“Hừ! Làm sao ngươi dám so sánh bản thân mình với Đấng Tối Cao mà chúng ta tôn kính!”

Garuda lạnh lùng phát ra tiếng cười khinh miệt, đứng thẳng người, không hề tỏ ra sợ hãi, lùi lại hai bước và nhìn chằm chằm vào Indra, nói một cách không cam lòng:

Con chim khổng lồ có đôi cánh vàng này chắc chắn sẽ không khuất phục trước Indra đâu!

“Tôi sẽ tự tìm cách giải quyết lời nguyền này!”

Nói xong, Garuda dang rộng đôi cánh và bay đi; những chiếc cánh khổng lồ của nó vang vọng trong không trung, và nó lao thẳng ra khỏi thiên giới.

“Ôi…”

Vị thần hiến tế nhìn theo bóng lưng của Garuda, không khỏi lắc đầu và thở dài.

Nếu Garura đi như vậy, nhiệm vụ hòa giải của ông ấy chắc chắn sẽ không thể hoàn thành được!

Bây giờ, ông chỉ có thể khuyên nhủ Indra và các vị thần khác đến Biển Sữa để tìm gặp Đấng Tối Cao Vishnu mà thôi.

“Indra, bây giờ các vị thần đều mất đi sức mạnh; Nữ Thần Rā Kế Thị Mỹ Nữ cũng biến mất vì các người; còn loài Asura cũng mất đi sức mạnh… Điều này rất bất lợi cho sự phát triển của vũ trụ. Các người phải nhanh chóng đến gặp Đấng Tối Cao…”

Vị thần hiến tế nói một cách tha thiết.

Nghe lời vị thần hiến tế, Indra bỗng nhiên dừng lại.

“Khoan đã!”

Ánh mắt anh ta bắt đầu lấp lánh; anh ta đột nhiên giơ tay lên và hỏi: “Câu trước cậu vừa nói là gì?”

“Các người phải nhanh chóng đến gặp Đấng Tối Cao, phải không?”

Vị thần hiến tế trả lời một cách ngạc nhiên.

“Không, câu trước đó…”

“Điều này rất bất lợi cho sự phát triển của thế giới…”

“Không, câu trước nữa…”

Indra lắc đầu và tiếp tục nói.

Nghe vậy, vị thần hiến tế chớp mắt và suy nghĩ: “Loài Asura cũng mất đi sức mạnh à?!”

“Bang!”

Indra vỗ tay hai cái, tạo ra tiếng vang rõ ràng.

Ánh mắt anh ta sáng lên; anh ta bỗng nhiên hiểu ra và thầm nói trong lòng:

“Nếu loài Asura đã mất đi sức mạnh, thì chắc chắn chúng sẽ không tấn công lên thiên giới nữa… Như vậy thì tôi không cần phải quá lo lắng nữa.”

Trong lòng, Indra cảm thấy yên tâm hơn một chút.

Nhưng anh ta vẫn không dám lơ là.

Theo những gì anh ta biết, thời đại này đang là giai đoạn mà tất cả các sinh vật đều phát triển mạnh mẽ; thế giới loài người đang tràn đầy sức sống, với vô số chủng tộc và sinh vật đang cạnh tranh gay gắt với nhau… Cho đến nay, vị thần bảo vệ thế giới Vishnu mới chỉ xuất hiện dưới hình thức đầu tiên – con cá linh hồn Matsya.

Con cá linh hồn đã kéo chiếc thuyền Noe qua dòng lũ lớn, cứu thoát tổ

“Con quỷ Aśura mắt vàng sở hữu sức mạnh có thể nâng đỡ cả trái đất; nó đã giam cầm Nữ thần Đất và khiến nước biển tràn ngập mặt đất. Chỉ có Viṣnú biến thành con heo rừng mới có thể tiêu diệt được nó, và ngay cả ông ấy cũng bị ảnh hưởng bởi lời nguyền đó.”

“Có lẽ… nó mạnh hơn tôi!”

Indra tự hỏi trong lòng.

Hiện nay, các vị thần trên thiên đường và loài Aśura đang xảy ra những cuộc giao tranh nhỏ lẻ giữa các thần dưới quyền họ và những con quỷ Aśura. Nhưng những vị thần chính như họ thì chưa bao giờ đối đầu trực tiếp với Vua Aśura.

Indra cũng không thể đánh giá chính xác sức mạnh của Con quỷ Aśura mắt vàng! Là con trai của Đạo sĩ Kāyaśapata, sức mạnh của nó hoàn toàn không kém gì họ; nếu nó tiếp tục tu luyện chăm chỉ và nhận được phước lành từ Brahma, thì họ e rằng sẽ không thể đối đầu nổi.

“Phải nhanh chóng nhận được phước lành đó!”

“Tất cả đều là lỗi của Garūda… nó đã lãng phí sức lực tu luyện của tôi!”

Indra cảm thấy rất bực bội.

Anh ta đã dành rất nhiều công sức để tu luyện trên thiên đường, nhưng Garūda lại đến làm phiền anh ta… thật là phiền phức.

“Indra!”

Vị Đạo sĩ chủ tế thấy Indra có vẻ đang mơ màng, liền lo lắng hỏi:

“Có chuyện gì vậy? Có phải anh đang lo lắng cho các con quỷ Aśura không?”

