Người đã trải qua hai kiếp sống này, nhưng chưa bao giờ trở thành một người cha. Khi một sinh mệnh nhỏ đang được hình thành trong cơ thể vợ mình, anh mới thực sự cảm nhận được trách nhiệm và ý nghĩa của việc gìn giữ gia đình.

Lúc này, tất cả những gì anh mong muốn là sinh mệnh nhỏ đó được sinh ra khỏe mạnh và lớn lên bình yên.

Để giúp vợ giảm bớt tình trạng nôn mửa do mang thai, anh không chỉ luôn ở bên cạnh cô ấy mà còn cố gắng nấu những món ăn mà cô ấy có thể chịu đựng được.

Nhưng tình trạng nôn mửa của vợ vẫn không hề thuyên giảm.

Nếu người phụ nữ mang thai liên tục không thể ăn uống được, dinh dưỡng không đủ, không chỉ cơ thể cô ấy sẽ gặp nguy hiểm mà em bé trong bụng cũng có thể bị thiếu hụt dinh dưỡng và ngừng phát triển.

Vì vậy, anh cảm thấy vô cùng lo lắng, hoàn toàn mất đi sự bình tĩnh như khi đang thực hiện những nhiệm vụ quan trọng.

Mọi người trong công ty cũng đều nhận thấy điều này và rất lo lắng cho tình trạng của vợ chồng anh.

Trên tầng cao nhất của trụ sở hàng không Thái Sơn,

Anh từ từ cho vợ ăn từng thìa cháo gạo lứt ấm áp, trong lúc đó anh nói: “Vợ yêu, bác sĩ nói rằng cháo gạo lứt dễ tiêu hóa, có tác dụng bổ dưỡng cho dạ dày và tỳ, rất tốt cho tình trạng yếu tỳ do nôn mửa. Hãy thử ăn xem.”

Vợ anh gật đầu, yếu ớt mở miệng và nuốt xuống một thìa cháo.

Nhưng ngay sau đó, cô lại không kìm được và bắt đầu nôn mửa; những gì cô nôn ra chỉ toàn là nước.

Nhìn thấy vợ mình đau khổ như vậy, anh không thể chịu đựng nổi.

Có lẽ chỉ còn cách dùng bốn tượng Phật vàng để chữa bệnh cho vợ mình thôi.

Vì sự an toàn của vợ và em bé, anh quyết định gạt bỏ mọi lo lắng.

“Vợ yêu, tôi có cách để bạn hồi phục… Đó là bốn tượng Phật vàng mà tôi đã thế chấp với tập đoàn tài chính Mỹ.”

Vợ anh mở mắt, trông có vẻ tỉnh táo hơn: “Bốn tượng Phật vàng ư… Đúng rồi, chúng có thể chữa bệnh. Nhưng bây giờ chúng đã bị thế chấp rồi, liệu anh có thể lấy chúng về được không? Hay là chúng ta nên cùng nhau sang Mỹ để điều trị?”

Việc để vợ mình, người đã yếu đuối đến mức này, cùng mình đi xa trên đường gian khổ, khiến anh càng thêm lo lắng.

Anh an ủi vợ ngủ đi, sau đó ra ngoài để sắp xếp mọi thứ.

Bác sĩ trong công ty được mời đến, và anh đã trao đổi với họ.

“Vợ tôi quá yếu đuối và không thể ăn uống được, có cách nào để cô ấy hồi phục không?”

“Tôi không biết cách nào để cô ấy hoàn toàn khỏe lại, nhưng có thể giúp cơ thể cô ấy phục hồi một phần. Tổng giám đốc, ông đã nghe nói về phương pháp truyền dịch glucose chưa?”

Một thuật ngữ quen thuộc… Phương Văn bỗng nhớ ra; đúng rồi, trong tương lai khi người ta bị ốm yếu, các bác sĩ thường sử dụng dung dịch dinh dưỡng glucose để bổ sung năng lượng cho bệnh nhân.

“Ông có sẵn không?” anh ấy hỏi một cách nóng vội.

