“Lúc nãy bên ngoài có quá nhiều người, xin cậu hãy về đi!”

  【Phạm Ma Na】đặt hai tay lại với nhau, ánh mắt lướt qua quả cầu sét, rồi lập tức nói.

  “Hãy về ngay đi!”

  “Người cầm trượng Kim Cang, kẻ phá hủy thành trì!”

  “Các vị thần trời cần đến sức mạnh của cậu… Nhìn họ kia đi, họ sắp không chịu nổi nữa rồi; làm sao có thể duy trì thế giới này tiếp tục được?”

  Trong lúc nói, Phạm Ma Na giơ tay chỉ về phía bên ngoài quả cầu sét.

  Dưới sự tấn công dồn dập của các tướng quân A Tu La, đặc biệt là với sự hiện diện của Vaiśravaṇa, các vị thần trời đã bắt đầu rơi vào thế yếu.

  Indra nhìn ra với ánh mắt bình tĩnh.

  Nếu các vị thần trời bị bắt đi thì cũng không sao cả… Sau khi bắt được họ, ông sẽ thả họ ra thôi.

  “Yên tâm đi, tôi sẽ thả họ ra mà!” Indra lắc đầu và nói.

  Tất cả các vị thần trời đều uống phải Cam Lộ – họ là những sinh vật bất tử; dù bị bắt đi cũng không sao cả. Chỉ cần ông thả họ ra là được!

  Nghe vậy, Phạm Ma Na lắc đầu, ánh mắt lấp lánh, bước tới gần Indra và thì thầm:

  “Chỉ cần cậu quay trở về, mọi chuyện đều có thể được thương lượng!”

  “Chúa đã sai tôi đến đây, chính để thuyết phục cậu quay trở về… Đó là sứ mệnh của tôi. Dưới sứ mệnh này, tôi có thể làm được rất nhiều việc… Chẳng hạn như triệu hồi chị Mosesini từ nơi Chúa…”

  Phạm Ma Na đặt hai tay lại với nhau. Ánh đầu trọc của anh ta lấp lánh trong ánh sáng; anh ta nhắm mắt lại, cười khẽ và nói tiếp:

  “Ừm?”

  Indra ngạc nhiên, cúi đầu nhìn Phạm Ma Na.

  Thằng nhóc này…

  Trông nó có vẻ ngây thơ, nhưng thực ra lại là một kẻ ranh mãnh; tâm hồn của nó còn trơn tru hơn cả cái đầu nữa!

  Nó dám dùng vẻ đẹp để quyến rũ mình ư?

  Mình đã tu luyện vất vả dưới thế gian này, thu được rất nhiều phước lành… Một trăm năm tu luyện cũng tương đương với ba năm trăm năm… Đây chính là cơ hội tuyệt vời để tích lũy sức mạnh tu luyện! Làm sao có thể từ bỏ dễ dàng được!

  “Khà! Khà!”

  “Làm sao cậu có thể dùng những thứ này để quyến rũ một người tu luyện chân thành như tôi được!” Indra ho khan hai tiếng và nói.

  Mình có phải là kiểu người dễ bị quyến rũ sao?

  Không thể nào!

  Phạm Ma Na nháy mắt, nói: “Dục v

“Thật đáng để hưởng thụ sự xa hoa và quyền lực của thiên giới, được sống theo những mong muốn và tình yêu của mình; không nên vì việc tu luyện khổ hạnh mà từ bỏ những điều ‘lợi ích’ và ‘dục vọng’.”

Vama nở nụ cười.

Đúng vào khoảnh khắc này, anh ta chắp hai tay lại, ánh sáng vàng nhẹ phát ra xung quanh người, và bắt đầu ngân nga những lời ca ngợi:

“Cầm trượng sấm, bảo vệ cả thế giới!”

“Giết Phritha, chặt đứt cái xác của Namura!”

“Vị thần oai hùng, mặc bộ áo lấp lánh vàng!”

“Ở thế gian này, phân biệt rõ chân lý và dối trá!”

Vama tiếp tục ngâm nga những lời khen ngợi ấy.

Không lâu sau, anh ta chớp mắt và nhìn về phía Indra, mong đợi một phản ứng từ người đó. Tuy nhiên, Indra chỉ mỉm cười nhìn anh ta.

Ánh mắt của Indra rất bình thản.

“Đứa nhóc này hát hay đấy!”

