“Tôi thật sự rất thất vọng.”

Thân hình gầy yếu của Triệu Đỉnh từ từ ngồi thẳng dậy trong lúc được giúp đỡ; ánh mắt sắc bén của ông nhìn xuống Triệu Đẩu đang quỳ trước mặt, “Cậu có hiểu tại sao không?”

“Tại sao ư? Ha ha ha…”

Nhìn thấy La Trấn rời đi, Triệu Đẩu rõ ràng đã đoán trước được kết cục của mình. Đầu cúi gục trước đây bỗng nhiên ngẩng cao, ánh mắt không còn chút sợ hãi nào nữa, thay vào đó là lòng hận thù dữ dội.

“Chẳng phải vì tôi không muốn cùng cậu diễn vở ‘cha con thương yêu’ ấy sao? Thay vào đó, tôi chỉ muốn giành lại vị trí của cậu và lấy mạng sống của cậu!”

“Nếu không phải vì lũ vô dụng kia, bây giờ người đang quỳ ở đây không phải là tôi, mà là cậu! Triệu Đỉnh!”

Hai từ cuối cùng của Triệu Đẩu được nói ra với sức mạnh mãnh liệt; hắn cắn răng, tỏ ra hung dữ như một con linh cẩu dữ tợn, không kiềm chế được cơn giận dữ của mình.

“Có vẻ như đến lúc này, cậu vẫn chưa hiểu ra điều gì cả!”

Trong mắt Triệu Đỉnh, sự thất vọng dày đặc đến mức không thể tan biến. Theo ông, Triệu Đẩu vẫn còn quá naif và ngây thơ.

“Đấu tranh không phải là sai, nhưng để chiến thắng, bạn cũng phải biết chấp nhận thất bại! Ngay cả khi phải chết, cũng đừng trách móc người khác!”

Người già đó nhìn chằm chằm vào Triệu Đẩu, giọng nói đầy giận dữ.

“Tôi không thất vọng vì cậu đã cướp quyền lực, mà thất vọng vì cậu thậm chí không thể đánh bại được một người già suy yếu đến mức gần chết!”

“Tôi không thất vọng vì sự độc ác của cậu, mà thất vọng vì cậu lại phản bội gia đình, đi theo kẻ ngoài! La Trấn là người như thế nào? Con hổ đói khát, sẵn sàng ăn thịt người mà không nhổ xương, cậu cũng có thể điều khiển được nó sao?”

“Nếu hôm nay cậu Triệu Đẩu có thể thắng, ngay cả khi tôi phải quỳ ở đây, tôi cũng sẽ cười lớn hơn bất kỳ ai! Bởi vì cậu là cháu trai của tôi!”

Triệu Đỉnh gầm thét như một con sư tử già; thân hình gầy guộc của ông toát ra vẻ oai nghiêm đáng sợ.

Mặt Triệu Đẩu tái nhợt như giấy; trong mắt hắn, sự bất mãn, hối tiếc và sợ hãi xen kẽ lẫn nhau, cho đến khi hắn bắt đầu la hét điên cuồng.

“Nếu cậu sẵn lòng trao lại vị trí lãnh đạo cho tôi, tại sao tôi lại phải phản bội cậu chứ?!”

“Bởi vì cậu không đủ năng lực! Những gì tôi, Triệu Đỉnh, đã đạt được, không thể được giao cho một kẻ vô dụng!”

“Zhao Ding vẫy tay chỉ về phía những người đồng bọn mặc áo Hún Shuì đang im lặng xung quanh, ‘Mở mắt ra và nhìn kỹ những đồng đội của mình đi!’

‘Nếu tôi giao họ cho anh, liệu anh có thể dẫn dắt họ sống sót được không?’

Triệu Đẩu nhìn chằm chằm vào họ, miệng mở ra nhưng chưa kịp nói ra lời phản biện nào thì Zhao Ding đã đưa ra câu trả lời cuối cùng.

‘Anh không làm được đâu!’

Ba từ ấy vang lên mạnh mẽ, nhưng đã nghiền nát tất cả hy vọng còn lại trong mắt Triệu Đẩu.