“Tôi không có. Loại này mới xuất hiện vài năm gần đây, rất hiệu quả đối với những người yếu đuối, nhưng phải đi mua từ các bệnh viện của người Anh.”

Phương Văn lập tức quay người lại, cầm chiếc điện thoại cầm tay ở nhà và gọi số điện.

Anh ấy nói tiếng Anh với nhân viên trực tổng đài: “Hãy kết nối tôi với văn phòng quản lý của căn cứ hải quân.”

Trong cuộc gọi sau đó, nhờ vào mạng lưới quan hệ của mình, anh ấy đã có được một thùng dung dịch glucose.

Bác sĩ lấy lọ dung dịch glucose 5% – vẫn còn được coi là vật tư y tế cao cấp – chuẩn bị xong rồi tiến hành truyền dịch cho ông Kuang Minh Châu.

Nhờ việc truyền dịch bổ sung năng lượng, sắc mặt của ông Kuang Minh Châu đã dần hồi phục.

Thấy tình hình này, bác sĩ Phương Văn Nhượng quyết định tiếp tục truyền dịch hàng ngày để cung cấp năng lượng cho bệnh nhân, trong khi bản thân ông lập tức lên đường sang Mỹ.

Vì chuyện của vợ mình, Phương Văn muốn đến Mỹ càng sớm càng tốt để mang những bức tượng Phật vàng về.

Làm thế nào để đến đó?

Nếu đi qua Châu Âu rồi băng qua Đại Tây Dương, thì con đường qua Thái Bình Dương sẽ nhanh hơn nhiều, bởi các trạm trung chuyển trên tuyến đường này đều rất hoàn thiện.

Vì vậy, Phương Văn đã gửi điện báo liên hệ với hãng hàng không Pan American.

Anh ấy muốn sử dụng các sân bay của hãng này để nghỉ ngơi và tiếp nhiên liệu trên đường đi.

Hãng Pan American đồng ý một cách hoàn toàn.

Tuy nhiên, sau đó họ đưa ra một đề xuất khác.

Hiện nay, với tư cách là tuyến đường hàng không xuyên đại dương duy nhất qua Thái Bình Dương, công việc kinh doanh của họ rất phát triển; có thể không có nhiều phi công đủ điều kiện để lái các chuyến bay này. Hơn nữa, hai phi công đã phải nhập viện do ngộ độc thực phẩm khi ăn uống tại Philippines, nên hiện tại họ đang thiếu phi công.

Vì Phương Văn được coi là một trong những phi công giỏi nhất châu Á, hãng Pan American muốn mời ông tham gia lái các chuyến bay xuyên Thái Bình Dương trong thời gian ngắn.

Việc lái máy bay của hãng Pan American sang Mỹ rồi quay trở lại cũng không phải là điều bất khả thi.

Lý do Phương Văn chọn tự mình lái máy bay đến Mỹ, chính là vì anh ta thích việc nắm quyền kiểm soát chiếc máy bay ấy trong tay mình.

Ngay lập tức, anh ta đồng ý và tiến hành lái một chiếc máy bay trên mặt nước để khởi hành.

Vì vợ mình, Phương Văn đã chọn con đường trực tiếp nhất – bay đến Manila, Philippines.

Đó chỉ là một đường thẳng mà thôi.

Nhưng ngay cả khi bay theo đường thẳng, quãng đường vẫn lên đến 2700 km.

Vì vậy, Phương Văn đã mang theo gấp đôi lượng nhiên liệu trên máy bay.

Khi máy bay đã bay được nửa chặng đường, anh ta không hạ cánh xuống mặt biển, mà yêu cầu Gong Xiuneng sử dụng các thùng nhiên liệu để bổ sung nhiên liệu cho bể chứa.

Bằng cách này, họ đã không cần qua trung chuyển mà trực tiếp đến Manila.

Sau khi liên lạc với đội ngũ điều hành sân bay của hãng Pan American, Phương Văn đã hạ cánh máy bay xuống bãi đỗ của sân bay trên mặt nước.

