“À… Có vẻ như bạn vẫn chưa hồi phục lại sau những hình ảnh ký ức dữ dội kia đấy. Hãy tập trung vào lời tôi nói đi.”

“Ừm? Bạn muốn biết ‘người quan sát’ là gì à?”

“Giống như những kẻ thích ngắm nhìn người khác một cách bất hợp pháp, giống như Đấng Tối Cao vậy… Ừm, có thể coi là vậy, bạn nói rất đúng.”

“Các bạn đã hiểu khái niệm ‘Sách Vũ Trụ’ rồi đấy; nói một cách đơn giản, đó là một cuốn sách khổng lồ được tạo thành từ vô số ‘Sách Thế Giới’, và mục tiêu cuối cùng của nó là đạt được sự hòa hợp giữa các thế giới.”

“Không hiểu sao? Bạn có vẻ bối rối đấy… Được thôi, tôi sẽ giải thích bằng một khái niệm quen thuộc hơn – ‘thể ghi chép thời không gian’.”

“Đây là khái niệm chúng ta đã từng nói đến trước đây. Khi một sinh vật có địa vị cao đủ, những dấu vết mà sinh vật đó để lại trong vũ trụ sẽ tự nhiên hình thành thành ‘thể ghi chép thời không gian’. Nó sẽ ghi lại mọi thông tin về cuộc đời, những trải nghiệm và cái chết của sinh vật đó một cách tự động.”

“Khi ‘thể ghi chép thời không gian’ xuất hiện, nó hoàn toàn không gây ra bất kỳ dấu hiệu nào, cũng không thông báo cho chính sinh vật đó biết. Nó thường trôi nổi giữa vũ trụ, giống như một mảnh rác vũ trụ không thể nhìn thấy bằng mắt thường.”

“Trong suốt quá trình trôi nổi dài, ‘thể ghi chép thời không gian’ có thể bị các sinh vật khác phát hiện và được “đọc” – giống như một cuốn sách trôi nổi trong vũ trụ vậy.”

“Nó sẽ tự động ghi lại toàn bộ cuộc đời của một sinh vật.”

“Đấng Tối Cao có thể liên tục theo dõi Tô Minh An chính là vì Ngài tình cờ tìm thấy ‘thể ghi chép thời không gian’ của Tô Minh An, có tên là 《( Tô Minh An) ». Chúng ta đã nói về điều này từ lâu rồi đấy.”

“Hình thức tồn tại của ‘thể ghi chép thời không gian’ là dựa trên chuỗi kết nối giảm entropy tối ưu, được kết hợp chặt chẽ với nhau như các tế bào, và hiển thị dưới dạng văn bản. Nó không hề rơi vào trạng thái hỗn loạn hay lang thang một cách vô tổ chức; nó là cố định và có trật tự, và đó chính là công cụ tuyệt vời để chống lại sự gia tăng entropy.”

“Nguyên lý mà ‘Sách Vũ Trụ’ sử dụng để chống lại sự gia tăng entropy cũng tương tự như ‘thể ghi chép thời không gian’. Điểm duy nhất khác biệt là nội dung của ‘thể ghi chép thời không gian’ được tạo ra tự động, trong khi nội dung của ‘Sách Vũ Trụ’ được xây dựng từng phần một bởi con người thông qua những hình ảnh ký ức, và cần mất rất nhiều thời gian để thu thập, sắp xếp và tạo ra chúng.”

“‘Quan sát’, nghĩa là sự tồn tại thực sự.

“‘Điểm neo trong câu chuyện’ rơi vào đường thời gian nào, thì đường thời gian đó sẽ trở thành điều duy nhất có thật. Quy luật này không chỉ áp dụng trong La Ngõa Sa, mà cả vũ trụ cũng vậy.

“Vì vậy, hàng loạt các ‘cuộc quan sát’ sẽ khiến những ‘tấm kính ký ức’ bị quan sát ngày càng sâu sắc hơn, cho đến khi chúng được ghi chép lại trong ‘Cuốn Sách Vũ Trụ’. Chẳng hạn, ông Ngọn Hải Đăng cũng từng là một ‘người quan sát’: ông đã quan sát cuộc đời của Alice với tư cách là một thám tử, quan sát cuộc đời của Hoàng Đế Dâu Tây với tư cách là một phù thủy chuối, và quan sát cuộc đời của Chim Én Xinh Đẹp với tư cách là kẻ đáng ghét… Chính những cuộc quan sát của ông đã biến tất cả những điều đó thành sự thật duy nhất.

