Biển Hư Vô, trong nhiều nền văn minh cổ xưa, còn được gọi là Biển Minh Hải.

Ý nghĩa của cái tên này là biển mà ánh nắng mặt trời không thể chiếu tới, nổi trên khoảng không vô tận. Ở khu vực Chín Châu, biển này còn có một cái tên khác là Bắc Minh – nó nối liền phía bắc của Chín Châu. Ngay trước khi Chín Châu rơi xuống, Biển Hư Vô chính là Biển Bắc của Chín Châu. Nhưng sau khi Chín Châu rơi, Bắc Minh đã chảy vào vũ trụ và hòa nhập hoàn toàn vào các chiều không gian vô tận.

Lúc này, đàn cá tản ra; một sinh vật Bàng Nhiên khổng lồ đã xuất hiện ở vùng biển này.

Đó là một con cá lớn với những vằn u ám màu xanh lam trên lưng, đuôi cá to lớn như đôi cánh của loài chim. Khi nó xuất hiện, tiếng gầm rú dữ dội như tiếng cá voi vang lên, và chỉ trong chốc lát, tất cả sinh vật trong vùng biển này đều bị nó nuốt chửng, kể cả đàn cá đang tản ra. Một số con cá nhỏ cố gắng chống lại bằng cách dùng thân mình áp sát con cá lớn đó và dùng những móng vuốt sắc nhọn mọc ra ở bụng để cắt xé lớp da của nó.

Nhưng những nỗ lực đó hoàn toàn vô ích; không thể làm tổn thương được con cá lớn chút nào, thậm chí cũng không thể làm rách lớp da của nó.

Những sinh vật này trông giống như những con cá bình thường, nhưng bất kỳ sinh vật nào sống trong Biển Minh Hải đều được coi là những sinh vật Hư Vô – những sinh vật mạnh mẽ và hung ác. Biển Minh Hải chính là một phần của chiều không gian vô tận, nơi tồn tại vô số sinh vật kỳ lạ và dã man. Nếu đàn cá này trôi về thế giới loài người, chúng có thể dễ dàng gây ra sự diệt vong của một nền văn minh.

Ban đầu, con cá lớn này, với nguồn gốc và loài thuộc về không ai biết, không hề gây chú ý gì trong Biển Minh Hải, bởi vì ở đây có quá nhiều loại sinh vật như vậy. Chiều không gian vô tận giống như một “bãi rác”, nơi tất cả những thứ mà thế giới loài người không thể chấp nhận đều được đẩy vào đó; cùng với các sinh vật vốn có trong Biển Minh Hải, tạo thành một hỗn hợp đa dạng không thể tưởng tượng nổi.

Cho đến khi con cá này giết chết một vị Đại Vương Thẳm Sâu.

Vị Đại Vương đó thậm chí không thể chống lại con cá lớn này; chỉ trong vài miếng ăn, nó đã bị nuốt chửng hoàn toàn.

Chỉ vì một cái hố sâu mà cuộc chiến tranh bùng nổ; chỉ vì muốn trở thành một vị Đại Vương mà những cuộc thách đấu diễn ra liên tục trong Biển Minh Hải. Vì vậy, sau cuộc tàn sát một chiều này, những sinh vật từng thờ phượng vị Đại Vương Thẳm Sâu trước đây vẫn tiếp tục thờ phượng con cá lớn này… chỉ là vị Đại Vương đã thay đổi mà thôi. Nhưng con cá lớn này không ở lại trong cái hố sâu đó; nó b

Các vị đại quân hiếm khi liên kết với nhau, chỉ là để tìm cách sinh tồn trước cái miệng khổng lồ này.

Thật đáng tiếc, mọi nỗ lực đều vô ích.

Nơi bóng dáng xanh thẫm lướt qua, chỉ có những kẻ săn mồi và con mồi mà thôi.

Rồi một ngày nọ, một vị vua của vùng đất sâu thẳm cổ xưa đã nói ra tên gọi của sinh vật ấy:

“Khôn.”

Khi biển Minh Hải vẫn còn được gọi là Bắc Minh Hải, Khôn Phượng chính là vị vua cai trị nơi đây; toàn bộ vùng biển Bắc Hải đều nằm dưới bóng cánh của nó. Nó là vị thần của biển Bắc Hải, nắm giữ quyền lực trên đại dương và những cơn gió dữ.

Không ngờ rằng ngay cả trong thời đại này, biển Minh Hải vẫn có thể xuất hiện một con Khôn.

Chẳng lạ gì mà các vị đại quân sâu thẳm lại chỉ là những món ăn trong bát của nó… Bởi vì đối phương chính là vị vua của biển Minh Hải; họ chỉ đơn giản là trở về lãnh địa của mình mà thôi. Và làm sao những thuộc dân trong lãnh địa ấy có thể chống lại vị hoàng đế?

Theo thời gian trôi qua, con cá khổng lồ ấy ngày càng lớn hơn.

Dường như nó không hề kiểm soát việc tăng trưởng của mình; các vị đại quân nhận ra rằng con vật này rõ ràng có trí tuệ, nhưng họ hoàn toàn không thể giao tiếp với nó. Hoặc có lẽ, nó chẳng hề có ý định giao tiếp với họ, mà chỉ coi họ như thức ăn mà thôi.

