“Tôi tin tưởng bạn mà!”

“Nhanh lên, phá vỡ cái tam thiết kích này đi, rồi chúng ta sẽ được tự do!”

An Đà Ca vội vàng nói.

Anh ta sinh ra trong bóng tối, vì vậy anh ta cũng có thể cảm nhận được bóng tối sâu thẳm nơi đây.

Lúc này, với sự xuất hiện của con ngựa trắng hủy diệt ấy, bóng tối yên tĩnh xung quanh đang bùng cháy, dường như muốn tiêu diệt mọi thứ.

Hơn nữa, máu của anh ta sắp cạn kiệt!

Phước lành mà anh ta nhận được sắp bị phá vỡ!

Khi máu cạn hết, chỉ cần một đòn nhẹ thôi, An Đà Ca này sẽ chết.

Anh ta không muốn chết đâu!

“Bạn phải biết rằng, bạn là Thiên Đế, là kẻ phá hủy các thành trì! Bạn là người bạn thân thiết của các vị thần!”

“Bạn chính là vinh quang của Indra!”

An Đà Ca vừa quan sát con ngựa trắng lao tới, vừa vội vàng nói.

Trong lòng Indra, anh ta cũng không hoàn toàn chắc chắn.

Dù sao thì anh ta vẫn còn khá nhiều phước lành, chắc chắn sẽ có cách đối phó được. Nhưng nếu con ngựa nhỏ bé đó lao vào, bị đâm trúng thì cũng thật không may mắn.

“Tôi sẽ thử xem!”

Indra hít một hơi thật sâu.

Đôi mắt anh ta trở nên sáng ngời, như hai mặt trời vàng óng ánh.

Cánh tay anh ta phát ra ánh sáng rực rỡ, giống như những vật dụng bằng đồng được phủ một lớp mỡ trong lửa, ánh sáng vàng óng lấp lánh, chói lọi không thể tả xiết.

Rầm rầm!

Tiếng lửa cháy ngày càng gần lại.

Vô số bong bóng nóng hổi bốc lên như một tấm màn, ánh lửa mờ ảo lóe lên từ sau tấm màn ấy, giống như ảo ảnh.

An Đà Ca càng lúc càng lo lắng, lẩm bẩm không ngừng trong miệng:

“Người bạn của tôi, vị anh hùng Aditya!”

“Indra!”

“Hãy tin tôi đi, không ai có thể đánh bại bạn ở đây!”

An Đà Ca nói càng lúc càng thuận miệng.

Lúc này, anh ta nhớ lại những lời khen ngợi mà đám tay chân mình đã dành cho mình khi còn ở thế giới dưới đất; đó chính là những lời ca ngợi đầy trí tuệ của loài Asura.

Anh ta không đơn độc trong cuộc chiến này!

Những lời nói ấy liên tục tuôn ra từ miệng An Đà Ca.

“Ngươi dũng cảm và giỏi chiến đấu, sức mạnh của ngươi thật phi thường – điều này ngươi cũng biết rõ. Trong các trận chiến, không ai có thể đánh bại ngươi, không ai có thể khiến ngươi phải chịu bất kỳ thất bại nào!”

“Tất cả các vị thần, ác ma, yākṣa, La Sát, Gandharva và Nagas đều tôn sùng ngươi…”

An Đà Ca liên tục nói lên những lời đó. Giọng nói của anh ta không hề dừng lại, thậm chí càng nói càng hứng thú; ánh mắt anh ta lấp lánh, đầy hoài niệm, như thể anh ta đang tự nhủ với chính mình.

Những lời nói ấy liên tiếp không ngớt, khiến cho Indra cũng xúc động.

“Đủ rồi!”

Indra cố gắng kiểm soát biểu cảm của mình, lắc đầu, nhưng khóe miệng lại không nhịn được mà nhếch lên, suýt nữa thì bật cười.

Làm sao thằng này có thể nghĩ ra những lời như vậy… Thật là ngượng ngùng!

“Đủ rồi! Đủ rồi! Đủ rồi!”

Indra bỗng nhiên phát ra một tiếng quát thấp, giọng nói trầm ấm và vang dội, khiến An Đà Ca giật mình và im lặng ngay lập tức.

“Xoá!”

Vào khoảnh khắc đó, Indra hít một hơi thật sâu, khuôn mặt trở nên nghiêm túc.

