“Ẩn đi!”

Vị tiên nhân kia thì thầm.

Anh ta lắc đầu, chớp mắt, trên khuôn mặt hiện ra vẻ ngộ ra, hiểu được ý của Chủ Nhân.

“Nhưng mà…”

“Chủ Nhân ơi, dùKa Lâu La đi nói với các vị thần, liệu họ có cho anh ta mượn Cam Lộ không?”

Vị tiên nhân kia hỏi.

“Đó chính là bài kiểm tra dành choKa Lâuro,” Viśnu cười nhẹ.

Nghe vậy, vị tiên nhân kia suy tư một lúc rồi gật đầu nhẹ.

“Tôn vinh Chủ Nhân!”

“Tôi sẽ đi làm ngay bây giờ!”

Vị tiên nhân kia đưa hai tay lại với nhau và cười nói.

……

Thế giới thiên đường.

Những cột thần rực rỡ nâng đỡ đền thờ, ánh sáng vàng óng chiếu khắp mọi nơi.

Trong ánh sáng thiêng liêng này, các vị thần của cung điện tụ tập lại với nhau, nhìn chằm chằm vào bóng dáng của Kim Tàn Tàn xuất hiện ở đây.

Ca-lu-la!

Lúc này, Ca-lu-la đứng giữa đền thờ rực rỡ này.

Các vị thần ngồi trên những ngai vàng xung quanh.

Sức mạnh thần linh tràn ngập không gian!

Ánh sáng vàng óng, đỏ thắm, xanh biếc, xám lam… chiếu rọi khắp mọi nơi.

Vào khoảnh khắc này, các vị thần từ từ đứng dậy, ánh mắt lấp lánh, nhìn chằm chằm vào Ca-lu-la.

“Tôn vinh Thần Mặt Trời!”

“Tôn vinh Thần Lửa!”

……

Ca-lu-la ngẩng cao đầu, đưa hai tay lại với nhau, tôn vinh các vị thần.

Các vị thần cũng đưa hai tay lại với nhau và đáp lại lời tôn vinh đó.

“Các vị thần vĩ đại ơi!”

“Những sinh vật bất tử ơi!”

“Tôi đang gặp phải khó khăn, hy vọng các ngài có thể giúp đỡ tôi!”

Ca-lu-la không lãng phí thời gian, đi thẳng vào vấn đề.

Hả?

Khó khăn của Ca-lu-la à?

Nếu Ca-lu-la gặp khó khăn, Chủ Nhân chẳng lẽ không thể giải quyết sao?

Thần Mặt Trời Surya tỏ vẻ hoài nghi, liếc nhìn các vị thần xung quanh; trong ánh mắt của họ cũng lóe lên vẻ ngạc nhiên tương tự.

“Hãy nói đi!”

Sulie đứng thẳng người lên, nhẹ nhàng giơ tay lên, gỡ chiếc khăn đang buộc quanh cánh tay xuống và bắt đầu nói.

Nghe vậy, Garula nhẹ nhàng lắc đầu.

“Tôi muốn mượn Cam Lộ!” Garula nói.

Vù!

Mặt các vị thần trở nên hoảng sợ. Họ đều mở to mắt, kinh ngạc không thể tin được khi nhìn vào Garula.

Những sức mạnh hùng vĩ phát ra từ trong cơ thể họ!

Rầm rú!

Các loại sức mạnh màu vàng óng, đỏ thắm, xanh lam, xám xanh… va chạm vào nhau, tạo nên những tiếng nổ dữ dội như sấm.

Mượn Cam Lộ?

Chắc chắn là anh ta đang đùa chứ!

Ánh mắt các vị thần lấp lánh.

Garula hạ đầu xuống và tiếp tục giải thích:

“Mẹ tôi, Vina, đã thề với Ma Mẹ Rắn Gadulu rằng sẽ trở thành nô lệ của bà ấy.”

“Điều kiện để Gadulu thả mẹ tôi ra là tôi phải đưa Cam Lộ cho bà ấy!”

“Tôi hy vọng các vị thần có thể giúp đỡ tôi!”

