“Kính chào các vị chuyên gia, học giả quý báu, cùng toàn thể đồng nghiệp trong lĩnh vực toán học từ trong và ngoài nước. Chào mọi người vào buổi sáng này.”

Vào thứ Sáu, ngày 22 tháng 11, tại Đại học Yên Kinh,

trong Hội trường kỷ niệm 100 năm thành lập, trên bục phát biểu, Hứa Dịch Dương đã đứng đó, với tư cách là người chứng minh đẳng thức Stokes, để trình bày những kết quả nghiên cứu về bài toán toán học này sau hàng trăm năm.

“Tôi rất vinh dự.”

“Hôm nay, tại ngôi trường lâu đời như Đại học Yên Kinh, được chia sẻ với những nhà toán học hàng đầu thế giới về bằng chứng của mình đối với đẳng thức Stokes, thật là một điều tuyệt vời.”

Khi lời khai mạc của Hứa Dịch Dương kết thúc, tâm trạng lo lắng ban đầu của anh ta dần dần được ổn định lại.

Tiếp theo, tiêu đề của bài báo nghiên cứu xuất hiện trên màn hình,

và buổi báo cáo học thuật hôm nay chính thức bắt đầu.

Khác với Từ Minh – người đã quen với những sân khấu lớn như thế này – Hứa Dịch Dương trước đây không có nhiều ảnh hưởng, cũng không có cơ hội tiếp xúc với những người hàng đầu trong giới toán học.

Nhưng giờ đây, nhờ vào việc chứng minh đẳng thức Navier-Stokes, anh ta đã trở thành ứng cử viên sáng giá nhất cho Giải Fields.

Một sự thay đổi lớn như vậy, tất yếu cần thời gian để thích nghi về mặt tâm lý.

Dưới ghế ngồi hàng đầu, có nhiều gương mặt quen thuộc, bao gồm các học giả toán học trong nước như Điền Cương, những người đoạt Giải Fields như Schultz, Đào Triết Hiên – người đã lâu không đến Yên Kinh – cùng với Evans từ Viện Toán học Clay và các quan chức liên quan của Liên đoàn Toán học Quốc tế.

Phía Viện Nghiên Cứu Cao Cấp Princeton, dù De Riemann không thể có mặt tại đây là một điều đáng tiếc,

nhưng họ vẫn đã cử đại diện tham dự.

Tất nhiên, người ngồi ở vị trí trung tâm không ai khác chính là Từ Minh – vị “Hoàng đế toán học” được cả giới toán học công nhận ngày nay.

Người đứng đầu thực sự, không mang vương miện.

Cho đến nay, giới toán học trong nước đã tổ chức nhiều sự kiện lớn, với tầm ảnh hưởng không kém gì các hội nghị toán học quốc tế,

và nhân vật chính trong những sự kiện đó luôn là Từ Minh.

Bây giờ, một trong bảy bài toán toán học khó nhất thế giới – đẳng thức Stokes – lại một lần nữa được Hứa Dịch Dương chứng minh là có thể giải quyết được.

Chắc chắn phải tổ chức một hội thảo khoa học quốc tế.

Cần mời các chuyên gia hàng đầu trên thế giới đến Yên Kinh tham dự.

Dù sao thì đến lúc Hội nghị Toán học Quốc tế kỳ tiếp theo được tổ chức vẫn còn gần hai năm nữa. Vì vậy, chỉ có thể tiến hành báo cáo sớm mà thôi.

Trong thời gian này, mặc dù tâm trí chủ yếu của tôi đều dành cho Viện Nghiên cứu Đổi mới Lượng tử, nhưng tôi vẫn cùng Giám đốc Pan và đội ngũ nghiên cứu phát triển các thuật toán sửa lỗi, đồng thời thực hiện công việc mã hóa cho hàng vạn qubit vật lý trên các chip siêu dẫn lượng tử.