Sau khi máy bay được đậu ổn định, anh ta lập tức xuống máy bay và tiến hành thương lượng với người giám đốc của hãng Pan American tại Manila.

“Xin chào, tôi là Phương Văn, đây là vệ sĩ của tôi, Gong Xiuneng.”

“Anh còn mang theo một người nữa à?” Người giám đốc ngạc nhiên, nhưng sau đó nghĩ rằng đây là một người giàu có nổi tiếng ở Châu Á; việc anh ta mang theo người đi cùng khi lái máy bay cũng là điều bình thường.

Người giám đốc cười và nói: “Không sao đâu, anh ấy có thể ngồi ở ghế hành khách, tôi sẽ sắp xếp mọi thứ.”

“Được thôi, chúng ta sẽ khởi hành vào lúc nào?” Phương Văn hỏi một cách nóng vội.

“Hành khách đã lên máy bay từ hôm qua, nhưng phi công của chúng tôi không thể bay được, vì vậy họ phải nghỉ ngơi tại khách sạn bên ngoài sân bay. Bạn hãy quyết định thời gian khởi hành, tôi sẽ đi triệu tập họ lên máy bay.” Người giám đốc trả lời.

“Vậy thì một giờ nữa đi, tôi cần có thời gian để làm quen với máy bay trước.” Phương Văn nói.

Người giám đốc dẫn Phương Văn đến chiếc máy bay du lịch dài hạn loại Xuán Minh đang đậu bên cạnh.

Chiếc máy bay này do hãng Thái Sơn sản xuất, số hiệu ‘62’.

Ngay lập tức, Phương Văn bước vào máy bay và bắt đầu kiểm tra.

Anh ta khởi động máy bay và sử dụng các hệ thống cảm biến kỹ thuật để tìm hiểu tình trạng của chiếc máy bay.

Thật không ngờ, chiếc máy bay này lại có những vấn đề tiềm ẩn.

Công suất của động cơ không ổn định.

Nguyên nhân gây ra tình trạng này, Phương Văn cũng đã tìm ra.

Đó là do các thao tác bảo trì không đúng quy định của nhân viên kỹ thuật Pan American; lượng dầu máy được thêm vào không đủ, khiến cho các bộ phận trong động cơ không được bôi trơn đầy đủ, từ đó tăng ma sát và làm gia tăng tốc độ mài mòn của các chi tiết.

Tình trạng này sẽ ngày càng trở nên nghiêm trọng hơn khi máy bay bay qua những chuyến đi dài, cho đến khi xảy ra các hỏng hóc như xiết xylanh hoặc kẹt trục.

Xiết xylanh và kẹt trục là những hỏng hóc rất nghiêm trọng. Xiết xylanh xảy ra do tình trạng bôi trơn kém, mài mòn hoặc nhiệt độ cao, khiến cho bề mặt piston, vòng piston và thành xi-lanh bị rách, có vết xước hoặc thậm chí bị kẹt chặt vào nhau. Điều này sẽ khiến động cơ phun khói màu xanh (do đốt dầu máy), thiết bị rung lắc và dừng hoạt động.

Kẹt trục xảy ra do ma sát và mài mòn nghiêm trọng giữa trục khuỷu và các vòng bi, khiến cho khoảng trống giữa chúng biến mất và chúng bị kẹt chặt vào nhau, khiến động cơ không thể hoạt động bình thường. Khi gặp phải hỏng hóc này, động cơ sẽ đột nhiên phát ra tiếng ồn lớn bất thường, sau đó dừng hoạt động và không thể khởi động lại được.

Ông Phương Văn Bất Kìm thở dài và nghĩ rằng hai phi công kia may mắn thật sự khi bị ngộ độc thực phẩm; nếu không, họ có thể đã khiến chiếc máy bay này rơi xuống Thái Bình Dương. Còn bản thân ông, khi lái máy bay, tất nhiên không thể để những hỏng hóc như vậy tiếp tục xảy ra.