“Nó nghĩ rằng như vậy là có thể chinh phục được tôi sao? Tôi có phải là người dễ bị lay động đến thế không?”

Indra lắc đầu, cười mà không nói gì thêm.

Những bài ca ngợi này nghe mãi cũng chẳng hay bằng những gì các vị thần hát… Hơn hết, họ không chỉ biết hát mà còn biết nhảy múa theo giai điệu đó nữa.

Nhìn thấy cảnh này, Vama bỗng cảm thấy bối rối.

Có vẻ như những lời dụ dỗ của mình không hiệu quả chút nào!

Phải tìm cách khác thôi!

Lại một lần nữa, Vama chớp mắt, hít một hơi thật sâu, rồi chắp hai tay lại.

Bây giờ, anh ta chỉ còn cách sử dụng “chiêu cuối cùng” mà thôi!

“Indra ơi!”

“Chỉ có chúng ta hai người ở đây… Tôi xin quỳ xuống trước mặt Ngài!”

Vama nói.

Nghe thấy điều này, Indra bất ngờ, thấy Vama gập đầu quỳ xuống. Anh ta nhanh chóng lùi lại một bước, không đứng đối diện với Vama khi anh ta quỳ.

Vama đang quỳ trước đôi chân của mình à?

Anh ta đang quỳ trước mặt Đấng Tạo Hóa mà!

“Tại sao phải như vậy chứ?”

Indra lẩm bẩm.

Đứa này thật là không biết xấu hổ… Thật sự quỳ xuống như vậy sao?

Vama không hề đỏ mặt, tim cũng không đập nhanh hơn.

“Ngài là người thông thạo Kinh Vệ Đà, là người trí tuệ!”

“Khi tôi quỳ trước mặt Ngài, đồng nghĩa với việc tôi đang quỳ trước Kinh Vệ Đà, quỳ trước trí tuệ!”

Vama chớp mắt, vẽ vòng tròn trên đầu mình.

“Tôi không phải là Đấng Tạo Hóa của bạn, cũng không phải là thầy của bạn… Thôi, đừng quỳ nữa!”

Indra lắc đầu.

Nghe thấy điều này, Vama dường như nhận ra điều gì đó, khuôn mặt anh ta hiện lên vẻ ngạc nhiên, và anh ta lẩm bẩm: “Ồ?…”

Ý anh là bảo tôi phải thụ giáo ư?!

Thụ giáo là một việc vô cùng thiêng liêng!

Một khi nghi lễ thụ giáo được hoàn thành, mối quan hệ thầy trò sẽ được thiết lập ngay lập tức!

“???”

Trên đầu Indra hiện lên những dấu hỏi; ông ấy có nói như vậy không nhỉ?

Vù!

Brahma nhìn Indra với ánh mắt vui mừng và ngạc nhiên.

Ngay sau đó, ánh mắt ông bỗng sáng lên rực rỡ như mặt trời buổi trưa, và ông nhìn chằm chằm vào đầu ngón chân của Indra.

“Thầy ơi, xin thầy nhận lời thụ giáo của con!”

Vù!

Brahma mỉm cười và nhanh chóng quỳ xuống.

Là hiện thân của Vishnu, ông sở hữu sức mạnh vô cùng lớn; chỉ cần ba bước, ông đã có thể đi xuyên qua không gian một cách dễ dàng.

“Con hiểu rồi!”

“Sức mạnh của con… chính là để cho khoảnh khắc này!”

Brahma mỉm cười, chắp hai tay lại và quỳ xuống.

Trong chốc lát, những luồng sức mạnh không gian cuộn trào; trán ông như thể đã vượt qua vô số khoảng trống, xuyên qua hàng loạt tầng không gian, và trong chốc lát, ông đã xuất hiện ngay tại đó.

Bam! Bam!

Hai tiếng đá chạm vào đất vang lên.

Indra hơi cúi đầu xuống.

Trước đầu ngón chân của ông, có hai người đầu trọc; đầu ngón chân ông đã va chạm trực tiếp vào trán họ.

Tên này thật sự có thể sử dụng sức mạnh không gian để khiến hai người đầu trọc cùng lúc chạm vào đầu ngón chân của mình!

“Thầy ơi!”

Thầy ơi! Thầy ơi!

Brahma mỉm cười, chắp hai tay và ngẩng đầu lên, tiếng gọi của ông vang vọng khắp nơi.

Rầm! Rầm rộ!