Tuy nhiên, đối với những sự kiện quan trọng trong giới toán học trong nước như thế này, tôi vẫn cần phải có mặt, dù lần này người chủ trì không phải là tôi. May mắn thay, công việc mã hóa qubit vật lý diễn ra khá suôn sẻ; phương án sửa lỗi lai mà chúng tôi sử dụng đã đạt được kết quả vượt trội hơn mong đợi. Khi các công việc liên quan đã đi vào quỹ đạo ổn định và có sự giám sát của Giám đốc Pan, tôi không cần phải theo dõi và hướng dẫn liên tục nữa.

Thời gian trôi qua từng phút từng giây…

Trên bục phát biểu, Hứa Dịch Dương ngày càng nhập tâm vào bài thuyết trình của mình; ông có thể trả lời chính xác mọi câu hỏi từ các chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực toán học, và nhận được những tràng vỗ tay nhiệt tình từ khán giả.

Toàn bộ buổi hội thảo kéo dài gần hai giờ.

Khi bài báo cáo gần kết thúc, Hứa Dịch Dương cũng thở phào nhẹ nhõm.

“Đó là toàn bộ nội dung nghiên cứu của tôi về bằng chứng về tính tồn tại và tính duy nhất của các nghiệm giải hoàn chỉnh cho ba phương trình Navier-Stokes.”

“Cuối cùng…”

“Một lần nữa, xin chân thành cảm ơn mọi người đã đến tham dự.”

Ngay khi lời nói của ông vang lên, khán phòng lại một lần nữa tràn ngập tiếng vỗ tay rầm rộ, tạo nên bầu không khí vô cùng sôi động.

Nhưng khi mọi người bắt đầu rời khỏi nơi diễn ra sự kiện một cách có trật tự, tất cả mọi người ngồi ở hàng ghế đầu tiên đều không đứng dậy, mà thỉnh thoảng lại liếc nhìn về phía Từ Minh.

Không thể phủ nhận được… Mặc dù giới toán học Trung Quốc lại có thêm một nhà toán học thành công trong việc chứng minh bảy bài toán toán học lớn của thế giới, nhưng ánh sáng rực rỡ của Từ Minh vẫn không thể bị che khuất. Hơn nữa, phần lớn thành quả này đều nhờ vào sự hướng dẫn của ông ấy.

Vì Từ Minh dần dần biến mất khỏi Thế giới toán học, việc gặp gỡ và trò chuyện với ông ta trở nên rất khó khăn. Bây giờ khi cuối cùng cũng gặp được ông ấy, làm sao có thể không muốn chào hỏi?

Tuy nhiên, Từ Minh hoàn toàn không quan tâm đến điều đó. Ông ấy không chủ động bắt chuyện với mọi người, mà thay vào đó lại đến bên cạnh Hứa Dịch Dương và không ngần ngại khen ngợi:

“Hôm nay bạn đã thể hiện rất tốt, không làm mất mặt cho Thế giới toán học.”

“Tôi sẽ tiếp tục nỗ lực, Giáo sư Hứa.” Nghe vậy, khuôn mặt Hứa Dịch Dương lập tức tràn ngập niềm vui và vội vàng hứa với Từ Minh.

Được người mình ngưỡng mộ khen ngợi, niềm vui đó khiến ông cảm thấy hạnh phúc hơn cả khi giành được Giải Fields, và tinh thần chiến đấu của ông lại một lần nữa trỗi dậy mạnh mẽ.

Khi Từ Minh đang chuẩn bị nói tiếp, bỗng nhiên có một giọng nói quen thuộc vang lên bên tai:

“Lâu lắm rồi không gặp Xu.”

“Không ngờ rằng bài toán thứ tư trong loạt Giải thưởng Thiên niên kỷ lại được giải quyết theo cách này.”

“Tôi từng nghĩ……”

Evanes, người mặc bộ vest màu đen, chủ động bắt chuyện với Từ Minh, nhưng ánh mắt anh ta có vẻ phức tạp khi nói ra câu cuối cùng.

Chỉ vừa nói ra hai từ, anh ta lại im lặng lại.

