Thượng Chi Đào Thốt lên một tiếng, cô nhặt lấy khăn lau mặt cho anh ta, lần này cô thực sự làm điều đó một cách nghiêm túc; dù chỉ là giả vờ say nhưng cô cũng đã uống khá nhiều, và lúc này anh ta chắc hẳn đang cảm thấy khó chịu.

Luân Niệm nắm lấy tay của Thượng Chi Đào. Họ hiếm khi chạm vào tay nhau ngoài những lúc quan hệ tình dục; hôm nay anh ta đã làm điều đó hai lần liên tiếp: trước là vuốt ve ngón tay cô, bây giờ là nắm lấy tay cô. Tay người đã uống rượu thường rất nóng; khi áp vào mu bàn tay mát lạnh của Thượng Chi Đào, ngón tay cái anh ta nhẹ nhàng xoa dịu. Giọng nói của anh ta lần này thật hiếm khi dịu dàng đến thế: “Thứ Sáu sau khi xuống máy bay, em có thể đến nhà tôi luôn không?”

Thượng Chi Đào Đặt khăn sang một bên, đưa môi lại gần môi anh ta và nhẹ nhàng áp sát, rồi nhanh chóng rút lại: “Được.”

“Thượng Chi Đào…”

“Ừm?”

“Tôi đầu đau.”

Luân Niệm chưa bao giờ nói rằng mình có bất kỳ vấn đề gì; Thượng Chi Đào luôn nghĩ rằng anh ta có thân thể bền chắc như kim cương, năng lượng vô tận, luôn suy nghĩ không ngừng, và sức sống của anh ta thật mạnh mẽ.

“Tôi đi lấy thuốc giảm đau nhé?”

“Trong túi laptop của tôi đấy.”

Thượng Chi Đào lấy ra thuốc giảm đau từ trong túi laptop của Luân Niệm; rõ ràng đây không phải là lần đầu tiên anh ta bị đau đầu. Cô rót một cốc nước cho anh ta và không nhịn được hỏi: “Anh thường xuyên bị đau đầu à?”

“Thỉnh thoảng thôi. Đó là đau dây thần kinh; mẹ tôi cũng vậy.”

“Ồ.” Thượng Chi Đào ngồi xuống bên cạnh giường, đặt ngón tay lên thái dương của anh ta: “Chỗ này đau phải không?”

“Ừm. Cảm ơn.”

“Không sao đâu; lần trước khi tôi bị viêm phổi, em cũng đã chăm sóc tôi rất tốt.”

“Vậy thì em đang trả ơn tôi đấy à?”

……

===

Người bảo vệ trong khu dân cư nơi Luân Niệm sống, người quen biết với Thượng Chi Đào, đã được thăng chức thành phó trưởng đội bảo vệ; anh ta đã thay đổi bộ đồ bảo vệ cũ, mặc một bộ mới trông tự tin hơn, đứng ở cửa ra vào trông càng oai phong. Khi thấy Thượng Chi Đào kéo theo vali xách hành lý, anh ta liền tiến lên và nói: “Tôi đưa bạn đi nhé.”

“Cảm ơn nhé.”

Trưởng đội bảo vệ đặt vali xách hành lý lên xe: “Đi thôi, cô Shang.” Cuối cùng anh ta cũng không còn coi Thượng Chi Đào là một người làm việc không đàng hoàng nữa.

Luân Niệm trở về nhà sau chuyến bay buổi sáng; anh đang tham gia cuộc họp qua điện thoại thì nghe thấy tiếng mở

Cô ấy chắc hẳn đã rất vất vả; sau khi sự kiện kết thúc, buổi sáng nay cô ấy còn phải tính toán với công ty tổ chức sự kiện, đồng thời theo dõi các công việc cuối cùng. Có lẽ cô ấy đã dậy từ lúc 6 giờ sáng.

Thượng Chi Đào cho chiếc chìa khóa nhà của Luan Nian vào túi cô ấy, lấy đôi dép đi trong riêng của cô ấy ra và mang vào, sau đó đến bên Luan Nian và uống hết ly soda lạnh bên cạnh anh ấy. Cô ấy chỉ tay lên tầng trên và nói bằng giọng thông thường: “Tôi đi tắm.”

Luan Nian tắt tiếng điện thoại, nắm lấy cổ tay cô ấy: “Sau khi tắm xong thì hãy nghỉ ngơi một lát.”

“Được.”

Thượng Chi Đào vào phòng khách, nhanh chóng tắm xong, thay đồ ngủ, nhưng cô ấy không cảm thấy buồn ngủ. Vì vậy, cô ấy lấy máy tính ra để viết báo cáo công tác. Cô ấy chưa từng viết loại báo cáo này trước đây, không biết phải bắt đầu từ đâu, liền lấy báo cáo của các đồng nghiệp khác ra xem, nhưng nội dung công việc của họ khác nhau, vì vậy cô ấy chỉ có thể sao chép một cách sơ sài. Phiên bản PowerPoint vẫn mở trên màn hình, nhưng cô ấy không hiểu tại sao báo cáo công tác lại nhất thiết phải sử dụng PowerPoint.