“Còn những khả năng khác không được ‘quan sát’, như hơn bốn tỷ khả năng thất bại của Nor, hay khả năng tồn tại của Minh và Bóng Tối… Vì không được quan sát, chúng mất đi ý nghĩa của sự thật duy nhất. Điều này giống như sự khác biệt giữa bóng ma và Nor – mọi người đã hiểu rồi đấy.

“Việc quan sát không nhất thiết phải là ‘việc người ở chiều cao nhìn xuống những sinh vật ở chiều thấp hơn’, mà cũng có thể là ‘sự nhìn nhận giữa những người cùng cấp’, thậm chí còn có thể là ‘bản thân mình quan sát chính mình’. Chẳng hạn, ‘chúng ta, những người đã trải qua thảm họa và mất đi ký ức, quan sát những người chưa trải qua thảm họa’… Giống như… bạn chẳng hạn.

“Hehe… Bên ngoài ‘vỏ kính’, bạn có nhận ra điều gì không?

“Dù bạn đang sống trong một nền văn minh xa xôi đến đâu, dù bạn bắt đầu ‘quan sát’ vào lúc nào, tôi vẫn muốn cảm ơn bạn vì đã quan sát tất cả những điều này. Và bạn cũng có thể lựa chọn điểm neo mà mình muốn tin tưởng.

“Vì vậy, nếu bạn muốn mọi thứ kết thúc ở đây, thì hãy dừng lại tại tấm kính ký ức này, và đừng tiếp tục ‘quan sát’ nữa.

“Hmm? Bạn hỏi tôi là ai à?

“Tôi chỉ là một kẻ bắt chước Đấng Tối Cao, người đã viết lung tung những lời lẽ lên cuốn ‘Sổ Ghi Chép Thời Gian Không Gian’ này mà thôi. Dù sao thì, Quyền lực của tôi cũng là sự sáng tạo… Mọi thứ trong những ‘sổ ghi chép thời gian không gian’ đó, khi chúng được tạo ra tự động, tôi đều có thể can thiệp và sửa đổi chúng một chút.

“Chưa đoán ra tôi là ai à? Ồ, có vẻ như bạn đã đoán ra rồi… Đúng vậy, tôi chính là Ông Chim Én Xinh Đẹp hoàn hảo nhất thế giới. Được rồi, hãy lự

“Xin hãy tiếp tục công việc quan sát của các bạn nhé, những người quan sát kia.”

“Tạm biệt.”

“À không, phải gọi các bạn là…”

“Những vị chủ tể vĩ đại bên ngoài ‘lớp vỏ thủy tinh’ này: )”

— “Tôi” đã thấy anh ta chào tạm biệt chiếc ngai vàng đầy gai nhọn ấy.

— “Tôi” đã thấy anh ta cởi bỏ những râu trắng phía sau lưng và vòng ánh sáng thiêng liêng trên người mình.

— “Tôi” đã thấy anh ta phủ lên người một lớp bột để che đi hai ngôi sao trên xương đòn vai và những dấu vân trắng trên mu bàn tay.

— “Tôi” đã thấy anh ta thu gom hết vẻ rực rỡ trên người, cởi bỏ “áo giáp” và “kiếm đao”, tháo bỏ chiếc nhẫn thời gian, chiếc đồng hồ A Du, chuỗi Noah, đôi khuyên tai màu xanh đỏ, và cắt bỏ vài sợi tóc trắng hiếm hoi ở bên tai, rồi hôn nhẹ lên chúng trước khi buông ra.

Anh ta hoàn toàn yên bình, đơn điệu, và tĩnh lặng.

Mặc một bộ quần áo bình thường, đứng đơn độc một mình.

Giống như một sinh viên chỉ vì thức khuya quá nhiều mà có vẻ mệt mỏi.

— Hương vị mượt mà của sô-cô-la vang vọng trong miệng, sóng hồ gợn sóng, cánh cửa màu trắng từ từ đóng lại. Bóng dáng người phụ nữ tóc đỏ rơi xuống vai kia biến mất, tiếng hát của thiên thần cũng tan biến.

Yên bình, yên bình… tiếng vang vọng ấy.

Thế giới đầy tổn thương bỗng chốc trở nên trong sáng và tinh khôi.

Sứ giả của giấc mơ – cô gái với mái tóc đen dài và đôi mắt đen thẳm – trôi nổi, mỉm cười, nắm lấy đôi tay run rẩy của anh ta.

Da tái nhợt, các đốt ngón tay tím nhợt; rõ ràng anh chàng này không hề bình tĩnh, nhưng anh ta vẫn nở ra một nụ cười… vô cùng trong sáng, dịu dàng và mềm mại.

