“Tôi đã nói với họ rằng tôi là sinh viên và đã dùng thẻ căn cước của bạn để mở tài khoản đó,” An Ruì nói một cách thành thật.

“Bạn đã nói như vậy à?”

“Đúng vậy, từ lâu rồi.”

“……” Ye Yuting không ngờ đến điều này, nhưng cũng không sao cả, bà vẫn còn những bằng chứng khác. “Tôi đã xem lại lịch sử trò chuyện của ‘Liên minh Thám tử Hoa Hạ’. Bạn chưa hề đề cập đến thời gian và phương tiện di chuyển khi chúng ta trở về, vậy làm thế nào mà Conan Doyle biết được thông tin đó?”

“Về việc này…” Lần này, An Ruì bối rối không biết phải nói gì.

Thấy có cơ hội, Ye Yuting tiếp tục áp đặt: “Anh ấy hiểu rất rõ về chúng ta, thậm chí còn biết rõ về ngôi làng này, về uy tín của anh họ tôi ở đây, cũng như các báo cáo khám nghiệm tử thi và báo cáo tai nạn giao thông… Anh ấy có thể lấy được bất cứ thông tin gì mình muốn, và tốc độ của anh ấy thực sự rất nhanh. Tất cả những điều này cho thấy điều gì?”

“Cho thấy… cho thấy cái gì?” An Ruì cười khổ.

“Còn giả vờ ngốc nữa à? Nói ra đi! Conan Doyle này có phải là bố của bạn không!” Ye Yuting ôm chặt lấy An Ruì, đồng thời dùng ngón tay trỏ đâm vào má anh ta.

“Bạn nghĩ Conan Doyle là bố của tôi à? Điều đó thật là vô lý. Làm sao bố tôi có thể chọn một cái tên mạng mang tính phục tùng phương Tây như vậy được?”

Ye Yuting: “……”

Nghĩ kỹ lại, có vẻ như cũng đúng là như vậy. “Vậy thì ai mới là người đó?”

“Chị ơi, chị có thể buông tôi ra được không? Chân tôi gần như đau nhức không thể chịu nổi rồi.”

“Tôi đâu có siết chân chị đâu.”

“Dù chị không siết, nhưng tôi chạy quá nhiều rồi… Vì vậy, tôi chắc chắn không thể trốn thoát khỏi tay chị được. Chị có thể để tôi ngồi xuống nói chuyện không?”

An Ruì nói một cách đáng thương, và cuối cùng Ye Yunting cũng buông tay anh ta. Anh ta ngồi xuống ghế một cách mệt mỏi; anh không dám nằm xuống chiếc giường đối diện, sợ rằng mình sẽ không thể ngồd dậy được nữa.

“Bây giờ, hãy thú nhận một cách thành thật đi!” Ye Yuting đặt hai tay lên hông, như thể đang thẩm vấn một kẻ phạm tội vậy.

“Chị ơi, tôi muốn uống nước.” An Ruì nói một cách yếu ớt, cơ thể anh ta nghiêng sang một bên, tựa vào chiếc bàn góc bên cạnh.

“Tch!” Ye Yuting cảm thấy anh ta phiền phức, nhưng vẫn đi lấy cho anh ta một cốc nước ấm từ máy nước ở góc tường, và cũng lấy cho mình một cốc nữa.

Sau khi uống no nước, An Ruì mới nói: “Vì chị đã phát hiện ra rồi, tôi cũng không giấu chị nữa. Nhưng trước hết, phải nói rằng tôi chỉ đang làm theo lệnh

“Nói một cách giản lược thì, bố tôi muốn sử dụng các nguồn lực trong dân gian để nâng cao hiệu quả điều tra các vụ án, nhưng không phải ai cũng có thể tham gia vào việc này. Vì vậy, ông ấy đã thành lập nhóm D trên nhóm ‘Liên minh Thám tử Hoa Hạ’, sau đó chọn những người phù hợp từ nhóm ‘Liên minh Thám tử Hoa Hạ’ để tham gia vào nhóm D.”

“Giống như vụ án lần này phải không?”

“Có lẽ vậy, nhưng ông ấy không nói rõ chi tiết.”

Ye Yuting nghiêng đầu suy nghĩ; cô thấy mình chẳng làm gì cả trong quá trình giải quyết vụ án này, ngay cả An Rui cũng chỉ đơn thuần là thu thập thông tin. Nếu không sử dụng họ mà để cảnh sát tự đi điều tra những điểm nghi ngờ, kết quả cũng sẽ giống nhau mà thôi.

“Vậy là, chú rể của tôi đang nuôi dưỡng những người cung cấp thông tin cho mình…” Ye Yuting lẩm bẩm.

Khi nói đến “người cung cấp thông tin”, bỗng nhiên cô nhận ra một vấn đề nghiêm trọng và la lên: “Tôi đã trở thành một người chuyên đi thu thập thông tin cho người khác! Nhóm D thực chất là một mạng lưới người cung cấp thông tin được thiết lập một cách có chủ đích!”

Người cung cấp thông tin là những người giúp cảnh sát thu thập thông tin. Họ được chia thành hai loại: một loại là những người do cảnh sát tuyển mộ để hoạt động ngầm bên trong cơ quan, được gọi là “người cung cấp thông tin màu đỏ”.

Loại còn lại là những người vô công, lang thang trong xã hội, hoặc những tội phạm bị tuyển mộ để tham gia vào công việc này. Ví dụ như những người làm giả hóa đơn, khắc con dấu, làm giả giấy tờ, lái xe không giấy phép, buôn bán dâm… Cảnh sát gọi họ là “người cung cấp thông tin màu đen”.