Ban đầu, thấy rằng Đại Chu đã suy tàn không còn hy vọng, hoàng tử cả mới đưa ra lời đề nghị hòa giải, ông mới cho con gái mình kết hôn với người đó. Ông tưởng rằng đó là cơ hội để con gái mình có một tương lai tốt đẹp hơn, ai ngờ lại phải gả con gái mình cho một kẻ xấu xa như thế.

Hàn Tuất hối tiếc về quyết định của mình, thậm chí còn cảm thấy rằng tất cả những điều này chính là sự trừng phạt dành cho mình.

Nếu không vì vẫn còn lo lắng cho gia đình, ông đã muốn tự tử ngay trong tù.

Lúc này, việc quy phục Đại Chu là con đường duy nhất còn lại, nhưng chỉ nghĩ đến điều đó thôi, Hàn Tuất đã cảm thấy rất bất an. Hành động của ông có gì khác biệt so với những kẻ chỉ biết nịnh hót, theo đuổi quyền lực?

Chính trong tình cảnh chiến tranh khốc liệt ấy, cánh cửa nhà tù cuối cùng cũng được mở ra.

Hàn Tuất thấy người đến là Tống Hạc Kinh, và ông biết rằng cơ hội của mình đã đến.

Ông muốn tự nguyện bày tỏ lòng trung thành, nhưng khi Tống Hạc Kinh nói rằng họ cần ông và yêu cầu đưa gia đình ông đến Thanh Châu, Hàn Tuất, một người đàn ông cao lớn, không khỏi rơi nước mắt.

“Tôi, Hàn Tuất... xin lỗi ngài, xin lỗi Đại Chu.”

Ông cúi gối trong nhà tù và không thể đứng dậy được nữa.

Tống Hạc Kinh thở dài: “Ngài có tấm lòng trân trọng tài năng, việc tướng Hàn quay trở lại bây giờ cũng chưa quá muộn.”

Hàn Tuất với đôi mắt đỏ hoe nói: “Từ nay trở đi, mạng sống của tôi thuộc về ngài. Dù phải đối mặt với những hiểm nguy gì, tôi cũng sẵn lòng!”

Sự quy phục của Hàn Tuất không chỉ giải quyết được vấn đề về việc thiếu hụt quan chức phụ trách vận chuyển lương thực ở Từ Châu, mà còn làm giảm sút tinh thần của quân đội Đại Chu.

Tình hình ở phía nam đều nằm trong tầm kiểm soát, nhưng điều khiến Tần Chương và Chu Thừa Kỷ bất ngờ chính là diễn biến của cuộc chiến ở phía bắc.

Trước đây, Bắc Nhung thường chỉ tấn công biên giới Đại Chu vào mùa đông, nhưng năm nay, họ đã bắt đầu cuộc tấn công ngay từ mùa thu.

Trước đó, Bắc Nhung đã chiếm giữ hành lang Tây Hà, và lần này họ tấn công Bắc Đình từ cả hai hướng: hành lang Tây Hà và cửa ải Qiang Liu. Dù quân đội của Lien Khâm Hầu nổi tiếng với sự dũng cảm, họ vẫn không thể chống chịu nổi.

Chính vào lúc này, Lý Tín đã xuất quân về phía bắc, với lý do là để giúp Lien Khâm Hầu chống lại kẻ thù ngoại xâm.

Trước đây, người dân chỉ trích Lý Tín, nhưng giờ đây họ lại coi ông như một anh hùng.

Sự quy phục của Hàn Tuất không chỉ giải quyết được vấn đề về việc thiếu hụt quan chức phụ trách vận chuyển lương thực ở Từ Châu, mà còn làm giảm sút tinh thần của quân đội Đại Chu.

Tình hình ở phía nam đều nằm trong tầm kiểm soát, nhưng điều khiến Tần Chương và Chu Thừa Kỷ bất ngờ chính là diễn biến của cuộc chiến ở phía bắc.

Trước đây, Bắc Nhung thường chỉ tấn công biên giới Đại Chu vào mùa đông, nhưng năm nay, họ đã bắt đầu cuộc tấn công ngay từ mùa thu.

Trước đó, Bắc Nhung đã chiếm giữ hành lang Tây Hà, và lần này họ tấn công Bắc Đình từ cả hai hướng: hành lang Tây Hà và cửa ải Qiang Liu. Dù quân đội của Lien Khâm Hầu nổi tiếng với sự dũng cảm, họ vẫn không thể chống chịu nổi.

