Những người đang ở trong cuộc thì không thể nhìn thấy rõ bức màn che khuất tương lai. Y Ên Đà Na Và ông chủ công ty quản lý nghệ sĩ này, Seifre, cũng vậy.

Chỉ có những người thực sự đến từ tương lai Phương Văn mới biết được điều gì là “bài tẩy” thực sự.

Anh ta sẽ không giải thích; anh ta chỉ đơn giản là hành động thôi.

Vì vậy, dưới áp lực của Phương Văn, Seifre đã lấy ra danh sách các công ty niêm yết trên Sở Giao dịch Chứng khoán New York.

Trong thời đại chưa có máy tính, tất cả các cổ phiếu niêm yết trên Sở Giao dịch Chứng khoán New York đều có thể được tìm thấy ở đây.

Phương Văn nhận lấy cuốn danh sách dày cộm và bắt đầu xem qua.

Trên đó có rất nhiều công ty mà anh ta chưa từng nghe đến; có lẽ đó là những doanh nghiệp đã biến mất trong lịch sử, hoặc chỉ có một số ít là những công ty sau này đã đổi tên.

Còn có một số công ty mà anh ta nhớ đến.

Bất kỳ công ty nào mà Phương Văn nhớ đến, đồng nghĩa với việc công ty đó sẽ vượt qua Thế chiến II và phát triển mạnh mẽ trong vài thập kỷ tiếp theo.

Chắc chắn chúng sẽ không sa vào “cái bẫy” phá sản.

“Cho tôi giấy và bút.” Phương Văn nói khi đang nhìn vào danh sách các công ty niêm yết.

Seifre đưa cho Phương Văn giấy và bút trên bàn, nhưng anh ta không đồng ý với hành động của Phương Văn.

“Thưa ông Phương, ông nên chọn những công ty mà mọi người đều công nhận, chứ không phải chọn đống ‘rác’ này.”

Phương Văn không buồn trả lời, mà tiếp tục ghi các tên công ty xuống giấy.

General Electric, hay còn gọi là General Electric – công ty này là điều kiện bắt buộc phải có.

Coca-Cola, đó chính là Coca-Cola trong tương lai.

Hiện nay, nó đã được bán ở Thượng Hải.

Nhưng hiện tại, tên tiếng Trung của nó là “Kokolù”, do Công ty Nước ngọt Quách Thần Thị ở Thượng Hải phân phối.

Nước ngọt Happy Water đã được bán khắp thế giới suốt gần một trăm năm; đầu tư vào nó chắc chắn sẽ không sai lầm.

Chỉ mới ghi hai cái tên, Phương Văn đã cảm thấy như mình đã nắm chắc chiến thắng trong tay.

Anh ta tiếp tục lật xem danh sách.

Procter & Gamble.

Tên này bây giờ được dịch thành: Tập đoàn Procter & Gamble.

Ý nghĩa của nó là công ty được thành lập bởi hai người; thông thường, loại công ty này được thành lập bởi vợ chồng hoặc anh em ruột thịt.

Nhưng trong tương lai, nó sẽ có một cái tên khác: Procter & Gamble.

Hiện tại, nó có vẻ không mấy nổi bật, nhưng trong tương lai, nó sẽ trở thành một tập đoàn đa quốc gia lớn.

Hiện nay, nó chỉ là một doanh nghiệp nhỏ kinh doanh nến và xà phòng.

Tương tự như Procter & Gamble, còn có công ty IBM.

Trong danh sách các công ty niêm yết trên sàn chứng khoán, IBM được ghi rõ là hoạt động trong lĩnh vực sản xuất máy tính bảng và thước tính.

Phương Văn bắt đầu ghi lại những tên công ty mà anh ta nhớ ra. Không nhiều, nhưng cũng không ít.

Còn rất nhiều doanh nghiệp khác hiện vẫn chưa được niêm yết trên sàn chứng khoán New York, hoặc mới phát triển sau Thế chiến thứ hai.

Nhìn vào danh sách mình đã viết ra, Phương Văn bỗng nghĩ đến một vấn đề khác.

Anh ta biết rõ rằng, sau khi Roosevelt lên nắm quyền vào năm nay, một loạt các chính sách kích thích kinh tế sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến thị trường chứng khoán. Nhiều công ty sẽ từ đó hưởng lợi và giá cổ phiếu của chúng sẽ tăng vọt.