Ban đầu, khi thấy Từ Minh liên tiếp giải quyết được hai bài toán toán học khó nhất thế giới, Evanes cũng coi đó là điều mà bản thân mình luôn ao ước. Nhưng nếu phải nói ai có thể giải quyết được những bài toán còn lại, thì cái tên đó chỉ có thể là Từ Minh mà thôi, và điều này được toàn bộ giới toán học công nhận.

Tuy nhiên, ai ngờ rằng sau khi Giả thuyết Riemann được giải quyết, Từ Minh lại dần dần rời xa Thế giới toán học và chọn con đường nghiên cứu trong lĩnh vực kỹ thuật công nghệ.

Evanes từng nghĩ rằng, trong tình huống này, những bài toán toán học khó còn lại sẽ lại trở nên im lặng một lần nữa.

Sẽ không có nhà toán học nào chứng minh được điều đó.

  Và kết quả là, Thế giới toán học Trung Quốc một lần nữa tạo nên một kỳ tích.

  Mặc dù nói một cách nghiêm túc thì, bản chứng minh cho phương trình Stokes vẫn có mối liên hệ mật thiết với Từ Minh.

  “Giáo sư Evans, rất vui được gặp lại ông tại Yên Kinh.”

  Nghe vậy, Từ Minh lập tức quay người lại, chủ động đưa tay ra và bắt tay người đối diện.

  “Bảy bài toán khó nhất của Thế giới toán học được các nhà toán học khác chứng minh, phải chăng đó không phải là điều tốt đẹp đối với giới toán học sao?”

  “Chúng ta nên cảm thấy vui mừng về điều này.”

  “Ông nói đúng.” Evans suy nghĩ một lát rồi gật đầu đồng ý.

  Trong khi Từ Minh và Evans đang bắt tay nhau, hai người đoạt Giải Fields là Schultze và Đào Triết Hiên bên cạnh lại có những biểu hiện hoàn toàn khác nhau.

  Schultze đã từ Đức đến tham gia giao lưu học tập ngay khi Viện Nghiên cứu Thách thức Toán học Quốc tế được thành lập. Anh ta khá quen thuộc với Từ Minh.

  Từ đầu đến cuối, anh ta luôn coi Từ Minh là một người hùng trong lĩnh vực toán học, là hình mẫu lớn nhất của mình.

  Còn Đào Triết Hiên, sau nhiều năm gặp lại Từ Minh, trong lòng chỉ có thể diễn tả bằng cụm từ “đầy cảm xúc lẫn lộn”.

  Ngày xưa…

  Khi Từ Minh mới bắt đầu nổi tiếng trong giới toán học, người ta gọi anh ta là “Mozart của Thế giới toán học” – người sẽ kế tiếp Đào Triết Hiên【Đào Triết Hiên〕.

  Dù cả hai đều đã giành được Giải Fields, nhưng sự ảnh hưởng của họ trong giới toán học vẫn không hề khác biệt nhiều. Tuy nhiên, bây giờ họ đã không còn ở cùng một tầm cao nữa.

  Từ Minh vẫn là người đoạt Giải Fields, nhưng ảnh hưởng của anh ta đã lan rộng khắp thế giới.

  Thậm chí, mỗi hành động nhỏ của anh ta cũng có thể thu hút sự chú ý sâu rộng từ truyền thông toàn cầu và các quốc gia trên thế giới.

Sau một chút suy nghĩ, anh ấy vẫn quyết định giữ im lặng, không như Schultz đã chủ động bắt chuyện và gửi lời chào hỏi.

Và thế là xong.

Từ Minh trò chuyện vài câu với vài người quen biết rồi lập tức định rời khỏi hội trường. Nhưng vừa bước ra vài bước, ánh mắt anh ta dừng lại trên nhóm phóng viên truyền thông đông đúc phía trước. Một nụ cười khó hiểu xuất hiện trên khuôn mặt anh. Bởi vì ánh mắt của họ thực sự quá nhiệt tình…

“Cần tôi giúp bạn che chắn không?” Trương Lỗ Bình bên cạnh anh lập tức hỏi.