Các cánh tay anh ta phát sáng rực rỡ; những cánh tay vàng óng như thể đang bùng cháy, ánh sáng chói lọi lấp lánh. Hai tay anh ta siết chặt lấy hai đầu chiếc giáo hai lưỡi của tam thiết kích.

Năm ngón tay chặt lại, cơ bắp rung chuyển!

Một âm thanh dữ dội vô hình bùng phát từ lòng bàn tay anh ta, giống như tiếng gầm rú của con rồng Shaka bay lượn trên bầu trời, tiếng va chạm với những ngọn núi lớn.

“Bùm!”

“Rầm rộ!”

Dưới đáy biển tối tăm, con ngựa trắng lửa lao về phía trước, những con sóng nhiệt dữ dội ập đến.

Con ngựa trắng càng lúc càng tiến gần, ngọn lửa hủy diệt cháy bỏng cũng càng trở nên mãnh liệt.

“Nó đến rồi!”

“Nó đã đến!”

Vào khoảnh khắc đó, An Đà Ca ngẩng đầu lên, khuôn mặt trở nên nghiêm túc và hoảng sợ.

Nhờ vào khả năng cảm nhận đặc biệt của mình, anh ta thậm chí có thể cảm nhận rõ ràng con ngựa trắng đang lao đến, ngọn lửa hủy diệt đang thiêu rụi mọi thứ.

Ngọn lửa hủy diệt ấy bùng cháy, lan rộng trong sâu thẳm của đại dương sữa.

Con ngựa trắng vung đầu, bờ lông bay phấp phới; miệng nó mở ra, lộ ra những chiếc răng trắng tinh.

“Hí!”

Tiếng hí vang dội khắp không gian!

Lửa hủy diệt xé nát bóng tối; An Đà Ca bỗng cảm thấy như mình sắp bùng cháy.

“Kèch! Kèch! Kèch!”

Đúng lúc đó, một ánh sáng vàng rực rỡ như mặt trời bất ngờ xuất hiện, kèm theo tiếng vang của kim loại vỡ vụn.

Trên bề mặt của tam thiết kích, những vết nứt li ti xuất hiện, lan rộng khắp mọi nơi.

“Ahh!!!”

Indra gầm lên như tiếng sư tử rống; ánh sáng vàng lại lấp lánh trên đôi cánh tay to lớn của hắn.

Chiếc tam thiết kích đầy vết nứt này cuối cùng đã đạt đến giới hạn của nó…

“Bùm!”

Vô số mảnh vỡ bay tung tóe khắp nơi.

Lúc này, Indra cũng cảm nhận được rằng nguồn sức mạnh từ tam thiết kích đã biến mất; cơ thể hắn trở nên nhẹ nhõm, và hắn lao thẳng ra ngoài.

An Đà Ca ngẩn người một chút, sau đó vui mừng vô cùng và lập tức lao theo.

“Xiu! Xiu! Xiu!”

Những mảnh vỡ tiếp tục bay đi.

Chiếc tam thiết kích đã vỡ nát bây giờ dường như bị hút vào trong, lao thẳng vào người con ngựa trắng và tan chảy bên trong nó.

“Uhhh!!!”

Con ngựa trắng phun lửa, bờm bay phấp phới, và gầm thét dữ dội. Nó vùng vẫy không ngừng, nhưng vẫn bị những mảnh vỡ của tam thiết kích cuốn theo.

“Boom!”

Lửa hủy diệt tiếp tục bùng cháy; vô số bong bóng nổi lên, tạo thành một vòng xoáy. Lửa và những mảnh vỡ của tam thiết kích hòa quyện vào nhau, rồi lao thẳng xuống đáy biển sữa đen tối.

“Cái gì?!”

Ánh mắt Indra se lại; sức mạnh của “ngàn đôi mắt” của hắn được kích hoạt. Ánh mắt hắn giống như mặt trời!

Ánh sáng vàng xuyên qua lớp bóng tối dày đặc của biển sữa, nhìn về phía con ngựa trắng đang chìm sâu dưới đáy biển.

Người ta chỉ thấy con ngựa đó đang bị những mảnh vỡ của tam thiết kích đâm xuyên qua người; lửa bao phủ khắp cơ thể nó, khiến nó không thể duy trì được hình dạng ban đầu.

