lore

Chương 243: Dịch sang tiếng Việt: Kiểm soát nhiệt độ nước

8,091 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Hai khẩu pháo năng lượng tia sáng trong biệt thự đã gặp phải một số sự cố trong quá trình sử dụng, thân pháo bị hỏng và hiện tại không thể tiếp tục hoạt động được.”

Nghe vậy, khuôn mặt Mạnh Hạo có chút thay đổi.

Chuyện gì vậy chứ!

Lúc này, việc đối phó với làn sóng xác sống đã rất khó khăn rồi, nếu hai khẩu pháo năng lượng tia sáng này cũng ngừng hoạt động…

Làm sao họ có thể chống lại làn sóng xác sống tiếp theo đây?

Người của Liên bang vẫn đang lo giải quyết vấn đề với những con Xích Nguyệt cấp thấp; ít nhất họ cũng cần hai ba giờ nữa mới đến hỗ trợ.

Nếu thiếu đi hai khẩu pháo năng lượng tia sáng này, làm sao họ có thể bảo vệ biệt thự được?

Nếu thời gian kéo dài và số lượng xác sống ngày càng tăng lên…

Thôi thì đầu hàng luôn còn hơn!

“Người của tôi đang tiến hành sửa chữa khẩn cấp cho các tháp pháo năng lượng tia sáng. Để giúp các bạn vượt qua giai đoạn này, tôi sẽ cung cấp cho các bạn một số vũ khí chiến đấu, đảm bảo rằng khả năng chiến đấu của các bạn sẽ đủ để đối phó với làn sóng xác sống bên ngoài.”

Nghe vậy, Mạnh Hạo bất ngờ.

Cuối cùng rồi! Tsugawa Shūji cũng sẵn lòng cung cấp vũ khí cho họ!

Có lẽ đây chính là may mắn trong hoàn cảnh không may.

Với sự hỗ trợ từ những vũ khí cấp cao, họ có thể chống đỡ được thêm một thời gian nữa.

Nếu may mắn, có lẽ họ còn kịp chờ đợi sự hỗ trợ từ quân đội Liên bang.

Mạnh Hạo đã không biết bao nhiêu lần trong lòng mình mắng Tsugawa Shūji – kẻ keo kiệt ấy.

Nhưng lúc này, anh vẫn kìm nén cảm xúc của mình và trả lời: “Xin cảm ơn sự hào phóng của ông, ông Tsugawa. Chúng tôi sẽ nỗ lực hết sức để giúp ông bảo vệ an toàn cho biệt thự.”

“Đừng ngại. Ngoài ra, tôi biết rằng đội của các bạn sở hữu một số vũ khí mạnh mẽ phi thông thường. Tôi hy vọng các bạn sẽ sử dụng những vũ khí đó để cùng tôi bảo vệ biệt thự, bảo vệ Dự án Sâu Bướm… ‘Nó’ chính là tất cả của tôi.”

“Chỉ cần chúng ta có thể bảo vệ được biệt thự, sau khi cuộc tấn công của Xích Nguyệt này kết thúc, tôi sẽ đền đáp xứng đáng cho các bạn.”

Đền đáp?!

Trái tim Mạnh Hạo đập thật mạnh; anh liếc nhìn Triệu Kim Tư bên cạnh mình.

Triệu Kim Tư kìm nén cảm xúc hào hứng trong lòng và hỏi: “Ông Tsugawa Shūji, nếu chúng ta thành công trong việc chống đỡ làn sóng xác sống này, ông có sẵn lòng cho phép chúng tôi sử dụng Dự án Sâu Bướm cấp LV:1 để cải tạo không?”

Tsugawa Shūji im lặng một lát.

Có vẻ như ông đang suy nghĩ về đi

Ở giai đoạn đầu trò chơi, những cải tạo như thế này quả thực vô cùng giá trị!

  Sau một lúc suy nghĩ, Shinji Tsukawa đáp lại: “Tôi đồng ý với các bạn, nhưng các bạn phải cung cấp đầy đủ nguyên liệu cần thiết cho thí nghiệm và chi trả chi phí bảo dưỡng tương ứng. Hơn nữa, tôi không thể đảm bảo tỷ lệ thành công của thí nghiệm.”