‘Anh chỉ sẽ bị La Trấn và Hổ Túng tiêu diệt sạch sẽ mà thôi… Những người đồng bọn mặc áo Hún Shuì cũng sẽ bị anh làm tan thành mây khói!’

Nói xong, Zhao Ding gục đầu xuống, không còn muốn nhìn thêm vào khuôn mặt trơ trọi của Triệu Đẩu nữa; đôi tay gầy guộc của ông vẫy vẫy trong không khí.

‘Chúng ta hãy cùng chết đi thôi… Nếu không, khi tôi chết rồi, anh cũng sẽ không thể sống sót được trong thế giới này đâu.’

Ngay khi lời nói của người già vang lên, Khuàng Thanh Vân đứng phía sau Triệu Đẩu bỗng nhiên vươn tay ra, năm ngón tay như lưỡi dao xuyên thẳng vào cổ họng của anh ta.

“Phập!” Chiếc chip sinh học được cấy trong cổ họng Triệu Đẩu bị rút ra một cách mãnh liệt.

“Ê…” Đôi mắt Triệu Đẩu mờ đục đi, miệng anh ta phát ra những tiếng lẩm bẩm vô nghĩa.

Vết thương trên cổ họng như một chiếc vòi nước bị hỏng, máu nhân tạo màu trắng sữa tuôn ra không ngừng.

Trong máu của Triệu Đẩu không hề có một giọt màu đỏ nào cả…

Để được Zhao Ding công nhận, anh ta đã tự biến mình thành một sinh vật không còn giống con người nữa…

Nhưng dù vậy, đến cuối cùng, anh ta vẫn chỉ là một thứ rác rưởi trong mắt Zhao Ding… Một kẻ không xứng đáng được sống sót sau cái chết của người trưởng bối…

Khuàng Thanh Vân buông chiếc chip xuống, và từ lòng bàn tay anh ta bật ra một chiếc hộp đen cỡ hộp diêm.

Lý Quân nhận ra đó là thiết bị chủ chốt để tạo ra Mộng cảnh Hoàng Liáng… Và xét về kích thước nhỏ gọn của nó, sức mạnh tính toán của thiết bị này khá yếu.

Chiếc Mộng cảnh Hoàng Liáng được tạo ra bằng thiết bị này có lẽ chỉ có thể hoạt động được khoảng năm năm thôi… Sau đó, nó sẽ liên tục được tái thiết lập và lặp lại chu trình đó mãi mãi…”

Trong mắt anh ta bỗng nhiên hiện lên một hơi lạnh thấu xương; lúc này, anh ta mới hiểu rõ ý định của Zhao Ding là gì.

  “Chàng Đỉnh ơi, thật sự muốn làm như vậy sao?”

  Mặc dù bản thân cũng khinh thường Triệu Đẩu, nhưng trước khi Quang Thanh đưa con chip chứa bản sao ý thức của Triệu Đẩu vào hệ thống chính, anh vẫn không kìm được mà hỏi thêm một câu nữa.

  Câu hỏi của Quang Thanh không ngay lập tức nhận được câu trả lời; mãi sau một thời gian dài, giọng nói mệt mỏi nhưng kiên định của Zhao Ding mới vang lên:

  “Sống trong những giấc mơ hạnh phúc… đối với A Đẩu mà nói, có lẽ đó chính là cái kết tốt nhất.”

  Quang Thanh mở miệng, nhưng cuối cùng lại không nói ra điều gì; anh không do dự nữa, và đặt con chip vào port của hệ thống chính.

  “Kèt.”

  Ánh đèn đỏ le lói trên chiếc hộp đen – đó là dấu hiệu cho thấy việc chuyển giao ý thức đã thành công.

  Thể xác của Triệu Đẩu đã chết, nhưng ý thức của anh ta lại “trường sinh”… Tuy nhiên, “sự trường sinh” này chỉ kéo dài trong thời gian ngắn ngủi mà thôi.

  Quang Thanh cầm chiếc hệ thống chính đến bên cạnh Zhao Ding, nhẹ nhàng đặt nó lên đầu gối của anh ta.

