Vào ngày thứ tám của cuộc phòng thủ, Qin Qiong ra lệnh cho người ta đưa bức tượng đá của Hoàng đế Wu Jia lên tháp thành, rồi bảo quân Bắc Rong sử dụng xe ném đá để đập vỡ nó thành từng mảnh nhỏ. Cánh cổng thành đã được bảo vệ chặt chẽ suốt nhiều ngày cũng bị hư hại nặng nề do những cú đâm của xe, không thể chịu đựng được nữa.

Qin Qiong cùng với các cố vấn quân sự như Lu Ze đang thảo luận về kế hoạch tiếp theo trong phòng bên trong tháp thành. Khi nghe thấy tiếng ầm ĩ chói tai từ phía ngoài tháp thành và tiếng hô vang dữ tợn của quân Bắc Rong, mọi người đều sững sờ một lúc, rồi lập tức hiện rõ vẻ tuyệt vọng trên khuôn mặt.

Cuối cùng, Tử Kinh Quan cũng không thể được bảo vệ nữa.

“Công chúa Thái tử…” Người lính đến báo tin lăn lộn rơi vào phòng đó.

Trên khuôn mặt Qin Qiong, khó có thể phân biệt được đó là cảm giác tê dại hay bình tĩnh; cô hỏi người lính: “Cánh cổng thành đã bị phá rồi sao?”

Người lính gật đầu lo lắng, “Tướng Đông và Tướng Vương đang dẫn quân chặn lại lỗ hổng ở cổng thành; Tướng An vẫn đang chỉ huy trên tháp thành; Công tử Tiểu Xie đã tập hợp lực lượng kỵ binh sắt của gia tộc Xie để đối đầu trực tiếp với quân Bắc Rong. Tướng An yêu cầu Tướng Dương hộ tống công chúa Thái tử rời đi trước.”

Lu Ze cũng lo lắng rằng Qin Qiong sẽ rơi vào tay quân Bắc Rong, nên khuyên: “Công chúa, hãy đi trước đi.”

Khi Qin Qiong đứng dậy, cô cảm thấy hơi chóng mặt; cô không nhớ mình đã bao lâu rồi không ngủ. Đầu óc cô trở nên mơ hồ. Nhìn thấy vẻ lo lắng của mọi người xung quanh, cô dựa vào bàn viết và chỉ đáp lại theo lời Lu Ze: “Được.”

Nếu Tử Kinh Quan tiếp tục rút lui về phía nam, thì Bạch Kinh sẽ là thành trì lớn duy nhất còn có thể được sử dụng để chặn đứng quân địch.

Nếu cô có thể rút lui được, thì những binh sĩ cuối cùng ở lại phòng thủ sẽ rút về đâu? Còn những người dân bên trong thành sẽ đi về đâu?

Khi Qin Qiong được Lầu Yến và Bạch Lộc hỗ trợ để rời khỏi tháp thành, cô nghe thấy tiếng hô vang dữ tợn từ phía ngoài tháp thành; nhìn lại con phố yên tĩnh và những ngôi nhà phía sau tháp thành, nước mắt cô trào ra.

Các quan chức đi cùng cô thấy vậy, biết rằng cô đang buồn cho vận mệnh của đất nước và cho những người dân, cũng không kìm được nước mắt mà rơi lệ.

Tống Hạc Kinh càng thêm đau xót và khóc nức nở:

“Chúng ta đã cố gắng hết sức, nhưng cuối cùng vẫn không thể bảo vệ được…”

Quân Bắc Rong tiếp tục tiến lên, và Tử Kinh Quan, cùng với những người dân của mình, chỉ còn biết chờ đợi số phận không may mắn tiếp theo…

Quân đội của Chu Chengji rất dễ nhận diện. Quân giữ thành Tử Kinh Cảnh và quân Bắc Nhung đã chiến đấu gian khổ suốt nhiều ngày, đã kiệt sức hoàn toàn. Những tám vạn binh sĩ mà ông mang về chính là những người tràn đầy hận thù, họ đã nghe tin Bắc Nhung giết hại phụ nữ và trẻ em, ăn thịt đồng đội của quân Chu, và họ đã tiến lên để trả thù!

Tiếng kèn bò trầm ấm vang lên liên tục một cách gấp rút; Vương Biao và Tạ Phi dẫn quân đuổi những binh sĩ Bắc Nhung tản ra xung quanh các tháp thành về phía trung tâm.

Ở phía sau, đội quân tám vạn người vẫn chưa kịp triển khai hết lực lượng của mình. Lực lượng kỵ binh dẫn đầu như một chiếc kim tự tháp sắc bén, xâm nhập mạnh mẽ vào phía sau quân Bắc Nhung, xé toạc đội hình của họ thành hai phần.

Tiếp theo sau đó, lực lượng bộ binh cũng xuất hiện tại khoảng đất trống giữa trời và đất. Chỉ khi ở trên tháp thành, Tần Tranh mới nhìn rõ rằng tám vạn binh sĩ mà Chu Chengji mang về đã hình thành một đội hình giống chiếc quạt lớn, xâm nhập vào phía sau quân Bắc Nhung.

Lực lượng kỵ binh do Chu Chengji chỉ huy chính là “góc nhọn” của đội hình này; họ mạnh mẽ và không thể bị đánh bại.

Một khi lực lượng kỵ binh xâm nhập sâu vào lòng địch, lực lượng bộ binh phía sau tiếp tục mở rộng khoảng trống đó, cuối cùng chia quân Bắc Nhung thành hai phần. Lực lượng kỵ binh phá vỡ đội hình của địch, sau đó bộ binh tiếp tục bao vây và giết chóc họ một cách hoàn hảo.

Quân Bắc Nhung, lúc này đã kiệt sức tột độ, gần như không còn sức để chống trả.

Những cái đầu được treo trên xe chiến của họ, không cái nào không trở thành chất xúc tác cho lòng hận thù trong tim họ.

Bắc Nhung muốn dùng cách này để gợi ra nỗi sợ hãi trong lòng mình, nhưng họ không ngờ rằng điều đó lại tạo ra một ngọn lửa hận thù còn mãnh liệt hơn nhiều, và ngọn lửa hận thù ấy còn vượt xa nỗi sợ hãi.

Các binh sĩ Chu đều đỏ mắt vì chiến đấu. Trong khoảnh khắc này, mỗi người lính Chu đã hy sinh trên mảnh đất này, mỗi cái đầu bị Bắc Nhung chặt đầu và treo lên cờ xe chiến, đều là người thân của họ.

Chỉ có sự giết chóc và máu tươi mới có thể xoa dịu được lòng hận thù và cơn giận dữ dâng trào trong lòng họ.

Chu Chengji tiến thẳng vào lòng địch, và các vị vua của Bắc Nhung như Vua Hưu Đồ, Lộc Lệ (li, đọc là “lí”) lần lượt bị giết.

Quân Chu giành chiến thắng hoàn toàn.

Tập này ghi lại trận chiến tập trung toàn bộ lực lượng của Đại Chu; cuối cùng, Bắc Rong phải tháo chạy, với hàng vạn binh sĩ bị giết hoặc bị bắt làm tù binh.