Một suy nghĩ đang dao động trong đầu anh ta.

— Anh chàng đã quyết định bước vào con đường tự do mà đám đông đang thúc đẩy.

Nuốt hết miếng sô-cô-la, anh ta trở lại giấc mơ của Yue Yue.

Đó là ý chí riêng của anh ta, là lựa chọn của chính mình.

Anh ta không dám mạo hiểm xem liệu việc quay ngược thời gian có hiệu lực vào lúc này hay không; nếu không, mọi thứ sẽ bị hủy diệt.

Sau một hành trình dài, giờ đây anh ta có được một cái kết gần như hoàn hảo, chỉ thiếu đi một chút gì đó. Khi không thể quay đầu lại, anh ta quyết định dừng lại “chiếc tàu điện” trong lòng mình.

Mở cửa xe, bước ra ngoài, phía trước là ánh nắng mặt trời và những đám mây.

Một người du hành đã ngủ say trong nỗi đau quá lâu… cuối cùng cũng có thể chọn cách “bước xuống xe”.

Anh ta bước về phía tương lai hạnh phúc, yên bình và không gian sóng gió. Có lẽ, đó chính là quyết định tốt nhất

“Không vấn đề gì đâu, sẽ không ai làm tổn thương ai nữa.” Ngài nói nhỏ một cách Dịu dàng, mái tóc đen của ngài bay trong gió:

“Trong giấc mơ của tôi, mọi người đều sẽ được hạnh phúc và bình yên. Đó không phải là những ảo mộng giả dối, không phải là sự trốn tránh bản thân, mà là một giấc mơ lý tưởng… được xây dựng bởi Cao Dịch thông qua bốn hundred twenty-three million two hundred thirty-seven thousand three hundred thirty-one kiếp luân hồi.”

“Giấc mơ ấy sẽ tồn tại mãi mãi. Bởi vì nó chỉ là một giấc mơ, nên nó không cần tiêu tốn quá nhiều năng lượng; tôi có thể duy trì nó mãi mãi.”

“Hãy yên tâm đi, Minh An. Chúng ta đều có thể nghỉ ngơi rồi. Nhiệm vụ của bạn đã được hoàn thành một cách xuất sắc.”

“Bạn không cần phải áp bức bản thân nữa, không cần phải tự trách móc mình nữa, cũng không cần phải nói những lời chuộc lỗi nào nữa…”

“Nếu việc khiến mọi người sống hạnh phúc cũng được coi là tội lỗi…”

Người sứ giả của giấc mơ nói đến đây, mỉm cười:

“Vậy thì, những người tốt bụng kia chắc hẳn là những kẻ tội lỗi lớn lao rồi… Trên thế giới này, chắc hết thảy đều là những kẻ xấu xa cả.”

“Hãy yên tâm đi…”

Cô ấy cho đầu ngón tay vào mái tóc anh, Dịu dàng vuốt ve nhẹ nhàng; giọng nói mềm mại như lông vũ ấy đã xoa dịu nỗi buồn nhẹ nhàng trong lòng anh.

Giống như khi họ còn nhỏ, cùng nhau ngồi trên đường phố để xem người chú chiên bánh quẩy. Gió lạnh thổi qua, hai đứa trẻ run rẩy ôm lấy nhau để sưởi ấm; hơi nóng từ những chiếc bánh quẩy và bánh xèo bay lên trời… Chương 1437 – Kết thúc OE (Open Ending) “Khu vườn Eden của họ” (Phần 1)

“…Thế giới này, hôm nay vẫn đang hoạt động bình thường như mọi ngày.”

Hôm nay là một ngày nắng đẹp.

Chàng trai tóc bạc mắt xanh mở mắt trên giường, nhìn chằm chằm lên trần nhà.

Ánh nắng rực rỡ len lỏi qua cửa sổ tre, tạo ra những vệt sáng hình vuông trên khuôn mặt anh.

“—Tiểu Thụ, dậy sớm tập kiếm rồi đấy!” Bỗng nhiên, có tiếng nói của một người phụ nữ vang lên từ bên ngoài cửa sổ. Một cô gái tóc đen buộc nơ-ri-nó, mặc bộ hanfu màu đỏ trắng, ngồi trên mép cửa sổ, cười ha hả:

“Tiểu Thụ, mặt trời đã gần chiếu vào mông rồi đấy! Các bác ấy để lại bánh bao cho em, bảo em ăn xong rồi mới tập!”

Lý Thụ chớp mắt, nhìn lên tấm rèm cửa sổ: “…Bố mẹ em đâu?”