Đôi mắt Indra co lại; những tia sét lấp lánh xoay quanh người ông, và đột nhiên, những tiếng nổ rền vang lan tỏa khắp mọi hướng.

Ông rút chân lại, quay đầu nhìn Brahma.

Làm sao thầy Vishnu lại có một hiện thân như thế này nhỉ!

Thậm chí còn sử dụng những phép thuật của mình chỉ để quỳ xuống!

Nhưng Brahma đã làm đến mức này rồi; nếu ông không quay trở lại, chính ông cũng sẽ cảm thấy quá đáng.

Indra lắc đầu và nghĩ như vậy.

Thôi thì… thua một chút cũng đành thôi!

Dù sao ông cũng là người tốt bụng mà.

Indra nhìn Brahma, sau đó tuân theo các nghi thức thụ giáo để hỏi han thêm.

“Ngươi là học trò của ai?”

Indra hỏi.

Vama đặt hai tay lại với nhau, khuôn mặt hiện rõ vẻ vui mừng và thành kính.

“Tôi là học trò của ngài!” Vama đáp.

Indra lắc đầu và nói theo quy trình đã định: “Một thầy giáo chỉ là người truyền bá Kinh Vệ Đà, là người trao đổi kiến thức; chính Kinh Vệ Đà mới là thầy cả của ngươi, còn tôi chỉ là người dạy ngươi mà thôi.”

Quá trình phản bác này nhằm thể hiện sự tôn trọng đối với tri thức. Đây chính là một phần trong nghi thức nhập môn!

Nói xong, Indra đưa hai tay ra, nâng tay Vama lên để giúp anh ta đứng dậy.

“Xùa!”

Vama đứng dậy. Việc được nhập môn dưới sự dạy dỗ của Kinh Vệ Đà, thậm chí còn hoàn thành nhiệm vụ của Chúa Vishnu, thật sự là một niềm vui lớn lao đối với anh ta. Nghĩ về điều này, lòng Vama tràn ngập niềm hạnh phúc, và ánh mắt anh ta ướt đẫm nước mắt vì vui sướng.

“Kính tôn Indra!”

“Kính tôn thầy giáo!”

Vama đặt hai tay lại với nhau, nhìn thầy mình với vẻ kính trọng và vui mừng.

“Học trò yêu quý của ta ơi…”

“Ta sẽ thực hiện mong muốn của ngươi.”

Indra lắc đầu, mí mắt nhấp nháy, sau đó nhắm mắt lại. Ánh sáng vàng nhạt bắt đầu tỏa ra từ người ông, làm nổi bật làn da vàng óng của ông, giống như một chiếc ấm đồng được phết mỡ trong ngọn lửa.

“Xiu!”

Lúc này, một tia sáng vàng lấp lánh bay ra từ cơ thể Indra và rơi xuống một bên. Tia sáng đó lan tỏa, tụ lại và dần hóa thành hình dạng con người.

Mái tóc rối bời! Cánh tay vàng óng! Bộ áo giáp đen thẳm…

Đó chính là hóa thân của Vua Asura – Bhali!

“Đùng! Đùng!”

“Đùng! Đùng! Đùng!”

Những tiếng tim đập dồn dập, ầm ĩ như tiếng trống, bất ngờ vang lên từ trong cơ thể Bhali, vang vọng khắp không gian xung quanh.

“Xùa!”

Trong khoảnh khắc tiếp theo, [Bhali] bất ngờ mở mắt, nhìn quanh thế giới xung quanh. Khuôn mặt ông lạnh lùng, ánh mắt bình tĩnh quét qua Vama, rồi dừng lại trên người Indra, hiện rõ vẻ kính trọng như một tín đồ khi gặp Chúa.

“Kính tôn Chúa!”

[Бхали] đặt hai tay lại với nhau, trên khuôn mặt cứng như đá, một nụ cười nhẹ hiện lên, và ông nói một cách thành kính.

Nói xong, [Бхали] quay đầu nhìn Vama.

Brahma cũng quay đầu nhìn về phía Bhali.

  Vù! Vù!

  Trong khoảnh khắc ấy, ánh mắt của họ giao thoa trong không gian trống rỗng, tạo ra những tia lửa vô hình.

  Một người được sinh ra để giải quyết vấn đề của loài Asura, còn người kia lại chính là một Asura.

  Lần đầu gặp mặt, bầu không khí giữa hai bên lập tức trở nên căng thẳng!

