Bàn tay dính miếng băng dán nhẹ nhàng chạm vào màn hình, một ký hiệu chấm câu xuất hiện, cho thấy anh ấy đã hiểu rồi:.

Lâm Chiết Hạ suy nghĩ mãi, cuối cùng vẫn quyết định mang một ít đồ ăn vặt đến cho Trì Dương vào giờ nghỉ trưa.

Trần Lâm: “Chẳng phải em nói rằng con trai không cần ăn vặt sao?”

Lâm Chiết Hạ nói một cách thoải mái: “Chủ yếu là vì chúng chiếm khá nhiều không gian, tôi đến nỗi không thể để sách xuống được.”

Trần Lâm: “……”

Lớp Một đang ở tầng dưới.

Giờ nghỉ trưa, hành lang rất nhộn nhịp, mỗi cửa lớp đều có khá nhiều người tụ tập, chỉ riêng cửa lớp Một thì vắng vẻ.

Ngoại trừ những người trong lớp Một ra vào, hiếm khi có người từ các lớp khác đến gần.

Trước đây Lâm Chiết Hạ cũng đã đến lớp Một vài lần, nhưng lúc đó cô không thấy cửa lớp vắng vẻ đến thế.

Cô cầm đồ ăn, quen thuộc với con đường, dừng lại bên cửa sổ phía sau.

Trì Dương đang ngồi ở chỗ gần cửa sổ, lúc này anh ta đang nằm ngủ. Anh ta đã lấy áo khoác của Từ Đình để che nắng, chiếc mũ trùm đen che khuất toàn bộ phần sau đầu anh ta; từ góc nhìn của cô, chỉ thấy bàn tay của chàng trai đặt trên mép bàn.

Cô gõ nhẹ vào kính hai cái, gọi anh: “Trì Dương!”

Ngay khi tiếng gọi vang lên,

Bàn tay ấy không mấy muốn chuyển động, nhưng cuối cùng cũng được nâng lên và đặt lên tai.

Lâm Chiết Hạ: “……”

Cô hít một hơi sâu, gọi to hơn: “——Trì Dương! Trì Dương! Trì Dương!”

Trì Dương bị đánh thức giữa giấc ngủ, tâm trạng không mấy tốt: “Cô có chuyện gì vậy?”

“Tôi mang đồ ăn ấm áp đến cho cậu đây,” Lâm Chiết Hạ đưa một túi đồ ăn qua khe hở cửa sổ, “Không cần cảm ơn, cũng đừng quá xúc động.”

Trì Dương nhìn qua, nhưng không nhận: “Cảm ơn, cô đã cố tình mang đến một đống đồ mà cậu không thích ăn, tôi khá cảm động đấy.”

Trong túi đó,

Quả thực toàn là những thứ mà anh ta không thích ăn.

Lâm Chiết Hạ buông tay ra, đặt đồ lên bàn của anh: “Những thứ cô thích ăn thì cậu lại không thích, và điều quan trọng không phải là món quà đó, mà là tấm lòng của tôi.”

Nói xong, cô hỏi tiếp: “Tại sao hôm nay bên ngoài lớp cậu lại vắng vẻ thế?”

Trì Dương: “Cô không phải là người trong lớp sao?”

Lâm Chiết Hạ: “Ngoại trừ tôi ra. Dù sao tôi cũng cảm thấy, mọi người đều đi qua lớp các cậu... Cậu ngồi gần cửa sổ mà không để ý à?”

Áo khoác trên người Trì Dương tự nhiên tuột xuống, anh ta vươn tay vuốt nhẹ mái tóc, nói một cách thờ ơ: “Tôi lười để ý.”

Đúng là phong cách của anh ta.

Trên đường trở về từ lớp Một, Lâm Chiết Hạ nhận thấy mọi người đều đi qua lớp Một, nhưng cửa lớp vẫn vắng vẻ.

Cô tự hỏi, có phải vì lý do nào đó mà mọi người tránh xa lớp Một không...

“Ah,” she said, “but he…” he’s not really fond of associating with strangers.

Before Lin Zhexia could finish speaking, those girls continued, “So that story is true then? He likes to fight on the street behind the school after school? Yesterday, after class, he fought against three hooligans alone?”

She didn’t know where the rumors had come from.

But it didn’t seem so strange that they had spread.

Moreover… to be precise, it wasn’t entirely a “rumor”; a large part of it was actually true.

“The rumors have spread quite widely,” Chen Lin whispered to her after Lin Zhexia returned to her seat. “Chi Yao was already quite famous before, and now that the story about the fight has spread, everyone thinks of him as some kind of shady delinquent. Before, some people even wanted to get in touch with him, but now they don’t even dare to approach him.”

Lin Zhexia said, “How could it have been exaggerated so much? I tried to explain to them just now, but it was useless.”

Chen Lin replied, “You have a good relationship with Chi Yao, so of course they think you’re helping to cover for him.”

Chi Yao’s reputation changed completely after that fight.

Fighting and climbing walls are different things; now, most people don’t dare to approach a boy who fights after school.

There were more people who paid attention to him, but fewer who dared to get close.

Later, whenever Lin Zhexia went to his class to look for him, she could always feel the curious glances from students in other classes. Sometimes, when Chi Yao walked out with a bottle of water on his way to the office, many people would carefully avoid him, but after passing by him, they would turn around and sneak a peek.

Out of some strange impulse, she logged into the school forum and clicked on the discussion posts about Chi Yao.

The latest comments were all the same: “[He’s so cool, so handsome, but now I don’t even dare to look at him.]”

“[Someone upstairs, you’re not the only one who thinks that.]”

“[It’s not nice to say that, but I kind of want to see a handsome guy fighting...]”

“[Let’s just take a distant look then.]”

……

Lin Zhexia, rarely using a fake account, left a reply anonymously: “He really did act bravely for a just cause; it’s not what you think.”

But no one paid any attention to that comment; it quickly disappeared into the vast sea of online chatter.

—

Summer passed, and the weather gradually turned cooler.

At some point, the chirping of cicadas ceased completely, the leaves turned yellow, and temperatures dropped sharply.

Soon, everyone at school started wearing thicker winter uniforms. The winter uniform consisted of a large red padded jacket, with students being able to choose their own pants.

While Lin Zhexia wrapped herself up tightly, Chi Yao seemed to not feel the cold at all; inside his jacket, he only wore a thin sweater, and he still looked slender. He wore jeans that made his long, thin legs stand out.

“Don’t you feel cold?” Lin Zhexia couldn’t help but ask on their way to school.

“Are you doing that on purpose?” she said, “Wearing so little just to look cool when everyone else is dressed so warmly?”

Chi Yao glanced at her.

Cô gái trước mắt tôi vì sợ lạnh, phần lớn khuôn mặt được giấu đi dưới chiếc khăn quàng màu be, chỉ để lộ ra đôi mắt trong trẻo.

“Tôi bị bệnh à?”