Từ Minh lắc đầu: “Không cần đâu.” Anh ấy quá rõ tình hình của giới truyền thông trong nước hiện nay. Kể từ khi Google công bố thế hệ máy tính lượng tử siêu dẫn mới vào giữa năm, sự mong đợi và tiếng vang về Zuchongzhi 3 tại Trung Quốc càng ngày càng lớn. Mọi người đều muốn biết tiến triển thực tế của dự án này. Nhưng vì anh ấy đã lâu không xuất hiện trước công chúng, giới truyền thông đã rất háo hức chờ đợi. Giờ đây, khi cuối cùng được chứng kiến bản thân anh ấy, họ chắc chắn sẽ không bỏ lỡ cơ hội này.

Nghĩ đến đây, Từ Minh không do dự nữa, bước thẳng về phía nhóm phóng viên. Đúng như dự đoán của anh, vừa mới đến nơi, hơn mười phóng viên đã giơ micrô lên, tranh nhau đặt câu hỏi, khiến không khí trong hội trường lại trở nên sôi động.

“Giáo sư Từ, có thể cho chúng tôi biết tiến độ nghiên cứu và phát triển của Zuchongzhi 3 hiện nay không?”

“Người dân trên mạng đang rất quan tâm đến việc liệu thế hệ máy tính lượng tử siêu dẫn mới của nước ta sẽ được ra mắt vào khi nào; có thể tiết lộ thêm thông tin liên quan không?”

“Ông nghĩ gì về sản phẩm của Google?”

“Trong cuộc thi lượng tử toàn cầu này, chúng ta có thể giành chiến thắng một lần nữa không?”

Từ Minh lắng nghe các câu hỏi, sau đó giơ tay ra để yêu cầu mọi người im lặng. Khi mọi người đã ngừng nói, anh bắt đầu trả lời từng câu hỏi một cách cẩn thận.

“Hiện tại, Dự án Zuchong-3 đã đạt được những thành quả bước đầu.”

“Đồng thời, tôi cũng tin chắc rằng chúng ta sẽ giành được chiến thắng cuối cùng.”

“Tuy nhiên, do một số lý do đặc biệt, thời điểm công bố chi tiết về Dự án Zuchong-3 vẫn chưa thể xác định được. Xin mọi người và cộng đồng mạng hãy kiên nhẫn chờ đợi.”

—

Xét đến tình hình dư luận trong nước trong thời gian này, ông vẫn quyết định tiết lộ một số thông tin tích cực, chỉ là tạm thời chưa muốn công bố chúng ra ngoài, để giữ lại một chút bí ẩn cho công chúng.

Nói xong, bất chấp sự mong đợi của các phóng viên, ông cùng với Trương Lỗ Bình rời khỏi hiện trường.

Nhưng vừa mới bước ra khỏi hội trường kỷ niệm 100 năm, điện thoại di động trong túi ông lập tức reo lên bởi giai điệu vui vẻ.

Từ Minh dừng bước, lấy điện thoại ra và thấy trên màn hình hiển thị tên Giám đốc Pan. Không chần chừ, ông nhấn nút nghe máy.

Chưa kịp ông nói gì, giọng nói quen thuộc đã vang lên từ bên kia đầu dây:

“Việc mã hóa đã hoàn tất.”

Dù chỉ có năm từ ngắn gọn, nhưng qua giọng nói, người ta có thể cảm nhận được niềm vui và hào hứng xen lẫn trong đó.

Và ý nghĩa của câu nói này, Từ Minh hiểu rõ hơn ai hết; nụ cười cũng nhanh chóng xuất hiện trên khuôn mặt ông.

Sau đó, ông cúp máy và quay sang nhìn Trương Lỗ Bình, tiếp tục nói:

“Xin lỗi thầy, có lẽ tôi sẽ không thể tham gia chuyến đi tiếp theo.”

“Có chuyện gì ở Lư Châu à?” Trương Lỗ Bình hỏi một cách lo lắng.

