Mặc dù hơi tức giận, nhưng đây là lần đầu tiên sau một thời gian dài Lin Zhe Xia được đi học cùng người này. Thời cấp hai, dù hai người thường xuyên ở bên nhau trong kỳ nghỉ, nhưng mỗi khi đến giờ đi học, cô lại phải một mình đến trường nữ. Nghĩ đến điều đó, cô lập tức không còn tức giận nữa.

Ở xa kia, Hé Yáng và những người khác cũng đang chuẩn bị đến bến xe. Thấy họ từ xa, họ vẫy tay: “Anh Yao, anh Xia – hai người hãy đợi tôi với!”

Lin Zhe Xia đi theo bên cạnh Trì Yao và chào hỏi: “Anh cũng đến bến xe à? Anh đi chuyến xe số mấy?”

Hé Yáng không nói gì, chỉ đáp: “Các anh có thể quan tâm đến tôi nhiều hơn một chút được không? Tôi đi cùng các anh, chúng ta cùng đi chuyến xe số 3.”

Trì Yao cũng bày tỏ sự ngạc nhiên của mình bằng cách ngước mắt nhìn Hé Yáng một cách kiêu ngạo.

“……”

Dựa vào kinh nghiệm sống chung nhiều năm, Hé Yáng nhận ra ngay ánh mắt đó của Trì Yao: “Không phải sao? Chẳng ai trong các anh biết rằng tôi đã thi đậu vào trường Trung học số 2… trường Trung học Thực nghiệm gần đó, cách đó chỉ ba trạm xe sao?”

Trì Yao thu lại ánh mắt của mình: “Bây giờ tôi biết rồi.”

Hé Yáng: “……”

Lin Zhe Xia tiếp tục nói: “Bây giờ tôi cũng biết rồi.”

“Hóa ra anh đã thi đậu vào trường Trung học Thực nghiệm,” sau khi nói xong, Trì Yao không nói thêm gì nữa. Lin Zhe Xia nghĩ đến tâm trạng của Hé Yáng, liền vỗ vai anh ấy và nói thêm vài lời: “……Mặc dù còn cách trường Trung học số 2 khá xa, nhưng tôi tin rằng chỉ cần anh chăm chỉ học tập, anh vẫn có cơ hội theo kịp chúng tôi đấy. Cố lên nhé!”

Tâm trạng của Hé Yáng càng trở nên phức tạp: “Anh Xia, anh không giỏi nói chuyện lắm, có thể nói ít đi một chút được không?”

Nhưng không bao lâu sau, Hé Yáng lại bắt đầu nói không ngừng: “Nói ra thì, lần này cả hai chúng ta lại học cùng một trường, thật là đáng ghen tị.”

Lin Zhe Xia: “Không cần phải ghen tị đâu, anh cũng có thể coi mình là một ‘cựu học sinh tinh thần’ của chúng tôi mà.”

Hé Yáng không hiểu ý cô ấy.

Ngược lại, Trì Yao lại bật cười sau khi nghe điều đó.

Lin Zhe Xia giải thích: “Vì anh cũng học ở trường Trung học số 2… trường Trung học Thực nghiệm gần đó, cách chỉ ba trạm xe, coi như là một ‘cựu học sinh tinh thần’ vậy.”

Hé Yáng: “……Cảm ơn.”

Họ cùng nhau bước ra khỏi khu dân cư, biển chỉ đường “Phố Nam Hẻm” với nền xanh và chữ trắng vẫn đứng đó như mọi ngày.

Nhưng lần này, khi Lin Zhe Xia đi qua ngã tư, cô cảm thấy có điều gì đó đã thay đổi một cách kín đáo.

Có lẽ là vì bộ đồng phục mới.

Có lẽ là vì không khí khác biệt ở trường mới.

