“Hyberell.” Một giọng nói già nua, đầy hoài cổ vang lên:

“Tên cô ấy là Hyberell.”

Giọng nói này sử dụng ngôn ngữ của Lục địa Bắc Cực – Huàn Mộng Giới – nhưng có thể nhận ra rằng nó khác biệt so với hệ thống ngôn ngữ của các chủng tộc thần linh Núi Kadas hay bất kỳ ngôn ngữ nào thuộc các chủng tộc phụ thuộc ở miền Bắc; có lẽ đây chính là phiên bản nguyên thủy của tất cả các ngôn ngữ miền Bắc.

……

Hyberell.

Biểu cảm trên khuôn mặt của Mylo bỗng nhiên trở nên mơ hồ, hoặc nói cách khác, là sự ngạc nhiên.

Bởi trong ký ức ngắn ngủi và xa xôi của anh, trong suốt hơn hai mươi năm sống ở thế giới bình thường nhưng đầy ý nghĩa đó, Từng Khi đã từng nghe đến cái tên này –

Hyberell.

Trong thần thoại Hy Lạp, Hyberell là một vương quốc nằm “bên ngoài cơn gió bắc”, nơi mà mặt trời không bao giờ lặn; điều này có nghĩa là vị thần mặt trời Apollo sẽ ở lại đó qua mùa đông, và Thésus cùng Perseus cũng đã từng đặt chân đến vùng đất cổ xưa ấy.

Nhiều học giả và nhà văn Hy Lạp, La Mã đã từng mô tả Hyberell một cách lãng mạn; theo họ, người dân ở Hyberell sống rất hạnh phúc, có tuổi thọ kéo dài hàng trăm năm, và vương quốc này chứa đầy vàng bạc, được bảo vệ bởi những con sư tử đầu chim ưng.

……

Có lẽ chỉ là sự trùng hợp, nhưng việc cái tên đó y hệt nhau khiến Mylo phải suy nghĩ một chút.

Trái Đất trong ký ức của anh đã long mãi, giống như Mộng Cảnh Chư Thần đã xóa sổ Thanh Tỉnh Thế Giới; có lẽ ý thức của anh chỉ là “kẻ lưu lạc” còn sót lại từ một thế giới đã bị xóa sổ.

Và Trái Đất của Từng Khi – nơi mà mức độ văn minh không cao lắm, chỉ là một trong số rất nhiều thế giới bị bỏ rơi, chưa từng tiếp xúc với các vị thần thực sự – thì người dân sống ở thời đại đó cũng chắc chắn không hề nhận ra sự đến của ngày tận thế; Mylo cũng vậy.

Anh đã từ lâu buông bỏ những suy nghĩ đó.

Nhưng khi những sinh vật đã tồn tại từ ngàn xưa lại nhắc đến những từ ngữ liên quan đến Trái Đất, trái tim Mylo vẫn không khỏi rung động.

Bởi vì anh biết rằng, vị thần nhện Atarak Nakya đến từ ngoài vũ trụ.

Chỉ là sự trùng hợp sao?

……

Anh biết rằng trong các tác phẩm văn học cổ đại của loài người Trái Đất, Hyberell cũng chỉ là một lời cầu nguyện đẹp đẽ mà thôi.

Nhưng đối với Atarak Nakya, liệu nó có khác gì không?

Thế giới tâm hồn hão huyền, thực chất cũng chỉ là một hình thức biểu hiện của những lời cầu nguyện đẹp đẽ mà thôi.

……

Một bóng dáng héo úa bước ra từ sau dòng sông băng.

Nó không hề giống con người, mà giống như sự kết hợp giữa động vật có vú và động vật chân khớp; cơ thể nó vừa có da thịt vừa có các chiếc chân khớp, phủ đầy những gai nhọn và lông. Nó không có đặc điểm rõ ràng của đầu hay thân mình, mà chỉ bò trên mặt đất nhờ vào những chiếc chân khớp đang co giãn.

Đây là một dạng sinh vật mà Mai Lỗ chưa từng thấy bao giờ.

Có lẽ nó không tồn tại trong thế giới vật lý, bởi vì đây chính là phiên bản “khác” do Atrak·Na Kya tạo ra trong thế giới tinh thần của mình.

Khi ánh mắt của nó chạm vào ánh mắt Mai Lỗ, nó đã nhận ra mong muốn giết chóc không hề được che giấu của anh ta.

Nhưng con vật kỳ lạ này không hề có ý định chiến đấu hay bỏ chạy.

“Trên lục địa Chung Bắc, tôi không thể bị giết chết, cũng giống như bạn không thể chết trong thế giới mà bạn tự tạo ra, phải không?”

“….” Mai Lỗ không nói gì.

Anh ta biết đó là sự thật, nhưng việc không thể giết chết không có nghĩa là không thể đánh bại được; dù sao thì trong hai thế giới tinh thần này, anh ta vẫn được coi là một nửa chủ nhân của nó.

