Yun Li was stunned: “Ah?”

Those words were spoken without any emotion, yet their meaning could be easily misunderstood. Some people at the dinner table couldn’t help but make a few jokes about it.

The man seemed to ignore them, resting his elbow on the table and leaning his head lazily. As if he had perceived her concerns, he shifted his gaze to her right ear and repeated those words in a neutral tone.

“Come closer a bit.”

Chapter 5

She could still hear the faint murmurs of encouragement around her, and Yun Li feared such situations the most. She hastily looked up and, upon meeting his gaze, instinctively touched the corresponding spot on her own ear.

She suddenly understood, but wasn’t quite sure yet.

However, from his eyes, she could tell that he didn’t have any other intentions.

Yun Li shifted her body slightly, tentatively moving closer in his direction.

The man also moved closer, stopping when he was about three centimeters from her ear. His breath was close by but not touching her, and he spoke in a very low voice: “When practicing the profound Prajna Paramita of Avalokiteshvara, one sees that all five aggregates are empty, thus transcending all sufferings.”

“…”

Perhaps he wanted her to hear him clearly, so he spoke at a steady pace.

Yet, she failed to appreciate his kindness.

Yun Li didn’t understand a single word.

To put it bluntly, the situation was no different for her as if she couldn’t hear at all.

What on earth was this?! A Buddhist scripture?

Yun Li stood there, completely confused.

Zhi Buliao, who was waiting to pass on the message next to her, couldn’t help but laugh: “What’s with that expression of yours?”

She didn’t answer and didn’t dare to delay any longer. Before her memory faded further, Yun Li guessed and recited something that sounded somewhat plausible.

Seeing Zhi Buliao’s equally confused face, she felt a bit more at ease.

Perhaps that didn’t hinder things too much after all.

After the tension passed, Yun Li finally had the mind to watch others play games. It was then she realized that some people do indeed use their right ears to listen. Because when listening to others in that direction, one doesn’t need to face the group.

Yun Li cared too much about it, so she felt that using the right ear to listen seemed deliberate. But for those who didn’t care about such things, they didn’t pay attention to which ear someone used to listen with.

Just as she herself didn’t care which foot someone used first when walking…

Thinking of this, Yun Li quietly glanced at the man.

So, was he already aware that she couldn’t hear with her left ear when they played that virtual roller coaster game today?

But at that time, he spared her and didn’t directly point it out.

The man didn’t notice her gaze; he was head down, listlessly playing a game to pass the time with one hand.

It was a single-player game called 2048.

So far, the largest number that had been formed was 1024.

By that time, the message had also been completely conveyed.

The last person to respond was He Jiameng. In front of everyone’s eyes, she confidently announced her answer: “Avalokiteshvara Bodhisattva wants to eat pineapples.”

“…”

There was a moment of silence in the private room, followed by loud laughter.

He Jiameng scratched her head: “What’s wrong? Isn’t that right?”

“Tất nhiên là không rồi, Tiểu Hà, sao cậu lại làm thế nhỉ? Một câu thần thánh như vậy mà cậu lại truyền sai như vậy.” Phí Thủy cười ha hả, “Nhưng tôi cũng khá ngạc nhiên, sao trước đó nó lại được truyền nhanh đến thế? Làm tôi tưởng bên kia có một câu ngắn gì đó, nghe xong tôi còn sững sờ luôn.”

Từ Thanh Tống cười khẽ, vừa xấu hổ vừa bình thản: “Xin lỗi, tôi thực sự không nhớ nổi. Tôi đã truyền nguyên đoạn đầu của ‘Kinh Tâm’ luôn, cậu có thể thuộc lại được không?”

Những người sau đó cũng phải kìm cười suốt một hồi: “Thêm một câu nữa.”

Trò chơi truyền lời dừng lại ở người đàn ông đó.

Mục tiêu đã được xác định, chủ đề cũng không kéo dài quá lâu. Mọi người chỉ nghĩ rằng anh ta có kiến thức rộng lớn, hơn nữa ‘Kinh Tâm’ cũng không dài lắm, việc thuộc được đoạn đầu cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Không lâu sau, bàn bên kia cũng kết thúc trò chơi, chỉ thiếu một chữ mà may mắn chiến thắng.

Mọi người trêu đùa vài câu rồi bắt đầu thu dọn đồ đạc chuẩn bị rời đi.

Vân Lý do dự mãi, rồi gom hết can đảm để nói chuyện với người đàn ông: “Cái…”

Người đàn ông dừng lại, ngước nhìn cô.

Lông mi của anh ta dài và mảnh mai, hốc mắt sâu thẳm. Mí mắt mỏng, đuôi mắt tự nhiên hơi nhô lên, tạo nên vẻ ngoài lạnh lùng và sắc bén. Khi không biểu hiện cảm xúc, anh ta lại toát ra một sức hút khó đoán được.

“Lúc nãy anh bảo tôi tiến lại gần một chút…” Vân Lý hơi hối hận, nhưng vẫn phải tiếp tục: “Là vì anh biết…”

— Là vì anh biết tôi không nghe thấy bên trái tai sao?

Nói tiếp tức có nghĩa là tiết lộ câu trả lời, cô lập tức dừng lại và nhìn anh ta chăm chú.

Người đàn ông không trả lời.

Vân Lý lúng túng: “Tại sao anh không nói gì cả?”

Người đàn ông nhìn cô, nói bình tĩnh: “Cô chưa nói hết mà.”

“…”

Vân Lý thay đổi cách hỏi: “Ý tôi là, tại sao lúc nãy anh lại bảo tôi tiến lại gần một chút?”

Ánh mắt hai người chạm nhau.

Xung quanh ồn ào, nhưng lại có vẻ yên tĩnh. Đúng lúc Vân Lý nghĩ rằng anh ta sắp giải thích ngay, người đàn ông lại cho điện thoại vào túi và nói một cách thờ ơ: “Quy tắc là không được để người thứ ba nghe thấy.”

—

Gần đây có một quán KTV.

Từ Thanh Tống dường như là khách VIP ở đây, không cần phải đặt chỗ trước, vừa vào đã được nhân viên dẫn đến một phòng tiệc. Không gian rất rộng lớn, ba bậc thang chia không gian thành hai tầng, có thể chứa được hơn mười người.

Vân Lý và người đàn ông ngồi xuống, bắt đầu trò chuyện. Anh ta kể cho cô nghe về những cuộc phiêu lưu của mình, về những nơi anh đã đến, những con người anh đã gặp. Cô lắng nghe một cách chăm chú, lòng dần trở nên bồn chồn.

Khi cuộc trò chuyện kết thúc, Vân Lý nhìn anh ta với ánh mắt đầy ấn tượng. Cô biết rằng, dù họ chỉ gặp nhau trong chốc lát, nhưng khoảnh khắc đó đã in sâu vào trái tim cô.

Người phụ nữ tên là Dư Cát Phi, theo lời Hà Mộng Gia thì cô ấy là một người dẫn chương trình nữ trên một nền tảng nào đó. Hôm nay, cô ấy gần như đã lấy được số WeChat của tất cả đàn ông có mặt ở đó. Cô ấy tựa má vào tay, tiếp tục tìm hiểu: “Có phải là bạn gái đang kiểm tra không nhỉ?”