“Anh là ai vậy? Tên anh là gì nhỉ?”

Trong căn phòng riêng ấy, tiếng ồn ào và náo nhiệt khiến không ai chú ý đến góc khuất này. Người đàn ông đứng trong ánh sáng ngược từ từ cúi người xuống, dường như muốn để Bạch Bồng Dục có thể nhìn rõ mặt mình hơn.

“Thiếu gia ba, tôi đây… Chẳng phải trước đây anh cũng đã từng hôn tôi như vậy sao?”

Bạch Bồng Dục bỗng giật mình! Anh nhớ ra người đàn ông trước mắt mình là ai rồi. Cách đây bảy hay tám tháng, anh và Thí Lực Hoa đã khiến người đàn ông tên Du Thư Lang này say mê và đưa anh ta lên giường của Phan Tiêu!

Nhưng chỉ vài ngày sau, người đàn ông này đã tìm đến anh dưới sự hộ tống của Phan Tiêu. Kẻ khốn nạn đó không chỉ đổ lỗi cho anh mà còn đánh anh một trận, đến tận bây giờ nhớ lại vẫn còn đau khắp người!

“Thiếu gia ba, anh và anh ta…” Giọng nữ đầy ngượng ngùng và chút khinh thường như thêm dầu vào lửa, “Tôi chưa nghe nói thiếu gia ba là người đồng tính đâu?”

“Đồ khốn nạn!” Bạch Bồng Dục đã kiềm chế cơn tức giận này suốt nhiều tháng trời, nhưng bây giờ, dưới tác động của rượu, tất cả đều bùng nổ ra. Anh không quan tâm đến mối quan hệ của Thí Lực Hoa, cũng không nhớ đến những lời đe dọa của Phan Tiêu trước đây, bèn đứng dậy và đẩy Du Thư Lang ra xa: “Đừng đến đây gây rối nữa! Tôi chẳng hề chạm vào anh đâu.”

Tiếng ồn ào ở góc khuất này thu hút sự chú ý của nhiều người; có người còn hỏi Bạch Bồng Dục có cần giúp đỡ không.

“Không cần đâu… Chỉ là một kẻ đáng ghét thôi.” Bạch Bồng Dục phun một tiếng, lảo đảo đi về phía cửa và nói: “Cút đi cho khuất mắt! Đừng làm phiền niềm vui của ‘ba ông’ các người đâu.”

Du Thư Lang nhướng mày lên, ánh mắt lạnh lùng, nhưng vẫn cười nói: “Thiếu gia ba, anh thật là vô tình… Tôi còn đang nghĩ xem liệu có thể tái hiện lại những ký ức xưa không.”

Anh đặt tay lên vai Bạch Bồng Dục và có ý định gì đó khi nhấn nhẹ vào những cơ bắp trên vai anh ta.

Bản thân Bạch Bồng Dục đã rất ghét việc nam giới yêu nhau; thêm vào đó, sau lần bị đánh đó, anh còn để lại những ấn tượng sâu sắc về mặt tâm lý. Bây giờ, khi Du Thư Lang lại đụng vào mình như vậy, cơ thể anh bỗng nhiên nổi đầy gai lông.

Anh vội vàng đẩy tay đó ra và, trong cơn say, không quan tâm đến bất cứ điều gì, la lên: “Đừng làm tôi buồn nôn nữa! Tôi không thích cái này đâu!” Anh cười ha hả, “Kẻ đã làm hại anh lúc đó chính là kẻ tỏ vẻ đạo đức cao thượng

“Đi theo tôi.” Anh ta lại một lần nữa kéo cánh tay người phụ nữ đó.

Bạch Bồng Dục, người vừa lại gần ngực cô ấy, lại muốn nổi giận, nhưng bị cô ấy an ủi lại. Tay cô ấy nhẹ nhàng vỗ lên mu bàn tay Du Thư Lang; khuôn mặt được trang điểm đậm đà của cô ấy nở nụ cười buồn bã: “Không sao đâu, anh cứ đi trước đi… Tôi đã quen rồi, thật sự không có gì đâu… Vẫn còn tiền để kiếm mà.”

Người đàn ông đó đã nửa nằm xuống, đè cô ấy xuống dưới thân mình, tiếp tục hành động một cách say sưa, không quan tâm đến những điều khác.

Du Thư Lang nhìn cô ấy trong lúc dài, rồi nhẹ nhàng nói: “Cảm ơn.”

