Nếu nói về chuyện này, Galius đã nhíu mày:

“Tốt hơn hết là bạn hãy giải thích rõ ràng đi, Dio. Việc báo cáo sai sự thật là một cáo buộc rất nghiêm trọng.”

Bạch Phác gật đầu: “Thông tin mà ông vừa nói, tôi đã biết từ chiều hôm qua. Nhưng ông có biết tại sao tôi không vội vàng báo cáo cho ông ngay không?”

Galius nhướng mắt lại: “Bạn đoán rằng thông tin đó là giả mạo à?”

Bạch Phác gật đầu.

“Không thể nào… Đó là cuộc họp quân sự cấp cao của phe Naaga, do nhiều tướng lĩnh Naaga cùng thảo luận ra; chuyện này không thể nào là trò đùa được.”

Galius nói một cách nặng nề: “Có hình ảnh được ghi lại bởi những viên pha lê lưu hình làm bằng chứng. Mọi người đều biết rằng những hình ảnh được ghi lại bởi pha lê lưu hình không thể bị giả mạo; chúng chắc chắn phản ánh những sự việc đã xảy ra thực sự.”

“Nhưng liệu phe Naaga có đang diễn kịch không?” Bạch Phác hỏi.

Galius cười: “Ý bạn là, người đầu tiên báo cáo thông tin đó đã phản bội tôi, và anh ta cũng có khả năng thuyết phục các lãnh đạo cao cấp của phe Naaga để cùng nhau diễn một vở kịch, lừa dối các đội quân của đế chế ư?”

“Không hẳn vậy… Nói thật ra, chỉ là anh ta đến vào đúng thời điểm và hơi vội vàng một chút mà thôi.”

Bạch Phác mở lòng bàn tay ra; trong lòng bàn tay anh ta cũng đang nằm một viên pha lê lưu hình. “Viên pha lê này ghi lại hình ảnh vào tối hôm qua… Ông có muốn xem không?”

……

Thời gian quay trở lại tối hôm qua.

Vào lúc đêm khuya, “Tướng lĩnh Warrenzo” đã lặng lẽ đến thăm Nữ tướng lĩnh Naaga, bà Serindra.

Lúc này, bà Serindra đang nghỉ ngơi trong một cái hồ nước nông.

Đây chính là nơi sâu nhất trong toàn bộ hang động dưới biển này; đối với phe Naaga, đây là căn phòng ngủ lý tưởng nhất.

Để phù hợp với địa vị của Nữ tướng lĩnh Naaga, cái hồ này còn được trang trí bằng vỏ sò, ngọc trai, tinh thể ma thuật và những thứ lấp lánh khác; ở chính giữa hồ còn được trồng mười sáu loại tảo hình roi.

Mười sáu loại tảo hình roi này nâng đỡ lẫn nhau, tạo thành một chiếc giường hình tròn dưới đáy nước; bà Serindra đang nằm trên chiếc giường đó.

Vì Tướng lĩnh Warrenzo mang theo thông tin quân sự quan trọng, nên các vệ sĩ Naaga không ngăn cản ông, mà còn tự nguyện đánh thức bà Serindra.

“Tướng lĩnh Warrenzo, ông đến tìm tôi vào đêm khuya… Có thông tin quân sự quan trọng gì không?”

Bà Serindra gần đây khá ghét bỏ Tướng lĩnh Warrenzo; nguyên nhân chắc chắn là do trận chiến tồi tệ với loài người vài ngày trước, khiến phe Naaga mất đi một trăm bin

Tuy nhiên, câu đầu tiên mà Tướng Worlenzo nói đã khiến Bà Serindra ngồi thẳng dậy ngay lập tức.

“Bà Serindra có muốn trở thành tù nhân của Đế chế không?”

— Đây là phương pháp đối thoại mà Bạch Phác đã hướng dẫn trong cuộc họp về sự xuất hiện của Chủ nhân gốc. Để chuẩn bị cho cuộc gặp này, Bạch Phác đã cùng Naivia luyện tập đi luyện tập lại rất nhiều lần.

Không chỉ cách mở đầu để gây ấn tượng và thu hút sự chú ý của đối phương, mà mọi khả năng phát triển của cuộc đối thoại, tức là cách ứng phó với từng câu nói, đều được xác định rõ ràng.

“Lời nói này có ý gì?” Bà Serindra không tỏ ra giận dữ hay ngạc nhiên, mà chỉ yên bình đáp lại.

— Phản ứng bình tĩnh chứng tỏ bà ấy đã dự đoán trước; người này không hề kém thông minh chút nào.

“Xin hãy cho các vệ sĩ rời đi, và hãy kiểm tra xung quanh để đảm bảo không ai nghe lén được.” Naivia – tức là Tướng Worlenzo – nói theo cách đối phó mà Bạch Phác đã hướng dẫn.

Bà Serindra tự tin, vẫy tay để các vệ sĩ rời đi.

“Tôi đã thiết lập một bức tường âm thanh rồi. Giờ có thể nói chuyện được chưa?”

“Được.”