Ông mở cửa thông vào khu vực bảo trì của máy bay, leo vào bên trong, đi đến vị trí động cơ, lấy các dụng cụ bảo trì từ túi đồ bên cạnh và bắt đầu kiểm tra và sửa chữa.

Lúc này, các thành viên trong đoàn bay cũng đã đến. Hai nữ tiếp viên hàng không nhìn thấy ông Gong Xiu Neng đứng ở cửa thông vào khu vực bảo trì và hỏi ngạc nhiên: “Anh là phi công sao? Anh đang làm gì ở đây?”

Gong Xiu Neng là một nhân viên bảo vệ có trình độ, nhưng anh không biết tiếng Anh; khi đối mặt với câu hỏi bằng tiếng Anh của các nữ tiếp viên, anh chỉ coi như không nghe thấy gì. Thấy Gong Xiu Neng không quan tâm đến họ, các nữ tiếp viên chỉ đành đứng đó im lặng.

Một lúc sau, một xe chuyển khách từ sân bay đến, và người quản lý cùng một nhóm hành khách cũng đến nơi. Nhìn thấy các nữ tiếp viên đứng ở cổng lên máy bay, người quản lý không khỏi đi lại gần hỏi: “Ông Phương đâu rồi?”

Các nữ tiếp viên trả lời một cách lộn xộn: “Ông ấy không phải là… sao?” “Chúng tôi thấy ông ấy đang đứng ở đó.” “Nhưng ông ấy không quan tâm đến chúng tôi.”

Đúng lúc người quản lý cũng cảm thấy bối rối, thì Phương Văn bước ra từ cửa thông vào khu vực bảo trì,

Ngay lập tức, anh ta cười nói: “Vậy thì không có vấn đề gì nữa rồi. Được rồi, chiếc máy bay này thuộc về bạn đây.”

Phương Văn gật đầu và nói bằng tiếng Anh với hai nữ tiếp viên hàng không: “Tôi là phi công của chuyến bay này, rất vui được hợp tác cùng các bạn.”

Loại thỏa thuận như thế này đã giúp Phương Văn thiết lập mối quan hệ làm việc với các nữ tiếp viên hàng không; ngay sau đó, anh ta ra lệnh: “Hãy để hành khách lên máy bay đi.”

Hai nữ tiếp viên hàng không bắt đầu bận rộn. Một người đứng ở cửa lên máy bay, mỉm cười chào đón hành khách; người kia thì chuẩn bị các dịch vụ cần thiết cho hành khách sau khi họ ngồi vào chỗ.

Còn Gong Xiuneng thì chỉ đứng nhìn từ bên cạnh, cảm thấy hơi ngượng ngùng và không khỏi gãi đầu.

Anh ta tự nhủ: “Nhìn xem mình này, không biết nói tiếng nước ngoài, theo sĩ quan trưởng ra ngoài, chỉ biết đứng im mà thôi.”

Trong buồng lái, Phương Văn kiểm tra tình hình bên trong máy bay thông qua các thiết bị cảm biến. Lần này, có tổng cộng hai mươi hành khách lên máy bay, trong đó mười lăm người ngồi ở khoang ghế bình thường và năm người ở khoang ngủ.

Máy bay không hề chật kín, nhưng số lượng hành khách này đã đủ để đảm bảo lợi nhuận cho chuyến bay này.

Anh ta cầm micrô và gọi đến phòng dịch vụ: “Máy bay sẽ cất cánh trong mười phút nữa, hãy thông báo cho hành khách và đóng cửa khoang máy bay lại.”

Các nữ tiếp viên hàng không bắt đầu hoạt động tích cực. Người đứng ở cửa xoay thanh và đóng cửa khoang máy bay, sau đó cùng đồng nghiệp thông báo cho hành khách về việc máy bay sắp cất cánh.

Mười phút sau, Phương Văn tự mình lái máy bay cất cánh. Dù không có phó phi công, anh ta vẫn điều khiển máy bay một cách ổn định, tăng tốc trên mặt nước và bay lên bầu trời.

