lore

Chương 504: Dịch sang tiếng Việt: Gây hại cho toàn bộ đoàn phim.

6,907 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Ừm.” Giọng Lăng Việt lạnh lùng, “Có vài điều tôi muốn nói trực tiếp với em, em có thể đến nhà tôi một chút không?”

Xin Nhi nghe vậy liền mở to mắt: “Đi… đi đâu vậy?”

Lăng Việt đáp: “Đến nơi tôi mới chuyển đến, khu biệt thự Hải Đường này.”

Xin Nhi biết rằng Lăng Việt đã chuyển đến nơi này để giúp Cố An dưỡng thai. Cô cũng luôn ghen tị với sự đặc biệt mà Cố An được hưởng, nhưng chưa bao giờ nghĩ đến việc sẽ đến đó.

Khi Lăng Việt đột nhiên mời cô đến, Xin Nhi tròn mắt, không thể tin nổi.

“Thật… thật sao?” Xin Nhi vừa hỏi xong đã hối hận, sợ Lăng Việt sẽ thu hồi lời mời.

May mắn thay, Lăng Việt không làm vậy, và còn chỉ định thời gian: “Ngay bây giờ, em đến đây đi.”

“Bây giờ à?” Xin Nhi nhìn xuống bộ trang phục của mình – trong vai diễn, cô đóng vai một cô gái giống Cinderella, trang phục khá mộc mạc, trang điểm cũng được thiết kế theo phong cách đơn giản; thực ra, cô cảm thấy mình trông đẹp hơn khi không trang điểm.

“Nhưng tôi sắp phải quay phim rồi, có thể…”

Xin Nhi vừa nói xong, Lăng Việt đã ngắt lời cô: “Thôi được, em cứ tiếp tục quay đi, sau này tôi sẽ không làm phiền em nữa.”

“Không!” Nghe Lăng Việt nói vậy, Xin Nhi vội vàng gọi lại: “Tôi không quay nữa đâu, tôi sẽ đến ngay bây giờ! Anh đợi tôi ở nhà nhé!”

Đùa gì vậy, quay phim chẳng quan trọng bằng Lăng Việt đâu. Xin Nhi vừa cầm điện thoại vừa kéo chiếc quần thể thao mộc mạc đó.

Lần này, cô nhất định không được phép từ chối lời mời của Lăng Việt; cô sợ rằng nếu lần này làm vậy, sau này sẽ không còn cơ hội nào nữa.

“Đụng đụng đụng…” Nghe Xin Nhi nói sẽ đến, Lăng Việt liền cúp máy.

Xin Nhi đặt điện thoại xuống, chạy đến trước gương, vừa kéo bộ trang phục vừa gọi các trợ lý bên ngoài:

“Tiểu Tuyết, Tiểu Can! Nhanh vào đây!”

Các trợ lý bên ngoài đang lo lắng vì đạo diễn đã bắt đầu gấp rút, toàn bộ đoàn phim đã sẵn sàng chờ Xin Nhi đến.

Bỗng nhiên, cô ẩn mình vào phòng nghỉ và bắt đầu làm điều gì đó; đạo diễn và người chỉ đạo ánh sáng đều bắt đầu tức giận.

Lúc này, khi thấy Xin Nhi gọi họ, các trợ lý vội vàng mở cửa phòng nghỉ: “Chị Xin? Chị đã sẵn sàng chưa? Bên kia đạo diễn…”

Trợ lý chưa kịp nói hết câu, vì họ thấy Xin Nhi đã cởi bỏ bộ trang phục và đang dùng nước tẩy trang để rửa mặt.

“Chị Xin, chị đang làm gì vậy?” Trợ lý hoảng sợ; mọi người đều đang ch

“Các bạn nhanh lên giúp tôi trang điểm một chút cho buổi quay hàng ngày này.” Xīn Nhi suy nghĩ một chút rồi nói tiếp: “À không, phải là trang điểm đẹp hơn một chút so với bình thường, đừng quá đậm nhưng cũng đừng quá nhạt.”

“Không được, chị Xīn ơi, chị có chuyện gì vậy? Có việc gấp à? Mọi người đều đang chờ chị bắt đầu quay cả.” Trợ lý của cô rất lo lắng.

Xīn Nhi “à” một tiếng rồi nói: “Các bạn đi xin phép giám đốc giúp tôi đi, hôm nay tôi thực sự có việc rất gấp. Để người thay thế đi, người thay thế của tôi đã đến chưa?” Cô ngẩng cổ nhìn ra ngoài.

Trợ lý gật đầu: “Người thay thế đã đến rồi, nhưng buổi quay sáng nay rất quan trọng, toàn là các cảnh quay mặt trực diện; những cảnh này không thể để người thay thế đóng được đâu, giám đốc cũng sẽ không đồng ý đâu… Hơn nữa…” Trợ lý không nói tiếp nữa; thực ra trong những ngày gần đây, danh tiếng của Xīn Nhi trong đoàn làm phim không mấy tốt đẹp, tất cả mọi người trong đội đều rất e dè, không dám làm gì cả.

Hiện nay, có ngày càng nhiều tin đồn về việc Xīn Nhi tỏ thái độ kiêu ngạo, áp đặt lên người mới và thiếu tính chuyên nghiệp xuất hiện. May mắn thay, họ vẫn chưa có bằng chứng cụ thể; nếu không, chắc chắn sẽ có rất nhiều fan hâm mộ từ bỏ cô.