“Boom!”

Con ngựa trắng nổ tung; ngọn lửa dữ dội vẫn không tắt, mà tiếp tục bùng cháy, cuộn tròn lại thành một quả cầu lửa hình trứng, rồi chìm sâu xuống đáy biển sữa đen tối.

“Con ngựa đó đã chết ư?”

“Và nó còn biến thành một quả trứng nữa sao?”

Indra nhíu mày, trong lòng bỗng nhiên xuất hiện những câu hỏi.

Đúng lúc anh ta còn đang hoang mang không biết phải làm thế nào, một tiếng cười trầm ấm bỗng vang lên phía trên đầu anh.

“Hahaha!”

“Ahahahahaha!”

An Đà Ca che mặt bằng hai tay, cúi người xuống, cơ thể run rẩy, phát ra những tiếng cười dữ dội và đầy kịch tính.

Nhiều năm trôi qua, cuối cùng anh ta cũng thoát khỏi giam cầm!

“tam thiết kích Không ai có thể giam cầm được tôi nữa… Tôi đã tự do rồi!”

“Tự do rồi…”

An Đà Ca tràn ngập niềm vui.

Trong biển sữa tối tăm này, sức mạnh tăm tối của anh ta cũng đang dần hồi phục… Sức mạnh ấy đang ngày càng mạnh mẽ hơn.

Anh ta mở miệng, khóe miệng nhếch lên thành một nụ cười.

Bây giờ khi anh ta đã tự do, thì anh ta sẽ phải xa rời Cát Lỗ Sa… Anh ta sẽ phải xa rời Shiva và Parvati… Anh ta sẽ tìm một nơi không ai có mặt để sống tự do…

Từ ngày mai trở đi, anh ta sẽ sống thật tốt…

Mặt hướng về biển cả, nơi mùa xuân đang nở rộ…

“Bam!”

An Đà Ca cười toe toét, nắm chặt hai nắm đấm, sức mạnh bùng nổ dữ dội, lao về phía trên biển sữa.

“Hả?!”

Ánh mắt Indra lóe lên ánh sáng vàng.

Kẻ này muốn bỏ trốn à?

Phải truy đuổi ngay!

Anh ta lập tức lao theo.

……

“Rầm rầm rầm!”

Trên mặt biển sữa, sóng gió dữ dội, vô số con sóng lớn đập vào mọi hướng, tạo ra những âm thanh kinh hoàng đến nỗi khiến người ta sợ hãi, như thể thế giới đang đến hồi diệt vong…

“Indra vẫn chưa chết!”

“Nhưng…”

“Lời nguyền của ngươi… Ta đã chấp nhận nó!”

Shiva nói từ từ.

“Xoạt! Xoạt! Xoạt!”

Ngay khoảnh khắc đó, thiên sĩ Kasyapa sửng sốt, vẫn chưa thoát khỏi nỗi buồn, đứng đó một cách mơ hồ.

Các vị thần cũng đều ngạc nhiên.

“Chưa chết ư?”

“Chưa chết.”

“Chưa chết!”

Các vị thần nhìn nhau, reo mừng.

Moria và Sumalia cũng nhìn nhau, ánh mắt trở nên nghiêm túc.

Thật không ngờ là hắn vẫn chưa chết!

  Bên kia, Shiva từ từ nhắm mắt lại, và con mắt thứ ba trên trán ông cũng dần mở ra.

  Trong con mắt đó, dường như tất cả sinh linh trên thế giới đều hiện lên; hình bóng của các loài có tâm hồn lộ rõ, những tính thiện, tính lo âu và tính ác xen kẽ vào nhau… Một thanh tam thiết kích nhỏ liền lấp lánh xuất hiện.

  Vút!

  Thanh tam thiết kích này bay ra từ con mắt thứ ba trên trán Shiva và ngay lập tức nằm trong tay ông.

  Shiva giơ cổ tay lên, nắm chặt thanh tam thiết kích.

  Lúc này, ánh mắt ông yên bình, hơi thở ông điều hòa; ông trông giống như một người đàn ông già câu cá, hoặc như Lún Tù trong cánh đồng dưa hấu.

  Bang!