Ngày xưa, Glaki cũng đã bị đánh cho tan tành như vậy.

…

“Tôi biết bạn đang muốn làm gì… Trước đây, cũng có một kẻ kiêu ngạo từng đến đây; hắn cũng mang trong mình những suy nghĩ giống như bạn… Cả hai đều là những kẻ thiếu hiểu biết và dám xúc phạm.”

Atrak·Na Kya bò trên mặt đất, giống như một người già yếu sắp chết, đang dựa vào bản năng để kể lại những khoảnh khắc hiện lên trong ký ức của mình:

“Tên của hắn là Yiboen…”

“Hắn chưa bao giờ ghi chép về Hyberil trong các sách vở.”

“Cuốn ‘Sách của Yiboen’ là tài liệu bắt buộc mà Mai Lỗ phải học; phần lớn những hiểu biết của anh ta về học thuật bí ẩn đều đến từ đó… Nhưng thực sự, trong sách vở không hề có bất kỳ thông tin nào về Hyberil.”

Chỉ có những đề cập về lục địa Chung Bắc…

Nhưng chúng hoàn toàn khác với lục địa băng giá mà Mai Lỗ đang nhìn thấy bây giờ.

…

“Vậy thì, làm thế nào mà bạn biết về Hyberil?” Atrak·Na Kya dừng lại việc bò trườn, quay người lại và nhìn Mai Lỗ bằng phần cơ thể đầy lỗ hổng trên người nó… Có lẽ đó chính là cấu trúc mắt của nó.

“Trái Đất…” Mai Lỗ ban đầu không muốn đi sâu vào chủ đề này, nhưng không hiểu sao, anh ta vẫn bất chợt nói ra cái tên ấy, cái tên ẩn sâu trong ký ức mình.

“Trái Đất…”

Những tin tức mới nhất sẽ được đăng đầu tiên trên trang web số 69!

Atrak·Na Kya suy nghĩ một lúc lâu, sau đó hỏi:

“Trong suốt cuộc đời mình, tôi đã khám phá vô số góc khuất của vũ trụ… Có lẽ ở đây, bạn sẽ tìm thấy một

Khi Meybel và Bayen đang cảm thấy bối rối, họ thấy Milo lấy ra một cái đòn gậy đen sì từ phía sau, tiến lên vài bước rồi đâm xuyên qua con quái vật kỳ lạ đó.

“Mày nói cái gì vậy! Mày chẳng hề biết gì về Trái Đất cả! Chỉ là nghe theo lời tao mà nói thôi, lại còn muốn lừa tao nữa!”

……

Hai thế giới tinh thần đã có sự giao thoa nhất định.

Atarak Nakya thực sự đã nhận ra một số manh mối trong thế giới tinh thần của Milo. Thế giới tinh thần mà Ngài tạo ra này hoàn toàn không có tên gọi cụ thể; “Lục địa Zhongbei” chỉ là một cái tên được dùng để gọi nó mà thôi. Còn về “Hyberil”, đó chỉ là những dấu vết mơ hồ mà nó đã cố gắng khám phá ra từ ký ức của Milo mà thôi.

Việc có thể tìm ra điểm liên kết “Hyberil” trong tâm trí của Milo quả là một thành tựu đáng kể đối với Atarak Nakya… Nhưng Ngài hoàn toàn không biết “Hyberil” trên Trái Đất là thứ gì; đó chỉ là những lời mong ước đẹp đẽ xuất hiện trong các tác phẩm văn học mà thôi.

Tuy nhiên, Ngài vẫn mời Milo vào thế giới tinh thần của mình để tìm kiếm manh mối về Trái Đất.

“Nếu mày ít nói một câu thôi, thì sẽ không bị phát hiện nhanh đến thế đâu!”

Sau khi đâm xuyên con quái vật kỳ lạ, Milo nhanh chóng rút đòn gậy ra, và chiếc móc ở cuối đòn gậy đã kéo ra một đống nội tạng vụn.

Con quái vật phát ra tiếng kêu chói tai, nhưng rất nhanh sau đó đã yên tĩnh trở lại.

Ngay sau đó, từ dưới tảng băng vang lên những tiếng động lớn.

“Có thứ gì đó sắp xuất hiện rồi.” Meybel nói lên, đồng thời nhìn về phía Milo, như thể đang xin ý kiến của anh ta.

Milo lắc lắc cái đòn gậy trong tay, vứt bỏ những chất nhầy dính:

“Nakya cũng đã vào đây rồi; con quái vật kia chỉ là một sinh vật bị điều khiển mà thôi. Hãy tìm ra ý chí thực sự của thân thể đó và giết nó đi.”

Những tiếng rung chuyển liên tục vang lên từ dưới tảng băng.

Meybel liếc nhìn phía sau: “Tại sao thế giới tinh thần của mày lại trống trải đến thế này? Không có ai giúp đỡ cả à?”

Milo quay đầu lại:

“Vì vậy tôi mới mời các bạn đến đây mà.”