Vị vua của biển Minh Hải này dường như đang sợ hãi điều gì đó… Nỗi sợ hãi ấy thúc đẩy nó phát triển với tốc độ điên cuồng.

Một trăm năm, hai trăm năm, ba trăm năm… Thời gian trôi qua nhanh chóng, con cá cũng ngày càng lớn hơn; những chiếc cánh của nó đã phủ đầy lông vũ.

…………

Những con sóng dập dội… Một người già tỉnh dậy từ giấc ngủ.

Anh ta nhìn quanh và thấy rằng, ngoài tảng đá mà mình đã ngồi thiền, xung quanh chỉ toàn là sương trắng.

Nước biển màu đen đã làm ướt góc áo của người già.

Ngay lập tức, anh ta nhận ra rằng mình vẫn đang trong mơ.

Rất nhanh sau đó, tiếng sóng gào trở thành tiếng sấm rền vang; sóng thần dâng trào… Người già biết mình vẫn đang trong mơ, nhưng anh ta không hề sợ hãi trước cơn sóng thần ấy. Anh ta giơ tay vượt qua những con sóng đen dữ dội… Nước biển không hề làm ướt má hay tay áo của anh ta… Rồi, anh ta mở mắt ra… Trước mắt anh ta là bầu trời mênh mông và biển cả bao la.

Người già ngẩn ngơ một lúc…

Anh ta nhìn thấy một con cá màu xanh thẫm đang lăn tăn trong biển; thân hình của nó dài vô tận, như thể là một lục địa đang nổi lên giữa đại dương.

Anh ta không hề cảm thấy sợ hãi, mà ngược lại, anh ta ngồi xuống và quan sát

Làn vảy rơi như mưa, lông vũ mọc ra, phủ kín cả thân thể; dãy sống trên lưng cao vút như núi non, đôi cánh dang rộng như muốn chạm tới bầu trời. Lúc này, nó đã không còn thể được gọi là cá nữa… Chỉ có thể tìm một cái tên khác cho nó.

Người già suy ngẫm một lát, rồi đặt tên cho nó: “Bàng.”

“Khi hóa thành chim, nó được gọi là Bàng; khi hóa thành chim, nó vẫn được gọi là Bàng. Lưng của Bàng dài hàng nghìn dặm; khi nó bay giận dữ, đôi cánh của nó như những đám mây che khuất bầu trời. Loài chim này, khi biển động, sẽ bay về phía Nam Minh.”

Nam Minh…

Người già hạ mắt nhìn xung quanh, trong sương mù, những ngọn lửa vàng bắt đầu cháy lên, thiêu rụi trên mặt biển đen.

Con Rồng Khổng lồ dang rộng đôi cánh, sóng biển dập tan trong ba nghìn dặm; nó bay lên cao, vượt qua chín mươi nghìn dặm!

Biển đen cuộn trào.

Ở phía bên kia sương mù, hai mặt trời treo trên bầu trời.

Người già nghe thấy tiếng vảy va vào nhau… Giống như những con rắn lớn mà ông từng thấy khi đi du lịch khắp các quốc gia… Nhưng những tiếng đó chỉ xuất hiện vào ban đêm yên tĩnh mà thôi… Còn bây giờ, nếu tiếng vảy của thứ gì đó có thể át đi tiếng sóng thần, thì thứ đó phải to lớn đến mức nào mới được? Nghĩ đến đó, người già quay đầu lại với vẻ hứng thú.

“Đó là những con ngựa hoang dã, là những hạt bụi… Những sinh vật tồn tại nhờ vào sự giao hòa giữa chúng. Bầu trời xanh thẳm ấy… Phải chăng nó luôn giữ nguyên màu sắc của mình? Phải chăng nó vô tận đến mức không thể đạt tới điểm cuối cùng? Khi nhìn xuống dưới, nó cũng chỉ là như vậy mà thôi.”

Người già nhìn thấy “nó”, và từ đó ông đã nói ra một đoạn văn.

Đó là một con rồng màu đỏ thắm, thân hình như đồng đỏ, đôi mắt sáng chói như mặt trời, bộ lông trên lưng giống như tuyết trắng phủ trời.

Con rồng này uốn lượn trên bầu trời; phần lớn thân thể nó ẩn sau sương mù, nhưng phần thân trên đã vượt xa cả Con Rồng Khổng lồ. Sóng thần đen dữ dội, Con Rồng Khổng lồ buông cánh, lao xuống từ trên cao để chiến đấu với con rồng đỏ.

Những ngọn lửa vàng, mặt biển đen, tiếng gầm rú của các vị thần…

Sương mù dần phủ kín người già; mọi âm thanh đều im lặng trở lại… Hai mặt trời vẫn treo trên bầu trời, nhìn xuống ông.

Người già cúi đầu về phía hai mặt trời đó.

Vào khoảnh khắc ông cúi đầu, sương mù tan biến hết.

Ông trở lại thực tại, trở lại với tảng đá nơi mình nghỉ ngơi… Rõ ràng ông đã ngồi đó khá lâu rồi; tảng đá vẫn còn