  [Bhali] với ánh mắt sắc bén, nhìn chằm chằm vào Brahma và nói: “Chủ nhân của ta đã trở về thiên giới, ta cũng muốn noi theo lời dạy của Chủ nhân để hướng dẫn các Asura.”

  “Brahma ơi!”

  “Học trò của Chủ nhân ơi! Hóa thân của Narayan ơi!”

  “Trong số các Asura, cũng có người tốt và kẻ xấu; ta muốn dẫn dắt một số Asura tuân theo luật pháp chính đáng để rời khỏi thế giới này. Xin hãy mở ra một không gian cho ta!”

  “Nếu ngươi muốn thu phục những Asura này, hãy thỏa mãn mong muốn của ta trước đã!”

  [Bhali] nói.

Brahma không hề biểu hiện sự thay đổi trên khuôn mặt.

Anh ta ngạc nhiên khi nhìn thấy hóa thân Asura này của Bhali; quả thực, nó xứng đáng là hóa thân của thầy mình, nghiêm túc hơn nhiều so với các Asura khác.

Tuy nhiên...

Dù sao đi nữa, kẻ này chỉ là một hóa thân, chứ không phải thầy mình là Indra; vì vậy, anh ta vẫn phải cẩn thận với Asura này!

“Nếu những việc ngươi làm phù hợp với luật pháp chính đáng!”

“Vậy thì ta sẽ mở ra một không gian cho ngươi dưới lòng đất thế giới loài người!”

Brahma nói.

[Bhali] đưa hai tay lại với nhau và nói: “Tất nhiên!”

Anh ta chỉ muốn đưa đi một số Asura tuân theo luật pháp chính đáng; còn những Asura khác, anh ta cũng không quan tâm đến.

Hừ~

Brahma nhẹ nhàng lắc đầu và thở dài một hơi.

Ngay sau đó, anh ta nhìn về phía thầy mình là Indra và không khỏi mỉm cười.

“Thầy của ta ơi!”

“Tiếp theo, chúng ta sẽ ra ngoài để kết thúc cuộc chiến thiêng liêng này!”

“Thầy ơi, xin hãy ở lại đây một lát; chị Mosesini rất nhớ thầy đấy!”

Brahma nói một cách đùa cợt.

Ngay sau khi nói xong, anh ta đưa hai tay lại với nhau và chạm nhẹ vào trán mình.

[Bhali] cũng đưa hai tay lại với nhau và chạm nhẹ vào trán mình.

Vù! Vù!

Hai bóng dáng của họ lập tức biến mất khỏi nơi đó.

Indra đứng trong quả cầu sét, ánh mắt lấp lánh, suy tư.

“Mosesini?”

Indra bỗng cảm thấy xúc động trong lòng và lẩm bẩm một mình.

  Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một bóng dáng xinh đẹp với vòng eo thon gọn và đôi mông tròn đầy xuất hiện.

  Cô ấy sở hữu thân hình quyến rũ, với vòng eo mảnh mai như cây liễu, mặc chiếc váy dài màu vàng đỏ óng ánh; tà váy phủ xuống mặt đất, làn da màu nâu nhạt mịn màng như những viên ngọc quý được thu hoạch vào mùa bội thu, khiến người ta không thể không muốn “thưởng thức”.

  Chỉ là một bóng dáng đẹp đẽ như vậy thôi, nhưng đã toát lên vẻ quyến rũ vô hạn, khiến trái tim người ta đập loạn nhịp.

  Mosesine chớp mắt.

  Đôi mắt trong sáng của cô ấy giống như bầu trời đêm, lấp lánh ánh sao; trong đó chỉ có hình bóng của Indra.

  “Anh hùng của em ơi, em nhớ anh lắm!”

  Mosesine nói nhẹ.

  Cô ấy cười, váy bay phần phật, bước đến bên cạnh Indra, giơ đôi tay dài ra và nắm lấy tay anh.

  Mosesine nghiêng đầu nhẹ, đôi mắt lấp lánh.

  “Indra!”

  “Anh hùng của em ơi!”

  “Gần đây em nghe được một số chuyện về anh…”

  Nói đến đây, Mosesine dường như do dự một chút, nhưng sau đó lại không tiếp tục nói, mà thay vào đó đặt ra một câu hỏi:

  “Chắc hẳn em là người đẹp nhất phải không?”

  Đôi mắt trong sáng của Mosesine lấp lánh, cô ấy ngẩng đầu lên, hỏi với vẻ mong đợi.