Việc đô la Mỹ rời khỏi chuẩn vàng dẫn đến sự suy giảm giá trị của đồng tiền, cùng với việc in thêm nhiều tiền để thực hiện chính sách nới lỏng tiền tệ, cũng sẽ góp phần làm tăng giá cổ phiếu.

Nhưng tất cả những điều này đều cần một quá trình, và diễn biến giá cổ phiếu của từng công ty trong danh sách cũng sẽ không giống hệt nhau.

Làm thế nào để đầu tư? Nên mua cổ phiếu của công ty nào trước? Khi giá cổ phiếu tăng vọt, có nên rút lui tạm thời để chờ đợi khi giá giảm xuống rồi mới mua lại không? Nếu sau khi mua mà giá cổ phiếu tiếp tục giảm, thì phải làm thế nào để bổ sung vốn? Đối với số lượng cổ phiếu lớn như vậy, liệu có nên thiết lập một danh mục đầu tư hay không?

Là một người mới bắt đầu đầu tư vào thị trường chứng khoán, Phương Văn đã rút ra bài học từ những thất bại của bản thân. Anh ta không phải là người giỏi đầu tư, cũng không có sự kiên nhẫn để thực hiện các chiến lược đầu tư dài hạn.

Chính vì vậy, trên thế giới này mới có những công ty môi giới tài chính, để những người chuyên nghiệp thực hiện những công việc chuyên môn đó.

Phương Văn ngước nhìn về phía Seifre và trong lòng tự nhủ rằng người này không phù hợp. Vậy có ai khác tốt hơn không? Chắc chắn là có.

Phương Văn nhớ lại những buổi hội thảo đầu tư mà anh ta đã tham gia; những nhà phân tích từ các công ty chứng khoán đó đã nói với đầy nhiệt huyết về các chiến lược đầu tư dựa trên giá trị và sự tăng trưởng. Trong đó, họ đã nhiều lần đề cập đến hai bậc thầy đầu tư cùng thời kỳ: Graham và Fisher.

Phương Văn cũng nhớ rằng,

Dựa vào tuổi tác của ông Ba Lão, có lẽ hai người này đã bắt đầu sự nghiệp đầu tư từ rất lâu rồi.

Phương Văn gấp tờ giấy chứa mã số tài sản lại và hỏi Xifre: “Anh có quen biết Graham và Fisher không?”

Xifre suy nghĩ một chút rồi trả lời: “Tôi quen một kẻ không may tên là Graham. Tài khoản chung của họ đã thua lỗ tới 70% trong những năm qua. Nếu anh đang tìm người đó, tôi khuyên anh nên từ bỏ ý định đó.”

“Tài khoản chung là gì vậy?” Phương Văn hỏi.

Xifre giải thích: “Đó là hình thức quản lý tài chính chung giữa nhiều người; một tài khoản chứng khoán được mở dưới tên người điều hành, người đó sẽ ký kết các hợp đồng về rủi ro và quyền lợi với những người đóng góp vốn, sau đó tiến hành giao dịch và chia lợi nhuận theo thỏa thuận.”

Phương Văn gật đầu. Để có thêm thông tin về Graham, anh nói: “Xifre, hãy cho tôi biết Graham ở đâu, tôi sẽ làm theo lời anh và mua cổ phiếu của công ty Boeing.”

Xifre tỏ ra rất hài lòng: “Được thôi, anh sẽ phải cảm ơn tôi vì quyết định này đấy.”

Phương Văn cùng nhóm rời công ty môi giới của Xifre, mở một tài khoản và mua vài trăm đô la cổ phiếu của Boeing. Anh cũng tìm hiểu được địa chỉ của Graham.

Là một chuyên gia quản lý tài chính như Graham, anh không cần phải hoạt động tại Wall Street để thu hút khách hàng; khách hàng của anh đều là những người quen biết tin tưởng vào triết lý đầu tư của anh. Vì vậy, văn phòng của anh nằm ngay gần nhà, rất thuận tiện cho việc làm việc và sinh hoạt hàng ngày.

Họ lên chiếc xe Sedan Chevrolet và tiếp tục hành trình đến đích. Chiếc xe rời khỏi Wall Street, đi theo đường Broadway, qua Tòa nhà Empire State mới được xây dựng cách đây hai năm, và cuối cùng tìm đến căn hộ Beresford ngay bên cạnh Bảo tàng Lịch sử Thiên nhiên New York.