Lâm Âm lắc lư đôi chân: “Em quên mất rồi à? Họ đã xuống núi từ hôm qua! Họ nói rằng ‘d

Lâm Âm liếc nhìn Lý Thụ và nói: “Hừ, với cái bộ dạng ngốc nghếch của cậu, cứ như thể muốn dành cả đời mình cho con dao vậy; làm sao có thể rời khỏi núi được chứ.”

“Không… tôi…” Lý Thụ vô thức phản đối.

Anh đặt tay lên ngực, cảm giác như có thứ gì đó đang đau đớn kinh hoàng bên trong. Những cơn co giật, run rẩy… và điều đó dường như đang “phát triển” mãi không ngừng.

“Cuộc đời tôi không chỉ là con dao…” Chắc chắn không chỉ có vậy; còn có những thứ quan trọng hơn nhiều. Những thứ không thể quên, không thể từ bỏ… những thứ khiến anh sẵn lòng lao vào hiểm nguy suốt đời này.

Phải chăng… đó là… bạn đồng hành?

Đầu anh đột nhiên đau nhói dữ dội; anh không thể nhớ ra bất cứ điều gì nữa. Trái tim anh cứ như bị xé toạc ra một mảnh, đau đến nỗi không thể thở nổi.

Nhưng khi nhìn thấy bóng dáng của Lâm Âm, trái tim anh lại dường như được lấp đầy lại một chút… dù chỉ là một chút thôi.

“Hãy đi thôi, Lý Thụ.” Lâm Âm nhảy xuống từ mép cửa sổ, rồi bỗng gãi đầu và nói: “Không biết tại sao… cảm giác như đã lâu lắm rồi chúng ta không gần gũi với nhau như thế này; có vẻ như chúng ta đã trải qua rất nhiều chuyện, mới khiến mối quan hệ của chúng ta trở nên tốt đẹp như bây giờ…”

Cô suy nghĩ một lát, rồi nắm lấy tay anh:

“Thôi nào, dậy đi và rửa mặt đi. Tiểu Bí đã chuẩn bị nước sẵn rồi, đang chờ cậu đấy…”

“Tiểu Bí… Tiểu Hồng…”

“Liệu tôi có… quên điều gì đó không?”

Sơn Điền Đồng vừa hoàn thành bài tập về nhà, liền nằm xuống giường ký túc xá và mơ một giấc mơ dài. Trong giấc mơ, anh đứng bên bờ sông, cầm trong tay một chai thuốc ngủ và nuốt hết tất cả các viên thuốc. Anh cũng mơ thấy mình mặc chiếc váy Lolita, đứng trong đền thờ của ngôi làng núi, giơ cao con dao đen và đâm vào bụng mình. Và còn có một giấc mơ nữa… anh nằm trong vũng máu lạnh lẽo giữa thành phố máy móc, những ánh đèn cảnh báo màu đỏ thắm tựa như dấu hiệu của cái chết, chiếu rọi lên người anh.

Nhưng tất cả những điều đó… đều có một người. Có một người luôn theo dõi anh.

Nhưng không hiểu tại sao, Sơn Điền Đồng lại không bao giờ nhớ nổi khuôn mặt của người đó.

“Đừng nhìn tôi nữa!” Cuối cùng, Sơn Điền Đồng không thể kiềm chế được và hét lên với người đó.

Người đó nghiêng đầu, khuôn mặt mờ ảo nhìn về phía anh ta.

“Đừng nhìn tôi nữa! Bạn rốt cuộc là ai vậy? Hàng ngày, bạn luôn xuất hiện trong giấc mơ của tôi! Hoặc là hãy nói cho tôi biết tên bạn, hoặc là đừng xuất hiện nữa!” Sơn Điền Đồng gầm lên, nước mắt tuôn trào: “Mỗi lần nhìn thấy bạn, tôi cảm thấy lòng mình trống rỗng, như thể đã quên đi điều gì đó… Hãy nói cho tôi biết đi! Làm ơn, hãy nói cho tôi biết bạn là ai!”

Trong lòng anh ta, cảm giác như có ai đang cào xé, đau khổ vô cùng.

Người mà không nên bị lãng quên… Người quan trọng đối với anh ta…

Tại sao mình lại không hề nhớ gì về họ?

Người đó vẫn nghiêng đầu, không nói gì. Và khi Sơn Điền Đồng dần mất kiên nhẫn, người đó bất chợt lên tiếng, giọng nói rất dễ nghe:

“… Sơn Điền, thực ra tôi đã tìm hiểu rất nhiều thông tin về các địa điểm du lịch liên quan đến thế giới anime.”