  “Được rồi! Ông Tsukawa yên tâm đi! Chúng tôi sẽ nỗ lực hết sức để bảo vệ an toàn cho biệt thự.”

  “Chúc các bạn may mắn. Tôi sẽ sớm sai người sửa chữa tháp pháo ánh sáng.”

   Sau khi kết thúc cuộc gọi, Mạnh Hạo vung tay mạnh mẽ.

  Kẻ già khốn nạn đó… Cuối cùng nó cũng đồng ý rồi!

  Lần trước, công ty họ đã phải tiêu tốn rất nhiều nguồn lực mới có được hai suất tham gia chương trình cải tạo “Cái Kén” cấp độ LV1 từ tay Shinji Tsukawa.

  Có vẻ như lần này, biệt thự đang đứng trước bờ vực sinh tử. Chỉ có như vậy thì ông ta mới sẵn lòng đồng ý.

  Nếu họ có thể bảo vệ được biệt thự, họ sẽ chính thức được tham gia vào chương trình “Cái Kén” của Shinji Tsukawa!

  Từ khi bắt đầu “Tháng Máu Đẫm Máu”, cuối cùng họ cũng nhận được tin tức tích cực. Các NPC thuộc công ty Meteor đã kéo ra khỏi biệt thự một số hộp vũ khí để người chơi tự do lấy.

  Bây giờ, các người chơi của công ty AEFC không chỉ có vũ khí để phòng thủ mà còn có mục tiêu lớn hơn nữa. Trong chốc lát, tinh thần chiến đấu của các đội ngũ người chơi trở nên cao độ.

  Mạnh Hạo không khỏi nghĩ rằng, nếu Shinji Tsukawa công bố chương trình cải tạo “Cái Kén” cấp độ LV1 cho họ, thì những tổn thất mà họ đã phải chịu trước đây cũng sẽ được bù đắp… Và anh cũng có thể trình bày điều này trước ban lãnh đạo công ty.

  Tất cả những điều này đều dựa trên việc bảo vệ được biệt thự! Họ nhất định phải giữ vững biệt thự này!

  Nghĩ đến đây, Mạnh Hạo lập tức quay đầu nói với Triệu Kim Tư: “Chỉ với những vũ khí thông thường này thì vẫn không thể chống lại Quân Vương Xác được. Bây giờ tôi sẽ xuống máy và yêu cầu trụ sở chính điều động điểm số Thần Chủ để mua vũ khí.”

  “Ừm.”

  Triệu Kim Tư vẫn giữ thái độ bình tĩnh như mọi khi, nhưng lần này, trong ánh mắt anh ta tràn đầy ý chí chiến đấu.

  “Hãy đi nhanh và trở lại ngay. Đây cứ để tôi lo.”

  ……

  Ở một nơi khác, Viktor tắt micrô, đóng máy tính và làm tắt hiệu ứng âm

Mạc Gia Vĩ cảm thấy vô cùng vui sướng và bật cười ha hả.

Trước đây, khi anh ta thực hiện kế hoạch mở rộng lãnh thổ, công ty AEFC đã âm thầm gây rắc rối cho anh ta, khiến anh ta gặp phải những vấn đề nghiêm trọng, suýt nữa làm cho nhà tù của anh ta bị chiếm đóng.

Bây giờ, anh ta có thể trả đũa họ, và cảm giác này thật sự rất tuyệt vời!

Viktor cũng nghe thấy cuộc đối thoại giữa Mạc Gia Vĩ và những người chơi thuộc hội AEFC. Anh ta cảm thấy thật kỳ lạ và không khỏi hỏi: “Nhưng Phương Hằng ơi, tại sao chúng ta lại phải lừa họ? Bốn khẩu pháo năng lượng ánh sáng vẫn còn nguyên vẹn và có thể sử dụng được; chúng ta cũng không cần vội vàng tháo rời các tháp pháo laser ngay bây giờ.”

