lore

Chương 294: Bản dịch tiếng Việt có dấu: (Tái phát) Chương đơn lẻ: Giải đáp thắc mắc về cốt truyện 2 chương đầu tiên

4,566 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

P.S.: Các ý kiến thảo luận của mọi người hoàn toàn lệch hướng rồi; tôi sẽ đăng lại chương mới ngay bây giờ, phiên bản cập nhật đã được chuẩn bị sẵn…

Trong chương trước, tôi đã sửa đổi một số chi tiết nhỏ, đặc biệt là phần lời nói của Lý Trường Thọ khi anh ta trong tình huống gấp rút và có tính chất lừa dối… Nếu điều này khiến các độc giả không hài lòng, tôi xin chân thành lỗi. Đây là do vấn đề về kỹ thuật viết lách – tôi đã xử lý các câu thoại không đúng cách; sau này tôi sẽ chú ý hơn đến những chi tiết như thế này và xin lỗi một lần nữa.

Có một số độc giả phản ánh rằng nhân vật Lý Trường Thọ thiếu sự tôn trọng đối với cảm xúc con người…

Trước hết, Lý Trường Thọ không phải là một nhân vật hoàn hảo; ngay từ đầu câu chuyện, anh ta đã có nhiều suy nghĩ sai lầm, không phù hợp với quan điểm tích cực và chính thống.

Theo quan điểm của anh ta, tình cảm của nhân vật nữ chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên và không cần thiết, nên bị loại bỏ ngay lập tức. Nếu không phải vì tôi đã cố gắng thuyết phục Lý Trường Thọ bằng bối cảnh của nhân vật nữ, có lẽ anh ta đã quyết định loại bỏ cô ấy ngay lập tức… May mà tôi đã thuyết phục được anh ta.

Thứ hai, về mặt cấu trúc câu chuyện của hai chương vừa qua, không hề có vấn đề gì cả; chỉ là quá trình xảy ra rắc rối, giải quyết vấn đề và mở ra những tình tiết tiếp theo mà thôi.

Sau khi xem tất cả các bình luận, tôi nhận ra rằng vấn đề nằm ở hai khía cạnh:

Thứ nhất, một số độc giả đã cảm thông với nhân vật nữ…

Điều này thật sự khiến tôi bối rối… Vì muốn tạo hiệu ứng hài hước, tôi đã tạo hình nhân vật nữ một cách quá đơn giản và không muốn dành quá nhiều công sức để miêu tả cô ấy; kết quả là độc giả coi cô ấy như một “người phụ nữ đẹp đẽ nhưng si tình”, đáng được cảm thông.

Tôi xin chân thành lỗi về điều này, nhưng đây cũng không phải là một sai sót trong quá trình viết lách… Bởi vì kế hoạch viết truyện yêu cầu nhân vật nữ phải có hình ảnh như vậy…

Thứ hai, có một số độc giả viết rằng: “Trời ơi, sao lại từ chối cái ‘sắc đẹp’ được đưa đến tận cửa nhà mình, lại muốn cái gì khác thay vào đó…” Tôi không cần phải giải thích thêm nữa… Lý Trường Thọ có những suy nghĩ riêng của mình…

**Dưới đây là nội dung của chương trước:**

Một số độc giả có vẻ hơi bối rối… Thực ra, có một vài điểm trong cách viết chưa được giải thích rõ ràng, vì tôi muốn mọi người tự suy ngẫm về chúng… Nhưng có vẻ như nhiều độc giả vẫn chưa hiểu.

Trước hết, những nhân vật xuất hiện trên

Kỳ Nguyên Người đàn ông này không sở hữu những sợi chỉ tương ứng với sợi dây đỏ của yêu tinh cáo; điều này là bởi vì Kỳ Nguyên vốn dĩ không có bất kỳ mối liên hệ nào với loài yêu tinh cáo cả.

Nếu cô gái yêu tinh thực sự yêu người đàn ông xuất hiện trước mắt mình, thì sợi dây đỏ sẽ tự động tìm đến Lý Trường Thọ.

2. Tình cảm của cô gái yêu tinh có chân thành không?

Trả lời: Theo quan điểm của cô ấy, tình cảm đó rất chân thành, thậm chí còn vô cùng chân thành.

Nhưng từ góc độ của Lý Trường Thọ, điều này vẫn cần được xác nhận.

3. Việc Thần Tình phá vỡ duyên phận con người không hề tôn trọng các vấn đề tình cảm.

Hình tượng Thần Tình thực chất là biểu tượng hóa cho những yếu tố tình cảm trong thế giới sách vở, phản ánh những lực lượng bất khả kháng trong đời sống thực tế. Thần Tình có thể kết nối hay chia cắt các mối quan hệ tình cảm, nhưng nhiều lần đã được miêu tả rằng việc này cũng ảnh hưởng đến tâm trạng con người.

Trong sách, những tình cảm chân thành thậm chí có thể khiến Thần Tình phải lùi bước; ví dụ điển hình là câu chuyện tình yêu đầy đau khổ kéo dài mười hai năm của Biện Trang. Lúc đó, Thần Tình thậm chí muốn sắp xếp một cuộc hôn nhân viên mãn cho Biện Trang.

Trong đời thực, chỉ cần hai người đủ kiên định, họ hoàn toàn có thể vượt qua mọi khó khăn; ngược lại, những câu chuyện trong sách lại mang tính lý tưởng hóa cao.

Nếu muốn thảo luận về các vấn đề tình cảm giữa nam và nữ trong đời thực, việc bỏ qua thực tế để nói về tình yêu thuần khiết là điều thiếu chín chắn; tác giả không thể đưa ra lời khuyên trong lĩnh vực này.

4. Về vấn đề sợi dây đỏ của Vân Tiêu…

Vân Tiêu là một sinh vật siêu nhiên, có tu vi cao cả, vượt ra ngoài ba cõi và không nằm trong ngũ hành; do đó, cô ấy không bị ảnh hưởng bởi Điện Hôn Nhân.

Nếu không thì… Chắc chắn một pháp sư lớn sẽ…

5. Về danh tính của yêu tinh cáo…

Câu trả lời sẽ được tiết lộ ở chương tiếp theo; lần này, Lý Trường Thọ gần như đang “truyền đạo” rồi đấy… Bản cập nhật mới đã trên đường đến!

Thật là cô đơn ah…

Vẫn đang tìm truyện miễn phí có tiêu đề “Sư huynh của tôi thật là kiên định quá” à?

Chỉ cần tìm trên Google: “đọc truyện”, việc đọc truyện sẽ trở nên rất đơn giản đấy!

1/1 0%