  Đến lúc này, người đàn ông lạnh lùng, không hề biểu lộ cảm xúc ấy cuối cùng cũng không còn che giấu nỗi buồn của mình nữa; đôi bàn tay khô cằn của anh ta liên tục vuốt ve chiếc hộp đen, đôi môi run rẩy.

  “Ông Zhao Ding, xin hãy kiểm soát cảm xúc của mình…”

  Những thiết bị hỗ trợ sự sống phát ra tiếng báo động chói tai; hai người máy nhân tạo với vẻ mặt trống rỗng cũng lạnh lùng nhắc nhở Zhao Ding.

  Zhao Ding hít một hơi thật sâu, nhanh chóng bình tĩnh lại, sau đó mở mắt nhìn Quang Thanh.

  “A Côn ơi, tôi không hề biết chuyện Triệu Đẩu đã phản bội em. Việc Quang Thanh dùng võ công cấp tám để bịt miệng em cũng không phải là ý tưởng của tôi. Nếu tôi biết, tôi sẽ không để họ làm như vậy đâu.”

  Giọng nói của Zhao Ding rất bình tĩnh, như thể anh đang kể một sự thật bình thường vậy.

  Trên người Quang Thanh không còn chút uy phong nào nữa; anh đứng đó một cách khiêm tốn và xin lỗi: “Lỗi là của tôi, Chàng Đỉnh ơi.”

  “Về những người anh em đã bị thương hoặc thiệt mạng hôm nay, tôi sẽ chi trả tiền để chăm sóc gia đình họ một cách chu đáo. Ngoài ra, tôi cũng sẽ bồi thường thêm ba trăm nghìn đồng bảo phiếu Đại Minh cho em, thế nào?”

Thái độ của Triệu Đỉnh rất chân thành, thậm chí có thể nói là hơi khiêm tốn. Là người đứng đầu băng đảng, ông ta hoàn toàn không cần phải giải thích quá nhiều điều cho Lý Quân.

Dù những lời Triệu Đỉnh nói có đúng hay sai, việc ông ta sẵn lòng làm như vậy đã là một sự tôn trọng lớn dành cho Lý Quân rồi.

Nếu không, ngay cả khi ông ta lợi dụng Lý Quân để dụ La Trấn – con cá mập hung ác kia – ra khỏi hang ổ, Lý Quân cũng chẳng thể làm gì được.

Giết Triệu Đỉnh để trút giận sao?

Chỉ cần Lý Quân nghĩ đến điều đó, họ sẽ lập tức bị bắn chết ngay lập tức.

Một người có cấp độ võ thuật thứ chín có thể được coi là siêu nhân, nhưng siêu nhân cũng không phải là thần. Nếu đầu họ bị đạn xuyên qua, họ vẫn sẽ chết.

Hôm nay, không ai sử dụng súng trong cuộc xung đột này, bởi vì La Trấn mang danh nghĩa là người kiểm soát an ninh của khu vực Thiên Phủ. Danh nghĩa này vừa là công cụ bảo vệ, vừa là xiềng xích. Ngay cả bản thân La Trấn cũng bị ràng buộc bởi danh nghĩa này.

Bởi vì chỉ cần xảy ra cuộc đấu súng quy mô lớn, bản chất của toàn bộ sự việc sẽ lập tức thay đổi. Cuộc tranh giành giữa các băng đảng và các cuộc xung đột vũ trang là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau.

Dù là các cấp cao của Cục An ninh Thiên Phủ hay những người đứng sau lưng Triệu Đỉnh, ai cũng không muốn chứng kiến cuộc đấu súng nổ ra trên phố Cửu Long.

Tuy nhiên, bây giờ, Triệu Đỉnh không còn phải lo lắng về điều đó nữa. Nếu ông ta muốn giết Lý Quân, chỉ cần một câu nói thôi là đủ.

Lý Quân cúi đầu xuống, khuôn mặt không hiện rõ, và nói một cách nhẹ nhàng: “Nhân danh những người anh em đã hy sinh, tôi xin cảm ơn Chúa Triệu.”