Một vấn đề thường gặp phải của những người đàn ông lớn tuổi kết hôn với phụ nữ trẻ tuổi, đó chính là không thể làm hài lòng vợ mình; người vợ cảm thấy trống rỗng và cô đơn. Tương tự như vậy, các vị thần cũng vậy!

Trống rỗng và cô đơn…

Nếu có thể khiến các vị thần mỉm cười, đó đã là một khả năng vô cùng tuyệt vời; thậm chí, nếu làm hài lòng những vị thần đang cảm thấy trống rỗng và cô đơn, người ta còn có thể nhận được phước lành từ họ.

Đúng vậy!

Làm hài lòng các vị thần cũng chính là một con đường nhanh để nhận được phước lành.

Chỉ là trước đây, chưa ai đi qua con đường này; nhưng Indra đã mở ra một con đường xanh mát từ nơi này.

Bây giờ, bà chủ Sāro – với khuôn mặt đầy niềm vui và sự hài lòng – đã biến thành một tia sáng vàng, biến mất trước mắt Brahma, rời khỏi nơi này và đột nhiên xuất hiện tại thiên đàng.

Trong chốc lát, những đóa hoa sen nở rộ khắp thiên đàng, như thể các nữ thần đang rải hoa, mang lại hương thơm và vẻ đẹp tạm thời cho nơi này.

Khi các vị thần nhìn thấy bà chủ xuất hiện, họ đều chắp tay lại và ca ngợi Sāro.

“Tán thưởng bà chủ! Tán thưởng Sāro!”

Indra cùng các vị thần khác nói.

Sāro, với cây đàn phượng đuôi trong tay, chiếc váy đỏ và trang sức vàng óng ánh, khuôn mặt xinh đẹp, nở nụ cười thông minh, làn da trắng như tuyết, toát ra hương thơm của sách vở và hoa, được bao quanh bởi ánh sáng thiêng liêng, tỏa ra ánh sáng vàng rực rỡ, hỏi:

“Cây đàn trong tay ngài là loại gì vậy?”

Sāro cười duyên dáng và hỏi.

Indra bỗng nghĩ ra một ý tưởng.

Anh không biết tại sao Sāro lại đến đây, nhưng nhìn thấy vẻ mặt vui vẻ của bà ấy, có vẻ như không phải chuyện xấu gì cả.

Hãy khen ngợi bà ấy một chút xem liệu có thể nhận được lợi ích gì không.

“Bà chủ, trước đây tôi vẫn chưa nghĩ ra tên cho nó, nhưng khi bà đến đây và những đóa hoa sen rơi xuống, và bà cũng là nữ thần của âm nhạc và nghệ thuật, tôi nghĩ nên đặt tên cho nó là ‘Liên Hoa Lạc’.”

Ngay khi anh nói xong, khuôn mặt Sāro đỏ bừng lên, nụ cười trên mặt càng thêm rạng rỡ, bà càng thấy vui vẻ hơn.

“Hoa sen là biểu tượng của sự trong sáng và tinh khiết; việc sử dụng hoa sen để sáng tác âm nhạc thật phù hợp. Tên ‘Liên Hoa Lạc’ thật xứng đáng. Tôi sẽ ban phước cho ngươi!”

Nói xong, Sāro giơ tay phải lên, và ánh sáng rực rỡ xuất hiện trên lòng bàn tay trắng muốt của bà.

“Từ nay trở đi, bất kỳ ai sử dụng ‘Liên Hoa Lạc’ để hát lời ca ngợi, mỗi lần hát một lần, họ đều

“Sara Thất Phạt Đế Nữ nói một cách từ tốn.

Rồi ánh mắt cô ấy hướng về phía Indra.

Indra ngẩng đầu lên, tràn đầy mong đợi.

Sara Thất Phạt Đế Nữ vẫn mỉm cười.

Phước lành à?

Phước lành của anh ấy đâu rồi?

“Indra…” Sara Thất Phạt Đế Nữ tiếp tục nói.

Indra thở phào nhẹ nhõm.

Cuối cùng cô ấy cũng nói ra rồi; anh ta tưởng cô ấy sẽ đi luôn mất!

Thật ra, chỉ khi nằm trên giường và nhìn những người phụ nữ mặc quần áo, anh ta mới thích thú được với vẻ đẹp thanh lịch và từ tốn của họ.

“Tôi ban phước cho các vị thần: mỗi khi các bạn gặp khó khăn, hãy dùng lời này để ca ngợi, và các bạn có thể bước vào Phạn Thiên Giới.”

Sara Thất Phạt Đế Nữ nói.

Vù!

Trong chớp mắt, nữ thần biến mất không dấu vết.

Indra: “….”

Phạn Thiên Giới quả thực không phải ai cũng có thể bước vào được; chỉ những người có tâm hồn trong sáng mới có thể tiếp cận nơi đó.

Nhưng cái phước lành này thì chẳng có ích gì cả!

Anh ta cần nó để làm gì chứ? Để dẫn đoàn các vị thần đến Phạn Thiên Giới và nghe lén họ sao? Hay để ngắm nhìn những động tác yoga của họ sao?

