Vào khoảnh khắc này, hắn đã kéo cả vị thần voi nhỏ 【Vinaika】 vào cuộc. Sau đó, bằng một động tác của tay trái, hắn đưa sợi dây buộc ba người cháu đang lơ lửng trong không trung vào tay của Thủy Thần Phá Lâu.

Ông ạ!

Vị thần voi nhỏ 【Vinaika】 gầm rú, chiếc mũi voi vung vẩy dữ dội và lao về phía thân hình bằng kim cương của hắn.

Thân hình bằng kim cương không hề tránh né.

Hắn nhìn chằm chằm vào chiếc mũi voi khổng lồ đang lao về phía mình, sau đó giơ tay lên cao.

Chỉ nghe thấy một tiếng “bụp” đục thẳng, chiếc mũi voi khổng lồ ấy đã được hắn nắm chặt bằng một tay.

Thân hình bằng kim cương đứng sang một bên.

Đôi mắt hắn lấp lánh ánh sáng, rực rỡ như Đức Vua Chuyển Luân, tỏa ra vinh quang của mặt trời.

“Ngài Indra từ bi và khoan dung ơi, xin cho con được lên thiên đường để chuộc lỗi cho con cái mình!”

“Khi con đã đến đây, con tuyệt đối không thể đứng yên nhìn ngươi gây họa cho các vị thần trên thiên đàng.”

Giọng nói của thân hình bằng kim cương vang dội.

Hắn vung cánh tay mạnh mẽ, siết chặt chiếc mũi voi khổng lồ ấy.

Vào khoảnh khắc này, hai cánh tay hắn tỏa ra ánh sáng vàng rực, sức mạnh vô tận tuôn trào, oai phong hùng vĩ. Sau đó, hắn xoay người và ném vị thần voi nhỏ ra xa.

Rầm!

Vị thần voi nhỏ lập tức bị ném đi, làm vỡ hàng loạt cung điện.

“!!!”

Các vị thần trên thiên đàng thấy mình bị vị thần voi nhỏ đánh bay, lập tức trở nên vui mừng hớn hở.

“Quả nhiên là Indra đã tìm đến thân hình bằng kim cương!”

“Có hắn ở đây, chúng ta sẽ an toàn; có hắn, thiên đàng sẽ được bình yên!”

“Hoàng đế trên thiên đàng thật sự là người có tầm nhìn xa trông rộng!”

Các vị thần nắm chặt nắm tay, reo hò.

Lúc này, trong tay của Thủy Thần Phá Lâu, ba sợi dây thần lực lại nổi lên trên không, và ba anh em – Lian Mu, Xing Mu và Diện Hoàn – cũng đã chú ý đến tất cả những gì đang xảy ra trước mắt mình.

Ba anh em nhìn nhau và lập tức cảm thấy vui mừng trước tai họa của các vị thần.

“Tốt lắm!”

“Tuyệt vời!”

“Con voi nhỏ này làm rất tốt!”

Ba anh em Lian Mu reo hò.

Mặc dù họ đã thất bại, nhưng trong lòng họ vẫn đầy hận thù đối với các vị thần. Bây giờ, khi thấy vị thần voi nhỏ gây rối trên thiên đàng, họ cảm thấy mình chết cũng xứng đáng.

“???”

Thủy Thần Phá Lâu Người đó liếc nhìn họ một cái, rồi nhẹ nhàng quay đầu lại, nhìn về phía ba người Asura bị trói bằng những sợi dây thần lực kia.

Con voi nhỏ này thật sự mạnh hơn cả ông chúng nữa!

Hơn nữa…

“Các bạn chẳng lẽ đã quên sao!”

“Thân xác Kim Cang ở thiên giới là không ai sánh kịp được; dù Bishana yếu thế đến đâu, trong thiên giới này, cô ta tuyệt đối không phải đối thủ của ông ấy.”

Thủy Thần Phá Lâu Người đó lắc đầu, nhẹ nhàng nhắc nhở họ.

Nghe vậy, Lian Mu, Xing Mu và Điện Hoàn đều biến sắc.

Họ nhìn chằm chằm về phía Thân Xác Kim Cang ở xa, lòng tràn đầy tức giận và bất mãn.

Ông chúng không ở lại thế gian để tu luyện sao? Cứ phải đi làm phiền họ mãi thế à?