Anh ta quay lưng và rời đi… Rời xa những con quỷ dữ đang nhảy múa loạn xạ này, cũng rời xa những linh hồn bị những bàn tay ác độc kéo xuống vực sâu…

Lục Chân không ngờ Du Thư Lang vẫn sẽ mời mình.

Tại quán cà phê bên cạnh khu chung cư của mình, vừa đến cửa, anh ta đã nhìn thấy người đàn ông đang ngồi bên cửa sổ qua lớp kính.

Du Thư Lang trông gầy đi rất nhiều, khuôn mặt cũng có vẻ u ám. Anh ta chưa bao giờ hút thuốc ở nơi công cộng, nhưng bây giờ lại cầm một điếu thuốc chưa cháy trên tay, trông rõ là đang bực bội.

Mở cửa quán cà phê, Lục Chân bước vào. Khi đến bên cạnh Du Thư Lang, người đàn ông mới tỉnh táo lại, dùng điếu thuốc chưa cháy kia chỉ về phía chiếc ghế đối diện:

“Ngồi đi.”

Du Thư Lang vẫn chu đáo như mọi khi, gọi cho Lục Chân loại đồ uống ấm mà anh ta thường uống. Sau khi anh ta ấm lòng lại, Du Thư Lang mới hỏi: “Anh đã mang theo thứ tôi yêu cầu chưa?”

Lục Chân gật đầu, đặt túi đồ mình mang theo lên bàn.

“Khi tôi tức giận, tôi đã xé nát bức tranh đó và ném ra ban công, sau đó không quan tâm đến nó nữa… Nếu anh muốn xem, tôi đã mang những mảnh vụn đó theo.”

Du Thư Lang đặt điếu thuốc chưa cháy lên bàn, mở túi và lấy ra những mảnh giấy tranh. Anh ta không quan sát kỹ lưỡng, chỉ lục lọi trong số những mảnh vụn đó, cuối cùng dừng lại ở góc một tờ giấy.

Đó là một chuỗi chữ Phạn, nhưng xen lẫn trong đó có ba chữ cái tiếng Anh: YSL. Đó là ba chữ cái đầu tiên của tên Du Thư Lang.

Sau một lúc suy nghĩ, Du Thư Lang mở ứng dụng dịch tiếng trên điện thoại, chụp ảnh những chữ Phạn đó và gửi lên. Trên màn hình, vòng tròn dịch chuyển trong vài giây trước khi hiển thị thành tiếng Trung:

—YSL… Làm sao có vị Bồ Tát nào không phạm tội được? Nếu không phạm tội, thì hãy kéo họ xuống…

Những ngày gần đây, Phàn Tiêu mỗi đêm đều uống

Phan Tiêu thường không muốn mang theo trợ lý khi đi riêng với ai đó, nhưng Thí Lực Hoa lại luôn có người đồng hành bên cạnh. Anh ta đặt tay lên vai Phan Tiêu và cười nói: “Thật khó để gặp em trong thời gian này; kể từ khi em chia tay cái tên họ Dư kia, thì cuối cùng cũng tìm được dịp gặp em rồi. Em nên quyết định chia tay anh ta sớm một chút mới đúng.”

Thí Lực Hoa nhận ra cánh tay của mình đang cứng lại trong chốc lát; anh ta không hiểu lý do gì liền vỗ nhẹ vào vai Phan Tiêu và hỏi: “Có chuyện gì vậy? Lạnh à? Nhanh lên xe đi, để trợ lý của tôi lái xe đưa em về nhà.”

Phan Tiêu đẩy tay anh ta ra và ánh mắt anh ta trong bóng tối khó có thể được nhìn rõ: “Tôi tự gọi taxi là được; nếu không, để xe lại đây thì ngày mai tôi sẽ không có xe để đi.”

Anh ta bước đến bên chiếc xe của mình, đưa tay mở cửa xe… Bỗng nhiên, anh ta nghe thấy một tiếng động phát ra từ góc tối.

“Ồ…” Một ngọn lửa màu xanh biếc đã làm sáng lên một khoảng trống nhỏ trong bóng tối; có người đang châm thuốc dưới ánh sáng đó… Hình bóng kia… Đôi gò má sắc nét và quen thuộc…

Người đó bước ra khỏi bóng tối, tay cầm điếu thuốc, tay kia nhét vào túi áo khoác… Và anh ta gọi tên Phan Tiêu:

“Phan Tiêu.”