“À… Ông chàng naìn thật ngây thơ…” Mạc Gia Vĩ nhìn Viktor với vẻ thở dài và lắc đầu liên tục. Trong lòng anh ta nghĩ rằng Viktor vẫn còn non nớt quá; mới gia nhập đội ngũ của mình không lâu, chưa đủ kinh nghiệm để thực hiện những kế hoạch xảo quyệt.

Việc “lừa đảo” họ để có được kế hoạch “Pupa” khiến Phương Hằng cũng rất vui lòng. Anh ta kiên nhẫn giải thích: “Viktor, em có nghe nói về việc kiểm soát nhiệt độ nước chưa?”

“Kiểm soát nhiệt độ nước ư?” Viktor ngẩn ngơ: “Đó là cái gì vậy?”

“Để tôi giải thích nhé.” Mạc Gia Vĩ tự nguyện giải thích cho Viktor nghe câu chuyện về con ếch luộc trong nước sôi.

“Nếu bạn đặt một con ếch vào nước sôi, nó sẽ nhảy ra ngoài; nhưng nếu bạn cho nó vào nước lạnh và từ từ tăng nhiệt độ, nó sẽ không nhận ra nguy hiểm và bị luộc chín mà không hay biết.”

Viktor nhíu mày suy nghĩ một lúc.

“Mạc Gia Vĩ ơi, tôi nghi ngờ rằng lý thuyết của bạn không chính xác lắm.”

“Chính xác hay không thì không quan trọng; điều quan trọng là thông điệp mà câu chuyện này muốn truyền đạt là chúng ta cần tiếp tục tạo áp lực lên những người của công ty AEFC, kiểm soát tốc độ “nóng lên” của tình hình một cách từ từ, đừng để họ phát hiện ra điều gì đó bất thường và tấn công vào dinh thự của chúng ta.”

Viktor bỗng nhiên hiểu ra.

“Tôi hiểu rồi… Ý anh là chúng ta cần duy trì áp lực lên đội ngũ AEFC, không để họ có cơ hội nghỉ ngơi hay phục hồi sức mạnh.”

“Đúng vậy.”

Phương Hằng vỗ tay.

“Con người mà, một khi không có áp lực, họ thường sẽ bắt đầu suy nghĩ lung tung; nếu họ nhận ra có điều gì đó bất thường và tự mình tấn công vào dinh thự của chúng ta, thì sẽ rất phiền phức. Việc tạo áp lực cho họ sẽ khiến họ không còn thờ

“Việc làm tổn thương kẻ địch thật sự rất thú vị! Việc lợi dụng người khác để phục vụ bản thân cũng thật sự rất thỏa mãn!”

Phương Hằng tiếp tục nói: “Và điểm quan trọng thứ ba là, tôi vừa nhận được tin tức, công ty AEFC đã đạt được thỏa thuận hợp tác với Liên bang, và Liên bang sẽ sớm đến đây để hỗ trợ chúng ta.”

Nói xong, vẻ mặt của Phương Hằng dần trở nên nghiêm túc hơn.

“Tôi không muốn Liên bang phát hiện ra mối liên hệ giữa chúng ta với Dự án Nhộng; chúng ta cần cố gắng trì hoãn thời điểm mà người ngoài phát hiện ra các vấn đề bên trong dinh thự này.”

“Chúng ta cần phải vận chuyển tất cả các tài liệu và thiết bị liên quan đến Dự án Nhộng trở lại nơi ẩn náu trước khi người ngoài biết được về những vấn đề này.”

“À, đừng quên mang theo cả tháp pháo tia sáng nữa nhé.”

Victor đứng dậy và nói: “Được, tôi sẽ bắt đầu tháo dỡ chúng ngay ở tầng hai dưới lòng đất…”

Mạc Gia Vĩ vỗ vỗ ngực và nói: “Việc điều khiển tháp pháo tia sáng thì để tôi lo đi; việc kiểm soát nhiệt độ nước thì tôi rất am hiểu mà!”

“Được.”

Phương Hằng điều khiển nhóm zombie đứng sau mình tiến lại gần và nói: “Victor, tôi sẽ đi cùng bạn để tháo dỡ những thiết bị đó.”

1/1 0%