Ba anh em đều cảm thấy khó chịu.

Bùm! Bùm! Bùm!

Những tiếng động dữ dội liên tiếp vang lên, những cú đấm cuồng nhiệt đã lao về phía họ.

Con voi nhỏ [Bishana] bỗng nhiên to lớn hơn.

Trong trận chiến này, nó hiện ra dưới hình thức thiêng liêng màu đỏ thắm; các luân xa của nó hoạt động, ánh sáng vàng đỏ chói lọi, và từ đó xuất hiện hàng loạt vũ khí.

Rìu ngắn, gậy đâm, lasso, ốc biển…

Nhiều loại vũ khí xuất hiện, được ném lên không trung và lao thẳng vào Thân Xác Kim Cang.

Xiu xiu xiu!

Trước tình huống này, Thân Xác Kim Cang bước đi mạnh mẽ, thẳng đối đầu với những vũ khí đó.

Ở thiên giới này, đã không còn gì đáng sợ nữa!

Nó đã không còn sợ hãi gì nữa!

Các vũ khí thiêng liêng va chạm vào thân thể Thân Xác Kim Cang, tạo ra những tiếng nổ dữ dội; Thân Xác Kim Cang bị đánh mạnh, lập tức lùi lại nhiều bước.

Nhưng rất nhanh sau đó, bước chân lùi lại của Thân Xác Kim Cang đột nhiên dừng lại, và nó đứng vững ngay tại chỗ.

Hít một hơi thật sâu…

Thân Xác Kim Cang chéo hai tay lại, đẩy mạnh lên, và những tia sáng thiêng liêng bùng nổ trên da thịt nó; tất cả những vũ khí đang lao về phía nó đều bị đẩy bay ngay lập tức.

“Tôi đã nhận được phước lành, không ai có thể sánh kịp tôi ở thiên giới này!”

Thân Xác Kim Cang gầm lên.

Và ngay khoảnh khắc tiếp theo, nó nhảy vọt lên cao.

Nó nâng cao nắm đấm và đánh mạnh vào người Bishana.

Bùm!

Bishana lập tức bị đẩy bay ra xa.

Kim Cang Thân thì vung đấm không ngừng, truy đuổi không rời.

  Trước khi đối phương dừng lại, hắn sẽ không bao giờ dừng tay!

  Nếu kẻ địch không động, hắn cũng sẽ không động!

  ……

  Trên mặt đất.

  Vút!

  Lục Tây Đàn mở mắt ra.

  Lông mày nhíu lại, vẻ tức giận hiện rõ trên khuôn mặt.

  “Chết tiệt!”

  “Thật không ngờ lại thua rồi!”

  “Những con Ác Ma này từ đâu xuất hiện? Chẳng lẽ Thiên Đế đang âm thầm kiểm soát một số Ác Ma và biến chúng thành thuộc cấp của mình?”

  Lục Tây Đàn suy nghĩ trong ánh mắt lấp lánh.

  Thiên thần và Ác Ma là kẻ thù không thể dung hòa!

  Theo lẽ thường, Ác Ma sẽ không bao giờ phục tùng Thiên thần, ngay cả khi đó là Thiên Đế đi nữa.

  Nhưng cái cha ghép của hắn quá khôn ngoan.

  Với danh hiệu [Người Trí Tuệ], đã đánh bại vô số Vua Ác Ma; ngay cả [Vua Bāli] huyền thoại cũng rất kính trọng hắn, từ bỏ cuộc đối đầu với các vị thiên thần và thậm chí rời khỏi thế giới này để đến thế giới Sūtrāla.

  Dù sao đi nữa, Thiên Đế quá khôn ngoan; mọi chuyện đều có thể xảy ra.

  “Phải làm sao đây?”

  Lục Tây Đàn cắn răng suy nghĩ.

  “Hừ, ta thề sẽ giành lại tất cả cho mình, cho mẹ ta… Nếu cần, ta sẽ tự mình đi!” Hắn lẩm bẩm, nắm chặt nắm đấm, từ từ đứng dậy, chuẩn bị đối đầu với các vị thiên thần.

  Nhưng ngay lúc đó, bước chân của Lục Tây Đàn dừng lại.