Nói xong, Garula chắp hai tay lại, đặt lòng bàn tay lên trán, tỏ ra đang cầu xin.

Các vị thần nhìn nhau, ánh mắt đầy do dự. Nhưng không ai là người đầu tiên lên tiếng.

Cam Lộ – thứ quan trọng như vậy, làm sao có thể cho mượn một cách dễ dàng được chứ? Nếu xảy ra vấn đề, không ai trong số họ có thể gánh vác trách nhiệm được.

Ài!

Thấy cảnh này, Garula không khỏi thở dài, cảm thán sâu sắc.

“Lúc đó, mẹ tôi và Gadulu đã cái với nhau, cái xem con ngựa bay trên trời có phải là ngựa trắng hay không…”

“Chắc hẳn đó là con ngựa thiêng của thiên đường…”

“Mắt mẹ tôi rất tinh tường, không ngờ lại nhìn nhầm…”

Garula thở dài, lẩm bẩm.

Nghe vậy, Sulie bỗng ngẩn người, cau mày.

“Con ngựa thiêng ư?”

“Không lẽ đó là con ngựa của tôi chăng?!”

Anh ta tự hỏi trong lòng, và trong chớp mắt liếc nhìn các vị thần khác.

Vù! Vù! Vù!

Ánh mắt các vị thần lúc này giao nhau, trao đổi ý kiến qua những cái nhìn thoáng qua. Trong đền thờ yên tĩnh, mọi người đều tỏ ra lúng túng.

Nếu đó thực sự là con ngựa thần đã mang đi Suoma, có lẽ nó cũng sẽ bị nhìn thành màu đỏ thật đấy.

Surya liếc nhìn và hỏi:

“Con ngựa đó màu gì vậy?”

“Người ta nói là màu đỏ!”

“Thật sao?”

“Mẹ tôi kể rằng con ngựa đỏ ấy kéo theo một chiếc xe thần!”

“À?!”

“Đúng rồi, mẹ tôi còn nói rằng vào ngày hôm đó, mặt trăng trông rất to, tròn đầy, và quan trọng nhất là nó màu đỏ rực, đỏ như máu vậy!”

Garuda nhíu mày, nói một cách nghiêm túc:

“….”

Surya im lặng một lát.

Thần Lửa Agni quay đầu đi; Thần Gió Vayu nhíu mày, hít một hơi thật sâu; Thủy Thần Phá Lâu Họ đều im lặng không nói gì.

Họ chắc chắn rằng đó chính là con ngựa đã mang đi Suoma!

“Về chuyện Cam Lộ này…”

“Chờ đã, chúng ta hãy bàn bạc lại trước đã!”

Surya nói.

Nói xong, các vị thần nhìn nhau một cái, rồi biến mất trong chốc lát.

Xoá! Xoá! Xoá! Xoá!

Bốn tia sáng màu lấp lánh bay lên trời, rồi biến mất hoàn toàn bên trong đền thờ.

Khu rừng rậm.

Trên thảm cỏ bằng phẳng, các vị thần như Surya hạ cánh xuống và tụ tập lại với nhau.

“Có vẻ như chuyện này liên quan đến Suoma!”

“Các bạn còn nhớ không?”

“Ngày hôm đó, sức mạnh của Suoma đã khiến con ngựa trắng của tôi chuyển sang màu đỏ.”

Surya nói.

Thần Lửa Agni nói thẳng thắn: “Đúng là có chuyện đó!”

Thần Gió Vayu nhíu mày.

Anh ta nhìn quanh một lượt, rồi nói một cách nặng nề:

“Nói ra thì chuyện này cũng liên quan đến chúng ta… Bây giờ phải làm thế nào đây?”

“Phải chăng thực sự phải cho Cam Lộ anh ta mượn?”

Vayu tỏ vẻ bối rối.

“Ai!...”

Thủy Thần Phá Lâu Anh ta thở dài.

“Cam Lộ quá quý giá; tuyệt đối không thể để Naga có được nó!”

Valona nói.