  Giữa biển sữa, những dòng nước cuồn cuộn gào thét; một bóng dáng lao ra ngoài, sóng nước bắn tung tóe, và ngay lập tức nổi lên khỏi mặt biển.

  Lúc này, thanh tam thiết kích của Shiva cũng được giơ cao và ném ra.

  Xiu!

  Thanh tam thiết kích này bay thẳng vào biển sữa và trúng ngay vào bóng dáng kia.

  “Ai!”

  “Không!!!”

  Khuôn mặt của An Đà Ca biến đổi hoàn toàn; anh ta muốn khóc nhưng không có nước mắt, và la lên thật to.

  Cơ thể anh ta cong lại; thanh tam thiết kích một lần nữa xuyên qua bụng anh ta. Sau đó, thanh kiếm đó quay tròn trong không trung như một ngôi sao băng, rồi lại trở về tay Shiva.

  Bang!

  Và ngay sau đó, mặt biển lại bùng nổ, sóng nước văng tung tóe.

  Bóng dáng của Indra lao ra ngoài; anh ta xoay người trên không trung, những tia sáng lóe lên xung quanh anh ta, như những ngọn lửa đang cháy rực.

  “Anh ấy đã trở lại!”

  “Thật không ngờ là anh ấy vẫn sống!”

  “Tuyệt vời quá!”

  Các vị thần trên trời đều vui mừng và ngạc nhiên khi chứng kiến cảnh này.

  Surya ngẩng đầu lên với vẻ vui mừng, hai tay siết chặt lại; thần lửa Agni lắc đầu; thần gió Vayu và Thủy Thần Phá Lâu cũng đều nở nụ cười vui mừng.

  Vị thần bảo vệ thế giới Vishnu chỉ cười mà không nói gì.

  Bum!

  Rầm rộ!

  Lúc này, ánh mắt của Indra quét qua mọi nơi.

  Trong tay phải ông, chiếc búa Vajra lấp lánh ánh sáng chói lọi, như ngọn đuốc sáng rực; những tia sét bắn lên bầu trời, nối liền với bầu cao xanh thẳm.

Shiva tỏ vẻ bình tĩnh.

Tuy nhiên, phía sau Shiva, hai anh em Mahali và Shumali lại thay đổi biểu cảm. Họ bất ngờ ngước nhìn lên và chạm vào ánh mắt của Indra. Đôi mắt ấy giống như mặt trời, làm họ đau rát trong mắt đến nỗi suýt muốn khóc. Kẻ này muốn giết họ!

Bùm! Bùm!

Vào khoảnh khắc đó, Mahali và Shumali không do dự, lập tức quỳ xuống phía sau Shiva. Hai người chắp tay lại, cúi đầu kính sùng.

“Lạy Chúa, xin cứu chúng con!”

“Chúng con là những tín đồ trung thành nhất của Ngài, xin đừng quên ân huệ của Ngài!”

“Xin hãy cứu….”

Nhưng lời nói của họ chưa kịp hoàn thành…

“Im đi!”

Im đi! Im đi! Im đi!

Một tiếng la réo dữ dội bỗng nhiên vang lên, như tiếng sấm, vang vọng bên tai Mahali và Shumali. Hai người ngẩn ngơ, vừa muốn nói tiếp, nhưng lại không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào.

Ân huệ đã được kích hoạt…

“…”

Shiva nhẹ nhàng nghiêng người sang một bên, nhường chỗ cho họ. Anh nhìn chăm chú vào hai tín đồ của mình, ánh mắt sâu thẳm như nước, tựa như tiếng thở dài, hay là sự thương hại.

Ngày xưa, ông đã ban cho Mahali và Shumali một ân huệ – chỉ cần họ cầu nguyện với ông, ông sẽ xuất hiện để bảo vệ hai người trong lúc nguy nan. Nhưng bây giờ, khi họ không thể nói được, không thể thực hiện lời cầu nguyện ấy, thì ân huệ ấy cũng không thể được thực hiện nữa…

Bùm!

Lúc này, cây gậy kim cương trong tay Indra đã giáng xuống. Cây gậy xoay tròn trong không trung, như một cái máy quay có điện, phát ra những tia sáng lấp lánh, và cuối cùng đập trúng đầu Mahali.

Bùm!

Máu tươi bắn tung tóe; đầu Mahali bị nổ tung.