  Hắn ngạc nhiên ngước nhìn lên, cảm nhận được tình hình ở thế giới thiên đàng, và niềm tức giận biến thành niềm vui; khóe miệng hắn nhẹ nhàng nở nụ cười.

  “Ồ?”

  “Có vẻ như ta không cần phải can thiệp nữa.”

  Lục Tây Đàn thì thầm.

  ……

  Thế giới thiên đàng.

  Kim Cang Thân liên tục vung đấm.

  Đôi cánh tay to lớn của hắn lấp lánh ánh vàng, như những chiếc búa đang bay lượn; từng cú đấm liên tiếp đập vào ngực của Thần Voi Nhỏ.

  Thần Voi Nhỏ liên tục lùi bước!

  Nhìn thấy cảnh này, Nữ Thần Mặt Trăng Soma nháy mắt, vỗ ngực và thở phào nhẹ nhõm: “Cuối cùng cũng kết thúc rồi… Thật là nguy hiểm!”

Nữ thần mặt trăng thở dài không ngớt.

“Xoá!”

Một tia sáng thiêng liêng bỗng nhiên xuất hiện; ánh sáng vàng óng ánh xoay tròn, chiếu rọi khắp thiên giới.

Hình bóng thiêng liêng của Vishnu cũng lập tức hiện ra.

“Soma!”

“Trong đêm tối này, sao em vẫn ở lại thiên giới?” Vishnu hỏi.

Khi nói, ánh mắt ông chuyển động nhẹ, và ông không khỏi nhìn về phía thân hình Kim Cang đang giao tranh, cùng với Viñaya Ka, kẻ đang bị kiềm chế.

“???”

Vishnu lập tức cau mày. Chuyện gì đã xảy ra vậy?

Trong suy nghĩ của mình, Vishnu nhíu mắt lại; trong ánh mắt ông, hình bóng đỏ thắm của Viñaya Ka khiến ông cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Lúc này, các vị thần trên trời đều chắp tay, ca ngợi:

“Tôn vinh Narayan!”

“Tôn vinh Narayan!”

…

Sau khi kết thúc lễ tôn vinh, Nữ thần mặt trăng Soma vội vàng nhìn về phía Vishnu, lo lắng kể lể: “Đức vua Narayan oai vệ! Đây không phải là lỗi của em.”

“Viñaya Ka đột nhiên nổi giận và tấn công em!” Soma nói.

“Thật sao?”

“Cậu ấy vẫn chỉ là một đứa trẻ… Một con voi thông minh như vậy, làm sao lại tấn công em một cách vô cớ chứ? Em đã làm gì vậy?” Vishnu hỏi, giọng nói trầm ngâm.

“…”

“Lạy Chúa, em chỉ thấy Viñaya Ka bay lên thiên giới… Em thấy nó hơi buồn cười, nên mới cười một chút thôi.” Soma giải thích, vẻ mặt lo lắng và xấu hổ.

“…”

Vishnu cảm thấy bực bội. Kẻ nào chủ động khiêu khích người khác, thì việc bị đánh là điều dễ hiểu… Nhưng tình trạng hiện tại của Viñaya Ka quả thực không bình thường; cần phải kiềm chế nó lại và quan sát kỹ lưỡng hơn.

Nghĩ vậy, Vishnu ngẩng đầu nhìn lại, thấy thân hình Kim Cang đã nhanh chóng siết chặt Viñaya Ka và đặt nó xuống đất.

“Xoá! Xoá!”

Lúc này, hai tia sáng vàng mờ ảo khác lại rơi xuống; trước tình huống này, chúng hóa thành hình bóng của Brahma và Parvati.

“!!!”

Shiva không khỏi chăm chú nhìn. Ông nhẹ nhàng nâng chiếc tam thiết kích trong tay lên, đặt nó bên cạnh mình, ánh mắt trở nên nghiêm túc khi nhìn về phía Viñaya Ka.

Parvati trông rất lo lắng.

  Cô hoảng sợ không ngớt, đôi mắt long lanh như những vì sao lấp lánh, dõi theo chú voi nhỏ đang bị đánh đập.

  “Vinaayaka!”

  Vinaayaka! Vinaayaka! Vinaayaka!

  Parvati lắc đầu, la hét đầy lo âu, đôi mắt tròn xoe, khuôn mặt đầy sự bối rối.