Cam Lộ này liên quan đến sự sống còn của thiên giới.

Khi số lượng các thần Gandharva ngày càng tăng lên, chúng ta cần phải định kỳ lấy ra Cam Lộ để những vị Gandharva chưa sở hữu thân xác bất tử có thể sử dụng nó.

  Không được để xảy ra sai sót!

  Nếu Cam Lộ rơi vào tay các ác quỷ Asura, chắc chắn sẽ tạo ra một kẻ thù khủng khiếp.

  “Vậy với Nagaraja thì sao?”

  “Có vẻ như ông ấy đã báo cáo việc này với Chúa tối cao rồi!”

  Thần Lửa Agni suy nghĩ.

Nghe vậy, Thần Mặt Trời Surya liền lóe lên ánh mắt.

  “Sao không làm như này nhỉ!”

  “Chúng ta hãy đồng ý với yêu cầu của họ, nhưng phải có người ẩn mình bên trong lọ chứa Cam Lộ. Khi chiếc lọ được giao cho Nagaraja, người đó sẽ nhảy ra và giành lấy Cam Lộ.”

  Surya suy nghĩ mãi.

Thần Gió Vayu bỗng nhiên nổi hứng, vỗ tay mạnh mẽ, tạo ra tiếng vang rõ ràng.

  “Để tôi làm đi!”

  “Tôi là người nhanh nhất và mạnh mẽ nhất; những con Nagaraja kia không thể so sánh được với tôi.”

  Thần Gió Vayu cười nói.

Thần Lửa Agni cũng mỉm cười, bước tới một bước.

  “Hãy để tôi làm đi!”

  “Nếu những con Nagaraja dám nhận lấy chiếc lọ chứa Cam Lộ, tôi sẽ lao ra từ bên trong và thiêu cháy chúng!”

  “Hãy dạy cho những kẻ tham lam muốn chiếm đoạt Cam Lộ này một bài học!”

  Agni tự hào nói.

Nghe vậy, Surya cũng trở nên háo hức muốn thử sức.

Thủy Thần Phá Lâu lắc đầu.

  “Tôi cũng muốn thử xem!”

  Vayu nói.

Surya nắm chặt nắm tay mình, cũng trở nên rất mong muốn tham gia.

Gần đây, thế giới này đã yên bình được một thời gian dài. Nghe nói có một vị vua mới của loài ác quỷ Asura tên là “Bali”, người này say mê dục vọng và sống cuộc sống hoang dã, không hề quan tâm đến trách nhiệm của mình.

Đã hàng trăm năm rồi!

Những con ác quỷ Asura cũng không hề tấn công thiên giới.

Anh ta cũng bắt đầu cảm thấy nóng lòng muốn tham gia vào cuộc chiến rồi!

  “Được!”

  “Thôi thì chúng ta cùng ẩn mình bên trong lọ chứa Cam Lộ đi, sau đó sẽ đánh bại những con Nagaraja đó một trận nữa!”

“Surya vui mừng nói.”

Các vị thần xung quanh lập tức reo hò, hiện rõ vẻ vui sướng trên khuôn mặt.

Nhìn cảnh tượng này, ánh mắt Surya lấp lánh.

Anh không khỏi nhớ đến Indra.

“Nếu Indra ở đây, khi chúng ta năm người nhảy ra từ cái Cam Lộ này, chắc chắn sẽ mang lại bất ngờ lớn hơn cho các nữ thần Nagas!”

Vị thần Mặt Trời Surya thốt lên.

Nghe vậy, vị thần Gió Vayu lắc đầu:

“À…”

“Lần trước chúng ta đã đến Biển Sữa để tìm Đức Chúa Narayan… Ngài chẳng nói gì cả, nhưng có cảm giác Ngài có liên quan đến chuyện này…”

Vayu thì thầm.

Vị thần Lửa Agni cũng bổ sung: “Chắc chắn Đức Chúa biết Indra đi đâu; nếu Ngài không nói gì, thì chắc chắn không có gì nguy hiểm đâu!”