Shumali trợn mắt, há miệng, kinh hoàng nhìn cảnh tượng ấy. Tai anh ta bỗng rung lên…

Tiếp theo, anh ta nghe thấy một chuỗi âm thanh ríu rít, giống như tiếng chim bay vang lên. Anh từ từ quay đầu lại… và cây gậy kim cương lại đang quay về phía anh ta.

Bùm!

Cây gậy kim cương giáng xuống một cách dứt khoát, làm nát đầu Shumali.

Hai xác chết của hai con Ác Long rơi xuống, chìm vào Biển Sữa, chỉ để lại hai vệt sóng nhỏ.

Vào khoảnh khắc đó, các vị thần trên trời đều tỏ ra vui mừng.

“Hai tên ác quỷ đó cuối cùng cũng chết rồi!”

“Hai kẻ hèn nhát, tồi tệ ấy thực sự xứng đáng bị giết!”

“Tốt lắm!”

Các vị thần trên trời đều vui mừng không ngớt.

Ca Hích Kỳ Dạ cũng cảm thấy nhẹ nhõm trong lòng.

“Thầy đã trở lại, thầy không sao cả!”

“Thật là tuyệt vời!”

Ca Hích Kỳ Dạ mở to mắt, cười vui mừng.

Ánh mắt anh ta lấp lánh, tay phải nắm chặt thành nắm đấm, liên tục vung vẩy và đập vào ngực mình, tạo ra tiếng “động động”.

Thầy yêu quý của chúng ta thực sự là bất khả chiến bại!

Tiên nhân Ca Diệp Bà nhìn Indra với ánh mắt đầy vui mừng.

Anh ta chớp mắt, rồi không khỏi nhìn về phía Shiva, ánh mắt đầy hối tiếc.

“Lạy Chúa Trời!”

“Tôi đã để cơn giận dữ làm mù quáng, đã nguyền rủa Ngài… Đó là lỗi lầm của tôi!”

Ca Diệp Bà chắp hai tay lại, hối hận vô cùng.

Nếu khi mới đến đây, anh ta có thể bình tĩnh hơn một chút, tìm hiểu rõ tình hình, thì sẽ không nguyền rủa Chúa Trời như vậy.

Chúa Trời đã chịu đựng lời nguyền rủa ấy!

Phải chăng sau này, Chúa Trời cũng sẽ mất đi một đứa con?

Ánh mắt Ca Diệp Bà đầy hối tiếc.

Anh ta không khỏi lặng lẽ nhìn về phía Ca Hích Kỳ Dạ, rồi liếc nhìn An Đà Ca, người dường như đã tỉnh táo hơn một chút.

Ài!

Quá vội vàng rồi…

Ca Diệp Bà cảm thấy vô cùng hối hận.

Shiva nhìn nhẹ nhàng, từ từ nói:

“Cha mẹ yêu thương con cái, giống như yêu thương chính bản thân mình vậy!”

“Khu chuồng bò cũng chính là một gia đình!”

“Con bò cái sản xuất sữa, nuôi dưỡng đàn bò con, hào phóng truyền đạt sức mạnh của mình cho thế hệ sau… Đó chính là sự tiếp nối của cuộc sống, đó chính là tình yêu thương của cha mẹ!”

“Sự giận dữ của bạn cũng bắt nguồn từ tình yêu thương đó!”

“Vì vậy, bạn không cần phải cảm thấy tội lỗi!”

Shiva mỉm cười.

Ánh mắt ông ta nhìn chăm chú vào tất cả mọi người xung quanh:

Ca Diệp Bà đầy hối tiếc; các vị thần vui mừng; Ca Hích Kỳ Dạ vẫn còn không cam lòng; và bên cạnh, Vishnu cũng đang mỉm cười.

Rồi, ánh mắt Shiva dần hội tụ lại, đặt trọn vào người Indra.

“Indra ơi…”

“Bạn đã hy sinh mình vì anh em mình, sẵn lòng dâng hiến mạng sống… Tấm lòng tốt đẹp của bạn đã làm tôi hài lòng… Bạn xứng đáng được ban phước!”

Ngay khi lời nói vang lên, Shiva từ từ giơ cao tay phải.

Ánh sáng thiêng liêng lấp lánh phía sau ông, như hàng ngàn viên kim cương, ngọc lam và hồng ngọc đang phát sá