(Chorus 1)

Bạn nói rằng tôi cười quá nhẹ nhàng,

Như thể chưa bao giờ rung động vì ai.

Nếu thực sự không hề quan tâm,

Sao lại phải diễn kịch mỗi khi gặp người?

Ngón tay tôi quấn quanh sợi chỉ trắng,

Như thể số phận đã định sẵn cho tôi.

Nếu ngay cả bản thân mình cũng có thể lừa dối,

Liệu điều đó có thể được coi là “hoàn thành” ước muốn?

(Pre-Chorus)

Tôi giấu sự thật trong những lời đùa cợt,

Để bạn tự đoán xem câu nào mới thực sự là lời thề.

Nếu việc tiếp cận nhau chỉ là sự lừa dối,

Thì đừng cố gắng “hoàn thành” điều gì nữa.

(Chorus)

Cái gì là giấc mơ?

Là khi tôi cười nói yêu thương nhưng chẳng bao giờ thừa nhận.

Cái gì là nỗi đau?

Là khi bạn hiểu rõ nhưng lại giả vờ không biết.

Nếu cuộc đời này chỉ là một cái lồng được dệt từ những sợi tơ nhỏ,

Ai có thể thoát ra mà không để lại vết thương nào?

Cái gì là giấc mơ?

Nếu ngay cả bản thân mình cũng không nhận ra chính mình nữa…

(Chorus 2)

Bạn luôn im lặng, không chịu nói thêm gì,

Như thể đã nhìn thấu tất cả về tôi từ lâu.

Nếu thực sự không quan tâm,

Tại sao vẫn nhớ những khoảnh khắc đã qua?

Mọi người cười tôi quá phù phiếm,

Nói rằng tôi không xứng đáng để ai dừng chân bên cạnh.

Những lời đau lòng ấy thật buồn cười…

Tôi hiểu rõ hơn bất kỳ ai.

(Pre-Chorus 2)

Nếu tôi khóc, bạn sẽ coi đó chỉ là một trò diễn kịch;

Nếu tôi cười, liệu điều đó có khiến bạn cảm thấy tôi không oan ức nữa không?

Nếu sự dịu dàng cũng chỉ có thể dành cho chính mình,

Vậy còn mong ai sẽ thương xót tôi?

(Chorus)

Cái gì là giấc mơ?

Là khi tôi cười nói yêu thương nhưng chẳng bao giờ thừa nhận.

Cái gì là nỗi đau?

Là khi bạn hiểu rõ nhưng lại giả vờ không biết.

Nếu cuộc đời này chỉ là một cái lồng được dệt từ những sợi tơ nhỏ,

Ai có thể thoát ra mà không để lại vết thương nào?

Cái gì là giấc mơ?

Nếu ngay cả bản thân mình cũng không nhận ra chính mình nữa…

(Coda)

Nếu một ngày nào đó tôi không còn đùa cợt,

Không còn nghịch ngợm, không còn phù phiếm nữa,

Bạn có phải sẽ bất ngờ nhận ra

Rằng đó chính là nỗi đau sâu kín nhất mà tôi đang giấu giếm?

(Final Chorus)

Cái gì là giấc mơ?

Là khi tôi nói lời chân thành bằng giọng điệu giả dối nhất.

Cái gì là sự thật?

Là khi ngay cả bản thân mình cũng gần như không còn phân biệt được linh hồn của mình nữa.

Nếu cuộc đời này cuối cùng chỉ là một kho