Chu Chengji vỗ nhẹ lên vai Lian Qinhou; mọi thứ đều hiểu rõ mà không cần phải nói ra thành lời. Sau khi đại quân tiến vào thành, bữa tiệc chào đón vẫn chưa kịp được tổ chức, Chu Chengji đã yêu cầu Lian Qinhou sắp xếp cho mọi người tái hiện lại các trận chiến giữa quân Bắc Đình và quân Bắc Rong trên bàn cờ sa, trong khi ông cùng với các tướng lĩnh dưới quyền mình theo dõi cuộc chiến để nghiên cứu chiến thuật của đối phương. “Biết mình, biết địch, mới có thể chiến thắng trong mọi trận đấu.”

……

Lúc Lin Zhao bị vị hoàng tử lớn của Bắc Rong chém trúng, vết thương từ vai trái xuyên qua ngực; nhiều xương sườn bị gãy và cả vũ khí dùng để tấn công cũng bị tổn thương nặng. Cô phải nằm trên giường nghỉ ngơi nửa tháng mới có thể đứng dậy được. Kể từ khi bị thương, Lin Zhao chỉ đã khóc hai lần: lần đầu là khi tỉnh lại sau cơn hôn mê do vết thương nặng và biết rằng bà Wang đã hy sinh để bảo vệ mình, khiến vị hoàng tử kia phải chém xé toàn bộ lưng bà. Lần thứ hai là khi Lin Yao đến Qiang Liu Guan, Lin Zhao đã khóc nức nở trên vai anh trai mình. Khi biết rằng Wang Biao cũng theo Chu Chengji đến Qiang Liu Guan, Lin Zhao muốn ra ngoài thành để đón quân của Chu, nhưng vì vết thương chưa lành và không thể cưỡi ngựa, Lin Yao bảo cô nên ở lại trong thành, hứa rằng sẽ gặp Wang Biao tại bữa tiệc chào đón.

Wang Biao coi như là một “anh trai” của Lin Zhao; thậm chí đôi khi anh ta còn chiều chuộng cô hơn cả Lin Yao. Lin Zhao cảm thấy vô cùng tội lỗi vì sự hy sinh của bà Wang, nhưng điều khiến cô đau khổ nhất vẫn là việc Wang Biao, người con trai ấy, phải chịu đựng điều đó. Khi biết rằng bữa tiệc chào đón bị hoãn lại và Chu Chengji cùng các tướng lĩnh đang tái hiện các trận chiến tấn công thành của quân Bắc Rong trên bàn cờ sa, Lin Zhao liền quay trở lại doanh trại.

Trước lều của đội quân chính, việc canh gác rất nghiêm ngặt. Là một tướng lĩnh, Lin Zhao vốn có thể vào lều để theo dõi cuộc chiến, nhưng vì cô đến muộn nên phải thông báo qua lính canh trước; vì mục đích của cô là tìm Wang Biao, nên cô không yêu cầu họ thông báo và chỉ đứng bên ngoài lều, ôm tay mình chờ cho cuộc thảo luận bên trong kết thúc.

Gió tuyết ở vùng phía Bắc còn dữ dội hơn nhiều so với ở Jianghuai và Bianjing; tiếng gió rít gào như tiếng ma khóc, sương tuyết rơi xuống mặt người gây đau rát. Tuyết không phải là loại tuyết mịn màng đẹp đẽ trong thơ ca, mà giống như muối được rắc xuống từ trên cao.

Chỉ sau vài phút đứng bên ngoài, Lin Zhao đã cảm thấy lạnh cóng. Cô quyết định quay trở lại lều để ấm áp hơn.

……

Cô gái ấy liên tục từ chối lời xin lỗi của anh ta, lại còn thân thiết với Thái tử phi nữa; điều này khiến Cen Daoxi rất đau đầu. Thái tử phi thậm chí còn không hề hay biết gì mà vẫn bênh vực cô gái ấy và cảnh báo anh ta. Nếu cô ấy biết rằng anh ta đã hiểu lầm cô ấy và còn chế giễu cô ấy nữa, e rằng ấn tượng mà cô ấy có về anh ta sẽ giảm sút đáng kể.