  Indra ngạc nhiên một chút.

  Ý cô ấy là gì vậy? Chẳng lẽ cô ấy đã biết về chuyện Shezhi?

  Anh chớp mắt một cái, rồi cuối cùng cũng trả lời một cách thành thật:

  “Tất nhiên là em rồi!”

  Indro trả lời.

  Nghe thấy điều này, khóe miệng Mosesine nhẹ nhàng nhếch lên, một nụ cười rạng rỡ hiện lên trên khuôn mặt xinh đẹp của cô, giống như những bông hoa cúc vàng đang nở rộ.

  “Tốt lắm!”

  “Thật là thành thật!”

  “Làm phần thưởng cho sự thành thật của anh… hãy hôn em một cái đi!”

  Mosesine cười.

  Ngay khoảnh khắc tiếp theo, hàng lông mi dày đặc của cô nhẹ nhàng rung động, mí mắt từ từ khép lại, cô ngẩng đầu lên, để lộ khuôn mặt xinh đẹp đầy mong đợi.

  Sss!

  Ánh mắt Indra trở nên đọng lại, anh không khỏi hít một hơi thật sâu.

  Hương thơm quyến rũ ấy, giống như mật ong đậm đà và hấp dẫn, hay như hương thơm của những đồng hoa rực rỡ, thật là khó cưỡng lại được.

  Thật là không thể tin được!

  Đây quả là một thử thách d

Thật đáng tiếc, anh ta lại là một người đã trải qua vô số thử thách và tu luyện gian khổ!

Indra cúi đầu, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt xinh đẹp của Mosesini, nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc đen óng của nàng, rồi tiếp tục ngước nhìn nàng.

Chỉ cần nhìn thấy nàng, lòng anh ta đã cảm thấy vui sướng và hạnh phúc!

Vào khoảnh khắc này, sức mạnh tu luyện của anh ta bỗng nhiên trỗi dậy mạnh mẽ.

Indra giật mình.

Lại sao khi nhìn Mosesini, anh ta lại cảm thấy như vậy? Phải chăng là vì anh ta chưa chuẩn bị để hôn nàng?

“Xùa!”

Mosesini mở mắt ra, không hề cảm nhận được hành động của anh ta. Nàng nhẹ nhàng mím môi và rên lên một tiếng.

“Hừm… Tôi đang giận đấy!”

Ngay sau đó, Mosesini đứng dậy, đặt hai chân lên đầu ngón chân và lao về phía Indra.

……

Bên kia…

[Vama] từ trên trời bay xuống, và [Bali] cũng theo sau ngay sau đó.

Hai bóng dáng ấy nhanh chóng hạ cánh xuống chiến trường.

“Xùa! Xùa! Xùa!”

Trong chốc lát, mọi người trên chiến trường đều dừng lại, quay đầu nhìn về phía Vama và Bali xuất hiện trở lại.

Các tướng lĩnh Aśura nhìn chằm chằm vào người lùn trước mắt họ.

“Anh ta là ai?”

“Indra vừa rồi đi đâu vậy?”

“Chuyện gì đang xảy ra vậy?”

Các tướng lĩnh Aśura nhìn nhau, rồi quay sang nhìn Vua Bali.

Khoảnh khắc đó, khuôn mặt họ đổi sắc, đều tỏ ra ngạc nhiên. Họ không cảm nhận thấy chút sức mạnh nào của thiên giới hay trần gian trên người Vua Bali, cứ như thể ông ta đã từ bỏ hoàn toàn sức mạnh của hai thế giới đó vậy.

“Ông ta đã trả lại sức mạnh của thiên giới à?”

“Và cả sức mạnh của trần gian nữa!”

Praman thốt lên trong sự kinh ngạc.

Các tướng lĩnh Aśura đều ngạc nhiên nhìn ngắm cảnh tượng này, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

[Vama] mỉm cười.

Anh ta chắp tay lại, nhìn quanh các tướng lĩnh Aśura.

“Tôi là [Vama].”

“Tôi là đệ tử của Đế Thích Indra, tôi và Bali đã thỏa thuận với nhau rồi!”

[Vama] nói với nụ cười.

Ngay sau đó, ánh mắt của [Bali] trở nên sâu thẳm, anh ta nhìn quanh nhóm Aśura.

“Tôi đã quyết định từ bỏ việc tấn công thiên giới!”

“Ai đồng ý, ai phản đối!”