Indra gật đầu và liếc nhìn Thần Mặt Trời Surya. Anh thực sự đang lo lắng… phải tìm cách lấy được bộ áo giáp thần này.

Nhưng hiện tại, sức lực tu luyện của anh vẫn chưa đủ mạnh; có lẽ anh sẽ không thể khiến Surya gán thêm những khả năng đặc biệt vào bộ áo giáp đó.

Có lẽ chỉ có thể hạ thấp yêu cầu xuống một chút…

“Đúng vậy!”

“Vua Aśura thế hệ này, Con quỷ Aśura mắt vàng, và tôi đều là anh em cùng cha khác mẹ… Tôi không muốn họ xâm lược thiên đường và khiến anh em chúng ta đánh nhau.”

“Garūda đã buộc tôi phải làm như vậy… tôi mới phải đặt ra lời nguyền đó, hy vọng nó có thể xóa bỏ sự kiêu ngạo của nó.”

“Còn về các con quỷ Aśura… nếu họ thực sự tấn công thiên đường, tôi mong rằng mình có thể gánh vác mọi thứ thay cho các vị thần… Khi sức mạnh của chúng đổ xuống người tôi, hy vọng điều đó sẽ giúp các con quỷ Aśura nhận ra cái thiện, cái đẹp trong bản chất họ!”

Indra tỏ vẻ đau buồn trên khuôn mặt.

“Tôi chỉ hy vọng thôi… chứ không thực sự muốn làm vậy!”

Trước hết, phải lấy được phước lành trước đã!

Nói xong, Indra liền chắp hai tay lại và nói với Thần Mặt Trời:

“Kính chào Surya!”

“Tôi vẫn hy vọng Surya sẽ ban phước cho tôi bộ áo giáp thần này… B

Nghe vậy, những vị thần xung quanh đều không khỏi hiện lên vẻ ngạc nhiên, kinh ngạc và biết ơn trên khuôn mặt.

Vị tiên chủ tế lễ mở to mắt, tràn ngập sự kinh ngạc khi nhìn ngắm Indra, như thể ông ta đang nhận ra một Indra hoàn toàn mới.

Đây có phải là cái Indra hay gây rối không ngừng mà ông ta từng biết không?!

“Tôi tưởng Indra cũng kiêu ngạo như mình, không ngờ ông ta lại tử tế đến thế… Lần trước ông ta đến tìm tôi để xin bộ giáp của Thần Mặt Trời, hóa ra là vì lý do này!”

Thần Mặt Trời Surya nghĩ trong lòng.

“Kính tán Thần Đế Indra!”

Thần Lửa Agni cũng không khỏi cảm thấy kính trọng, đưa hai tay lại với nhau và cất tiếng ca ngợi.

Các vị thần nước, thần gió xung quanh, cùng với các thần hầu như Gandharva, thiên nữ… cũng lập tức đồng tình reo hò.

“Kính tán Thần Đế Indra!”

Trong những tiếng ca ngợi ấy, Thần Mặt Trời Surya mỉm cười vui vẻ và cũng bắt đầu khen ngợi.

Nhưng sau đó, khuôn mặt Surya dần trở nên nghiêm túc.

“Indra!”

“Cuộc tu luyện khổ hạnh của ngươi vẫn chưa hoàn thành; bộ giáp thần này không thể được ban cho ngươi!”

Surya nói xong, dừng lại một chút rồi tiếp tục:

“Nhưng ta đã hứa sẽ thực hiện bất kỳ lời mong muốn nào của ngươi!”

Lúc này, trên khuôn mặt đen tối của Surya, dường như xuất hiện những tia sáng lấp lánh; thần tính của ông ta trở nên cao siêu, như trong mơ, như thể những quy luật của vũ trụ đang đổ xuống, ban phước cho ông ta, khiến ông ta đạt đến trạng thái hòa nhập giữa linh hồn và thân xác.

Surya từ từ giơ tay phải lên, đặt nó bên cạnh đầu mình, lòng bàn tay hướng về phía Indra.

“Ta sẽ ban cho ngươi bộ giáp vàng của Thần Mặt Trời!”

“Bộ giáp này sẽ được tạo ra từ sức mạnh của cuộc tu luyện khổ hạnh của ngươi… Mỗi nghìn năm ngươi tu luyện, nó sẽ được gia cố thêm một lớp; sức mạnh và công dụng của nó đều do chính ngươi quyết định.”

“Theo ý nguyện của ngươi!”

Ngay khi lời nói vang lên, một tia sáng vàng rực rỡ bỗng nhiên bay ra từ lòng bàn tay Surya.

“Xiu!”

Tia sáng vàng ấy bay lượn và đặt lên người Indra.

Một bộ giáp màu vàng đậm hiện ra trên người Indra; bộ giáp này Kim Tàn Tàn , lấp lánh ánh sáng, khắc họa hình ảnh mặt trời, các vì sao, cùng với hình dạng của sét, tượng trưng cho tình bạn giữa Surya và Indra.

Ánh mắt Indra sáng lên.

Đây không phải là bộ giáp vàng mà ông ta đã yêu cầu trước đây, nhưng theo một nghĩa nào đó, nó còn quý giá hơn nữa.

Bộ giáp vàng