Thủy Thần Phá Lâu cũng tỏ vẻ suy tư.

“Thôi thì sau này chúng ta hãy đi hỏi Đại Thiên xem sao?”

Valona nói.

Surya gật đầu nhẹ và nói: “Đúng rồi, Valona nói đúng… Đại Thiên là Chủ Nhân của Bầu Trời, chắc chắn Ngài sẽ nói cho chúng ta biết!”

Các vị thần bàn luận rôm rả.

“Đúng vậy!”

“Chính xác rồi!”

Họ bước vào đền thờ.

Phạn Thiên Giới.

“Xào!”

Brahma mở đôi mắt nhẹ nhàng.

Anh chớp mắt, nhìn chằm chằm vào bốn vị thần lớn trong thiên giới… Rồi hít một hơi thật sâu; bộ râu trắng tinh của anh rung nhẹ, và anh cảm thấy không hài lòng chút nào.

“Lũ này đã quên mất tôi rồi!”

“Chỉ vài trăm năm không đến Phạn Thiên Giới thôi, đã không nhắc đến tôi nữa à…”

Brahma vuốt ve bộ râu, thì thầm trong lòng.

Tất cả các vị thần đều biết phải tìm Narayan… Thậm chí còn muốn đi hỏi Đại Thiên nữa…

Nhưng họ lại quên mất rằng, ngay tại Phạn Thiên Giới này, các vị thần hoàn toàn có thể lên đây bất cứ lúc nào!

Anh sẽ ghi nhớ chuyện này!

Brahma chớp mắt, cảm nhận tiếng cầu nguyện của những tu sĩ Ác Ma ở thế giới loài người và thế giới dưới đất… Rồi từ từ nhắm mắt lại.

“Lại có thêm hai tu sĩ Ác Ma nữa…”

“Indra thực sự tốt hơn…”

„

Phạm Thiên trong lòng cảm thán.

…

Trong không gian được đánh dấu bằng Thiên Đế Thần Điện.

„Đi nào!“

„Chúng ta hãy đến bí mật Cam Lộ đi!“

Thần Mặt Trời Surya cùng các vị thần khác lại xuất hiện và nói với Garuda.

„Gì cơ?“

„Các ngài đã đồng ý rồi!“

Garuda tròn mắt, ánh mắt vàng óng lấp lánh vì niềm vui; đôi cánh vàng phía sau cũng rung động mạnh mẽ.

Anh ta không ngờ rằng các vị thần thực sự đã đồng ý!

Thần Mặt Trời Surya lắc đầu nhẹ.

Ánh sáng vàng rực rỡ bao quanh ngài, và ngài kiêu hãnh nói: „Indra đã nói rằng chúng ta đều là anh em; việc giúp đỡ ngươi là điều nên làm!“

Nghe vậy, Garuda bỗng ngẩn người, khuôn mặt trở nên căng thẳng.

Câu nói này…

Dường như giống hệt những lời Indra đã nói khi nguyền rủa anh ta lần trước!

Trong chốc lát, Garuda chỉ biết cười đau lòng.

Anh ta chắp tay lại, với vẻ mặt phức tạp và đầy biết ơn, nói: „Tôn vinh Đế Thần Indra! Tôn vinh các vị thần!“

Vù!

Lúc này, một tia sáng vàng xuất hiện trên bầu trời, hình thành nên một bóng dáng mập mạp.

【Vị tiên La Đà】đã đến thiên giới.

“Narayan à~ Narayan!”

【Vị tiên La Đà】vừa tôn vinh Chúa tối cao, vừa liếc nhìn Garuda đang chắp tay, và lập tức đưa ra suy đoán của mình.

Ừm!

Không có gì ngạc nhiên cả!

Có lẽ các vị thần không muốn cho mượn Cam Lộ!

【Vị tiên La Đà】liếc mắt.

“Các vị thần không muốn cho mượn Cam Lộ cũng là điều bình thường; dù sao thì Cam Lộ cũng là vấn đề quan trọng… Ngay cả Chúa tối cao…”

【Vị tiên La Đà】chưa kịp nói hết.