  Cô thực sự không thể hiểu nổi!

  Đứa con của mình chỉ biến mất trong chốc lát, rồi lại bị kéo lên thiên giới và bị đánh đập… Thậm chí còn là bởi những ác quỷ.

  Thật là bất công!

  Parvati cắn răng, mái tóc bay phấp phới, khuôn mặt đầy giận dữ.

  Cô thực sự không muốn tức giận, nhưng mỗi lần như vậy… Đứa con của cô luôn bị bắt nạt ở ngoài kia, bị những vị thần và ác quỷ này hành hạ.

  Ngay cả khi đứa con có chịu đựng được, thì cô cũng không thể chịu đựng được nữa.

  “!!!”

  Đôi mắt Parvati đỏ hoe, cô cắn răng chặt.

  Khuôn mặt cô tái nhợt, bước đi nặng nề; trong chốc lát, cô đã đứng trước mặt chú voi nhỏ, che chở cho nó khỏi đòn tấn công của Kim Cương Thân.

  Bùm!

  Lúc này, ánh sáng xanh lam bao phủ cơ thể Parvati. Những cơn gió mạnh cuốn trôi mái tóc cô, và cô chuẩn bị hóa thành hình dạng Kali.

  Waaahhh…

  Tiếng gầm giận dữ vang dội khắp nơi.

  Nhưng vào lúc đó, ánh mắt của Shiva đã đổ dồn về phía Vinaayaka; ông nhìn con trai mình và nhăn mày.

  Chuông!!!

  Ngay lập tức, thanh kiếm cong trong tay Parvati bị tam thiết kích chặn lại giữa chừng.

  Shiva đứng sang một bên, che chở cho Parvati.

  “Parvati!”

  “Hãy bình tĩnh lại đi… Hãy nhìn con trai bạn kia xem!”

  “Vinaayaka có vẻ gì đó không ổn…”

  Shiva nói nhẹ.

  Nghe vậy, Parvati thở hổn hển, lòng đầy giận dữ và lo lắng. Với nỗi lo cho con trai, cô cố gắng kìm nén cơn giận của mình và quay đầu nhìn lại phía sau.

  Xoà!

  Lúc này, Parvati nhìn chằm chằm vào Vinaayaka. Ánh mắt cô lấp lánh, và cô lập tức nhận ra rằng có điều gì đó không ổn với đứa con mình.

  Ôi!!!

  Toàn thân Vinaayaka đỏ bừng, chiếc sừng voi phun ra những hơi nước nóng, như những vòng lửa sắp bùng cháy.

“Con yêu!”

“Con sao vậy?”

Parvati lập tức quỳ xuống, đưa tay vuốt đầu Vinaika, vẻ lo lắng hiện rõ trên khuôn mặt bà.

Vinaika lắc đầu voi của mình; đôi tai to của nó liên tục vỗ đập, tạo ra những cơn gió mạnh.

Rào rào!

Trong làn gió mát này, Vinaika phun ra một làn sương trắng, và màu đỏ trên người nó dần phai đi.

“Mẹ ơi…”

Vinaika chớp mắt, nhìn về phía mẹ mình.

Thấy cảnh này, Parvati mỉm cười nhẹ, ôm lấy đứa con thần voi nhỏ và nở nụ cười hạnh phúc.

“Con yêu!”

“Con không sao nữa rồi, thật tuyệt vời quá!”

Parvati nói.

Shiva cũng gật đầu nhẹ.

Ông nắm lấy tam thiết kích, nhìn xuống đứa con trước mắt mình.

“Con yêu!”

“Tại sao con lại tức giận đến thế này?”

“Rốt cuộc là ai đã khiến con bình tĩnh như vậy mà lại nổi giận đến thế?”

Shiva hỏi.

Nghe vậy, Vinaika lập tức trở nên tỉnh táo hơn; nó nhớ lại tất cả những gì đã xảy ra trong hành trình lên thiên đường, những tiếng chế giễu chói tai đó…

Xùa!

Trong chốc lát, khuôn mặt Vinaika lại đỏ bừng lên.

Nó cắn răng, giơ chiếc vòi voi cao lên, hít một hơi thật sâu, rồi chỉ vào phía Thần Mặt Trăng Soma không xa.