Theo lời Xifre, anh chỉ từng đến đó một lần duy nhất, vào năm 1928. Có lẽ căn hộ của Graham nằm ở tầng 18, nhưng cụ thể là căn nào thì anh không rõ.

Phương Văn ngẩng đầu nhìn lên.

(Căn hộ Beresford, New York)

Căn hộ này giống như một lâu đài cổ hơn là một tòa nhà thông thường. Cấu trúc bên trong có lẽ khá phức tạp; chỉ khi bước vào bên trong mới có thể biết rõ được.

Anh lái xe đến bãi đậu xe bên ngoài căn hộ Beresford, và cả bốn người cùng bước vào tòa nhà chính.

Tòa nhà chính chỉ cao có mười tám tầng; điều này thì chắc chắn rồi.

Tại sảnh lớn của tòa nhà chính, Y Ên Đà Na trò chuyện với các cư dân và tìm hiểu được thông tin cần thiết.

“Hãy theo tôi, phía kia có một thang máy, dẫn thẳng lên tầng 18.”

Mọi người theo Y Ên Đà Na lên thang máy và đến tầng 18. Đúng lúc đó, một quý bà đang dắt con chó nhỏ bước ra khỏi căn phòng.

Phương Văn lịch sự hỏi: “Xin hỏi, ông Graham có sống ở đây không?”

Nghe thấy cái tên đó, quý bà lập tức bắt đầu kể lể: “Ông Graham ư? Ông ấy đã không còn ở đây nữa. Năm năm trước, tôi thuê căn nhà của ông ấy, nhưng mãi đến năm sau tôi mới biết rằng ông ấy gần như phá sản. Hợp đồng thuê nhà hiện tại là tôi tự ký lại với chủ nhà.”

“Vậy bà có biết ông ấy hiện đang ở đâu không?” Phương Văn tiếp tục hỏi.

“Bà là ai vậy? Nếu bà là người nợ của ông ấy, tôi sẽ không nói cho bà biết đâu.” Quý bà trở nên cảnh giác.

“Tất nhiên không phải là người nợ đâu. Tôi đến từ phương Đông, điều hành một công ty hàng không và muốn thảo luận về việc đầu tư với ông ấy.” Phương Văn trả lời.

Tâm trạng của quý bà dịu xuống: “Tôi là bà Marcus, đến từ Cửa hàng Bách hóa Neiman Marcus ở thành phố Dallas. Hy vọng chúng ta có thể hợp tác kinh doanh trong tương lai. Ông Graham chỉ là không may mắn mà thôi; ông ấy là một người tốt. Tôi hy vọng bà có thể đạt được thỏa thuận đầu tư với ông ấy, điều đó chắc chắn sẽ rất quan trọng đối với ông ấy. Hiện tại, ông ấy có lẽ đang sống ở El Dorado.”

Quý bà là một người rất nhiệt tình và đã kể cho họ biết rất nhiều thông tin.

El Dorado là một từ tiếng Tây Ban Nha, có nghĩa là “đất nước vàng”. Nhưng “đất nước vàng” này thực chất chỉ là một huyền thoại của người Maya ở Nam Mỹ – một từ được sử dụng vào thời kỳ các cuộc thám hiểm và chinh phục đất liền ở Nam Mỹ.

Tuy nhiên, ở New York, El Dorado lại là một tòa nhà song sinh.

Phương Văn họ xuống lầu và lái xe đi theo Đại lộ Thứ Tám lên trên. Khi đến ngã tư với Phố 91, họ đã tìm thấy El Dorado.

Chỉ biết tên tòa nhà thì không thể tìm thấy ông Graham được. Việc đi từng tầng để hỏi thăm cũng không khả thi chút nào.

Nhưng may mắn thay, tòa nhà có người quản lý, người sẽ thực hiện việc đăng ký thông tin cho các cư dân.

Y Ên Đà Na lấy ra một tờ tiền 5 đô la và lắc trước mặt người quản lý.

“Tôi đang tìm một người họ Graham.”

Người quản lý không chút do dự liền lấy sổ đăng ký cư dân ra và xem kỹ.

Quả nhiên, anh ta tìm thấy người đó.

Sau khi thanh toán 5 đô la, Y Ên Đà Na trở lại và dẫn mọi người lên lầu.