Thần Lửa Agni đã vung tay lên, ngắt lời anh ta và nói một cách nghiêm túc:

“Chúng tôi đã đồng ý rồi!”

Đồng ý rồi! Đồng ý rồi! Đồng ý rồi!

Giọng nói của Agni vang dội, như tiếng Lôi Đình, tạo nên một âm thanh vang dội, vang vọng bên tai vị tiên La Đà.

**Vang dội!**

Vị tiên nhân kia như bị sét đánh vậy.

“Á?“

Anh ta ngửa người lên, mắt tròn xoe, đứng ngẩn ngơ tại chỗ.

Các vị thần đã đồng ý rồi!

“Chúng ta đi!”

“Chúng ta sẽ đến cõi bí mật Cam Lộ.”

Thần Mặt Trời Surya nói.

Chỉ có Thiên Đế và Thần Thợ mới biết vị trí của cõi bí mật này.

Trong thời gian Indra vắng mặt, thiên giới xuất hiện rất nhiều người Khandava mới; những chiến binh này cũng cần được phân phát Cam Lộ.

Như vậy, Surya đã đảm nhận nhiệm vụ phân phát Cam Lộ.

Và vì thế, vị trí của cõi bí mật không còn là bí mật nữa!

**Xoáy!**

Các vị thần hóa thành ánh sáng thần linh, bay vút ra ngoài.

Garuda cũng hào hứng vung đôi cánh, lao vút lên trời, theo sát phía sau.

Vị tiên nhân kia ngập ngừng một chút.

Ngay lập tức sau đó, anh ta đã hiểu ra.

“Không được!”

“Tôi phải theo họ!”

Vị tiên nhân kia hoảng loạn.

Anh ta đang gánh vác trách nhiệm giấu kín Cam Lộ; anh ta nhất định phải theo kịp họ.

**Xiu xiu xiu!**

Những tia sáng thần linh bay ra, để lại những vệt lửa phía sau, trong chốc lát đã đến một biển mây.

Xung quanh chỉ toàn màu trắng xóa, đầy những đám mây trôi.

“Narayan ạ… Narayan!”

“Đây chính là nơi sao?”

Vị tiên nhân kia nhìn quanh, thì thầm.

Surya mỉm cười.

“Trong thời gian này, Thần Thợ đã tái thiết cánh cổng của cõi bí mật.”

“Nếu không có sức mạnh của chúng ta bốn người, thì chắc chắn không thể mở cánh cổng này được, ha ha!”

Bốn vị thần cùng nhau cười mãn nguyện.

Họ giơ tay lên, các ngón tay mở rộng; từ tay họ, những luồng sức mạnh thần linh bắn ra.

**Xoa! Xoa! Xoa! Xoa!**

Bốn màu sáng lấp lánh, sức mạnh dần hòa quyện vào nhau, hình thành thành một lỗ đen sâu thẳm.

“Trong bí cảnh này, vẫn còn nhiều cửa ải được bảo vệ nữa!”

“Bên trong bí cảnh chỉ có một con đường duy nhất dẫn tới Cam Lộ, nhưng trên con đường đó có những cây rìu thần khổng lồ có sức mạnh có thể chặt đứt cả thân xác của người ta; những cây rìu này liên tục đung đưa, nếu không có sức mạnh của chúng ta thì chắc chắn không thể tiến vào được!”

“Hơn nữa, nơi chứa chiếc hũ Cam Lộ còn có hai con quái vật Naaga canh gác.”

“Chỉ có cách ca ngợi chúng thì mới có thể làm cho chúng yên lặng lại được.”

“Dưới những cửa ải này, không ai có thể lấy trộm chiếc hũ Cam Lộ đi được đâu!”

Suliye vẫy tay và nói một cách tự hào:

“Xùa!”

Anh ta bước đi nhanh chóng và lập tức lao lên trên.

Các vị thần và Garuda cũng theo sau, tất cả đều lao vào trong hố đen đó.

Chỉ có vị 【thánh nhân La Đà】 đó đứng yên tại chỗ.