“Soma!”

“Soma đã chế giễu con trên trời!”

“Hắn ta chế giễu con là người mập, và còn nói rằng chiếc vòi voi của con giống như cái đuôi bò dùng để đuổi muỗi!”

Vinaika nói.

Xùa! Xùa!

Nghe vậy, ánh mắt của Shiva và Parvati lập tức xoay về phía Thần Mặt Trăng Soma. Các vị thần khác cũng nhìn về phía hắn.

“Là do lời chửi rủa của Soma à?!”

“Tôi cảm thấy chắc chắn là Soma đã làm việc đó!”

“Tôi cũng nghĩ vậy!”

“Việc xúc phạm Vinaika như vậy, Soma đã phạm tội kiêu ngạo!”

“Đúng vậy, trước hết là Soma – kẻ đã phạm tội kiêu ngạo và xúc phạm Vinaika một cách tùy tiện; sau đó là Vinaika – kẻ đã phạm tội giận dữ!”

Các vị thần thì thầm với nhau.

Ang!

Ba cái đầu của Aropanda cũng bắt đầu chuyển động theo, nhẹ nhàng lắc lư trong khi đôi tai khổng lồ vang lên tiếng vỗ vì đồng tình hoàn toàn.

Soma lại dám nói người khác mập, không trách gì họ lại đánh anh ta!

“!!!”

Nghe thấy điều này, thần Mặt Trăng Soma tỏ ra vô cùng sợ hãi. Anh ta chắp hai tay lại, van xin tha thứ trước mặt vợ chồng Thần Shiva.

“Lạy Chúa trời!”

“Lạy Nữ thần Parvati!”

“Tôi đã quá thiếu suy nghĩ khi sỉ nhục Vinaayaika, xin hãy tha thứ cho tôi!”

Thần Mặt Trăng Soma quỳ xuống trước mặt Thần Shiva, chắp tay và nhìn lên Ngài với đôi mắt đầy nước mắt.

Nghe thấy vậy, Nữ thần Parvati trở nên rất tức giận và nhìn Soma với ánh mắt không hài lòng.

Kẻ này thật là tìm chuyện! Quá đáng lắm! Rõ ràng là nó không coi trọng họ chút nào.

“Soma!”

“Tại sao em lại sỉ nhục cậu ấy? Cậu ấy chỉ là một đứa trẻ, chỉ đi qua thôi mà… Em quá đáng lắm!”

Nữ thần Parvati tức giận không ngớt.

Nhưng vào lúc này, Thần Vishnu lại nhíu mày. Ý tưởng của Ngài rất đơn giản: hãy để mọi chuyện trở nên nhỏ bé hơn. Dù sao thì thần Mặt Trăng Soma cũng có vai trò quan trọng trong việc mang lại bóng mát cho thế giới, giúp xua tan cái nóng của ánh nắng mặt trời vào ban đêm.

“Em yêu!”

“Đây chỉ là một sai lầm vô tình thôi, xin hãy tha thứ cho cậu ấy!”

Thần Vishnu khuyên nhủ.

“……”

Nữ thần Parvati nuốt nén giận dữ, nhìn về phía Thần Shiva và nói: “Chồng ơi, hãy nói đi!”

Thần Shiva chớp mắt. Ngài nhìn Thần Vishnu rồi nhìn Nữ thần Parvati, sau đó nói:

“Uma!”

“Hãy bình tĩnh lại đi, để thần Mặt Trăng Soma sớm trở về vị trí của mình!”

“Vì Soma đã quỳ xuống xin lỗi rồi, chúng ta hãy tha thứ cho cậu ấy đi!”

Thần Shiva mỉm cười.

“……”

Nữ thần Parvati tròn mắt, không biết nói gì.

Xong rồi… Chồng mình lại không đứng về phía mình.

……

Trên mặt đất…

Lục Tây Đàn Đôi mắt anh ta se lại, khóe miệng từ từ nhếch lên.

Bình tĩnh lại à? Không thể được… Hoàn toàn không thể! Tiếp theo, anh ta sẽ càng làm cho mọi chuyện tồi tệ hơn nữa!

“Tiếp tục tức giận đi, Vinaayaika!”

Lục Tây Đàn Sức mạnh thần linh của anh ta lại được kích hoạt.