Từ Minh gật đầu và trả lời:

“Dự án có những tiến triển mới; tôi cần phải quay trở về Viện Nghiên cứu Đổi mới Lượng tử ngay lập tức.”

“Vậy thì cứ đi đi.” Trương Lỗ Bình an ủi và nói thêm: “Việc bạn có thể tham dự buổi báo cáo buổi sáng đã là điều rất đáng quý rồi…”

Ông ấy rất hiểu tình hình của Từ Minh; vào lúc này, ông tự nhiên sẽ không cố gắng giữ lại người bạn đồng hành.

Nghe vậy, Từ Minh cũng không do dự thêm nữa.

Ngay lập tức, anh ta bắt đầu đi theo hướng khác, quyết tâm trở về Viện Nghiên cứu Đổi mới Lượng tử với tốc độ nhanh nhất có thể.

Vào khoảnh khắc Từ Minh bắt đầu hành trình của mình, các cơ quan truyền thông trong nước cũng đã nhanh chóng công bố đoạn video phỏng vấn đó.

Sau một thời gian dài, cuối cùng mọi người lại được thấy Từ Minh xuất hiện trên màn ảnh lớn.

Anh ấy đã trả lời những câu hỏi liên quan đến Zuchong-3.

Điều này chắc chắn là một tin rất quan trọng.

Lượt xem video tăng lên nhanh chóng, và số lượng bình luận cũng gia tăng theo cùng tốc độ.

——

Các netizen như những mảnh đất đã khô cằn từ lâu, hấp thụ hết những “dưỡng chất” có trong đoạn video đó.

Mọi người luôn tin tưởng vào lời nói của Từ Minh.

Mặc dù Zuchong-3 vẫn chưa được công bố, nhưng việc này đã giúp mọi người yên tâm hơn. Và khi suy nghĩ được mở rộng ra, mọi người bắt đầu thảo luận về tình hình thực tế.

“Tôi đã biết rồi, Giáo sư Từ sẽ không làm mọi người thất vọng, Zuchong-3 thực sự đã có tiến triển.”

“Có sự tham gia của Giáo sư Từ, giờ thì mọi người yên tâm rồi.”

“Tôi đã nói với mọi người từ lâu rồi, đừng vội vàng. Chỉ cần vượt qua con số 168 qubit của Google là dễ dàng thôi, mọi người hãy kiên nhẫn theo dõi tiếp.”

“Tại sao vẫn chưa thể công bố thông tin? Thật sự rất khó chịu.”

“Chẳng lẽ máy tính lượng tử của chúng ta mạnh quá mức, khiến người nước ngoài ghen tị?”

“Đừng đoán mò lung tung nữa, hiện tại, những người lo lắng nhất chắc chắn là phe Liên minh Công nghệ Lượng tử.”

Từ khi biết Từ Minh tham gia vào việc nghiên cứu và phát triển máy tính lượng tử, đến hôm nay là lần đầu tiên anh ấy xuất hiện trước ống kính để tiết lộ những thông tin liên quan đến Zuchong-3.

Những nội dung quan trọng như vậy, chắc chắn không chỉ có người dân trong nước mới quan tâm.

Như một số netizen đã nói, vào buổi tối hôm đó, tin tức này cũng đã xuất hiện trong phòng họp của Phòng thí nghiệm Lượng tử Google, nơi các nhà lãnh đạo dự án và các nhà khoa học kỹ sư cùng nhau phân tích và thảo luận.

“Đó chính là toàn bộ những gì Giáo sư Từ đã trả lời phóng viên về thế hệ máy tính lượng tử mới của Trung Quốc.”

“Bây giờ chúng ta cần xác định————”

“Xem liệu số lượng qubit của Zuchong-3 có vượt qua con số của chúng ta hay không.”

Bên kia Đại Tây Dương, tại thành phố Santa Barbara, California, người đứng đầu dự án chip lượng tử Willow quay đầu khỏi màn hình phía trước, nhìn quanh bàn họp nơi có sự tham gia của nhiều nhà khoa học kỹ sư như Bok