Chính vào lúc này, Lý Tín đã xuất quân về phía bắc, với lý do là để giúp Lien Khâm Hầu chống lại kẻ thù ngoại xâm.

Trước đây, người dân chỉ trích Lý Tín, nhưng giờ đây họ lại coi ông như một anh hùng.

Qin Jian muốn dùng chính những thủ đoạn của họ để đối phó với họ; khi viết thơ văn, cô ta lên án gay gắt Li Xin vì khi ông ta nổi dậy quân sĩ dưới trướng đã cướp bóc người dân, hiếp dâm phụ nữ. Nhưng lần này, tiếng nói của cô ta lại nhanh chóng bị những lời ca ngợi Li Xin là người có lòng nhân nghĩa lấn át; thậm chí còn có người nói rằng khi quân đội của Li Xin tiến vào Bắc Đình, họ thấy người dân ở đó phải ăn cỏ, nhai rễ cây, nên họ đã lập tức dựng lều và phân phát cháo để cứu trợ họ. Qin Qiong, người đã trải qua thời đại Internet sau này, khi nhìn thấy cuộc chiến tranh công luận này của Li Xin, cũng không khỏi phải ngưỡng mộ. Khi Bắc Ngưng tấn công Lian Qin Hầu, Li Xin đã cử quân đi giúp đỡ; không cần nói đến việc ông ta đã bỏ ra bao nhiêu công sức, chỉ cần những nhà văn dưới trướng ông ta tuyên truyền rộng rãi về điều này, Li Xin đã vượt qua cả Lian Qin Hầu lẫn Chu Cheng Ji. Có lẽ Lian Qin Hầu đã chiến đấu hết sức để chống lại kẻ thù ngoại bang, nhưng điều cuối cùng mà mọi người biết đến là Li Xin đã cử quân giúp đỡ ông ta, và chính điều đó đã giúp Lian Qin Hầu giành chiến thắng. Còn quân đội của Trần đóng ở Giang Hoài tấn công họ, việc họ phòng thủ cũng bị mô tả là chỉ biết đánh nhau trong phạm vi nhỏ, không quan tâm đến tình hình chung. Những ngày gần đây, Qin Jian đã rất tức giận, lời mắng của cô ta quá gay gắt đến nỗi lưỡi cô ta bị phồng rộp, nhưng vẫn không thể giúp Chu Cheng Ji và những người khác lấy lại thế thượng trong cuộc chiến tranh công luận. Qin Qiong đã nhờ người mang cho cô ta vài hộp trà để giảm bớt tức giận. Cô ta không tin rằng Li Xin đã chuẩn bị lâu như vậy chỉ để giúp đỡ khi Bắc Ngưng tấn công Bắc Đình. Có khả năng lớn hơn là Li Xin muốn để Bắc Ngưng phá hủy lực lượng của Lian Qin Hầu rồi mới cử quân giúp đỡ, đồng thời chiếm lấy Bắc Đình. Nếu tiếp tục đánh bại quân Bắc Ngưng, vầng hào quang quanh Li Xin sẽ càng rực rỡ hơn nữa; với những thủ đoạn của ông ta, thậm chí có thể ông ta còn có thể tự tôn mình là “Hoàng đế Vũ Gia” thứ hai. Một người khi được ca ngợi quá mức, khi rơi xuống sẽ càng đau đớn hơn. Trong cuộc chiến tranh công luận này, họ không cần phải làm gì khác ngoài việc vạch trần mục đích thực sự của Li Xin khi ông ta tiến về phía Bắc. Và lối thoát duy nhất chính là quay trở lại vấn đề về việc tại sao Lian Qin Hầu không nhận được sự giúp đỡ từ ai khi Bắc Ngưng tấn công.

Trong cuốn sách gốc, khi Lương Châu bị mất, cả cha của nữ chính lẫn Lian Qin Hou – người đã dẫn quân đến tiếp viện – đều thiệt mạng trước tay người Bắc Rong.

Chính vì phó tướng của cha nữ chính đã chỉ trích ông ta coi thường đối thủ và sa vào bẫy của người Bắc Rong mà cuộc chiến này mới thất bại. Cha nữ chính trở thành kẻ có tội, dinh quân sự bị tịch thu, còn nữ chính thì bị hạ cấp xuống tình trạng nô lệ và bị bán đi. Chỉ sau đó, nữ chính mới được nam chính – con trai cả của Lian Qin Hou – mua về.