Trường Trung học số 2 có danh tiếng khá tốt, quản lý cũng không quá nghiêm ngặt; họ không bắt buộc học sinh phải ở lại trường. Còn trường Trung học số 1 Lianyun mà cô ấy đã “bỏ lỡ” thì có quy tắc quản lý rất nghiêm ngặt, áp dụng phương thức quản lý theo kiểu quân sự; ngay cả điện thoại di động cũng không được phép mang vào.

Lâm Chiết Hạ vừa kéo theo Trì Dao xông vào bên trong, vừa bỗng nhiên nghĩ một cách mơ hồ: Có lẽ Trì Dao không chọn trường số 1 không chỉ vì muốn ở gần nhà, mà còn vì anh ấy có một tâm hồn tự do.

Lâm Chiết Hạ nói một cách nhiệt tình: “Nhanh lên, xem anh ấy ở lớp nào đi.”

Người bị cô ấy kéo theo rõ ràng không hề nhiệt tình như cô ấy.

Trì Dao có vẻ bực bội: “Cô không thấy chật à?”

Lâm Chiết Hạ: “Vậy thì anh ra ngoài đi, tôi tự mình tìm.”

Cô ấy không nhận ra rằng, dù anh ấy nói vậy, anh ấy vẫn theo sát cô ấy, tay vòng qua cánh tay cô ấy một cách nhẹ nhàng để tránh cô ấy bị người khác đẩy đi.

Chỉ trong một cái nhìn, Lâm Chiết Hạ đã tìm thấy tên Trì Dao ở lớp (1).

Cô ấy hào hứng kéo nhẹ vào góc áo anh ấy và nói: “Trì Dao ơi, anh ở lớp một đây.”

Đồng thời với đó…

Gần như cùng một lúc, Trì Dao cũng nói: “Lớp bảy.”

Lâm Chiết Hạ không hiểu ngay: “Lớp bảy ư?”

Trì Dao: “Đúng vậy.”

Đôi khi họ có những phản ứng rất ăn ý với nhau. Giống như lúc này, họ đều nhanh chóng tìm ra tên của người kia.

Lâm Chiết Hạ nhìn lại và quả nhiên thấy tên mình ở hàng cuối cùng: “… Lớp bảy, xa thật.”

Cô ấy sợ rằng lời mình nói có thể gây hiểu lầm, nghe có vẻ như là sự lưu luyến, vì vậy cô ấy giải thích thêm: “Ý tôi là, chỉ cần anh ở xa tôi như vậy thôi, tôi cũng yên tâm rồi.”

Đáp lại cô ấy chỉ là một tiếng cười khinh thường.

Như Trì Dao đã đoán, trường Trung học số 2 quả nhiên phân lớp dựa trên thành tích học tập.

Vì điểm thi nhập học, hai người không chỉ không ở cùng một lớp, mà còn bị phân ở hai đầu lớp, cách nhau xa nhất.

Theo phương thức giảng dạy của trường Trung học số 2, lớp (1) này có lẽ là lớp học nhỏ; các lớp khác đều là lớp thông thường.

Lâm Chiết Hạ cũng không thể nói rõ mình có muốn ở cùng lớp với Trì Dao hay không.

Mối quan hệ giữa cô ấy và Trì Dao…

Là kiểu “gặp nhau thì ghét nhau, nhưng khi tách rời lại có chút không quen.”

Sau khi vào trường, có vài bức tượng của những người nổi tiếng được đặt ở quảng trường nhỏ; đi qua quảng trường này, bước lên các bậc thang là đến tòa nhà giảng dạy.

Vì họ ở những lớp khác nhau, họ không thể gặp nhau thường xuyên.

Lâm Chiết Hạ cảm thấy buồn và cô đơn…

Dịch sang tiếng Việt:

Trì Dương tựa vào góc tường ở cửa thang, nhẹ nhàng nâng cằm lên, rồi bất ngờ nói: “Thực ra tôi ở trường có khá nhiều kẻ thù.”