Cen Daoxi không muốn những hoài bão trong lòng mình bị phá hỏng chỉ vì chuyện rắc rối này. Anh ta đã dành thời gian tìm hiểu về tính cách của cô gái ấy và biết được rằng cô ấy đang âm mưu thành lập một đội quân nữ. Thế là anh ta đã gửi cho cô ấy một số kế hoạch tuyệt vời liên quan đến việc tổ chức đội quân này.

Lúc đó, anh ta cũng chỉ nghĩ như đang xem một vở kịch, muốn xem đội quân nữ mà cô ấy đang dựng lên có thể tiến xa đến đâu.

Khi Lin Zhao được phong làm Hiệu úy, Cen Daoxi không quá ngạc nhiên, bởi vì với sự hậu thuẫn mạnh mẽ của Thái tử phi, việc đó cũng không quá khó.

Sau đó, khi đội quân nữ tiến về phía bắc, anh ta mới thực sự cảm thấy hứng thú.

Vợ chồng Thái tử rất thông minh, và Thái tử phi còn tích cực hỗ trợ đội quân này. Biết đâu trong thời buổi hỗn loạn này, họ thực sự có thể tạo nên một đội quân nữ được ghi chép vào sử sách?

Sau đó, tin tức về trận chiến khốc liệt ở Bắc Đình được truyền về miền trung, và những câu chuyện về các nữ tướng chiến đấu dũng cảm cứu Thái tử Lian Qin đã được chuyển thể thành những vở kịch phổ biến.

Chỉ riêng trận chiến này thôi, đội quân nữ cũng đã xứng đáng được ghi vào sử sách rồi.

Cen Daoxi đi cùng Lin Yao về phía bắc, và trên đường anh ta cũng biết được rằng người đã cứu Thái tử Lian Qin khỏi thương nặng chính là Lin Zhao.

Khi họ đến Bắc Đình và Lin Yao hỏi bác sĩ quân y về tình trạng của Lin Zhao, bác sĩ nói rằng nếu có một xương sườn bị gãy xuyên vào cơ quan nội tạng thì cô ấy sẽ không thể sống sót. May mắn thay, mặc dù có nhiều xương sườn bị gãy, nhưng không có xương nào gây tổn thương nghiêm trọng.

Khi Cen Daoxi đến thăm Lin Zhao, anh ta nhìn vào đôi mắt đầy hoang dã của cô ấy và trong lòng thầm thán phục: Quả nhiên, cô ấy vẫn là con báo nhỏ ngang ngược ấy.

Anh ta cố tình tránh đi để cho hai anh em họ có thể trò chuyện riêng. Nhưng không may, Thái tử Lian Qin lại đến, và Cen Daoxi buộc phải gọi Lin Yao ra ngoài gặp ông ấy. Chính lúc đó, anh ta mới thấy cô gái ấy nằm trên vai anh trai mình, khóc đến nỗi không thể ngừng.

Cen Daoxi nhận ra sự cứng đầu của cô ấy, và điều đó thực sự thể hiện rõ ở mọi khía cạnh. Việc hỏi thăm vài câu như vậy đã là quá đủ tốt bụng và chu đáo rồi. Anh quay người chuẩn bị trở lại lều lớn, thì bỗng nhiên một cơn gió lạnh thổi qua, và phía sau anh, Lâm Chao bất ngờ kìm nén tiếng ho của mình vài lần.

Cen Daoxi quay đầu nhìn khuôn mặt tái nhợt của cô gái nhỏ, không khỏi nhíu mày: “Thái tử đang suy luận về những trận chiến mà Bắc Rong tiến hành tấn công thành phố; Lâm Tiểu úy cũng là một tướng lĩnh trong quân đội, vậy thì sao không cùng vào lều quân đội để xem trận chiến nhỉ?”