“Akihabara ở Nhật Bản là một con phố anime nổi tiếng; ở đó có rất nhiều truyện tranh và sách yêu thích của bạn… Tôi đã tìm hiểu rồi, có rất nhiều nhân vật nữ tóc vàng mà bạn thích…”

“Ở Akihabara, chỉ cần đi xe buýt hai giờ là đến được hồ Kawaguchi; ở đó có một ngọn núi nổi tiếng… Nếu không muốn đi xa như vậy, những cây anh đào gần đó cũng rất đẹp…”

Tô Minh An đưa tay ra, ôm lấy cánh tay của Sơn Điền Đồng và vỗ vai anh để an ủi.

“Tôi sẽ không chết đâu.” Tô Minh An nói một cách kiên định:

“Vì vậy, lần sau nếu bạn nghe thấy tin tức về cái chết của tôi, đừng buồn… Hãy coi đó như là tôi sẽ sớm trở lại thôi. Tất cả những “cái chết” đó… thực ra chỉ là một phần trong kế hoạch của tôi mà thôi.”

“Bạn chính là Sơn Điền Đồng một, phải không? Chúng ta sẽ cùng nhau đi thăm những cây anh đào và con phố anime ở Nhật Bản, đúng không?”

“Đừng lo lắng… Tôi chưa bao giờ quên… Tôi vẫn là tôi.”

Sơn Điền Đồng một nhìn vào bóng dáng mờ ảo kia.

Trong lòng anh ta, cảm giác đau đớn tràn ngập… Không hiểu tại sao lại như vậy…

…Tại sao người này lại chuẩn bị những thông tin chi tiết đến thế về thế giới anime?

Người lạ này… thực sự muốn cùng anh ta đi du lịch sao?

Dần dần, Sơn Điền Đồng một bắt đầu chấp nhận sự hiện diện của người lạ này trong giấc mơ mỗi đêm. Khi đi học, Sơn Điền Đồng một luôn kể cho người đó nghe về những chuyện xảy ra ở trường.

……Người này chỉ xuất hiện trong giấc mơ thôi; chắc hẳn anh ta rất cô đơn phải không? Sơn Điền Đồng nghĩ thầm.

“Học trường có vui không?” người đó hỏi.

“Cũng tạm được.”

“Có ai bắt nạt em không?”

“Hừm… Không biết tại sao, nhưng khi đối mặt với những kẻ học sinh xấu xa trước đây, em đột nhiên không còn sợ nữa; em đã đánh trả họ bằng vài cái quả đấm! Dù họ chế giễu chiếc váy Lolita trong tủ của em thì sao… Em không sợ nữa! Thực sự là không!”

“Em vẫn uống thuốc ngủ không?”

“Đã từ lâu không uống nữa rồi. Em muốn sống hạnh phúc hơn họ!”

“……” Người đó cười một cách vui mừng:

“Tốt quá.”

“……Thật tốt.”

Chỉ là đôi khi, Sơn Điền Đồng lại mơ thấy mình cùng với một nhóm người không thể nhìn rõ khuôn mặt, ngồi trên một con thuyền và yên lặng suốt một thời gian dài.

“Ha ha! Em đã câu được một con cá Edward!” Một người trong nhóm cầm câu thép, câu được con cá trong sông.

“Em cũng câu được một con Edward nữa!” Một cô gái khác cười vang, nhảy múa vui vẻ.

Sau khi say, không biết trời ở đâu, cả con thuyền đều chứa đầy những giấc mơ trong trẻo, áp đè lên dòng sông sao.

Sơn Điền Đồng mặc chiếc váy Lolita, ngồi bên mép thuyền, mỉm cười nhìn họ, như thể khoảnh khắc này là mãi mãi.

……Các bạn là ai vậy?

Không sao đâu, miễn là em luôn mơ thấy các bạn. Bạo lực học đường, bắt nạt nơi công sở, sự kỳ thị dựa trên giới tính… Đối với xã hội rộng lớn và phát triển này, em sẽ không còn sợ hãi nữa.

Dù không biết các bạn là ai, nhưng trong lòng em… dường như rất yêu quý các bạn.

Em sẽ mãi mãi yêu thương… những người mà em không biết tên.

“Dù không biết các bạn là ai, nhưng em rất hạnh phúc.”

“Cảm ơn các bạn… vì đã đồng hành cùng em trong tuổi trẻ, và cả trong suốt cuộc đời sau này khi em trở thành một họa sĩ truyện tranh vĩ đại.”

—Sơn Điền Đồng Yī, họa sĩ truyện tranh nổi tiếng của Nhật Bản, di chúc viết vào năm 91 tuổi.