shang Zhen nói với những người lính đó: “Dùng dao khắc một hình gì đó lên trán hắn… Hãy khắc một chiếc ấm trà lớn đi!”

  Lần này là hình phạt nhẹ thôi; nếu còn lần tiếp theo, tôi sẽ xử tử các người ngay!”

  Hơn nửa giờ sau, Shang Zhen dẫn quân trở về, và những người lính đi tìm gái mại dâm đó bị buộc lại bên ngoài doanh trại.

  “Tất cả mọi người đều đến từ Đông Bắc… Vì chuyện nhỏ nhặt này, nếu tôi xử tử các người, tôi thực sự không nỡ lòng. Nhưng hãy nghĩ lại xem, hành động của các người lúc đó thật là xấu xa… Xếp hàng đợi bên ngoài, cầm quần đợi… Điều này khiến tôi liên tưởng đến cách những tên Nhật Bản gây hại cho phụ nữ Trung Quốc… Nếu chuyện này lan truyền ra ngoài, mọi người sẽ nghĩ gì về quân đội Đông Bắc của chúng ta?” Giờ đây, Shang Zhen đang nói chuyện riêng với các thuộc cấp của mình.

  Những người lính đó đều tỏ vẻ xấu hổ, và cả đại úy Trình Bằng cũng mất hết mặt mũi.

  Ai cũng không ng