Tiếng gõ cửa vang lên, cánh cửa được mở ra.

Một người đàn ông mặc đồ ngủ, mái tóc rối bù bước ra.

Khuôn mặt anh ta trắng nhợt, loại trắng do thiếu ánh nắng mặt trời trong thời gian dài; hai tay anh ta để trong túi quần.

“Các bạn là ai?”

“Chúng tôi đang tìm Graham,” Y Ên Đà Na trả lời.

“Đúng là tôi,” người đàn ông gật đầu.

“Tôi tên là Phương Văn, đến từ phương Đông, tôi đặc biệt đến thăm anh để thảo luận về các vấn đề liên quan đến đầu tư.”

Phương Văn đi thẳng vào vấn đề, không e ngại hay giữ lại lời nói. Anh không phải người Mỹ và cũng không hiểu rõ các phong tục tập quán ở đây, vì vậy cách nói thẳng thắn có lẽ sẽ hiệu quả hơn.

Nghe nói là về đầu tư, người đàn ông lập tức thoải mái hơn và mời bốn người vào nhà.

Sau khi dẫn họ vào phòng khách, Graham nói: “Xin hãy chờ một lát, tôi cần thay đồ trước. Trong nhà chỉ có mình tôi thôi; nếu các bạn muốn pha cà phê, hãy tự pha đi, máy pha cà phê ở phòng khách đó.”

Nói xong, anh ta quay trở vào phòng ngủ để thay đồ.

Phong cách giao tiếp kiểu Mỹ không có những lời nói hoa mỹ; Y Ên Đà Na liền mở máy pha cà phê và pha cho mọi người.

Phương Văn Tắc quan sát cách bày trí trong căn phòng. Bên cạnh phòng khách có một phòng đọc sách nhỏ; anh ta bước vào đó và thấy trên bàn có một chồng tài liệu viết tên là “Phân tích Chứng khoán”.

Hóa ra, cuốn sách mà anh ta đã bỏ ra vài chục đô la để mua ở tương lai vẫn chưa hoàn thành.

Khi Y Ên Đà Na pha xong cà phê, Graham cũng ra khỏi phòng và mặc một bộ vest chỉnh tề. Anh hỏi: “Anh muốn thảo luận về loại hình đầu tư nào cụ thể?”

Phương Văn không trả lời ngay lập tức, mà bảo Y Ên Đà Na: “Xin hãy pha cho chúng tôi mỗi người một tách; tôi muốn thêm đường, còn Graham thì sao?”

“Tôi không cần đường,” Graham đáp.

Lúc này, Phương Văn mới bắt đầu nói về chủ đề chính. Anh ta lấy tờ giấy ghi tên công ty ra và mở trước mặt Graham.

“Tôi có một số mục tiêu đầu tư, nhưng không có thời gian để theo dõi chúng lâu dài. Ý tưởng của tôi là xây dựng một danh mục đầu tư và tìm một người chuyên nghiệp để quản lý nó giúp tôi.”

Sự chú ý của Graham hầu như đều tập trung vào tờ giấy đó. Anh không hiểu rõ nội dung và bất ngờ phát biểu: “Bạn đã chọn những công ty này dựa trên tiêu chí gì vậy? Có một số công ty tôi thấy khá tốt, nhưng cũng có những công ty có vẻ rất nguy hiểm; thậm chí theo quan điểm của tôi, một số trong chúng hoàn toàn không có giá trị gì cả.”

“Bạn nghĩ chúng hoàn toàn không có giá trị à?” Phương Văn ngạc nhiên.

“Đúng vậy.” Với 5 năm trải qua cuộc khủng hoảng kinh tế, vị chuyên gia đầu tư này đã có được những hiểu biết sâu sắc hơn. Anh mong muốn chia sẻ những lý thuyết của mình với người khác, và người đang ngồi trước mặt anh chính là người lý tưởng để làm điều đó.