Suốt chuyến đi, mọi thứ đều diễn ra êm đềm, không có sự cố gì xảy ra.

Chuyến bay của Pacific Wanli Hàng Không, đi qua nhiều đảo trung chuyển, mất tổng cộng 2 ngày rưỡi mới đến được sân bay trên mặt nước ở Los Angeles.

Sau khi máy bay hạ cánh, Phương Văn ngay lập tức tiến hành giao tiếp với người quản lý sân bay để hoàn thành các thủ tục cần thiết. Sau đó, anh ta vội vàng rời khỏi sân bay.

Bên ngoài sân bay, có một chiếc xe Lincoln màu đen đang đợi sẵn. Triệu Cửu đứng bên trong xe.

Theo thói quen cũ, Phương Văn lái xe, còn Triệu Cửu ngồi ở ghế phụ, còn Gong Xiuneng ngồi ở ghế sau.

Khi xe khởi động, Phương Văn hỏi: “Trước khi tôi đến đây, tôi đã gửi điện báo cho tập đoàn tài chính ở Mỹ, nhưng vẫn chưa nhận được phản hồi. Họ có ý kiến gì về việc này không?”

Triệu Cửu trả lời: “Họ nói rằng họ đã biết bạn đến Mỹ và muốn trò chuyện trực tiếp với bạn về chuyện bốn tượng Phật Vàng, ngay tại phim trường của hãng Universal Pictures ở Hollywood.”

“Hãng Universal Pictures?”

Phương Văn ngạc nhiên. Trong những năm gần đây, Hollywood mới bắt đầu phát triển một chút, nhưng vẫn chưa thực sự nổi tiếng lắm. Lúc này, hãng Universal Pictures chỉ là một công ty nhỏ chuyên sản xuất phim kinh dị mà thôi.

Đi đó để làm gì? Chẳng lẽ là vì khả năng đặc biệt của bốn tượng Phật Vàng sao?

Phương Văn không do dự nữa, liền lái xe đi về hướng Hollywood.

Sau khi đi một quãng, họ gặp phải cảnh cảnh sát chặn đường, buộc xe phải dừng lại.

Phương Văn nhìn qua, thấy có rất nhiều người tụ tập lại, đang xem một đoàn diễu hành.

Những người trong đoàn diễu hành đều mặc đồng phục giống nhau; phía trước có người đánh trống nhỏ, ở giữa là lá cờ Hoa Kỳ.

Nhưng ngay trước lá cờ Hoa Kỳ, lại có một người cầm lá cờ Đức Quốc Xã.

Phương Văn ngạc nhiên: “Đức Quốc Xã cũng trở nên phổ biến ở Mỹ à?”

Triệu Cửu giải thích: “Nghe nói đó là một tổ chức được thành lập bởi những cựu binh Đức tham gia Thế chiến I ở Buffalo, có tên là Liên minh Đức-Mỹ. Tổ chức này đã thu hút rất nhiều người theo phe Đức Quốc Xã, phân chia nước Mỹ theo các khu vực tương tự như cách Đức Quốc Xã tổ chức, thành ba vùng lớn là Đông, Tây và Trung-Tây, và thành lập 69 nhóm hoạt động theo kiểu Đức Quốc Xã. Họ còn thiết lập các trại huấn luyện và tổ chức các cuộc họp thường xuyên ở các bang New Jersey, New York, Wisconsin, Pennsylvania… để truyền bá chủ nghĩa phát xít cho giới trẻ. Những người đang diễu hành bây giờ chính là thành viên của Liên minh Đức-Mỹ.”

Phương Văn càng thêm ngạc nhiên và hỏi tiếp: “Chính phủ Mỹ có hỗ trợ họ không?”

“Ở Mỹ, miễn là không trốn thuế hay vi phạm luật pháp, sẽ không ai quan tâm đến họ đâu.” Triệu Cửu nói, sau khi sống ở Mỹ một thời gian, anh đã hiểu rõ những quy tắc ở đây.

“Còn ở Đức thì sao?”