Trong tình huống khó khăn như này, mà cô lại muốn dùng người thay thế để tham gia một cảnh quay quan trọng như vậy…

Trợ lý không khỏi nhắc nhở cô: “Chị Xīn ơi, những ngày gần đây chị cũng chắc đã nghe thấy những lời đồn đại bên ngoài rồi đấy. Chúng tôi sẽ giúp chị giải quyết bất kỳ việc gấp nào, nhưng lúc này chị đừng ra ngoài đi.”

Xīn Nhi ném chiếc bông tẩy trang điểm xuống đất, nhìn chằm chằm vào trợ lý đang khuyên nhủ mình và nói: “Sao vậy? Chuyện riêng tư của tôi cũng phải bạn can thiệp sao? Bạn chỉ là trợ lý của tôi thôi, chứ không phải người quản lý của tôi. Hãy biết giới hạn của mình đi, nếu không tôi có thể sa thải bạn bất cứ lúc nào!”

Trợ lý hoảng sợ; Xīn Nhi thực sự đã thay đổi rồi. Trước đây, tất cả các trợ lý trong giới đều ghen tị vì được làm trợ lý cho Xīn Nhi, bởi vì cô ấy có tính cách tốt, luôn quan tâm đến họ, không bao giờ la mắng hay đối xử tệ bạc… Nhưng bây giờ thì hoàn toàn khác rồi!

Dù vậy, các trợ lý cũng không dám nói thêm gì nữa, chỉ có thể thở dài trong lòng và làm theo lời của Xīn Nhi.

“Ừm, được thôi, tôi sẽ đi xin phép giám đốc ngay bây giờ… Vậy… nên dùng lý do

Khi nghe trợ lý của Xīn Nhi nói rằng cô ấy muốn xin nghỉ phép, tính tình nóng nảy của đạo diễn đã khiến toàn bộ đoàn làm phim đều biết chuyện này.

“Cái gì! Hôm nay cô ấy lại muốn xin nghỉ phép à? Cô ấy có biết hôm nay phải quay cảnh gì không nhỉ? Với loại phim này mà dùng người thế thì làm sao được chứ? Cô ấy đi đâu vậy? Lúc nãy tôi còn thấy cô ấy đang trang điểm kia… Nếu không có lý do cần thiết để xin nghỉ, tôi sẽ không đồng ý đâu!”

Trợ lý đứng trước mặt đạo diễn đang tức giận, run rẩy và nói: “Chị Xīn Nhi nói… rằng cô ấy không khỏe.”

Ngay khi trợ lý vừa nói xong, các thành viên trong đoàn làm phim liền bắt đầu bàn tán.

“Không khỏe à? Lúc nãy tôi còn thấy cô ấy ở cửa phòng nghỉ, khuôn mặt cô ấy hoàn toàn bình thường mà… Làm sao có thể đột nhiên không khỏe được chứ?”

“Đúng vậy, đây là một bộ phim quan trọng như vậy, chi phí thuê địa điểm quay cũng không hề rẻ đâu… Cô ấy đang muốn làm hại cả đoàn làm phim này đấy.”

“Thật không ngờ trước đây tôi còn nghĩ cô ấy là nữ diễn viên chăm chỉ nhất trong giới này… Tôi đã sai rồi, tôi phải tự kiểm điểm bản thân.”

……

Mặc dù tiếng bàn tán của mọi người khá nhỏ, nhưng trợ lý của Xīn Nhi vẫn có thể nghe thấy được. Trợ lý cảm thấy rất áy náy cho Xīn Nhi và không dám nói thêm gì nữa, bởi vì thực ra Xīn Nhi hoàn toàn không có vấn đề gì về sức khỏe cả.

Ngược lại, Xīn Nhi còn cảm thấy vô cùng vui vẻ, nhưng trợ lý tuyệt đối không dám nói ra điều đó.

Lúc này, bên ngoài có vài phóng viên xô đẩy nhau vào, nói rằng họ đã được sắp xếp để vào tham quan quá trình quay phim hôm nay.

Sau khi nói xong, họ bắt đầu chụp ảnh liên tục, và sau khi chụp xong, họ phát hiện ra rằng nữ chính Xīn Nhi không có mặt ở đó.

Không ai biết ai đã nói ra câu: “Xīn Nhi đã sử dụng người thế thay thế.” Câu nói này lập tức bị các phóng viên ghi chép lại.

Mặc dù tin tức này có thể giúp quảng bá cho bộ phim, nhưng nó lại gây ảnh hưởng xấu đến danh tiếng của Xīn Nhi. Đạo diễn cảm thấy vô cùng tức giận, với khuôn mặt u ám, yêu cầu nhân viên an ninh đuổi những phóng viên này ra ngoài.

Nhưng thông tin này đã bị các phóng viên ghi chép lại rồi.

Ban đầu, đạo diễn muốn sử dụng các biện pháp quan hệ công chúng để giải quyết vấn đề này; vì những tình huống như thế này, chỉ cần đưa cho các phóng viên một số lợi ích thì họ sẽ không lan truyền tin tức ra ngoài… Dù sao đây cũng không phải là thông tin mới mẻ gì cả.

Nhưng đến l

1/1 0%