Cô ấy viết rồi xóa, xóa rồi lại viết, mất khá nhiều thời gian, nhưng cuối cùng chỉ viết được chưa đầy năm mươi từ. Sau khi họp kết thúc, Luan Nian lên lầu và thấy cửa phòng khách mở, anh ấy đứng ở cửa và hỏi: “Không buồn ngủ à?”

Thượng Chi Đào lắc đầu: “Báo cáo công tác vẫn chưa viết xong.”

Luan Nian ngồi xuống bên cạnh giường, lấy máy tính của cô ấy và nhìn thấy trên PowerPoint chỉ có chưa đầy năm mươi từ: “Vậy là suốt hơn một tiếng qua, bạn chỉ viết được trung bình chưa đầy một từ mỗi phút à?”

“Tôi không biết nên viết gì...” Thượng Chi Đào cảm thấy hơi xấu hổ.

Luan Nian nhìn cô ấy một cái; cô ấy thực sự có thể chấp nhận chính mình ngay cả khi mình tỏ ra ngốc nghếch.

“Bạn đã làm gì trong suốt thời gian vừa qua?”

“Tôi...”

“Nếu nói rằng bạn chỉ làm những công việc vặt vãi, thì bạn nên từ bỏ cơ hội thăng chức này.” Luan Nian ngắt lời cô ấy. Luan Nian luôn rất nghiêm khắc như vậy.

“Có lẽ tôi cần phải sắp xếp lại công việc của mình.” Thượng Chi Đào cảm thấy hơi áy náy; mỗi khi nói về công việc trước mặt Luan Nian, cô ấy luôn cảm thấy mình thiếu tự tin.

“Vậy thì hãy sắp xếp cho kỹ lưỡng nhé.” Luan Nian trả lại máy tính cho cô ấy và nói tiếp: “Viết báo cáo công tác không phải là để bạn kể chi tiết từng việc bạn đã làm, mà là để bạn ph

”

Thượng Chi Đào biết rõ những việc cô ấy đang làm, nhưng anh ta sẽ không giúp cô ấy viết chúng; cô ấy phải học cách suy nghĩ độc lập.

“Được thôi. Cảm ơn Luke.” Khi liên quan đến công việc, anh ta gọi cô ấy là Luke; Thượng Chi Đào thực sự có thể chuyển đổi giữa hai tên này một cách tự nhiên.

Luân Niệm trở về phòng, sau một lúc lại mang theo máy tính vào. Anh ta đang tham gia cuộc họp đánh giá; hàng năm, công ty đều chọn ra một chuyên gia trong lĩnh vực để trao cho họ khoản tiền thưởng triệu đô la và điều chỉnh lương hàng năm. Anh ta gật đầu, yêu cầu Thượng Chi Đào nhường chỗ trên giường cho mình. Thượng Chi Đào di chuyển sang một bên, và Luân Niệm ngồi xuống mép giường, duỗi thẳng chân ra.

Anh ta bật chức năng im lặng và nói với Thượng Chi Đào: “Không biết làm báo cáo đánh giá như thế nào phải không? Hãy nghe này.”

“Tôi có thể nghe được à?”

Luân Niệm nhìn cô ấy một cái: “Nói quá nhiều rồi.” Thực ra, anh ta không thấy có gì không thể nghe cả; ông ấy còn nghĩ rằng hệ thống thăng chức này có vấn đề và đã từng thảo luận với Tracy về điều này. Ông ấy hy vọng rằng việc tuyển dụng các chuyên gia cấp cao sẽ được thực hiện một cách minh bạch hơn, cho phép người khác nghe theo, thậm chí nên biến thành buổi báo cáo công khai. Nhưng Tracy không đồng ý; lý do của cô ấy là những yếu tố ảnh hưởng đến buổi báo cáo quá nhiều, và nhiều khi nó không còn là việc đánh giá năng lực nữa, mà là sự cạnh tranh về nền tảng, nguồn lực và mối quan hệ. Không thể tìm ra sự công bằng tuyệt đối được.

Người đang thực hiện buổi báo cáo là Grace. Grace là nhân viên cốt lõi của Trung tâm Sáng tạo, đảm nhận nhiều vai trò khác nhau trong bộ phận Hoạch định. Thượng Chi Đào đã từng làm việc cùng Grace và biết rằng cô ấy rất giỏi.

Đây cũng là lần đầu tiên Thượng Chi Đào chứng kiến một buổi báo cáo như vậy.

Đây đâu phải là buổi báo cáo đánh giá? Đây giống như một trận chiến vậy!

Khi Grace trình bày nội dung, cô ấy liên tục bị các sếp gián đoạn và họ đưa ra những câu hỏi rất sắc bén. Luân Niệm đã đặt ra một câu hỏi khiến Thượng Chi Đào cảm thấy nếu cô ấy là Grace, chắc chắn cô ấy sẽ mắng anh ta thầm trong lòng.

Luân Niệm hỏi: “Sự thành công của dự án này có liên quan gì đến bạn? Khách hàng là do bộ phận Bán hàng đàm phán mà.”

Trời ơi...

Luân Niệm thật sự giỏi; trong tình huống như thế này, anh ta còn dám đặt câu hỏi với chính mình. Thượng Chi Đào bỗng n