“Đức lo ngại rằng tổ chức này sẽ ảnh hưởng đến quan hệ thương mại với Mỹ, nên đã tuyên bố rõ ràng rằng họ không hỗ trợ họ.”

Thật là kỳ lạ… Dù mang danh nghĩa Đức Quốc Xã và tổ chức những hoạt động lớn lao, nhưng lại không được chính phủ Mỹ công nhận, thật là đáng ngạc nhiên.

Phương Văn kết thúc cuộc trò chuyện về những người này ở Mỹ, và cảm thấy rằng họ chỉ là những kẻ đang tổ chức một trò hề mà thôi.

Chờ một lúc, đoàn diễu hành đã đi qua, cảnh sát cũng giải tỏa chặn đường, và Phương Văn lái xe tiếp tục đi trên con phố này. Trong suốt quãng đường sau đó, không xảy ra tình trạng kẹt xe, và họ đã đến được trường quay ở Hollywood một cách thuận lợi.

Nơi đây, vẫn chưa có ngành công nghiệp điện ảnh quy mô lớn như sau này; thay vào đó, chỉ có những phim trường được thiết kế theo kiểu nhà máy. Về mặt này, thực ra nó cũng không khác gì Công ty Điện ảnh Ngôi sao ở Thượng Hải là mấy, chỉ là quy mô của Hollywood lớn hơn nhiều.

Chiếc xe dần giảm tốc; dọc đường, có rất nhiều diễn viên cùng những người công nhân vận chuyển đạo cụ đi lại. Cuối cùng, chiếc xe dừng lại bên ngoài một phim trường. Bên ngoài cửa phim trường, có hai người đàn ông da trắng cao lớn và mạnh mẽ đang canh gác. Khi nhìn thấy Phương Văn, họ lịch sự hỏi: “Anh là ông Phương phải không?” Sau khi Phương Văn gật đầu, hai người đó cho phép anh ta vào, nhưng không cho phép Triệu Cửu và Gong Xiuneng theo vào. Điều này khiến Gong Xiuneng hơi lo lắng; anh ta đến đây chính là để bảo vệ Phương Văn, làm sao có thể tách rời được.

Phương Văn vẫy tay và nói: “Tôi sẽ vào một mình, các bạn hãy đợi ở bên ngoài.” Sau đó, anh ta bước vào phim trường.

Trong bóng tối của phim trường, ánh đèn đã được bật sáng; tất cả những người khán giả ẩn mình trong bóng tối đều đang nhìn về phía trung tâm. Phương Văn có thị lực tốt, nên anh ta có thể nhìn rõ khuôn mặt của họ. Trong số đó, có những ngôi sao điện ảnh, cũng có những tỷ phú Mỹ mà Phương Văn quen biết, nhưng còn nhiều người khác mà anh ta chưa từng gặp. Tại sao lại có nhiều người đến đây như vậy?

Ánh mắt của Phương Văn hướng về phía trung tâm; dù nơi đó rất sáng, nhưng lại không có gì cả. Cho đến khi một nhóm người mặc áo choàng dài bước vào giữa. Tiếng ngâm nga trầm thấp bắt đầu vang lên:

“Đấng Con Chúa sẽ sớm đến! Chúng ta theo lời kêu gọi của Thần, mang thông điệp của Tin Mừng đến với mọi người.” Người đứng đầu nhóm người này kéo lên áo choàng, để lộ vật phẩm trong tay mình – một cây thánh giá bằng hổ phách.

“Hãy đến đây, cảm nhận lời kêu gọi của Thần, và được tái sinh dưới ánh sáng thiêng liêng.” Những người trong bóng tối bắt đầu bước ra, họ đều với tay đầy hứng thú; ngay khi chạm vào cây thánh giá bằng hổ phách, họ cảm nhận được sự thiêng liêng.

Phương Văn ngạc nhiên; hóa ra cây thánh giá bằng hổ phách lại được sử dụng theo cách này. Anh ta không phiền lòng, bởi vì điều này giống như việc “