Ngay lập tức, anh bắt đầu trình bày liên tục:

“Theo tôi, khi mua cổ phiếu, nhà đầu tư nên tìm những cổ phiếu mà giá trị thị trường thấp hơn giá trị nội tại của chúng, nhằm tạo ra một lớp bảo vệ để đối phó với những yếu tố bất ổn hoặc sai lầm có thể xảy ra trong tương lai. Trước khi đưa ra quyết định đầu tư, cần phải tiến hành phân tích và đánh giá kỹ lưỡng để đảm bảo rằng ngay cả trong tình huống tồi tệ nhất, cũng không sẽ phải chịu thiệt hại lớn. Theo tiêu chuẩn của tôi, các tài sản lưu động nên cao hơn gấp hai lần các khoản nợ lưu động, và giá cổ phiếu nên thấp hơn 2/3 giá trị ròng của các tài sản lưu động trên mỗi cổ phiếu.”

Phương Văn cảm thấy như mình đang quay trở lại quá khứ và lắng nghe những bài giảng của các chuyên gia phân tích chứng khoán. Nhưng lần này, anh biết rằng người đối diện mình đã tìm ra bí quyết đầu tư riêng sau những tổn thất lớn trong cuộc Đại khủng hoảng, và sau này đã tạo nên một trong những nhà đầu tư giàu nhất thế giới. Vì vậy, anh tin tưởng vào người này.

Khi Graham kết thúc phần trình bày của mình, Phương Văn bắt đầu nói ra ý kiến của mình:

“Tôi biết rằng tài khoản đầu tư chung mà bạn và Newman thành lập đã gặp phải những tổn thất lớn, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến niềm tin của tôi vào năng lực của bạn. Ý tưởng của tôi là bạn hãy sử dụng các công ty được liệt kê trên tờ giấy này để xây dựng một danh mục đầu tư và để tôi quản lý nó. Đổi lại, tôi sẽ: 1. Mua lại các khoản nợ và tài khoản đầu tư chung của bạn để thanh toán thay cho bạn; 2. Hàng năm, bạn và Newman sẽ nhận được 20% lợi nhuận đầu tư như chi phí quản lý; 3. Tôi cũng sẽ tiế

Họ vẫn sẽ tiếp tục đầu tư để bản thân mình và Newman có thể tiếp tục tham gia các khoản đầu tư này, đồng thời nhận được 20% lợi nhuận từ việc đầu tư. Những điều kiện này quá hấp dẫn đến mức khó tin được. Nhưng anh ấy vẫn giữ nguyên quyết định của mình. “Tôi sẵn lòng, nhưng đối với những cổ phiếu được ghi trên tờ giấy đó, tôi chỉ chọn những cái mà tôi cho là có giá trị.” Phương Văn gật đầu: “Không vấn đề gì. Ngoài chuyện này ra, tôi muốn hỏi bạn về một người, Fisher… Bạn có biết ông ấy không?” “Không biết,” Graham trả lời một cách không do dự. Là một nhà đầu tư, mối quan hệ xã hội của anh ấy không rộng lớn lắm; thậm chí anh ấy còn không biết đối thủ của mình nữa. “Được rồi, tôi cần phải quay lại chuẩn bị một số thứ, nhờ luật sư soạn thảo hợp đồng đầu tư, sau đó mới thảo luận cách giải quyết vấn đề của bạn. Hãy đợi tôi hai ngày nhé.” Phương Văn đứng dậy và chia tay Graham. Khi ra khỏi tòa nhà, Phương Văn cảm thấy rằng kế hoạch đầu tư này vẫn chưa hoàn hảo. Anh ấy có những đối tượng đầu tư lý tưởng nhất, cũng có những chuyên gia đầu tư giỏi nhất. Nhưng những chuyên gia này chỉ giỏi trong việc đánh giá giá trị của những công ty đã tồn tại. Anh ta còn cần thêm một chuyên gia đầu tư chuyên về sự phát triển của các công ty non trẻ – đó chính là Fisher. Người này chắc hẳn cũng đang ở New York. Vì không thể tìm được thông qua con đường bình thường, thì anh ta sẽ phải thử một cách khác. Anh ta nhìn về phía Y Ên Đà Na. “Y Ên Đà Na, tôi cần bạn giúp một việc.” Y Ên Đà Na gật đầu: “Ý anh là muốn tôi đi tìm Fisher phải không? Tôi hiểu rồi; ở New York, tôi có một số bạn bè có thể giúp đỡ được. À, còn có luật sư nữa… Tôi có thể tìm một luật sư đáng tin cậy để soạn thảo hợp đồng đầu tư. Bạn cần phải hiểu một điều khi ở Mỹ: việc chọn một luật sư đáng tin cậy sẽ mang lại lợi ích lâu dài cho bạn.”