Nhưng rõ ràng, các vị thần khác đều rất vui mừng.

Thần Mặt Trời Surya nói: “Tuyệt vời quá! Sau này khi gặp khó khăn lớn, chúng ta có thể đến Phạn Thiên Giới để tìm nơi trú ẩn ngay.”

“Hay là chúng ta nên chuyển đến đó ngay bây giờ!”

Thần Lửa Agni nhìn xung quanh và đề xuất.

Các vị thần im lặng một lát.

Chuyển đến đó ngay sau khi nhận được phước lành, liệu có phải là hành động quá kiêu ngạo không?

Thần Gió Vayu lắc đầu và nói: “Thôi đi, chúng ta vẫn cần phải gặp Chúa Vishnu sau này; hãy đợi đến khi gặp khó khăn lớn hơn mới nói đến việc này!”

“Đúng rồi! Chúng ta phải nhanh chóng đến gặp Chúa!”

Vị tiên chủ tế nhắc nhở.

Các vị thần bắt đầu tranh luận ầm ĩ.

Rầm rộ!

Bỗng nhiên, một cơn gió lớn bùng phát trên thiên đường, khiến tất cả các vị thần đều rung chuyển, không thể đứng vững được.

“Không ổn rồi… Chúng ta không thể ở lại đây được nữa; hãy nhanh chóng đến Phạn Thiên Giới thôi!”

Thần Gió Vayu hoảng loạn, vừa nói vừa vịn lấy Thần Lửa Agni.

“Khoan đã!”

“Có vẻ như là Garuda!”

Indra ngẩng đầu lên, nhìn thấy bóng dáng khổng lồ màu vàng đang lao về phía mình, và ngay lập tức nhận ra đó là ai.

Nghe vậy, các vị thần mới yên tâm; Vị thần Gió Varuna cũng trở lại bình thường như trước. “Hừ! Tôi đã nói là ai rồi đấy… Chỉ cần tôi thổi nhẹ một chút gió thôi mà.”

Vị thần Gió Varuna nói.

Bùm!

Lúc này, Garuda thu gọn đôi cánh lại, đột nhiên hạ cánh xuống mặt đất, tạo ra những con sóng không khí dữ dội.

“Hừ!”

Garuda lạnh lùng phát ra tiếng grun, rồi lập tức nói:

“Tôi đã thấy Thần Suvarna và một vị Asura trên biển Dãy Sữa… Có vẻ như vị Asura đó không bị ảnh hưởng bởi lời nguyền… Tôi đoán họ có lẽ đang muốn đi cầu xin Ngài Trời… Nếu các bạn không đi, những vị Asura đó sẽ tìm đến các bạn đấy… Lúc đó…”

“Dừng lại!”

Indra lập tức ngắt lời anh ta.

Anh ta bước tới hai bước, chỉ tay vào Garuda và nói:

“Kể từ khi trở về, hãy xin lỗi tôi đi!”

“Ông kia… Tôi đang nói về những vị Asura đó…”

“Tôi biết về Asura… Vì vậy mới phải xin lỗi chứ!”

“Ông…”

“Ông nói cái gì đấy?”

Indra không hề chiều lòng Garuda.

Nghe vậy, Garuda cúi đầu xuống, không còn cãi nữa, quay đầu đi và thì thầm:

“Xin lỗi!”

“Thái độ xin lỗi của anh ta như thế này à? Cứ như thể tôi nợ anh ta cái gì đó vậy!”

Indra lại nói.

“Tôi làm tất cả này vì Ngài Trời mà!”

“Vì Ngài Trời!”

Garuda cắn răng, gần như nghiền nát răng mình, hít một hơi thật sâu để điều chỉnh tâm trạng.

Anh ta cúi đầu xuống, giảm giọng nói:

“Đúng… Xin lỗi!”

Garuda nói.

Indra lắc đầu.

“Nói to lên một chút đi… Tôi không nghe thấy đâu!”

“Giọng nhỏ như thế này thì tôi càng không nghe thấy được… Garuda lớn mạnh, dám đối mặt với mọi thứ… Hãy dũng cảm lên và nói to lên đi… Nếu không, tôi sẽ không hài lòng đâu!”

“Chắc chắn anh ta cũng không muốn không gặp được Ngài Trời đâu!”

Indra nói to lên.

Bụp!

Garuda chắp tay lại, ánh mắt đầy phức tạp—vừa đầy ân hận, vừa đầy sự hy sinh, lại có chút kiêu ngạo—anh ta nhắm mắt lại, cúi đầu sâu trước Indra và nói to lên:

“Xin lỗi!”

“Vì sự kiêu ngạo của tôi đã vi phạm luật pháp chính đáng… Xin Ngài Thiên Đế hủy bỏ lời nguyền này, để tôi có thể gặp được Ngài Trời… Sau này, tôi sẽ tôn trọng và thờ phượng Indra.”

Garuda nhắm chặt mắt lại, nói to lên.

Indra từ từ gật đầu và cười.

Rất hài lòng!

Anh ta rất hài lòng với thái độ của Garuda—dù