Tướng Worlenzo không kéo dài, mà trực tiếp vào vấn đề:

“Bà Serindra, thông tin mật như lộ trình hành quân và vị trí mai phục… việc bàn luận công khai như vậy thật là không thích hợp chút nào!”

“Hôm nay có quá nhiều người tham dự cuộc họp quân sự này: hàng trăm Tướng Nagga và các vệ sĩ cá nhân của họ cũng có mặt ở đây. Bà có thể chắc chắn về lòng trung thành của họ không? Hãy nhớ rằng, trong trận chiến ở miền Đông lần trước, kẻ thù đã chứng minh được khả năng tẩy não đáng sợ của chúng; ngay cả các vệ sĩ Nagga mạnh mẽ cũng không thể chống lại được!”

Bà Serindra lắng nghe yên lặng cho đến khi Tướng Worlenzo nói xong, mới gật đầu.

“Vậy ý kiến của anh là gì?”

Tướng Worlenzo nói to lên: “Tôi đề nghị thay đổi lộ trình hành quân và vị trí mai phục! Kế hoạch ban ngày nên được coi là kế hoạch công khai, để đánh lừa kẻ thù! Kế hoạch thực sự sẽ được thảo luận vào tối nay…”

Bà Serindra mỉm cười nhẹ.

“Tướng Worlenzo, tôi thực sự phải ngưỡng mộ anh đấy. Ban đầu tôi nghĩ rằng sau thất bại ở miền Đông, anh chỉ là một người man rợ thiếu hiểu biết. Nhưng bây giờ, có vẻ như anh hoàn toàn có thể đảm nhận vai trò của một tướng lĩnh quân đoàn…”

“Bạn nói đúng, cuộc họp quân sự ban ngày thực sự không thể được coi là phương án cuối cùng; khả năng bị rò rỉ thông tin quá cao.”

“Tôi cũng đã dự định sẽ thay đổi kế hoạch, và may mắn thay bạn lại đến gặp tôi – quả là chúng ta có cùng suy nghĩ.”

Sau đó, hai người bắt đầu thảo luận về việc điều chỉnh lộ trình hành quân và địa điểm tiếp đón địch.

Và tất cả những diễn biến này đều được ghi lại một cách chính xác thông qua viên pha lê ghi hình được đặt sẵn ở nơi kín đáo.

……

“Thưa Ngài Galius, thành thật mà nói, tôi có tôi tớ Naevia, người thông thạo ngôn ngữ của tộc Naaga và cũng có thể đọc hiểu ngôn ngữ cử chỉ. Sau khi xem đoạn video ghi hình này, cô ấy đã giải mã được nội dung cuộc trò chuyện của hai người…”

Ở đây, Bạch Phác đã nói dối.

Thực ra, Tướng Lorenzo chính là Naevia đang giả dạng; quá trình thay đổi kế hoạch này được Naevia tự mình kể cho Bạch Phác nghe, chứ không phải thông qua việc đọc hiểu ngôn ngữ cử chỉ.

Lý do Bạch Phác phải nói dối là để không tiết lộ sự thật rằng “Worenzo chính là Naevia”.

Nếu Galius biết được sự thật này, ông ấy sẽ cho rằng Bạch Phác không quan tâm đến lợi ích chung, mà chỉ muốn đánh bại đối thủ bằng cách yêu cầu tộc Naaga thay đổi kế hoạch chiến tranh – điều này chắc chắn sẽ làm giảm uy tín của Bạch Phác, và có thể ảnh hưởng đến kết quả của nhiệm vụ liên tiếp.

Bạch Phác đã dịch nội dung cuộc trò chuyện sang ngôn ngữ chung của Đế quốc để Galius xem.

Khi Galius xem xong, Bạch Phác lại phát lại đoạn video ghi hình đó.

Điều này giống như việc cho Galius xem một bộ phim nước ngoài có phụ đề, giúp ông ấy dễ dàng hiểu nội dung hơn.

Sau khi Galius xem xong, Bạch Phác tiếp tục nói: “Nếu Ngài không tin, Ngài có thể bất cứ lúc nào cũng cử một chuyên gia am hiểu ngôn ngữ Naaga và ngôn ngữ cử chỉ đến kiểm tra đoạn video này.”

“Không cần thiết đâu.”

Galius ăn xong bữa sáng, đứng dậy và nói: “Diオ, việc khen thưởng bạn tôi sẽ tạm thời hoãn lại; tương tự, đối với hai người khác cũng thực hiện nhiệm vụ tương tự, tôi cũng sẽ không khen thưởng họ! Mọi chuyện phải đợi đến khi mọi việc đã được giải quyết rõ ràng mới được quyết định.”

“Tôi sẽ chờ đến khi những con quái vật Naaga bị tiêu diệt hoàn toàn dưới khẩu pháo của các chiến hạm Đế quốc, sau đó mới dựa vào thông tin của các bạn để quyết định việc phân phối công lao!”

Bạch Phác cười, cúi đầu và nói: “Ngài làm việc rất công bằng, đúng như vậy. Tuy nhiên, lời nói của tôi sẽ được chứng minh vào ngày mai: lộ trình hành quân của quân đội Naaga sẽ không đi