Anh ta không khỏi mỉm cười, vỗ ngực thở phào nhẹ nhõm và nói một cách vui mừng:

“Narayan à~ Narayan!”

“Hóa ra bí cảnh này nằm ở đây, vậy thì tôi có thể đến bên cạnh chiếc hũ Cam Lộ rồi.”

Vị thánh nhân La Đà cười nói.

Ngày xưa, anh ta đã bị Đạt Xa nguyền rủa, khiến anh ta không thể có chỗ ở ổn định.

Dưới sức mạnh của lời nguyền đó, miễn là anh ta muốn, anh ta có thể di chuyển đến bất kì nơi đâu.

Bây giờ, khi anh ta đã biết được vị trí của bí cảnh này, việc đi thẳng đến bên cạnh chiếc hũ Cam Lộ thật sự là điều dễ dàng.

Vị thánh nhân La Đà bước đi một bước.

“Xùa!”

Trong chốc lát, không gian xung quanh đã thay đổi.

Trước mắt vị thánh nhân La Đà, một không gian phủ đầy ánh sáng xanh lam hiện ra.

Không gian ấy giống như đáy đại dương sâu thẳm, u ám và lấp lánh ánh sáng xanh lam.

Một cái bục cao đứng ở phía trước, và trên bục đó là một chiếc hũ.

“Chiếc hũ Cam Lộ!”

Trong lòng vị thánh nhân La Đà tràn ngập niềm vui.

Anh ta vội vàng bước nhanh về phía trước.

“Siêt! Siêt siêt siêt!”

Hai tiếng rít của những con rắn lớn vang dội khắp không gian này trong chốc lát.

Hai bóng đen khổng lồ phủ xuống, che khuất ánh sáng xanh biếc xung quanh, khiến mọi thứ trở nên tối tăm đến lạ thường.

“Xoà!”

Vị tiên La Đà ngẩng đầu lên và nhìn thấy hai con rắn hổ mang khổng lồ, to lớn như những ngọn núi, đang bay lượn trong không gian này. Đôi mắt rắn lấp lánh ánh lửa, chăm chú nhìn chằm chằm vào vị tiên La Đà.

Hai con rắn Naaga này mở to đôi mắt, vẻ mặt hung dữ, từ từ mở miệng to ra…

“Sss!!!”

Những ngọn lửa kinh hoàng bùng cháy bên trong miệng chúng, sắp phun trào ra ngoài…

“Ca ngợi Ngài ư?”

“Tôi giỏi làm điều đó nhất… Chắc phải là Bài ca ngợi Surya rồi!”

Vị tiên La Đà mỉm cười. Anh ta đã được Surya chỉ cho cách dỗ dành hai con rắn Naaga này, đó chính là hát những bài ca ngợi.

“Đùng! Đùng!”

Vị tiên La Đà bắt đầu gảy đàn violin và hát lên:

“Tôi ngợi ca Ngài – Người ra đời trước cả ngày và đêm!”

“Ánh sáng vô tận, chiếc xe thần vượt qua bầu trời cao!”

“Hiện ra giữa không trung, soi sáng thế gian…”

“Đùng đùng đùng đùng…”

Vị tiên La Đà vẫn mỉm cười, tiếp tục hát và gảy đàn.

“Sss!”

“Sss!!!”

Ngay lập tức sau đó, hai con rắn Naaga lắc đầu; đôi mắt chúng lóe lên vẻ giận dữ, và chúng lại mở miệng to ra…

Hai cột lửa dữ dội bùng phát, lao thẳng về phía vị tiên La Đà.

“Bùm! Bùm!”

Ánh mắt vị tiên La Đà co lại. Anh ta bất ngờ nhảy vọt lên, thân hình mập mạp của mình vừa kịp tránh thoát hai cột lửa đó.

【Vị tiên La Đà】 lảo đảo, khuôn mặt anh ta đầy bụi bặm. Anh ta ngạc nhiên ngước đầu lên, không thể tin được những gì đang xảy ra…

“Liệu tôi có hát sai không?!”